Достопримечательности и архитектурные памятники Выборга тесно связаны с его историей. Так, от периода шведского владычества до наших дней сохранился, прежде всего, Выборгский замок, построенный в 1293 году. Замок возведен посередине пролива на небольшом скалистом островке длинной около 1700 м и шириной 122 м. На протяжении веков замок несколько раз перестраивался и дополнялся новыми каменными постройками. Так с 1561 по 1564 год была перестроена башня Олафа, стены ее утолстили, высоту уменьшили, она превратилась в мощную 7-ми этажную башню. В 1856 году, во время иллюминаций по случаю открытия Сайменского канала, Замок сильно пострадал от пожара, и после реставрации 1891-1898 г он получил тот вид, который имеет сейчас. Высота башни с куполом — 48,6 м, наибольшая толщина стен — 5 м, у основания купола — смотровая площадка, откуда открывается замечательная панорама Выборга. В замке сейчас располагается музей.
В конце XV века поселение, исключая Островной замок, было обнесено крепостной стеной с башнями, из которых уцелела до наших дней башня Ратуши (на Выборгской улице). В 1490 году была построена и Часовая башня — колокольня Кафедрального собора (Крепостная ул. 5, во дворе). Часовой она стала называться после 1753 года, тогда там были установлены часы с боем. Долгое время Часовая башня служила пожарной каланчой, после пожара 1793 года Екатерина II подарила городу набатный колокол с дарственной надписью, колокол сохранился на Часовой башне до наших дней, его звон раздается уже больше двух столетий.
Возле ул. Водной заставы находится еще один памятник архитектуры XVI в. — Костел Гиацинта. Между улицами Выборгской и Сторожевой башни можно увидеть постройку XIV века — Дом купеческой гильдии. От крепостной стены, построенной шведами в 1550 году, сохранилась мощная Круглая башня, сейчас она находится в центре Рыночной площади по соседству со зданием Рынка постройки 1905 года. В 1564 году началось строительство Рогатой крепости, как она тогда называлась, от нее в настоящее время сохранился только бастион Панцерлакс («панцирь залива» по-шведски), он находится на углу Выборгской улицы и Ленинградского проспекта. На Крепостной ул., 13 (вход с ул. Красина) сохранился 2-х этажный Средневековый дом XVI века, построенный из булыжника, напоминающий башню крепостной стены. Рядом расположились интересные старинные здания по выходящей к заливу Прогонной улице, которая так называется с тех времен, когда по ней прогоняли скот.
У самого залива на Прогонной улице стоит 2-этажный белый каменный дом с балконом. На его закругленном углу — мемориальная доска. В этом доме, в гостинице Мотти в 1829 году останавливался проездом композитор Михаил Иванович Глинка с друзьями, в числе которых была и Анна Петровна Керн (которой четырьмя годами ранее Пушкин посвятил стихотворение «Я помню чудное мгновенье»). Воспоминания о захватывающей красоте северных пейзажей, дороге среди скал, лесов и озер, о песнях финского ямщика вдохновили композитора на создание «Финской песни» и баллады Финна в опере «Руслан и Людмила».
До начала XVII века Выборг не имел общего плана строительства. После больших пожаров 1638 года был разработан первый генеральный план, по которому город разделили на прямоугольные кварталы. Крепостная площадь, которая начиналась сразу за мостом, в средние века являлась административным и торговым центром. В центре площади привлекает внимание 4-этажный дом, выстроенный в 1643 году для городской Ратуши, тогда он был 2-этажным, а надстроили его позднее — в XIX веке. На той же площади находится невысокое, построенное в 1-ой половине XVIII века, здание караула городской заставы.
В Выборге сохранился один из немногих, дошедших до наших дней, памятников бастионной крепости XVIII в. — Анненкрон («Корона святой Анны»). Аннинские укрепления были начаты при Петре I, а закончены уже в 40-х годах XVIII века при императрице Анне Иоановне. В конкурсе на лучший проект приняли участие видные инженеры-фортификаторы того времени, в том числе генерал Ганнибал («арап Петра Великого»), но победил генерал де Кулон. В этой оборонительной линии было четверо ворот, но хорошо сохранились только Фридрихсганские ворота, которыми и сейчас пользуются для сообщения между двумя частями города.
Часть старого города, глубоко врезанная в залив в виде мыса, опоясана красивейшими улицами — это улица Северного вала и улица Южного вала. Недалеко от них, на территории Старого города, построены два храма: православный Спасо-Преображенский собор (арх. Львов и Брокман, 1787 год) и лютеранский Собор Петра и Павла (арх. Брокман и Фельтен, 1799 год). На углу Крепостной и Советской улиц находится здание, построенное в 1895 году для Выборгского Губернского правления, сейчас здесь Выборгский городской Совет. Напротив расположено красивое 2-х этажное здание, сооруженное в 1891 году по проекту архитектора Аренберга для резиденции Выборгского губернатора, теперь это здание Администрации города и района.
Одной из многочисленных достопримечательностей Выборга является парк Монрепо. Он расположен на живописном острове в 2 км от города. Это один из крупнейших усадебных ансамблей XVIII-XIX века, сохранившихся на севере Ленинградской области.
Из интересных зданий постройки начала ХХ века можно назвать Строительный банк, 1910 год (пр. Ленина 2); здание Почтамта 1912-1914 года постройки (перекресток Крепостной и Советской улиц); здание бывшего женского лицея на Школьной площади (1906 год).
К значительным постройкам, выполненным в 30-е годы ХХ века, можно отнести здание Архива архитектора Ульберга (1933 год) и, конечно, здание Центральной городской библиотеки, построенной выдающимся финским архитектором Алваром Аалто в 1935 году. Расположена она в прекрасном парке, идущем вдоль пр. Ленина. Парк этот был разбит в 1862 г. на месте снесенных валов и бастионов Рогатой крепости. Аллеи парка — чудесное место для прогулок, привлекают внимание бронзовые скульптуры «Лесной мальчик» (1932 год) и «Лось» (1924 год).
Центральная магистраль города — проспект Ленина, до Красной площади застроенный в основном домами 60-х годов XIX века — это очень красивое место города. В настоящее время проспект продлен до Батарейной горы, откуда открывается широкая панорама города, в этом месте в 1863-1864 годах были построены Восточно-выборгские укрепления. Мимо Батарейной горы, по Ленинградскому шоссе — самой длинной магистрали Выборга — проходит часть международной трассы Хельсинки — Санкт-Петербург — Москва. В более позднее время построены здания железнодорожного, морского и автобусного вокзалов, новые мосты и много других современных жилых и общественных зданий.
В 1910 году, в день празднования 200-летнего юбилея возвращения Выборга России, на исторической Петровской горе был открыт памятник Петру I. Скульптор Бернштам изобразил Петра опирающимся на лафет пушки, фигура царя величественна, взгляд направлен на крепость. Дикие гранитные скалы на берегу залива, водная гладь, вековые липы и серебристые тополя — чудесный вид на город открывается с этого места восхищенному взору путешественника...
На юг от Выборга вдоль Финского залива
Высоцк — город на берегу Финского залива, координаты 60°38» с.ш., 28°34» в.д. Основан Петром Первым под названием Тронгзунд (в финское время Уурас). Высоцк известен, во-первых, остатками крепости XIX века, но еще больше Высоцк славен как самый маленький город России. Население Высоцка — всего 1200 человек, и он представляет собой обширный порт и несколько жилых кварталов.
Приморск (бывший Койвисто), координаты 60°22» с.ш., 28°36» в.д. Сейчас этот город известен новым нефтяным терминалом, который заменил России Вентспилс, но есть здесь и достопримечательность: финская кирха Марии Магдалины начала ХХ века. По архитектуре она типична: дом с восьмискатной крышей и стоящая рядом звонница. Кирха в хорошем состоянии, но используется не по назначению — в ней располагается клуб.
Мыс Кюркениеми — здесь стоит небольшой обелиск на месте смерти Микаэля Агриколы, который умер в 1552 году, возвращаясь из Москвы. Агрикола — один из тех, кто стоял у истоков финского этноса, ему принадлежит создание финской письменности и перевод на финский Нового Завета. Для финнов Микаэль Агрикола — то же, что Кирилл и Мефодий для славян, или Стефан Великопермский для коми.
Ильичево (Ялкала) — расположено ближе к Санкт-Петербургу, чем к Выборгу. Координаты 60°16» с.ш., 29°45» в.д. Примечательно небольшим историко-этнографическим музеем-заповедником «Ялкала», где воспроизведено жилище финно-угров Ленинградской области. Впрочем, большая часть экспозиции музея связана с пребыванием здесь Владимира Ильича Ленина.
Рощино — координаты 60°15» с.ш., 29°37» в.д. Здесь находится Линдуловская роща, первые лиственницы которой высаживал лесовод Фокель для нужд парусного флота еще во времена Петра Первого. Сейчас трехсотлетние лиственницы Линдуловской рощи поистине грандиозны и являются одними из самых старых, больших и красивых деревьев Европейской России.
На восток, вглубь Карельского перешейка Мельниково (бывшая Ряйсяля), координаты 60°55» с.ш., 29°46» в.д. — село в глубине Карельского перешейка, известное финской кирхой начала ХХ века. Состояние кирхи довольно посредственное, но по своему внешнему виду она заметно интереснее кирхи в Приморске.
Линия Маннергейма – это мощнейшая система обороны, существовавшая на границе Финляндии и Советского Союза. Линию возвели в 30-е годы, предвидя нападение Красной Армии, а еще глубже, в землях Финляндии, лежала более мощная линия Салпа. Считалось, что прорвать линию Маннергейма невозможно, но во время Зимней войны 1940 года это было сделано ценой огромных людских потерь. Карельский перешеек от Санкт-Петербурга до Выборга и Сортавалы стал частью России, а заброшенные доты, дзоты и другие укрепления сохранились в лесах на расстоянии около 30-40 километров к северу от Санкт-Петербурга. Все они очень труднодоступны, и здесь описывать линию Маннергейма было бы бесполезно.
Природа Карельского перешейка — будет отдельная страница. Карельский перешеек примечателен многочисленными скалами, озерами и болотами. Здесь природа не такая яркая и красивая, как в самой Карелии, но все-таки заметно отличающаяся от природы Ингрии — основной части Ленинградской области. «Визитная карточка» Карельского перешейка — болота, по которым можно даже побродить без риска для жизни в болотном заказнике Ламин-Суо (около города Зеленогорска, бывшего Терийоки, в котором сохранилась кирха). Кроме того, с запада на восток перешеек пересекает река Вуокса, впадающая в Ладожское озеро — местами она похожа на горные реки, например, Урала или Хибин, но только расположена гораздо ближе.
Яакко Нумминен На торжестве, посвященном открытию памятника Микаэля Агриколы в Выборге в субботу, 27 июня 2009 года, в 14.00
МИКАЭЛЬ АГРИКОЛА ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ВЫБОРГ
Жизнь Микаэля Агриколы, отца письменности Финляндии, реформатора и миротворца, в двух решающих стадиях связана с Выборгом.
Микаэль Олавинпойка Агрикола родился в приходе Перная, приблизительно, в 1507 году, в шведоязычном регионе провинции Итя-Уусимаа. Был ли он шведоязычным или финноязычным на основании рождения — такой информации нет, но его знание финского языка, в любом случае, было многосторонним и глубоким.
Исключительно одаренный юноша, примерно, в 1520 году был послан для учебы в Выборг. Здесь, в выборгской школе он получил первые основы его литературного образования под руководством строго г-на Йоханнеса Эрасмуксенпойки, как это рассказывал архиепископ Выборга Павел Юстен. Международный город Выборг имел тесный контакт со всем прибалтийским регионом и, в особенности, с Прибалтийскими странами, которые относились к немецкой культурной сфере. Новые течения быстро распространялись и сюда. В Выборге Микаэль получил свое первое соприкосновение как с гуманизмом, так и с движением по очистке веры той эпохи.
В 1528 году, после 8 лет учения Микаэль перебрался в город Турку, став помощником епископа Мартина Скютте. Из Турку талантливого юношу отправили на три года учиться в г. Виттенберг к Мартину Лютеру и Филиппу Меланхтону. Вернувшись в Турку он работал ректором кафедральной школы Турку и занимался обширной литературной работой. В 1554 году Микаэль Агрикола был возведен в сан епископа города Турку.
В начале 1557 года Микаэль Агрикола вместе с посланным королем Густавом Ваза посольством поехал через Новгород в Москву, к царю Ивану IV или Ивану Грозному для переговоров о мире между Россией и Швецией. Измученный тяжелой поездкой Агрикола скончался на обратном пути 9 апреля 1557 года в волости Куолемаиярви, поблизости от Выборга. Когда группа остановилась на место отдыха, расположенное у зимней дороги, на берегу Финского залива, епископ был найден мертвым в его санях. Его похоронили в Выборге, вероятнее всего, в кафедральном соборе.
Так связаны с Выборгом важные для развития Микаэля Агриколы годы учебы и молодости и заключительная стадия его жизни.
Сведения о месте смерти епископа хранились в памяти народа Карелии в течение столетий. Наконец, Молодежное общество г. Койвисто в 1900 году. установило мемориальный камень на месте его смерти. В тексте, вырубленном на серой каменной глыбе, кратко говорилось об отце письменности Финляндии. Мемориальный камень исчез в 1940-х годах в водоворотах военного времени, но он, окруженный красивой изгородью, был возведен заново в 2000 году по инициативе российского академика Смирнова.
Более выдающийся памятник Микаэлю Агриколе был возведен в 1908 году в Выборге на средства, собранные жителями Карелии и Саво. Перед кафедральным собором Выборга был торжественно открыт памятник Агриколы, созданный финским скульптором Эмилем Викстремом. Памятник Выборга также исчез в заключительной стадии зимней войны, когда финны эвакуировали памятник. И, к удивлению, памятник не был найден. В Финляндии все же сохранились копии образа Агриколы, созданного Эмилем Викстремом. Такое отлитое изображение было помещено в фойе библиотеки Выборга в 1993 году.
Когда мы открыли мемориальный камень в Кюренниеми под Иванов день в 2000 году, я в своей речи высказал пожелание, чтобы выборгский памятник Агриколы также был заново возведен. С российской стороны Георгий Порядин, тогдашний мэр Выборга, в ответном выступлении немедленно сообщил, что это будет сделано. Мы очень рады, что обещание может осуществиться сегодня.
Для нового возведения памятника Микаэля Агриколы было приложено много сил как в Финляндии, так и в Выборге. Памятнику искали подходящее место в современном Выборге. Для памятника сделан новый постамент из серого гранита Антреа. Постамент создал Иван Избышев, камнерез из г. Каменногорска. Также была создана мемориальная доска, которая на трех языках: на финском, шведском и русском рассказывает о Микаэле Агриколе. Комитет, созданный в Финляндии государственной властью в память 450-летия Микаэля Агриколы, назначил особую комиссию по вопросам памятника, которая совместно с городской администрацией Выборга работала с целью нового возведения памятника.
От имени финской комиссии по вопросам памятника я хочу выразить особую благодарность руководству Выборга, мэру города Владимиру Осипову и заместителю мэра Светлане Нерушай, а также Евгению Труфанову и Евгению Филиппову, занимавшимся координацией расположения и возведением памятника. С финской стороны большое усилие для установки памятника приложили, в особенности, эксперт по Выборгу, архитектор Юха Ланкинен и главный секретарь посвященного Агриколе юбилейного года Осей Туусвуори.
Никакого изображения Микаэля Агриколы не сохранилось, и его внешний вид неизвестен. По этой причине его художественное отображение было для представителей изобразительного искусства интересным и требовательным заданием. Многие сделанные портреты Агриколы, прежде всего, отображают представление о Микаэле Агриколе, существовавшее в пору его рождения.
Эмиль Викстрем хотел изобразить Агриколу говорящим, в виде бюста, т.е. как проповедника и учителя. Викстрем чувствовал симпатию к аллегорическим изображениям. Поэтому он расположил группу стариков и детей перед постаментом, имеющимся под бюстом и напоминающим церковную кафедру. Они должны были символизировать жизненный круговорот и значение грамотности. Нижняя часть памятника все же не сохранилась, и мы можем представить ее только по иллюстрациям.
Финская комиссия по вопросам памятника, председателем которой был Кристиан Хоффманн, младший сотрудник художественного музея г. Турку, сейчас просит разрешения передать памятник Микаэля Агриколы городу Выборгу и его администрации. Мы надеемся, что город Выборг будет хорошо заботиться о памятнике и таким образом сохранит на будущие времена память о воспитаннике древнего культурного города восточной части Финского залива, выдающемся гуманисте шестнадцатого века, образованном языковеде, рьяном христианине и миротворце.
Комиссия по вопросам памятника хотела высечь на памятнике только известные из Библии слова: «Блаженны миротворцы».