СЕВЕРНО-РУСКОЕ НАРЕЧИЕ И СРЕДНЕ-РУССКИЕ ОКАЮЩИЕ ГОВОРЫ ВЛАДИМИРО-ПОВОЛЖСКОЙ ГРУППЫ
| Поморская
группа говоров
(Арх., Мурм. обл., сев. р-ны Белого моря
| Олонецкая
(Лен., Вол., Арх. обл., Карелия)
| Новгородская / Западная
(Новг. и Петерб. губ.)
| Вологодско-вятская / Восточная
(Вол., Вят., Перм. за Уральским хребтом губ.)
| Владимиро-поволжская
(от Тверской до Саратовской обл.)
| Рефлексы Ђ´
| [ ê ] – напряж. закрытое
[ u ] – на конце слова
| [ ê ] – перед тв. (СЗ)
[ u ] – перед мягк. (ЮВ)
| [ u ] си´но
| [ u ] – перед мягк.
[ ê ] – перед тв. / на конце
| [ e ]
| [ `а¢` ] (под ударением между мягкими)
| [ e ] – взял - взели, мял - меть
| [ e ] – менее последователь-но
снеть, пять
| ____
(нет перехода) грязь
| [ e ]
| ____
| Реализация [о´]
| ____
| ____
| ____
| Под восходящей интонацией дифтонг [ уо ] вуо´ля
| ____
| Оканье
| полное
| полное
| полное
| полное
| неполное
| Ёканье
| ёканье
| ёканье
| ------
| Зауд. ёканье в мест. и прил.
| ёканье
| Аффрикаты
| мягкое цоканье
| остатки мягкого цоканья
| остатки цоканья ц «ч (тв. согл.) чыстой / цыстой
| мягкое цоканье; иногда – древнее мягкое чоканье
| обычно различаются
| Реализация [ л ]
| л
| [ y ] неслоговое – перед долгим согл. Не в начале слова
| л
| Среднеевроп.
[ l ] (смягченный).
[ y ] неслоговое – в конце слога, перед гл.
воук, быуа´
| л
| [ в ] и [ ф ], губные
| ____
| ____
| на конце – тв.: сем, кроф, любоф, голуп
| [ y ] неслоговое унук, уолк
-ов = -ох Р.п., мн.ч.
| ____
| Произноше ст и с´т´ (упрощение)
| Происходит
| Происходит
| Непоследова-тельно
| ____
| Упрощение
ст ® с
с´т´ ® с´
| бн и дн
| ____
| ____
| Непоследова-тельно.
дн g нн
| ____
| бн, дн > нн
| ‘щ g ш
| Происходит
|
|
| Происходит
| Происходит
| Окончание м.р. Р.п. ед.ч. -ого
| -ого, -оо
| -оgо
| -ово
| -ово
| -ово
| Окончание Т.в. мн.ч.
| -амы: рукамы
-ама: рукама
| Совп. с Д.п. непослед.
| = Д.п.
шел своим ногам
| = Д.п.; -ама
| = Д.п.
| Р. и Д.п. прил. ж.р. –ой
| -ой
| -эй: золотэй
| -ой
| -ой
| Т.=П.п.: с худым, на худым/-эм
| Личные формы гл.
| ____
| -т´ в окончаниях 3 л (не всегда)
| Отсутствие конечного -т
| ____
| ____
| Синтаксические особенности
| Именительный прямого дополнения (надо шапка)
| ____
| Прич. в функции сказ.
| Им. прямого дополнения
| ____
| Лексикология
|
| Досюль
|
|
|
|
Ђ под ударением:
перед
| тв.
| мягк
| конец
| Пом
| е
| е
| и
| Олон
| е/ие
| е/и
| и/е
| Новг
| и
| и
| и
| ВВ
| ие
| и
| е
| ВП
| е
| е
| е
|
Север
Новгородская:
1.И на месте Ђ (здись, сино)
2.А между мягкими не переходит в е.
3.Губные на конце слова твердые.
4.Аффрикаты различаются, произносятся как твердые.
5.-ого произносится -ово.
6.ДП = ТП Pl у имен и местоимений (рукам, ногам)
Поморская:
1.Ђ остается в е; и на конце слова.
2.а между мягкими под ударением в е.
3.мягкое цоканье
4.щ и зж - шш, жж.
5.в как в литературном языке
6. ТП Pl -мы, -ма.
7.произношение -ого, -оо.
8.смягчение н после с’’: нарос’’н’о
Вологодско-Вятская:
1.Ђ - и перед мягкими, ие перед твердыми
2.переход е в о в безударном слоге
3.на месте исконного о - уо или ô.
4.а между мягкими по ударением в е.
5.мягкое цоканье, мягкое чоканье
6.щ, зж - шш, жж
7.в - губно-губной - у неслоговой, так же произносится л в конце слова
8.исконная мягкость шипящих, шепелявость
9.-ох вместо -ов в РП Pl
10.х вместо ф: трахка
Олонецкая:
1.Ђ - е, перед мягким - и
2.’а’ - е не всегда
3.замена е на о непоследовательна - еканье
4.щ, зж -шч’, ждж’ или щт’, жд’
5.-л - у (средний л) - l
6.-оgо
7.матерь, дочерь
8.следы второго полногласия
9.молодЭЙ девицы (девице)
Владимиро-поволжская
1.неполное оканье: ъ...о...о (уд)
2.Ђ как в литературном языке
3.в предударном после мягкого различаются все гласные
4.в абсолютном начале - уканье
5.щ - шш
6.аффрикаты различаются
7.выпадение интервокального й с последующим стяжением гласных
8.с худэм = худэм
9.ДП=ТП Sg ж.р.: своим рукам.
| Среднерусское наречие
З-В:
1.голуп, кров - голубь, кровь
2.второе полногласие - вставной ъ
3.иногда совпадение ч и ц - ч vs. ц
4.ланно, омман - ладно, обман
5.хвос, грусь - хвост, грусть
6.кринка, гриб - крынка, грыб
7.РП=ДП=ПП у ж.р. в ед. ч. - РЛЯ
8.ДП=ТП во мн. ч. - РЛЯ
9.нестяженные формы только у глаголов - еще и у прилагательных
10.пеку, несть, итишь - нет
11.страдательно-безличный оборот - нет
12.2 спряжение: тАщишь, вАришь - солИшь, варИшь.
| Юг
Тульско-Калужская (СЗ)
1.Умеренное, диссимилятивное (жиздр.)
2.различение аффрикат
3.в оглушается в ф
4.-и/-ы в ПП Sg и ИП Pl
5.молодЭЙ в ИП
6.даси, еси - 2 лицо
Рязанская (Восточная)
1.Сильное, ассимилятивно-диссимилятивное
2.диверь, вышня, футор и др.
3.в как в литературном языке
4.ассимилятивное смягчение к после мягких согласных
5.можу, можут, мочешь и др.
Курско-Орловская
1.Диссимилятивное (суджанское)
2.ш’ на месте ч’, с на месте ц
3.в в у неслоговое в конце слога
4.нет ф, замена на х
5.РП = ДП = ПП Sg у ж.р.
6.нет категории среднего рода.
7.ВП Sg у ж.р. - ударение на окончании
| Ђ под ударением:
перед
| тв.
| мягк
| конец
| Пом
| е
| е
| и
| Олон
| е/ие
| е/и
| и/е
| Новг
| и
| и
| и
| ВВ
| ие
| и
| е
| ВП
| е
| е
| е
|
Особен-
ности
| Южно-русские говоры
| Среднерусские говоры
| Зап. группа
| Южная группа
| Вост. группа
| Зап. группа
| Вост. группа
| | | | | | | Области
| Тульская, Калужская, восток Смоленской, Брянская
| Курская, Орловская и до Сев. Кавказа
| Юг Рязанской, Липецкая, Тамбовская, Воронежская, Пензенская, часть Саратовской
| Гдовская, Новгородская, Псковская, Селигерская
| Калининская, Владимирская, Горьковская, Подмосковье
| 1.Гласные
| Различные типы умеренного яканья, диссимилятивное яканье.
| Диссимилятивное яканье различных типов (Судженского).
| Сильное яканье, различные типы ассим. и диссим. яканья.
| Сильное яканье в окающих говорах. Встречается 2е полногласие.
| Умеренное яканье наряду с иканьем.
| 2.Соглас- ные (осо- бенности консонан-тизма)
| Различение тв. аффрикат ц/ч, губн.-з. в/ф.
| [ ч’ ]g [ ш’ ]
[ ц ]g [ с ]
[ в ]g [ оу ]
Смягчение з/яз.: чайкю
| Неорганическое смягчение з/яз. [к’]
| Различение ц и ч. Ассимиляция и упрощение согласных (ланно, омман, хвос).
| Различение ц и ч. Литературное произношение (нет упрощения).
| 3.Прочие фонетич. явления
| Огубление предударного гласного (ж у вот).
| Отсутствие фонемы [ф]: ту х ли, хв ёдор.
| Непослед. переход е>о: сестры, нес.
| Мягкость согласных в ряде слов: ж’ен’ский, русс’кий.
| Нет смягчения.
| 4.Падежные формы
| -и/-ы в Пр.п. ед.ч., Им.п. мн.ч.: на кони, на концы, городы, браты, лесы).
| Совпадение Р.,Д.,Пр.п. у сущ. ж.р.: от земли, к земли, по земли.
| Совпадение Д. и Пр.п. у сущ. ж.р. ед.ч., 3 скл. с формами 1 скл.: по грязе, в грязе.
| Совпадение Д. и Пр.п. с Р.п.: по стены, на стены. Совп. Д. и Тв.п. во мн.ч.: с пустым вёдрам.
| Как в РЛЯ
| 5.Прилагательные
| Ок. прил. м.р:
-ый, -эй (молодый, молодэй)
| Отсутствие категории ср.р., вместо него – ж.р.: большая вядро
|
| Нет стяженных форм
| Есть стяженные формы
| 6.Глагол
| У гл. дать, есть во 2 л. ед.ч. формы даси, еси
|
| Обобщение согласных: можу, можут.
| В 3 л. возможно отсутствие –т (несё, сидя). Стяж. Формы только у глаг. Инф. несть, итить.
|
|
|
Поиск по сайту:
|