ПРОГРАММА
Региональной научно-практической конференции
студентов и учащихся Псковской области
«XIII Филологические чтения»
9.00 – 9.45 Регистрация участников (холл факультета русской филологии и иностранных языков, холл второго этажа (пл. Ленина, д. 2).
9.45 – 10.00 Открытие конференции (актовый зал, пл. Ленина, 2).
Приветственное слово директора института гуманитарных наук и языковых коммуникаций Л.В. Алиевой.
10.00 – 13.00 Работа по секциям. Регламент выступления на секционном заседании – 10 мин.
Секция «Литература: поэтика и история литературы»
29 марта, пл. Ленина, д. 2, ауд.311, 10.00.
Руководитель – доцент Н.Ф. Лищенко.
1. Концепт «Музыка» в произведениях Геннадия Кононова.
Ковач Э.В.,факультет русской филологии и иностранных
языков ПсковГУ (направление «Филология»), 1 курс.
Руководитель — Андреев В.К., доцент кафедры филологии, коммуникаций и русского языка как иностранного.
2. Переезд гробовщика и особенности финала пушкинской повести: биография и поэтика.
Островерхова О.М., МБОУ «Псковская инженерно-лингвистическая
гимназия», 8 класс.
Руководитель — Мотеюнайте И.В., профессор кафедры филологии, коммуникаций и русского языка как иностранного.
3. Повесть Стругацких «Пикник на обочине» и кинематографическая
интерпретация А. Тарковского «Сталкер».
Калейник Э.А., факультет русской филологии и
иностранных языков ПсковГУ (направление «Филология»), 2 курс.
Руководитель — Охотникова В.И., профессор кафедры филологии, коммуникаций и русского языка как иностранного.
4. Роман «Три товарища» Э.М. Ремарка и кинематографическая и театральная
интерпретация.
Боготская Ю.А., факультет русской филологии и
иностранных языков ПсковГУ (направление «Филология»), 2 курс.
Руководитель — Охотникова В.И., профессор кафедры филологии, коммуникаций и русского языка как иностранного.
5.Сравнительный анализ переводов романа Д.Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» Р. Райт-Ковалёвой и М. Немцова.
Латыпов В.Р., факультет русской филологии и
иностранных языков ПсковГУ (направление «Филология»), 2 курс.
Руководитель — Охотникова В.И., профессор кафедры филологии, коммуникаций и русского языка как иностранного.
6. А.П. Чехов «Цветы запоздалые» и киноверсии режиссеров А. Роома и А. Наля.
Алексеева О.М., факультет русской филологии и
иностранных языков ПсковГУ (направление «Филология»), 2 курс.
Руководитель — Охотникова В.И., профессор кафедры филологии, коммуникаций и русского языка как иностранного.
7. Сравнительный анализ повести Ф. М. Достоевского «Белые ночи» и фильма И. Пырьева.
Бодрова В.С., факультет русской филологии и
иностранных языков ПсковГУ (направление «Филология»), 2 курс.
Руководитель — Охотникова В.И., профессор кафедры филологии, коммуникаций и русского языка как иностранного.
«Лингвистическая секция»
29 марта, пл. Ленина, д. 2, ауд.314, 10.00.
Руководитель – доцент О.В. Богемова.
Заседание№1, ауд. 314, 10.00
1. Лингвокультурологический анализ народных примет Псковской области.
Назарова У.И., МБОУ «Социально-экономический лицей
№ 21 имени Героя России С.В.Самойлова», 9 класс.
Руководитель – Зарембо Н.И., учитель русского языка и
литературы
МБОУ «Социально-экономический лицей № 21 имени
Героя России С.В.Самойлова».
2. Французские заимствования в русском языке.
Мановцева В.А., факультет русской филологии и
иностранных языков ПсковГУ (направление
«Педагогическое образование»), 1 курс.
Руководитель – Богемова О.В., доцент кафедры
европейских языков и культур.
3. Passe compose: история происхождения и особенности употребления в современном французском языке
Белякова А.А., факультет русской филологии и иностранных языков ПсковГУ, (направление «Педагогическое образование»), 1 курс.
Руководитель – Богемова О.В., доцент кафедры
европейских языков и культур.
4. Ложные друзья переводчика во французском языке.
Томаева С.Р., факультет русской филологии и
иностранных языков ПсковГУ, (направление
«Педагогическое образование»), 1 курс.
Руководитель – Богемова О.В., доцент кафедры
европейских языков и культур.
5.Французское влияние на лексику английского языка.
Байков Р.В., факультет русской филологии и
иностранных языков ПсковГУ, (направление
«Педагогическое образование»), 2 курс.
Руководитель – Богемова О.В., доцент кафедры
европейских языков и культур.
Заседание № 2, ауд. 314, 11.10.
1. Способы выражения побуждения в современном французском языке.
Федотова О.Д., факультет русской филологии и
иностранных языков ПсковГУ (направление
«Педагогическое образование»), 1 курс.
Руководитель – Богемова О.В., доцент кафедры
европейских языков и культур.
2. Лексика латинского происхождения во французском языке.
Дмитриева Е.С., факультет русской филологии и
иностранных языков ПсковГУ (направление
«Педагогическое образование»), 1 курс.
Руководитель – Богемова О.В., доцент кафедры
европейских языков и культур.
3. Функционирование феминитивов в современном французском языке.
Герасимова А.Ю., факультет русской филологии и
иностранных языков ПсковГУ (направление
«Педагогическое образование»), 1 курс.
Руководитель – Богемова О.В., доцент кафедры
европейских языков и культур.
4. Функционирование заимствований из французского языка в русском языке.
Останина О.Д., факультет русской филологии и
иностранных языков ПсковГУ (направление
«Педагогическое образование»), 1 курс.
Руководитель – Богемова О.В., доцент кафедры
европейских языков и культур.
Секция «Язык и коммуникация»
29 марта, пл. Ленина, д. 2, актовый зал, 10.00.
Руководитель – старший преподаватель М.Г. Семенова.
1. Наименования заведений общепита г. Пскова как часть поликультурного языкового пространства.
Белова З.А., МБОУ «Гуманитарный лицей», 8 класс.
Руководитель — Грицкевич Ю.Н., доцент кафедры филологии, коммуникаций и русского языка как иностранного, Яцукевич С.В., учитель русского языка и литературы, МБОУ «Гуманитарный лицей».
2. Некоторые особенности корейского этикета.
Дружинина П.А., факультет русской филологии и иностранных языков ПсковГУ, (направление «Педагогическое образование»), 1 курс.
Руководитель – Ковалых Е.В., доцент кафедры филологии,
коммуникаций и русского языка как иностранного.
3. Иностранный язык — связующее звено между молодежью и третьим возрастом (из опыта социального проекта).
Волошина Д.А., Яблочкина А.А., факультет русской филологии и
иностранных языков ПсковГУ (направление «Педагогическое образование»), 2 курс.
Руководитель — Яковлева С.В., старший преподаватель кафедры европейских языков и культур.
4. Своеобразие трехстадийной модели развития основных средств массовой коммуникации Д. Мерилла и Р. Ловенстайна.
Дмитриева Д.С., факультет русской филологии и
иностранных языков ПсковГУ (направление «Реклама и связи с общественностью»), 1 курс.
Руководитель – Семенова М.Г., старший преподаватель кафедры
филологии, коммуникаций и русского языка как иностранного.
5. Особенности языка примет и суеверий (на материале французского языка).
Мартынова М.А., факультет русской филологии и иностранных языков ПсковГУ, (направление «Педагогическое образование»), 2 курс.
Руководитель – доцент кафедры европейских языков и культур О.В. Богемова.
6. Специфика лингвистической модели коммуникации Р.О. Якобсона.
Крылова Е.С., факультет русской филологии и
иностранных языков ПсковГУ (направление «Реклама и связи с общественностью»), 1 курс.
Руководитель – Семенова М.Г., старший преподаватель кафедры
филологии, коммуникаций и русского языка как иностранного.
7. История названий месяцев в сравнительном аспекте (на примере романской и германской групп языков).
Садченкова Д.А., факультет русской филологии и иностранных языков ПсковГУ, (направление «Педагогическое образование»), 2 курс.
Руководитель – доцент кафедры европейских языков и культур О.В. Богемова.