Проверочная работа
Упражнение 1. Ответьте на вопросы, используя местоимения-дополнения.
1. Lisez-vous le journal chaque jour?
2. Ecrivez-vous souvent à vos amis?
3. Voyez-vous souvent vos amis?
4. Voulez-vous voir ce film?
5. Voulez-vous parler à nos hôtes étrangers?
6. Où faut-il accompagner ces touristes?
7. Que faut-il acheter à votre sœur?
8. Où dois-je vous attendre?
9. Est-ce que tu peux me tenir compagnie?
10. Est-ce que vous tâchez de nous comprendre?
Упражнение 2. Поставьте глаголы в futur simple. Переведите предложения.
1. Nous ___________ (aller) au bal de fin d'année.
2. Elles ___________ (partir) demain soir.
3. Quand les hommes ___________ (comprendre) que la guerre ne sert à rien, tout ___________ (aller) mieux.
4. Quand je ___________ (pouvoir) aller en Australie, je ___________ (visiter) tout le continent.
5. Tu sais bien qu'il ne ___________ (téléphoner) pas.
6. Vous ___________ (finir) votre travail à temps?
7. Quand je (être) adulte ma vie (être) ___________ belle. Je (avoir) ___________ beaucoup de chevaux, au moins 10, avec une ferme, un mari et des enfants. Je (travailler) ___________ comme pâtissière, et mon mari (être) ___________ fermier. Je (avoir) ___________ une voiture noire décapotable, et un tracteur. Il y (avoir) ___________ des arbres dans le jardin et je (peindre) ___________ la maison en jaune. Mes copines (venir) ___________ me voir tous les weekends, et on (faire) ___________ du cheval ensemble. Ma mère (garder) ___________ mes enfants pendant que je (aller) ___________ travailler, et le dimanche on (manger) ___________ tous ensemble.
Упражнение 3. Замените выделенные слова местоимениями-дополнениями. Переведите предложения.
1. Tu dois dire à tes élèves qu'ils ne travaillent pas assez.
2. Louis ne veut pas montrer cette lettre à sa mère.
3. Tâchez de prévenir vos amis.
4. Nous voulons visiter ce musée encore une fois.
5. Je dois parler à mon médecin.
6. N'oubliez pas de laisser votre adresse à vos amis.
7. Qu'est-ce qui peut faire plaisir à ta femme?
8. Roger propose d'offrir à Marcelle quelques disques.
Упражнение 4. Напишите правильные формы глаголов в présent.
Пример: interrompre (прервать): j'interromps, nous interrompons, ils interrompent
manger: je ___________, nous ___________, ils ___________
faire:
punir:
mettre:
prendre:
venir:
dormir:
appeler:
payer:
voir:
apparaître:
suivre:
détruire:
se plaindre:
Упражнение 5. Passé composé ou imparfait?
1. Avant Luc ___________ (préférer) le café au lait.
2. La semaine dernière, elle ___________ (avoir) beaucoup de devoirs.
3. Avant nous ___________ (avoir) plus d'argent.
4. Mon chien ___________ (faire) des trous dans le sable et je riais.
5. Dès que je suis rentré, j'___________ (prendre) un chocolat chaud.
6. Mes parents ___________ (s' arrêter) toujours à mi-chemin pour se reposer.
7. Elle ___________ (inviter) ses meilleurs amis.
8. Il ___________ (ne jamais se laver) les dents, je pense, elles sont toutes jaunes!
9. Quand ma mere ___________ (finir) de faire la vaisselle, elle prenait toujours une tasse de thé.
10. Maryline ___________ (jouer) avec son frère pendant que leurs parents regardaient la télévision.
11. Tu ___________ (écrire) toujours beaucoup de lettres.
12. Je (acheter) ___________ une grande maison avec une piscine et un terrain de foot.
13. Paul parle allemand et Julia espagnol, alors ils ___________ (ne pas se comprendre).
14. Qu'est-ce que tu ___________ (faire) pendant les vacances?
15. Vous ___________ (boire) du vin rouge hier.
16. Vous ___________ (défendre) aux enfants de regarder ce film violent.
17. Tu ___________ (avoir) de la chance.
18. Elles ___________ (faire) tout ce que nous ___________ (demander).
19. Je ___________ (arriver) en retard, mais je ___________ (ne pas s'excuser).
20. Le téléphone ___________ (sonner) toutes les cinq minutes.
Упражнение 6. Поставьте местоимения-дополнения. Переведите предложения.
1. Pierre est malade, il faut... téléphoner.
2. Où sont vos camarades? Je... cherche.
3. C'est un bon livre, je... lis avec plaisir.
4. Donnez-moi son adresse, je veux... écrire.
5. Voici Andrée, demandez-... quand commence notre examen.
6. Où est mon briquet? Je ne... trouve pas.
7. Si tu vois Nicolas, dis-... que nous... attendons.
8. Mes amis habitent la campagne, je ne... vois pas souvent, mais je... téléphone chaque semaine.
9. Est-ce que tu peux... faire voir tes photos?
Упражнение 7. Переведите предложения:
1. Скажи ему, что я буду его ждать.
2. Он хочет увидеть их еще раз.
3. Она предлагает купить им картину.
4. Что вы ему послали?
5. Ваши друзья вам часто пишут?
6. Не задерживайте меня, меня ждут.
7. Я могу оставить вам этот журнал до четверга.
8. Попросите ее рассказать им эту новость.
9. Кто может приготовить им ужин?
10. Спой нам что-нибудь.
11. Ты мне никогда не говорил о своей сестре.
12. Я больше не хочу его поддерживать.
13. Они ничем не смогут вам помочь.
14. У вашей дочери нет никакого желания объяснять, почему она совершила этот поступок.
15. Ваш единственный шанс – это ничего им не говорить.
Упражнение 8. Поставьте глаголы в imparfait. Переведите текст.
Il ___________ (faire) noir, mais la lune ___________ (éclairer) faiblement la maison avec sa tour de l'horloge. Il ___________ (être) minuit et demi. Le père Bernasconi n'___________ (être) plus sur sa terrasse. Mais deux de ses chats ___________ (se promener) sur le toit et un troisième ___________ (être assis) sur la cheminée.
La plupart des stores ___________ (être) baissés. Les habitants ___________ (dormir). Mais pas tous. Au rez-de-chaussée, à une fenêtre sans lumière, on ___________ (pouvoir) reconnaître un vieil homme qui ___________ (fumer).
Au-dessus, au premier étage, un couple ___________ (jouer) aux cartes et deux fenêtres plus loin, on ___________ (voir) un jeune homme qui ___________ (pédaler) à toute vitesse sur son home-trainer. Mathieu le ___________ (connaître) bien: c'___________ (être) Kevin Lafranchy, le troisième du Tour de Romandie.
Au deuxième étage enfin, deux fenêtres ___________ (être) éclairées. A droite, Mme Joliat ___________ (téléphoner) en faisant de grands gestes et à gauche, Arlène, une copine de Mathieu, ___________ (étudier) quelque chose avec une grosse loupe. Mathieu ___________ (savoir) qu'elle ___________ (collectionner) des timbres.
"Demain, je vais lui raconter que je l'ai vue à travers mon périscope", ___________ (penser) Mathieu. "Ou plutôt non. Elle va dire que je suis drôlement indiscret. Et elle aura raison."