Outbreak of
the outbreak of a disease — вспышкаболезни
the outbreak of war — (внезапное) началовойны
popularoutbreak — народное восстание
Makeaheadway - продвигаться вперёд; оказаться успешным; прогрессировать
Pavethewayfor - устранить препятствия; подготавливать почву; прокладывать путь
pavethewayforfame — проложить путь к славе
pavethewaytotheirfuturework — подготовить почву для их будущей работы
oneliepavedthewayforanother — за одной ложью с лёгкостью следовала другая
Think outside the box — мыслитьвнерамок
Bat around — обсуждать, прикидывать
Vibrant (adj) |ˈvʌɪbr(ə)nt| — живой, полныйсил, энергии
vibrant with life — полныйжизни
vibrant economy — динамично/бурноразвивающаясяэкономика
Envisage(v) |ɪnˈvɪzɪdʒ| — предусматривать, предвидеть
envisagechanges — предусматривать перемены, намечать изменения
aprogramme envisaged by the government — программа, намеченнаяправительством
envisagesuccess — предвидеть успех
Hub (n) |hʌb| — центр деятельности, центр внимания; «сердце», основа
the hub of the universe — центрмироздания
hub airport — узловойаэропорт
the Hub — амер. Бостон
to be up to the hub in debt/business (idiom) — погрязнутьвдолгах/делах
Affluent(adj) |ˈæfluənt| — богатый, состоятельный
affluent society — обществоизобилия
affluent economy — экономикаизобилия
affluent suburb — зажиточныйпригород
affluent countries — развитыестраны
Affluence (n) |ˈæflʊəns| — изобилие, богатство, обилие
toliveinaffluence — жить в достатке /в богатстве
to rise to affluence/ come up from poverty to affluence — разбогатеть
the smell of affluence — атмосферадостатка, изобилия
consumeraffluence — благосостояние потребителей
Viable(adj) |ˈvʌɪəb(ə)l| — жизнеспособный, реальный, способный
viablestate — жизнеспособное государство
viablesecurityconcept — разумная концепция безопасности
Aspire (v) |əˈspʌɪə| — стремиться
aspiretohonours/toriches — стремиться к почестям/к богатству
he aspired to a career in medicine — онмечталстатьврачом
aspireafterglory — гнаться за славой
aspire to become a lawyer — мечтатьстатьюристом
aspiretotheposition — претендовать на должность
Aspiration (n) |aspəˈreɪʃ(ə)n| — стремление, желание
the aspirations of the developing countries — надеждыразвивающихсястран
aspirationforfame — стремление к славе
careeraspiration — стремление к продвижению по службе
Aspiring (adj) — стремящийся, честолюбивый
Teem (v) |tiːm| — изобиловать, полно проявляться
fish teem in the rivers/ rivers teem with fish — рекиизобилуютрыбой
Loom (v) |luːm| — неясно вырисовываться, маячить (loomup)
exams are looming up — надвигаютсяэкзамены
toloomlarge — выглядеть грозным, угрожающим
theriskloomedlargeinhismind — эта угроза заботила его больше всего
Alienate (v) |ˈeɪlɪəneɪt| — отдалять, делать чужим; охлаждать (привязанность, дружбу и т. п.)
to be completely/temporarily alienated — навсегда/ временноразойтись
he has alienated his entire family — оноттолкнулотсебявсюсемью
alienate support — прекратитьподдержку
Alienation(n) |eɪlɪəˈneɪʃ(ə)n| — охлаждение (чувств), отрывотобщества experience/develop sense of alienation — испытатьчувствоотчуждения
Thrive(v) |θrʌɪv| — процветать, преуспевать
the country is thriving — странапроцветает
he throve on trade — разбогателнаторговле
he thrives on other people's misfortunes — оннаживаетсянанесчастьяхдругихлюдей
Thriving (adj) |ˈθrʌɪvɪŋ| — процветающий, преуспевающий, разрастающийся
thrivingindustry — бурно развивающаяся промышленность
thrivingbusiness — преуспевающее предприятие
thrivingeconomy — процветающая экономика
Impoverishment(n) |ɪmˈpɒv(ə)rɪʃm(ə)nt| — обнищание, обеднение, истощение
impoverishment of the nation/of the working people — обнищаниестраны/обнищаниетрудящихся
cultural impoverishment — культурнаядеградация
Impoverished |ɪmˈpɒvərɪʃt| — обедневший, обнищавший; лишённыйважнейшихкачеств, свойств; истощённый
impoverished countries — разорённыестраны
impoverished existence — жалкоесуществование
region impoverished by drought — регион, истощённыйзасухой
Inadequate (adj) |ɪnˈadɪkwət| — не соответствующий, не отвечающий требованиям
inadequatehealthcaresystem — не отвечающая требованиям система здравоохранения
inadequateinformation — недостоверная информация
inadequatefunding — недостаточное финансирование
Exploit (n) |ɪkˈsplɔɪt| — эксплуатация, подвиг
toperformaheroicexploit — совершать геройский подвиг
Exploit(v) |ɪkˈsplɔɪt| — эксплуатировать
exploit /todevelop / tapresources — разрабатывать полезные ископаемые
exploitlabourpower — эксплуатировать рабочую силу
Meritocracy (n) |ˌmɛrɪˈtɒkrəsi| — общественная система, при которой высшие должности занимают наиболее талантливые люди; система выделения людей по достоинствам
Toil(v) |tɔɪl| — усиленно работать, трудиться
arduousphysicaltoil — изнурительный физический труд
slaveandtoiltoearnliving — работать до изнеможения ради куска хлеба
toilwithhandsfor a living — тяжелым физическим трудом добывать себе хлеб насущный
toilandmoil — исполнять утомительную, тяжелую работу
Toil(n) — труд
exhaustedbytoil — изнуренный тяжелой работой
returntodailytoil — вернуться к обычным занятиям
Sweatshop(n) |ˈswɛtʃɒp| — потогонное производство, предприятие, на котором существует потогонная система
sweatshoplabour — тяжёлая работа
Shopfloor(n) — цех завода мастерской, рабочие цеха
on the shop floor — вцеху, средирабочих
shop floor productivity scheme — планвыпускапродукции
shop-floor meeting — цеховоесобрание
Seedy(adj) |ˈsiːdi| — изношенный, потрёпанный, жалкий, убогий, сомнительный
seedydistrict/seedyareaofthecity — район, пользующийся дурной славой/неблагополучный /бедный/ район города
Hinge (on) (v) |hɪn(d)ʒ| — зависеть, вращаться (вокруг ч-л.); зависеть (от ч-л.)
Gridlock(n) — пробка на дорогах; безвыходное положение, тупик
non-paymentsgridlock — цепная реакция неплатежей; эстафета неплатежей; цепочка неплатежей
Vagrancy (n) |ˈveɪɡr(ə)nsi| — бродяжничество, выходка, причуда
vagrancylaws — законы о бродяжничестве
Vagrant (adj) |ˈveɪɡr(ə)nt| — бродячий, скитающийся
vagrantchild — ребенок-бродяга
art is long and life is short
The phrase art is long and life is short is a proverb that suggests that works of art last much longer than human lives.
The phrase comes from the first two lines of the Aphorism by the Ancient Greek physician Hippocrates. What he meant by these lines is:
"It takes a long time to acquire and perfect one's expertise in, say, medicine and one has but a short time in which to do it."
Be no oil painting
If someone is no oil painting, they are not good-looking.
Blank canvas
The phrase blank canvas refers to something with no content such that it can be easily filled with completely new things.
Con artist
The phrase con artist refers to a person who makes a living by swindling people.
Drama queen
The phrase drama queen refers to a person who tends to react to every event or situation in an over-dramatic or exaggerated way.
Fine art
The phrase fine art refers to something requiring highly developed techniques and skills.
To a fine art
The phrase to a fine art refers to something done in a way that is based on highly developed skill.
Flimflam artist
The phrase flimflam artist refers to a swindler, especially one who goes after a big game and prepares for it carefully.