Конкурс на знание китайского языка и культуры Китая
«Мост китайского языка»
Среди жителей города Саратова и Саратовской области,
Изучающих китайский язык и интересующихся культурой Китая
Общие положения
Цели
стимулировать интерес жителей региона к изучению китайского языка и культуры Китая;
предоставить возможность для выступлений и взаимодействия любителей китайского языка и культуры Китая;
способствовать развитию межкультурного диалога и дружеских отношений между гражданами Китайской Народной Республики и жителями Саратовской области;
Организаторы
Отдел по делам образования Посольства КНР в РФ;
Саратовская региональная культурно-просветительская общественная организация «Центр языка и культуры «Слово».
Жюри
преподаватели китайского языка СРОО «Центр языка и культуры «Слово»;
преподаватели Саратовского национального исследовательского университета им. Н.Г. Чернышевского
преподаватели Саратовской государственной консерватории имени Л.В. Собинова
Участники
Учащиеся начальных и средних общеобразовательных школ города Саратова и Саратовской области, изучающие китайский язык;
Студенты высших учебных заведений города Саратова и Саратовской области, изучающие китайский язык;
Граждане – жители города Саратова и Саратовской области, интересующиеся историей китайской культуры.
Сроки и форма подачи заявок
Для участия в Конкурсе необходимо подать заполненную заявку и конкурсную работу (видеозапись, аудиозапись или фотография) по электронной почте на электронный адрес: edu@slovo-center.ru с темой: Конкурс „Мост китайского языка“ или VIBER или Whatsapp +79093402424 до 27 октября 2021 года.
| Фамилия, имя* (фамилии и имена всех участников, если заявка групповая) | |
| Возраст | |
| Сколько лет вы ранее изучали китайский язык | |
| Учебное заведение, класс/курс (при наличии - обязательно, при отсутствии поле не заполняется) | |
| Фамилия, имя руководителя (при отсутствии руководителя поле не заполняется) | |
| Номинация (название, краткое описание содержания) ** | |
| Творческая работа (стихотворение, песня, инсценировка) | |
| Художественная работа (каллиграфия, живопись) | |
| Страноведческое выступление (доклад на русском или китайском языке о традициях, языковых особенностях или культуре Китая) | |
| Перевод (перевод с русского на китайский или с китайского на русский язык) | |
| Контактный телефон | |
*Заполнение заявки означает согласие на обработку персональных данных.
**Длительность выступления - до 5 минут.
Ответственные лица
Лаврова Дарья Борисовна, заместитель директора СРОО «Центр языка и культуры «Слово»: +7 (909) 3402727
Удовиченко Наталья Константиновна, методист СРОО «Центр языка и культуры «Слово»: +7 (909) 3402424
Порядок проведения конкурса
01 - 27 октября 2021 года - прием заявок и обработка конкурсных работ, формирование списка участников (как с творческими номерами, так и языковыми работами) внутри каждой возрастной группы и в зависимости от уровня знаний по двум основным направлениям конкурса: языковое и творческое.
28 октября - 10 ноября 2021 года - оценка конкурсных работ, определение победителей. Оценка победителей проводится по десятибалльной шкале по трем критериям:
знание китайского языка (нормативная фонетика, грамматика, тоны, естественность речи) и/или культуры и истории Китая. В том числе преимуществом является отсутствие языковых и фактических ошибок;
актерское мастерство;
художественное оформление выступления.
Конкурс проводится по 4 номинациям:
1) Творческая работа (стихотворение, песня, инсценировка)
2) Художественная работа (каллиграфия, живопись)
3) Страноведческое выступление (доклад на русском языке о традициях, языковых особенностях или культуре Китая)
4) Перевод (перевод с русского на китайский язык или с китайского на русский язык)
В каждой номинации работы распределяются по трем возрастным категориям:
I возрастная категория - обучающиеся 2-5 классов;
II возрастная категория - обучающиеся 6-9 классов;
III возрастная категория - обучающиеся 10-11 классов, взрослые.
В номинациях «художественная работа» и «страноведческое выступление» предполагается по одному победителю в каждой возрастной категории, всего 6 победителей (по 3 в каждой номинации).
В номинациях «творческая работа» и «перевод» предполагается по два победителя в каждой возрастной категории (изучающие китайский язык до 2 лет и более 2-х лет), всего 12 победителей.
Победители (планируемое число – 18 человек) получают дипломы победителей и призы, руководители победителей благодарственные письма, все участники – сертификаты участия. Кроме того, жюри имеет право отметить отдельных участников специальным призом Жюри.
11 - 28 ноября 2021 года – подготовка дипломов и призов, награждение победителей, составление отчета о проведении конкурса.