принято на заседании
кафедры РГФ(П)
от 05.03.19
1. Место проведения олимпиады.
1.1. Олимпиада студентов ТОГУ по французскому языку проводится в соответствии с приказом №30 от 04.03.2019 «О проведении вузовского тура ВСО».
1.2. Олимпиада проводится в два тура с 18 по 23 марта и с 25 по 30 марта 2019 года на базе Педагогического института ФГБОУ ВО ТОГУ. Информация о проведении олимпиады размещена на сайте https://pnu.edu.ru/ru/news. Олимпиада пройдет в два этапа: первый – письменный, второй – устный. Письменный тур – 18-23 марта 2019 года. Устный тур– 25-30 марта 2019 года.
1.3. Адрес Пи ТОГУ: 680000, Хабаровск, ул. Карла Маркса, 68; тел.: +7 (914) 541-85-11; e-mail: ritagorelik@mail.ru.
1.4. Контактная информация: Оксана Константиновна Салихова (старший преподаватель кафедры Романо-германской филологии), тел.: +7 (914) 415-14-89; e-mail: osalika06@rambler.ru.
2. Участники олимпиады
2.1. К участию олимпиаде допускаются все студенты ТОГУ, изучающие французский как первый и второй иностранный язык.
2.2. К участию в олимпиаде допускаются слушатели Лингвистической школы.
2.3. Возраст участников – до 25 лет включительно (на дату проведения ВСО).
2.6. Все участники олимпиады делятся на четыре категории:1 курс 2ИЯ, 2 курс 2 ИЯ, 3 курс 2ИЯ, 3-4 курс 1 и 2 ИЯ.
2.7. В период участия в олимпиаде участники не должны пользоваться сотовыми телефонами и другими информационными источниками.
3. Структура и содержание заданий Олимпиады
3.1. Олимпиада включает выполнение письменных и устных конкурсных заданий.
3.2. Выполнение конкурсных заданий оценивается по шкале, предложенной к каждому виду и уровню.
3.3. Для проведения конкурсных заданий готовится четыре варианта заданий (для студентов 1 курса 2ИЯ, 2 курса 2 ИЯ, 3 курса 2ИЯ, 3 курс 1 ИЯ и 4 курс1 и 2 ИЯ).
3.4. Содержание и порядок проведения письменного конкурсного задания:
3.4.1. Диктант, адаптированный на уровень каждой группы участников (1 курса 2ИЯ, 2 курса 2 ИЯ, 3 курса 2ИЯ). Время на выполнение: 40-50 минут. Каждая ошибка (орфографическая, пунктуационная, грамматическая, синтаксическая) оценивается в 1 балл. Ошибка в написании диакритического знака – 0,5 балла. Оценивание происходит по общему количеству допущенных ошибок: участник, не допустивший ни одной ошибки или набравший наименьше количество ошибок получает 4 балла, участник, следующий по количеству допущенных ошибок после победителя – 3 балла, участник, следующий по количеству допущенных ошибок после участника, занявшего второе место – 2 балла, остальные участники получают по 1 баллу. Повторяющаяся (орфографическая, пунктуационная, грамматическая, синтаксическая, ошибка в написании диакритического знака в одном и том же слове) не рассматривается как ошибка.
3.4.2. Сочинение на заданную тему (3 курс 1ИЯ и 4 курс 1 и 2 ИЯ) объемом 250 слов +-10%. Сочинение оценивается по следующим критериям: соответствие указанной теме (2 балла), соответствие требуемому количеству слов (2 балла), расположение на странице (2 балла), связность и логичность (2 балла), языковая правильность (2 балла). Для оценки последнего критерия используется следующая шкала 0-10 ошибок (орфографических, пунктуационных, грамматических, синтаксических, ошибок в написании диакритических знаков) – 2 балла, 11-15 ошибок – 1 балл, больше 16 ошибок – 0 баллов.
3.5. Содержание и порядок проведения устного конкурсного задания, адаптированного на уровень каждой группы:
3.5.1. Конкурс скороговорок для студентов 1курса 2ИЯ. Оценивание происходит по общему количеству допущенных ошибок: участник, не допустивший ни одной ошибки или набравший наименьше количество ошибок получает 4 балла, участник, следующий по количеству допущенных ошибок после победителя в этом виде олимпиады – 3 балла, участник, следующий по количеству допущенных ошибок после участника, занявшего второе место – 2 балла, остальные участники получают по 1 баллу. Повторяющаяся ошибка (фонетическая, грамматическая, синтаксическая) не рассматривается как ошибка.
3.5.2. Декламирование франкоязычного текста: басни (для студентов 2 курса 2ИЯ), стихотворения (для студентов 3 курса 2ИЯ), театрального монолога (3 1ИЯ и 4 курс 1 и 2 ИЯ). Оценивание конкурса происходит по следующим критериям: владение текстом (3 балла), артистизм (3 балла), фонетическая правильность (3 балла).
3.5.3. Даты и время проведения устного тура:
25 марта 2019, 11.50 – 3 курс 1ИЯ и 4 курс 1 и 2 ИЯ (Горелик М.А., Салихова О.К., Смирнова В.А.)
26 марта 2019, 13.50 – 1 и 2 курс 2ИЯ (Горелик М.А., Новикова Е.Н., Салихова О.К.)
27 марта 2019, 11.00 – 3 курс 2ИЯ (Горелик М.А., Салихова О.К., Смирнова В.А.)
4. Определение победителей ВСО и поощрение участников
4.1. Итоги олимпиады по французскому языку подводит жюри в составе председателя М. Форестьери и членов жюри Горелик М.А. Кузнецовой Н.В., Новиковой Е.Н., Салиховой О.К., Смирновой В.А.
4.2. Каждый член жюри заполняет ведомость.
4.3. По письменному туру работы участников проверяются двумя членами жюри, результаты проверки вносятся в ведомость. В случае разногласия работа проверяется председателем жюри.
4.4. По устному туру по выступление каждого участника оценивается членами комиссии и заносится в ведомость. Результатирующий балл определяется из средней арифметической баллов, присужденных каждым членом жюри.
4.5. Итоги олимпиады оформляются протоколом, подписываются председателем жюри, членами жюри и заведующей кафедрой РГФ(П), заверяются печатью Педагогического института ТОГУ. К протоколу прилагается сводная ведомость оценок.
4.6. Победители и призеры олимпиады определяются по сумме баллов, указанных в критериях в п.п. 3.4.2. и 3.5.2. При равенстве показателей предпочтение отдается участнику, имеющему лучший результат за выполнение устного задания.
4.7. Победителями и призерами олимпиады являются студенты согласно утвержденного протокола. Победителю олимпиады в каждой категории присуждается I место, диплом 1-ой степени, призёрам – II место и III место и дипломы 2-ой и 3-ей степени. Участникам олимпиады, выдается сертификат участника.