Побудительное предложение — Imperative Sentence
Предложение, в котором дается совет или инструкция, выражается требование или команда.
“Close your eyes and pretend it’s all a bad dream. That’s how I get by.” | Закрой глаза и представь, что все это лишь дурной сон. Именно так мне и удается выжить. |
(Джек Воробей, «Пираты Карибского моря: на краю света», 2007) |
Вопросительное предложение — Interrogative Sentence
Предложение, в котором задается вопрос.
“What is the name of the Lone Ranger's nephew's horse?” | Как зовут лошадь племянника Одинокого Рейнджера? |
(Мистер Паркер, «Рождественская история», 1983) |
Простое предложение — Simple Sentence
Это предложение, в котором присутствует только одна грамматическая основа (подлежащее + сказуемое; также подлежащее или сказуемое могут выступать «в гордом одиночестве»).
“I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.” | Я съел его печень с бобами и неплохим кьянти. |
(Ганнибал Лектор, «Молчание ягнят», 1991) |
Сложноподчиненное предложение — Complex Sentence
Это сложное предложение, состоящее, по крайней мере, из одного главного и одного придаточного предложения.
“Don't fight for honor, don't fight for glory, don't fight for riches [главные предложения], because you won't get any [зависимое предложение].” | Не сражайтесь за честь, не сражайтесь за славу, не сражайтесь за богатства — вы не получите ни того, ни другого, ни третьего. |
(Тирион Ланнистер, «Игра Престолов», 2012) |
Сложносочиненное предложение — Compound Sentence
Это предложение, которое состоит, по крайней мере, из двух равноправных по смыслу предложений, часто соединенных между собой союзом.
“I can't compete with you physically [главное предложение], and you're no match for my brains [главное предложение].” | Я не могу соревноваться с вами физически, ну а ваши мозги ни в какое сравнение не идут с моими. |
(Виззини, «Принцесса-невеста», 1987) |
Подлежащее — Subject
Один из двух главных членов предложения, указывающий, о каком именно объекте идет речь.
“I don't ever remember feeling this awake.” | Я не помню, когда в последний раз так остро чувствовала происходящее. |
(Тельма Диккинсон, «Тельма и Луиза», 1991) |
Сказуемое — Predicate
Сказуемое — это одно из двух главных членов предложения. Оно видоизменяет подлежащее и включает в себя глагольную группу (смысловой глагол со вспомогательными и зависимыми словами).
Чтобы лучше разобраться в теме, читайте нашу статью о правилах согласования подлежащего и сказуемого.
“I don't ever remember feeling this awake.” | Я не помню, когда в последний раз так остро чувствовала происходящее. |
(Тельма Диккинсон, «Тельма и Луиза», 1991) |
Предложный оборот — Prepositional Phrase
Группа слов, которая состоит из предлога и существительного с уточняющими словами.
“A long time ago, my ancestor Paikea came to this place on the back of a whale. Since then, in every generation of my family, the first born son has carried his name and become the leader of our tribe.” | Давным-давно мой предок Паикеа приплыл в это место на спине кита. С того момента в каждом поколении моей семьи первого сына называли его именем и он становился вождем нашего племени. |
(Паикеа, «Оседлавший кита», 2002) |