ПРИЧАЩЕНИЕ СВЯТЫХ ДАРОВ
Нашим гостям. В нашей церкви мы отмечаем Вечерю Господню с уверен-ностью в том, что наш Господь, как Он говорит об этом Сам, даёт нам не символы или знаки, но истинные Его Тело и Кровь, чтобы мы принимали их во оставление грехов.
Если Вы не являетесь членом нашего прихода, пожалуйста, выходите к Причастию только после предварительного (до начала богослужения) собеседования со священником.
Если Вы непринадлежите к Евангелическо-Лютеранской Церкви, просим Вас воздержаться от Причастия, размышлять о Слове Божием и молиться с нами о том дне, когда все разделения между христианами будут устранены.
Литург: Соберёмся все, воспевая: «Се, грядёт Господь». Воздадим Ему славу, говоря:
Все: Благословен Ты, Господи! Поднявшийся на гору, умерший на кресте, вкусивший смерть, царствующий во славе, приведи святую Церковь Твою к трапезе вечной.
(Литургический текст)
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ МОЛИТВА
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ГИМН: Кресту Твоему поклоняемся, Христос, / И воскресение Твоё воспеваем. (4 раза)
МОЛИТВА И БЛАГОСЛОВЕНИЯ:
Литург: Молим Тебя, Господи: да снизойдёт обильное Твоё благословение на людей Твоих, совершивших воспоминание смерти Сына Твоего в надежде воскресе-ния Его. Даруй им прощение и утешение, твердость веры и спасение вечное. Да благословит тебя Господь и сохранит тебя! Да призрит на тебя Господь светлым лицом Своим и помилует тебя! Да обратит Господь лицо Своё на тебя и даст тебе мир!
Все: Аминь.
Литург: Идите с миром!
Все: Благодарение Богу. Месса. 2017.
Мы рады видеть Вас в Лютеранской церкви святого апостола Андрея!
СТРАСТНАЯ ПЯТНИЦА
Входит священник – все встают.
«Слава Отцу и Сыну...» не поётся во время Страстной недели.
ИНТРОИТ:
Господи, не удаляйся о т Меня; *
Сила Моя; поспеши на по мощь Мне.
Боже Мой! Боже Мой! для чего Ты оставил Меня? *
Далеки от спасения Моего слова вопля Моего.
На Тебя уповали отцы наши; уповали, и Ты избавлял их;
к Тебе взывали они, и были спаса+емы; *
Я же червь, а не человек, *
поношение у людей и презрение в народе.
Все, видящие меня, ругаются надо Мною, *
говорят устами, кивая головою: «Он уповал на Господа;
пусть избавит Его, пусть спасёт, если Он уго+ден Ему».
- 2 -
Но Ты извёл Меня из чрева, *
вложил в Меня упование у грудей Матери Моей.
На Тебя оставлен Я от утробы; от чрева Матери Моей Ты – Бог Мой. *
Не удаляйся от Меня; ибо скорбь близка, а помощника нет.
Господи, не удаляйся о т Меня; *
Сила Моя; поспеши на по мощь Мне.
(Антифон: Псалом 21: 20; Псалом 21: 2, 5- 12)
ВЗЫВАНИЕ К СВЯТОЙ ТРОИЦЕ:
Литург: Во имя Отца и Сына и Святого Духа!
Все: Аминь.
ПРИВЕТСТВИЕ:
Литург: Благодать Господа нашего Иисуса Христа, любовь Бога Отца и общение Святого Духа да будет со всеми вами!
Все: И со духом твоим.
ВРЕМЯ ДЛЯ САМОИСПЫТАНИЯ / ТИХАЯ МОЛИТВА
ИСПОВЕДЬ:
Литург: Господи и Владыка неба и земли, Тебя, Царя бессмертного, видя на кресте висящим, вся тварь изменилась, небо ужаснулось, поколебалось основание земли; мы же, недостойные, с благодарностью поклоняясь Твоему страданию ради нас, с разбойником взываем к Тебе:
Все: Иисус, Сын Божий, помяни меня, когда придёшь в Царствие Твоё.
Литург: Своим Божеством Ты предвидел троекратное отречение Твоего ученика. Он, хотя и отрёкся от Тебя с клятвою, но потом, увидев Тебя, своего Господа и Наставника, во дворе первосвященника, умилился сердцем, и, выйдя вон, горько плакал. Будь милостив и ко мне, Господи, и постучи в моё жестокое сердце, чтобы я слезами омыл свои грехи.
Все: Иисус, Сын Божий, помяни меня, когда придёшь в Царствие Твоё.
Литург: Ты претерпел поругания и муки ради множества грехов моих. Одни Тебя обвиняют, как противника кесаря, другие осуждают, как злодея, иные вопят: «Возьми Его, возьми и распни». Мы же из глубины души говорим всеми осуждённому и ведóмому на распятие: Иисус, Судия наш, неправедно осуждён-ный, не осуди нас по делам нашим. Иисус, изнемогающий на пути под крестом, сила моя, не оставь меня в час моего испытания. Иисус, взывающий к Отцу о
- 9 -
были очищены Его Телом, и наши души были омыты Его драгоценной Кровью, и чтобы мы непрестанно пребывали в Нём, и Он в нас. Аминь.
ЭПИКЛЕЗА И СЛОВА УСТАНОВЛЕНИЯ:
Литург: Господи Боже, наш Небесный Отец, Ты по великому милосердию Твоему отдал Сына Своего Иисуса Христа, Который пострадал на Кресте для нашего искупления и принёс там полную, совершенную и достаточную Жертву за грехи всего мира. Он же повелел нам продолжать постоянное воспоминание Его смерти, доколе Он придёт. Поэтому мы молим Тебя, наш милосердный Небесный Отец: снисшествием Духа Твоего освяти эти хлеб и вино, чтобы, по обетованию Твоему, они стали истинными Телом и Кровью Иисуса Христа, Спасителя нашего, Который в ту ночь, когда Он предан был, взял хлеб и, возблагодарив, преломил, подал его ученикам и сказал: Приимите, ядите, сие есть Тело Моё, за вас ломимое. Также взял Он чашу и, возблагодарив, подал её ученикам и сказал: Пейте из неё все; сие есть Кровь Моя нового завета, за вас изливаемая во оставление грехов. Сие творите в Моё воспоминание.
Все: Аминь.
«ОТЧЕ НАШ»:
Литург: Попросим Небесного Отца, чтобы Он простил нам наши грехи и сохранил нас от зла:
Все: Отче наш, сущий на Небесах! Да святится имя Твоё, да придёт Царствие Твоё, да будет воля Твоя и на земле, как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день, и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. И не введи нас во искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.
ПОЖЕЛАНИЕ МИРА:
Литург: Мир Господа нашего да будет всегда с вами!
Все: И со духом твоим.
Литург: Приветствуйте друг друга с миром и любовью.
Все приветствуют друг друга пожатием рук и словами «Мир тебе!».
ПЕНИЕ:
Агнец Божий, взявший на Себя грехи мира, помилуй нас!
Агнец Божий, взявший на Себя грехи мира, помилуй нас!
Агнец Божий, взявший на Себя грехи мира, даруй нам мир!
- 8 -
ПЕНИЕ: Плачьте, люди, в сокрушенье; / Ставший Жертвой искупленья / Агнец умер в муке крестной. / Солнце скрыло лик небесный,
Вся природа ужаснулась, / Твердь земная содрогнулась. / Сотник крикнул: «Вот Сын Бога». / Мир весь в страхе и тревоге.
Смолкла речь, угасла сила, / Голова на грудь склонилась... / Матерь у Креста стояла, / В скорби слёзы проливала.
Сталь копья в ребро вонзилась, / Кровь с водой струёй излилась. / Плачьте, люди, в сокрушенье. / Боже, нам даруй прощенье.
ЕВХАРИСТИЧЕСКАЯ ЛИТУРГИЯ
|
ПРЕДНАЧИНАНИЕ:
Литург: Господь да пребудет с вами!
Все: И со духом твоим.
Литург: Возвысим сердца.
Все: Мы возносим их к Господу.
Литург: Возблагодарим Господа, Бога нашего.
Все: Достойно это и справедливо.
Литург: Воистину достойно и справедливо, должно и спасительно нам всегда и везде благодарить Тебя, Господи, Святой Отче, Всемогущий вечный Боже. Согласно слову древних пророчеств, Господь Иисус, верный Своему обещанию, принеся Себя в жертву, стал вечным Первосвященником; Он не нуждался в отпущении грехов, но, будучи истинным жертвенным пасхальным агнцем, Кровью Своей смыл грехи мира. Поэтому радостью неизреченной радуется вся земля, и ангелы на небесах поют гимн славе Твоей:
ПЕНИЕ: Свят, свят, свят Господь Бог Саваоф, / Полны небеса и земля славы Твоей. / Осанна в вышних. / Благословен Грядущий во имя Господне. / Осанна в вышних.
ЕВХАРИСТИЧЕСКАЯ МОЛИТВА:
Все: Наш милосердный Господь, мы не дерзаем приступить к этой Трапезе Твоей, уповая на нашу собственную правед - ность, но – на Твою великую милость. Мы не достойны даже собрать крохи, падающие со стола Твоего. Но Ты, Господи, всегда был и есть милосерд; даруй нам поэтому так есть Плоть Возлюбленного Твоего Сына, Господа нашего Иисуса Христа, и пить Кровь Его, чтобы наши грешные тела
- 3 -
помощи и подавший всем пример подвига, укрепи меня в немощи моей. Иисус, принявший бесчестие, слава моя, не отвергни меня от Твоей славы. Иисус, образ Божией ипостаси, преобрази моё нечистое и мрачное житие.
Все: Иисус, Сын Божий, помяни меня, когда придёшь в Царствие Твоё.
Литург: Христос, Агнец Божий, взявший грехи мира, прими наше благодарение, приносимое Тебе от всей души нашей, и исцели нас Твоими спасительными страданиями от всякой болезни душевной и телесной; огради нас крестом Твоим от врагов видимых и невидимых, и при нашей кончине не оставь нас, но устрой так, чтобы Твоей смертью мы избавились от вечной смерти.
Все: Иисус, Сын Божий, помяни меня, когда придёшь в Царствие Твоё. (Литургический текст)
ПЕНИЕ:
Господи, помилуй, / Господи, помилуй, / Помилуй, помилуй нас.
Христе, помилуй, / Христе, помилуй, / Помилуй, помилуй нас.
Господи, помилуй, / Господи, помилуй, / Помилуй, помилуй нас.
РАЗРЕШЕНИЕ ГРЕХОВ
ПЕНИЕ: О, невинный Агнец Божий, Иисус распятый, / Все грехи омывший, за всех нас пострадавший, / Услышь к Тебе моленье, нас не лиши спасенья. / Помилуй нас, о Боже. Аминь.
(Поётся вместо «Слава в вышних Богу» на мессах Страстной Недели.)
ЛИТУРГИЯ СЛОВА
Литург: Господь да пребудет с вами!
Все: И со духом твоим.
КОЛЛЕКТА
ЧТЕНИЕ ВЕТХОГО ЗАВЕТА: Книга пророка Исайи 52: 13 - 53: 12
Литург: Это Слово Божие.
Все: Благодарение Богу.
ГРАДУАЛ:
Христос со Своею кровью однажды вошёл во Святилище, *
и приобрёл вечное искупление.
- 4 -
Он есть Ходатай нового завета, *
дабы призванные к вечному наследию получили обетованное.
Избавление послал Он народу Своему; *
заповедал на веки завет Свой. (Евреям 9: 12Б, 15а, в; Псалом 110: 9а)
ЧТЕНИЕ АПОСТОЛА: Второе послание к Коринфянам 5: 14 - 21
Литург: Это Слово Божие.
Все: Благодарение Богу.
Во время чтения Евангелия все стоят.
Литург: Господь да пребудет с вами!
Все: И со духом твоим.
Литург: Чтение святого Евангелия от Иоанна.
Все: Слава Тебе, Господи.
ЧТЕНИЕ ЕВАНГЕЛИЯ: Евангелие от Иоанна 19: 1 - 35
Литург: Это Слово Господне.
Все: Слава Тебе, Христос.
НИКЕО - ЦАРЕГРАДСКИЙ СИМВОЛ ВЕРЫ:
Верую в единого Бога Отца, Вседержителя, Творца неба и земли, всего видимого и невидимого.
И в единого Господа Иисуса Христа, единородного Сына Божия, от Отца рождённого прежде всех веков, Света от Света, Бога истинного от Бога истинного, рождённого, не сотворённого, единосущного Отцу, Им же всё сотворено. Ради нас, людей, и ради нашего спасения сошедшего с небес, и воплотившегося от Духа Святого и Марии Девы, и вочеловечившегося; распятого же за нас при Понтии Пилате, и страдавшего, и погребённого; и воскресшего в третий день по Писаниям; и восшедшего на небеса, и сидящего одесную Отца, и снова грядущего со славою судить живых и мёртвых, Его же Царствию не будет конца.
И в Духа Святого, Господа животворящего, от Отца и Сына исходящего,
равно с Отцом и Сыном почитаемого и прославляемого, говорив-шего через пророков; в единую святую, вселенскую и апостольскую Церковь; исповедую единое крещение во оставление грехов; ожидаю воскресения мёртвых и жизни будущего века. Аминь.
- 7 -
Литург: Всемогущий вечный Боже, помоги тем, кто не исповедует веру во Христа, чтобы они обрели истину; а в нас взрасти любовь друг к другу и помоги нам быть более совершенными свидетелями любви Твоей пред лицом этого мира. Через Иисуса Христа, Господа нашего.
Все: Аминь.