Габышева Ксения Владимировна
студентка 2 курса филологического факультета
Северо-Восточного федерального университета им. М.К.Аммосова, Якутск, Россия
Урбанонимия (от лат. urbanus — городской), как раздел топонимики, изучает более узкую сферу топонимов, а именно, внутригородские наименования. Предметом изучения урбанонимии является процесс появления названий тех или иных городских объектов, способы их номинации, закономерности возникновения, модели их развития и особенности функционирования.
Интерес к исследованию урбанонимов г. Якутска обусловлен тем, что урбанонимы, функционирующие в Республике Саха (Якутия) ярко отражают менталитет народа, который проживает в этой местности, его историю и культуру, и, соответственно, помогает раскрыть вопросы межкультурного и межъязыкового взаимодействия в регионе, демонстрирует сложную взаимосвязь якутского и русского языков.
Республика Саха (Якутия) является многонациональной, но основными и самыми многочисленными этносами являются русские и якуты. Государственными языками признаны как русский, так и якутский, поэтому названия городских объектов можно встретить как на том, так и на другом языках.
Многие объекты Якутска отражают историю народа саха, времена советской власти, Великой Отечественной войны т.д.
Некоторые топонимы отражают национальную тематику, среди них можно встретить имена героев якутских легенд и преданий. К примеру, торговый центр «Манчары» назван в честь Василия Манчары, которого также называют «якутским Робин Гудом», так как их жизнеописания очень схожи. Торговый центр «Олонхо» назван в честь одноименного национального эпоса якутов. На площади Победы стоит памятник-стрела, центральным образом которого является Нюргун Боотур, главный герой якутского эпоса. Именно этот богатырь, изображённый скачущим на коне, символизирует силу, благородство и смелость, кроме того, можно увидеть в этом монументе и ненавязчивое указание на тот вклад, который внесли жители нашего северного края в победу общую для всей большой страны. Ледовый дворец назван именем Эллея Боотура, по преданию, он считается прапредком всего народа саха. Также довольно популярны названия на якутском языке. Например, детский сад «Кустук» (радуга), детский центр «Айхал» (слава), модельное агенство «Айыы Куо» (героиня народного эпоса «Олонхо», известная своей красотой), радиостанция «Киин» (столица), газета «Саха сирэ» (Якутская земля). Последние два средства массовой информации ведут своё вещание на якутском языке.
Самое большое число топонимов в Якутске, как и во многих других городах, – это названия, оставшиеся по наследству от Советского союза. Многие улицы и площади столицы республики названы в память о государственных деятелях советского периода: площадь Ленина, проспект Ленина, площадь Орджоникидзе, ул. Курашова, ул. Дзержинского, ул. Кирова, ул. Каландарашвили, ул. Крупской и т.д. Наряду с именами в названиях отражены отдельные атрибуты прошедшей эпохи, к примеру, спортивный комплекс «50 лет Победы», монумент «Комсомолец и комсомолка» на Комсомольской площади.
Кроме того, среди топонимов Якутска отражены имена деятелей культуры и науки. Есть улицы Пушкина, Гоголя, Лермонтова, Горького, Ломоносова, Русский драматический театр им. Пушкина, Библиотека им. Белинского. Наравне с этими выдающимися людьми Якутия гордится также своими писателями, поэтами и учёными, и в благодарность за их труд во благо родной земли их именами названы разные объекты нашего города. Например, Дом культуры имени Кулаковского. А.Е. Кулаковский один из почитаемых и уважаемых якутских поэтов, он считается просветителем и отцом якутской письменной литературы, также занимался активной политической деятельностью. Улица Ойунского названа в честь П.А. Ойунского, который считается основоположником якутской советской литературы. Главный ВУЗ республики, недавно получивший федеральное значение и теперь именующийся Северо-восточным федеральным университетом, носит имя М.К. Амосова (основателя университета). Благодаря активной партийной деятельности этого человека образовалась Якутская АССР. В его честь названа улица, а также на территории университета ему воздвигнут памятник.
В настоящее время в г. Якутске наблюдается процесс заимствования наименований, преимущественно англоязычных, что обусловлено общей в последние годы «ориентацией на Запад». Многие частные предприниматели называют свои заведения таким образом, чтобы придать ему необходимую атмосферу: суши-бары «Фудзияма» (назван в честь знаменитого одноимённого вулкана в Японии), «Китагава» (назван в честь У. Китагавы, японского художника, здесь же репродукциями его картин посетители могут полюбоваться). Владельцы других организаций идут иным путём: они берут в качестве названий иностранные слова, которые были бы яркими, запоминающимися и желательно характеризующие именно это место. Например, центр досуга «ParadoX», кинотеатр «Cinema-centr» (некоторые считают данное название тавтологией), фитнес-центр «Sun-club».
Во многих городах России распространены топонимы, отражающие наименование по расположению, ландшафтным особенностям или функции данного места: ул. Садовая, Заречная, Нагорная, т.д., (Хлебный переулок, Кожевников пер. и т.д.) В Якутске таких названий очень мало, среди них ул. Луговая, Московская набережная, пер. Энергетиков, рынок «Столичный» и т.д. Если же взглянуть на историю города, можно отметить, что раньше таких топонимов было гораздо больше: ул. Большая, Клубная, Почтовая и т. д. [Г.А.Попов. 2007: 289-291].
Можно сделать вывод, что урбанонимы – это явление, которое демонстрирует характер людей, живущих в данном городе, их языковые и культурные пристрастия в определённом временном отрезке. Времена меняются, и устаревшие названия заменяются новыми, отвечающими современным требованиям. Топонимы на якутском языке не только вносят разнообразие и некую новизну в жизнь города, но и не дают до конца оторваться от традиций коренного народа, помогают не забыть язык и использовать его в обиходе даже тем, кто сам не знает национального языка.
Литература:
Г.А.Попов. История города Якутска, Сочинения. т.III. – Якутск, 2007.