Почитаем на каникулах.
«Читайте и перечитывайте классику.»
(И. Волгин)
Скоро Новый год! Подготовка…Ёлка…Дом…Наряд…Оливье….«С легким паром» Шампанское…12-00! «Голубой огонек»….
Каникулы… Можно и почитать!
Что почитать?
В праздник, конечно, про праздник: Новый год, Рождество, Святки!Святочные рассказы относятся к так называемой «календарной литературе», то есть из самого названия следует, что это чтение наиболее уместно именно в новогодние праздники. В это время все -от мала до велика- ждут чудес и они случаются.
Можно начать со сказок. И не только детям. Гофман Э.Т.А., Андерсен Г-Х., русские народные сказки. Русская классика: Чехов, Лесков, Куприн, Шмелев…Потом стихи: Некрасов, Блок, Пастернак. Зарубежная классика: Диккенс,
О.Генри, У.Коллинз…
У нас в библиотеке есть:
Гофман, Э. Т. Щелкунчик и Мышиный король [Текст]: сказка / Э. Т. Гофман. - Ижевск: Совенок, 1992. - 79 с.
ЭТО самая «рождественская» из всех известных сказок, которая была написана в 1816 году. Невозможно не вспоминать в декабре эти красивейшие сказочные сцены – праздник в доме Штальбаумов, загадочный Дроссельмейер, встреча Мари и Щелкунчика, нападение мышей и битва, а потом путешествие героев по кукольному королевству: таинственный рождественский лес, леденцовый луг, лимонадная река и озеро миндального молока. А столица царства – город Конфетенбург с Марципановым замком, о котором хочется читать еще и еще именно сейчас, в декабре, когда вечера такие длинные, за окном падает снег, в доме пахнет елкой, которая стоит уже наряженная к празднику и, как в детстве, на мгновение может показаться, что куклы оживут, и сказка окажется реальностью, потому что и Мари стала невестой Дроссельмейера: «Рассказывают, что через год он увез ее в золотой карете, запряженной серебряными лошадьми, что на свадьбе у них плясали двадцать две тысячи нарядных кукол, сверкающих бриллиантами и жемчугом, а Мари, как говорят, еще и поныне королева в стране, где, если только у тебя есть глаза, ты всюду увидишь сверкающие цукатные рощи, прозрачные марципановые замки, всякие чудеса и диковинки».
Снежная королева и другие сказки: / Х.К.Андерсен; пересказ М. Тарловского [ и др.]; худож. Т.Вульф, Л. Марайя, С.Баральди, П. Каттанео. - Москва: АСТ, 2018.
«Снежная королева» - одна из самых длинных и самых волшебных сказок Андерсена пронизана рождественским духом. Она начинается в зимний вечер и заканчивается строками: «Розы цветут, красота, красота! Скоро узрим мы младенца Христа». Добрая девочка Герда борется за то, чтобы ее Кай не превратился в ледяного (эгоистичного и злого) человека.
«Девочка со спичками» - Святочный рассказ о девочке, продающей спички, которая замерзает в канун Нового года, потому что боится возвращаться домой к жестокому отцу. Пытаясь согреться, она одну за другой зажигает спички и в их недолгом огне перед девочкой предстают счастливые рождественские картины — жирный запечённый гусь, нарядная елка, покойная бабушка, которая девочку жалела. Очень уместное и правильное чтение в Рождество.
Вагнер, Н.П. Сказки Кота -Мурлыки: [6+] / Н.П. Вагнер. - Москва: Терра, 1993. - 368 с.: ил. - (Золотая книга сказок).
Русский Писатель Вагнер Н.П. не так известен как Андерсен, но увлекателен не менее. Его «Сказки Кота - Мурлыки» до революции переиздавались неоднократно и были очень популярны. Описание утра Нового года в сказке «Новый год»:
«А утром, когда румяное, морозное солнце Нового года заблестит миллионами бриллиантовых искорок на тротуарах, домах, лошадях, вывесках, деревьях; когда розовый нарядный дым полетит из всех труб, а розовый пар из всех морд и ртов, – тогда весь город засуетится, забегает. Заскрипят, покатятся кареты во все стороны, полетят санки, завизжат полозья на лощеном снегу. Все поедут, побегут друг к другу поздравлять с рождением Нового года.»
Диккенс, Ч.Собрание сочинений. В 10-ти т. Т.8. Рождественские повести; Тяжелые времена; Большие надежды [Текст]: романы; пер. англ. / Ч.Диккенс. - М.: Худож. лит., 1986. - 736с.: ил.
Родоначальником жанра «рождественского рассказа» по праву считается Ч. Диккенс. За свою долгую карьеру писатель написал немало увлекательных произведений, но именно «Рождественские повести» стали его фирменным знаком. Из пяти рождественских повестей, которые появлялись в течение пяти лет в декабре, наиболее известна первая, собственно, она и является по-настоящему «рождественской», так как действие ее разворачивается непосредственно в Сочельник и первые дни Святок.
Скряга Скрудж, которого раздражает приближение праздников, когда никто не будет работать и зарабатывать, а будет лишь веселиться и бездельничать, встречает по дороге домой дух своего компаньона Джейкоба Марли, умершего в Сочельник семь лет тому назад. Дух Марли рассказывает Скруджу о том, что был наказан за то, что при жизни не стремился творить добро и помогать нуждающимся. Теперь Джейкоб Марли хочет, чтобы Скрудж изменился, поэтому к нему будут посланы три духа, которые помогут ему исправиться.
И вот духи Рождества по очереди приходят к жадному старику….
В повести Диккенса переплетаются элементы сказки, народного фольклора и реальной действительности. Писатель дает герою возможность увидеть себя со стороны, увидеть то, к чему приводит корысть и страсть наживы. Скрудж страшен, но ведь даже самый великий грешник может исправиться. Еще один важный мотив, свойственный всем без исключения произведениям этого жанра – мотив семьи. Он звучит сначала как будто издалека. Скрудж одинок и чужое стремление быть вместе с любимым человеком, с детьми, приводит его в раздражение. Когда дух переносит его в прошлое, он вспоминает свою возлюбленную и то, почему она не стала его женой, увидев в нем все сжигающую алчность. В финале повести тема семьи звучит уже в полный голос, именно к племяннику Скрудж идет праздновать Рождество.
В 2009 году режиссер Роберт Земекис осуществил самую дорогую экранизацию Диккенса за всю историю. «Рождественская история» - это одна из лучших экранизаций «Рождественской песни» Чарльза Диккенса. Содержание произведения сохранено почти дословно. На экране создан замечательный образец новогоднего кино, которое подзаряжает зрителя необходимым праздничным настроением. Кино радует своими визуальными красотами, отличной музыкой и великолепной игрой Джима Керри, который сыграл здесь сразу нескольких персонажей.
Читать книгу: https://royallib.com/read/dikkens_charlz/rogdestvenskie_povesti.html#0
Скачать книгу в форматах ( fb2 rtf doc txt html): (https://royallib.com/book/dikkens_charlz/rogdestvenskie_povesti.html
Слушать и скачать аудиокнигу: https://prochtu.ru/uslishu.php?avtor=376&kniga=38
Английский писатель Уильям Уилки Коллинз был одним из ведущих авторов диккенсовских «рождественских» выпусков.
У. Коллинз создал «рождественские» рассказы под влиянием учителя и близкого друга Чарльза Диккенса, с которым познакомился весной 1851 г. В своих произведениях он попытался по-новому осмыслить важное событие календарного года - Рождество, В жизни писатель называл любимый англичанами праздник «ужасным рождественским временем», когда все обмениваются «бессодержательными открытками с пожеланиями», «бизнес зашел в тупик», а «сливовый пудинг как чума распространяется по всему земному шару», и все «сводится к бесконечному обжорству».
С 1851 по 1861 год У. Коллинз ежегодно писал рождественские истории для журнала Среди них рассказы «Украденная маска»,«Колесо Фортуны»,«Пропадай вместе с бригом», «Роковая колыбель» и др. В 1867 г. в соавторстве с Диккенсом Коллинз написал рождественскую пьесу «Нет проезда»,имевшую успех среди читателей и зрителей.
С 1876 по 1887 год Коллинз ежегодно писал рассказы для рождественского выпуска журнала «Дух времени». В него вошли «Женщина из сна»,«Последняя любовь капитана», «Дуэль в Херн-Вуде», «Тайна Мармадьюка»,«Очки дьявола», «Кто убил Зибиди?»,«Как я вышла за него замуж», «Она любит и обманывает», «Девушка у ворот»,«Поэзия сделай это!», «Муж старой девы» и «Признание капитана».
Несколько произведений позднего периода творчества У. Коллинза были также посвящены Рождеству. К ним относится рассказ «Мисс или Миссис» «Рождественская история», рассказ «Деньги моей леди», роман «Виновная река».
Объем произведения был коротким, а его сюжет не обязательно должен был иметь связь с Рождеством. Коллинз сознательно создает интересные и занимательные истории для семейного чтения, иногда включая в них привычные рождественские темы и систему персонажей.
Первым рождественским произведением Коллинза считается его второй опубликованный рассказ «Украденная маска», который был задуман именно как история у «рождественского камина».
В центре сюжета «Украденной маски» лежит история маленькой небогатой семьи, получившей на Рождество новых друзей и семейное счастье. Одним из героев является старый бедный актер, всю свою жизнь боготворивший Шекспира, знавший наизусть все его произведения. Мотив «тайны» создает в рассказе Коллинза интригу. Тайна заключена в ящичке мистера Рея, в котором спрятано что-то загадочное и ценное.После прибытия в городок Тидбери-на-Марше Рубен обращает на себя внимание некоторых местных жителей, включая начинающих воров. Горожане предполагают, что Рей и его семья богаты, но тщательно это скрывают. Через некоторое время выясняется, что «сокровище» Рубена, которое он бережно хранит в своем ящичке, не что иное, как «украденная маска», слепок с бюста Шекспира. Когда-то Рей тайно проник в церковь для того, чтобы снять копию с этой скульптуры и создать маску с «лица» великого драматурга. «Маленький человек» переживает настоящую шекспировскую трагедию, когда он лишается любимого предмета. Воры пытаются выкрасть ящичек, думая, что в нем хранятся деньги. Все заканчивается печально, копия бюста Шекспира разбивается вдребезги. Мистер Рей погружается в глубокую депрессию. Лишь только находчивая внучка и новые друзья помогают Рубену Рею в его беде.
Генри, О. Рассказы [Текст]: сб. / О. Генри. - М.: Терра, 1998. - 464 с. - (Библиотека литературы США).
Генри О. Дары волхвов (новелла). Накануне Рождества молодая семейная пара — Джим и Делла Диллингхем — обнаруживает, что у них не хватает денег на праздничные подарки друг другу. Делла решает продать свои роскошные каштановые локоны (часть «сокровищ, составлявших предмет их общей гордости») и купить мужу платиновую цепочку для его золотых часов (второе «сокровище»).
Вечером Джим приходит домой с подарком для жены. Молодые люди раскрывают свёртки и выясняется, что Джим продал свои часы, чтобы купить дорогой набор гребней, о котором Делла давно мечтала. Но это вовсе не портит праздник двух любящих сердец.
Читать новеллу: https://www.serann.ru/text/dary-volkhvov-8603 или https://royallib.com/read/ogenri/dari_volhvov.html#0
Скачать книгу в форматах ( fb2 rtf doc txt html): https://royallib.com/book/ogenri/dari_volhvov.html
Слушать и смотреть видео:https://www.youtube.com/watch?v=0ss1OobDch0
Гоголь, Н. В.Ночь перед Рождеством: повесть / Н.В.Гоголь. - М.: Дет. лит., 1981. - 63с.: ил.
«Последний день перед Рождеством прошел. Зимняя, ясная ночь поступила. Глянули звезды. Месяц величаво поднялся на небо посветить добрым людям и всему миру, чтобы всем было весело колядовать и славить Христа. Морозило сильнее, чем с утра; но зато так было тихо, что скрып мороза под сапогом слышался за полверсты. Еще ни одна толпа парубков не показывалась под окнами хат; месяц один только заглядывал в них украдкою, как-бы вызывая принаряживавшихся девушек выбежать скорее на скрыпучий снег…»
Когда читаешь об этом снеге, и скрыпе, и луне, о том, как красавица Оксана поняла, что зря дала невыполнимое поручение кузнецу, о том, как дивился он дорогому убранству петербуржского дворца и черевичкам, что были надеты на ножках царицы, о том, как разукрасил церковь и в углу написал черта в огне – «такого гадкого, что все плевали, когда проходили мимо», понимаешь, что это гораздо ближе к настоящей жизни, и настоящему Рождеству, чем кажется на первый взгляд. Потому что главное в этом Празднике – чудо, а у Гоголя его более чем достаточно.
И все это написано таким чарующим слогом, какого больше нигде не встретишь и от которого сразу, с первых слов — настроение то самое, волшебное. Эта повесть Гоголя является классическим образцом святочного рассказа.
Читать книгу: https://iknigi.net/avtor-nikolay-gogol/59318-noch-pered-rozhdestvom-nikolay-gogol/read/page-1.html
Скачать книгу в форматах (fb2 rtf epub txt mobi html): https://iknigi.net/avtor-nikolay-gogol/59318-noch-pered-rozhdestvom-nikolay-gogol.html
Слушать или скачать аудиокнигу: https://bookz.ru/authors/gogol_-nikolai/audiokniga_no4_-per_083.html
Шмелев, И.С. Лето Господне [Текст]: критика и комментарии; темы и развернутые планы сочинений; материалы для подготовки к уроку / И.С. Шмелев. - М.: АСТ; Олимп, 2002. - 571с. - (Школа классики).
«Перед Рождеством, дня за три, на рынках, на площадях, — лес елок. А какие елки! Этого добра в России сколько хочешь. Не так, как здесь, — тычинки. У нашей елки… как отогреется, расправит лапы, — чаща. На Театральной площади, бывало, — лес. Стоят, в снегу. А снег повалит, — потерял дорогу! Мужики, в тулупах, как в лесу. Народ гуляет, выбирает. Собаки в елках — будто волки, право. Костры горят, погреться. Дым столбами. Сбитенщики ходят, аукаются в елках». Это из главы «Рождество», а далее идет глава «Святки».
Куприн, А. И. Собрание сочинений в 6 т.Т.4.Произведения 1905-1914 [Текст] / А. И. Куприн. - М.: Худож.лит., 1958. - 790с.
«Бедный принц».
На самом деле Даня не принц, а самый обычный мальчик. И совсем не бедный — во всяком случае, растёт в благополучной семье, и на Рождество его ждёт наряженная ёлка и весёлый праздник с другими нарядными детьми. Но устраивают этот праздник взрослые, которые совсем ничего не понимают в веселье, — наверняка заставят водить хороводы и организованно хлопать в ладоши.
«Да и что весёлого, по правде сказать, в этой ёлке? Ну, придут знакомые мальчики и девочки и будут притворяться, в угоду большим, умными и воспитанными детьми… За каждым гувернантка или какая-нибудь старенькая тётя… Заставят говорить все время по-английски… Затеют какую-нибудь прескучную игру, в которой непременно нужно называть имена зверей, растений или городов, а взрослые будут вмешиваться и поправлять маленьких».
Дане скучно ходить вокруг ёлки, ведь он уже совсем большой и мечтает стать авиатором или полярником. Больше всего Дане хочется присоединиться к уличным мальчишкам из соседнего дома — детям сапожников, дворников и прачек. Он слышал от няньки, что под Рождество они все вместе отправляются колядовать с самодельной разноцветной звездой и вертепом со свечкой внутри. Дане запрещено общаться с «дурными детьми», и, глядя на них из окна, он кажется сам себе заколдованным принцем, который вынужден жить в скучном, хоть и богатом царстве.
«Безумно смелая мысль мелькает в голове Дани, одеться потихоньку и выбежать на улицу …»
«Чудесный доктор», А. Куприн
Еще один трогательный рассказ Куприна основан на вполне реальных событиях. Накануне Рождества в семье Мерцаловых совсем расхворалась дочь. И это в довершение к другим несчастьям, вполне обычным для совершенно нищего семейства. К счастью, отец девочки случайно встречает на улице доктора Пирогова (того самого знаменитого, светило нашей медицины). Доктор немедленно отправляется к больному ребенку и совершает настоящее рождественское чудо…
Куприн, А. И.Повести.Рассказы [Текст] / А.И.Куприн. - М.: ЭКСМО, 2007. – 784 с. - (Библиотека Всемирной Литературы).
Куприн, А. И.Повести и рассказы [Текст] / А.И.Куприн. - М.: Худож.лит., 1986. - 351с. - (Классики и современники. Рус. классич. лит.).
Куприн, А. И. Собрание сочинений. В 9 т.Т.2.Произведения 1896-1900 [Текст] / А. И.Куприн; под ред. Н.Н. Акоповой, Ф.И. Кулешова, К.А.Куприной. - М.: Худож. лит., 1971. - 511с.
Куприн, А. И. Сочинения. В 2-х т.Т.1. [Текст]: повести, рассказы / А.И.Куприн. - М.: Худож. лит., 1981. - 351с.
Куприн, А. И. Повести и рассказы [Текст] / А.И.Куприн. - Петрозаводск: Государственное издательство Карело-Финской ССР, 1954. - 511с
Лесков, Н.С. Собрание сочинений в 12-ти т. Т.7 [Текст] / Н.С. Лесков. - Москва: ПРАВДА, 1989. - 464с. - (Библиотека Огонек).
В своих рассказах Н.С.Лесков дает оригинальную и неожиданную трактовку «сверхъестественного» события, «нечистой силы», «рождественского чуда» и других, присущих святочной литературе, компонентов, говорит о специфике «русского чуда».
Таковы «святочные» шедевры Лескова:
1. Жемчужное ожерелье
2. Под Рождество обидели
3. Штопальщик
4. Отборное зерно
Лесков считал, что концовка обязательно должна быть веселой. В любом случае святочный рассказ напоминает нам о ценности домашнего очага, уюта, тихих семейных радостей. И, конечно же, о необходимости творить добро, заботиться о других, проявлять милосердие.
Святочные рассказы [Текст]/ Сост. И.Н.Чугунова. – СП.: Лениздат, 1992. - 448с.: ил.
Внимательно собранный и изданный под чудесной обложкой рождественский сборник — сюда вошли лучшие повести, рассказы и стихи русских и зарубежных авторов о празднике Рождества. Среди авторов — Набоков, Бунин, Чехов, Пастернак, Бродский и не столь известный Бестужев-Марлинский с рассказом «Страшное гадание».
Эта книга не только для чтения, но и для праздничного гадания. В ней приводятся
Наиболее приемлемые для сегодняшнего дня святочные гадания.
Элементы святочного рассказа мы встречаем часто у Достоевского ("Чужая жена и муж под кроватью", "Дядюшкин сон"), Бунина, Андреева, Ремизова, Сологуба и многих других писателей, чтобы в очередной раз, но под своим углом зрения, в свойственной каждому из них манере, напомнить широкому читателю о праздниках, высвечивающих смысл человеческого существования.
Пастернак, Б. Л. Стихи [Текст]: сборник / Б. Л.Пастернак. - М.: СП Интерпринт, 1990. - 192 с.
Пастернак, Б. Л.Стихотворения и поэмы [Текст] / Б. Л.Пастернак; сост.Е.Пастернака. - М.: Худож. лит., 1988. - 511с. - (Классики и современники. Поэтическая библиотека).
«Зимние праздники»: «Будущего недостаточно.
Старого, нового мало.
Надо, чтоб ёлкою святочной
Вечность средь комнаты стала.»
«Снег идет»: «…Потому что жизнь не ждёт.
Не оглянешься, и – Святки.
Только промежуток краткий,
Смотришь, там и Новый год.»
Слушать и смотреть видео ( читает Алла Демидова): https://www.youtube.com/watch?v=73kjjeCarLk
Бродский Иосиф. 24 декабря 1971 года (стихотворение)
Читать стихотворение: https://lib.1september.ru/view_article.php?ID=200801537 или https://theatrefenix.narod.ru/N_Y/Brodskiy.html
Слушать или скачать аудиокнигу:
https://muzofon.org/search/%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84%20%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%2024%20%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8F%201971%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0
Слушать и смотреть видео (читает Михаил Козаков): https://www.youtube.com/watch?v=0obunbgONKM
Бродский Иосиф. В Рождество все немного волхвы… (стихотворение)
Читать стихотворение: https://azbyka.ru/fiction/v-rozhdestvo-vse-nemnogo-volxvy-brodskij-iosif/
Скачать в форматах (pdffb2 epub mobi): https://azbyka.ru/fiction/v-rozhdestvo-vse-nemnogo-volxvy-brodskij-iosif/
Башлачёв Александр. Рождественская (стихотворение)
Читать стихотворение: https://www.bard.ru/cgi-bin/listprint.cgi?id=92.51 или https://geo.web.ru/bards/Bashlachev/part51.htm
Слушать или скачать аудиокнигу: https://mozzic.ru/?string=%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80+%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%B2+%D0%A0%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F