УСТНАЯ ЛЕКСИЧЕСКАЯ ТЕМА: «Mein Lebenslauf»
Тематический словарь
| 1. | der Lebenslauf – биография |
| 2. | bin geboren (от gebären) – родиться |
| 3. | der Beruf – профессия, специальность von Beruf sein – быть по профессии |
| 4. 5. | das Jahr – год Wie alt sind Sie? – Сколько Вам лет? |
| 6. | bestehen (bestand, bestanden) aus Dat. – состоять из |
| 7. 8. | der Kraftfahrzeug-Mechaniker = der Kfz-Mechaniker – механик по автомобилям das Einfamilienhaus – особняк, дом для одной семьи |
| 9. | der Betrieb – предприятие |
| 10. | verheiraten – женить, выдать замуж |
| 11. | den Haushalt führen – вести домашнее хозяйство |
| 12. | der Rentner – пенсионер |
| 13. | die Leistungen – успехи |
| 14. | Anerkennung finden – заслуживать признание |
| 15. | das Fach – предмет, специальность pl. die Fächer |
| 16. | gern haben – любить кого-либо, ч - л. |
| 17. 18. | viel zu tun haben – иметь много работы, быть занятым dauern – длиться, продолжаться |
| 19. 20. 21. | ziemlich – довольно, порядочно das Studentenheim – общежитие im ersten Studienjahr sein – быть на первом курсе |
| 22. | das macht mir Spaß – это мне интересно |
Mein Lebenslauf
Ich heiße Alexander Iwanow. Ich bin am 13. Juni 1992 im Dorf Korolino geboren. Jetzt bin ich 19 Jahre alt. Mein Vater ist Tierarzt von Beruf, meine Mutter arbeitet als Buchhalterin. Unsere Familie besteht aus 5 Personen. Ich habe noch Geschwister. Mein Bruder ist Kfz-Mechaniker und arbeitet in einem landwirtschaftlichen Betrieb. Er ist schon verheiratet und hat ein Kind. Meine jüngere Schwester geht noch in die Schule. Sie lernt in der 8. Klasse.
Unsere Großeltern wohnen nicht bei uns. Sie wohnen in einem Dorf und haben eigenes Haus (ein Einfamilienhaus). Die Großeltern arbeiten schon nicht, sie sind Rentner, aber sie führen noch den Haushalt.
Von 1998 bis 2010 besuchte ich auch unsere Mittelschule. Meine schulischen Leistungen von der ersten bis zur elften Klasse waren gut und sehr gut. Besondere Anerkennung fanden meine Leistungen in den Fächern Biologie und Chemie. Ich hatte auch Fremdsprachen gern.
Jetzt studiere ich an der Agraruniversität in Grodno. Ich bin Student der agronomischen Fakultät. Ich bin im ersten Studienjahr. Jeden Tag habe ich viel zu tun. Mein Arbeitstag beginnt sehr früh und dauert bis zum späten Abend. Da mein Elternhaus ziemlich weit von der Hochschule liegt, wohne ich im Studentenheim. Das Studium an unserer Hochschule macht mir Spaß.
Wir haben auch viele Verwandte: Onkel, Tanten, Neffen, Nichten, Kusinen und Vettern. Einige von ihnen wohnen nicht in unserem Dorf, sie sind sehr weit von uns entfernt.
Mein Lebenslauf (схема-опора)
1. Ich heiße ….
2. Ich bin … Jahre alt.
3. Ich lebe in der Stadt …. (im Dorf ….).
4. Ich bin am …. (Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember) 19… in der Stadt (im Dorf ….) geboren.
5. Ich beendete die Schule (das Gymnasium, das Lyzeum) №(Nummer) … in der Stadt… (im Dorf ….).
6. Ich lernte gut (ausgezeichnet, nicht besonders gut, schlecht).
7. Meine Lieblingsfächer waren … (Literatur, Deutsch, Biologie, Mathematik, Chemie, Geschichte, Physik).
8. Jetzt studiere ich an der Landwirtschaftlichen Universität in Grodno fern.
9. Ich bin im 1.(ersten) Studienjahr; 2.(zweiten) Studienjahr.
10. Ich bin Student(Studentin) der …. (agronomischen Fakultät, zooingenieurischen Fakultät, ökonomischen Fakultät).
11. Ich werde … (Agronom, Zooingenieur, Wirtschaftler -экономист, Buchhalter(in)).
12. Ich bin … (ledig, verheiratet, geschieden).
13. Meine Familie ist … (groß, nicht groß, klein).
14. Mein Mann (meine Frau) heißt ….. Er (sie) ist …. Jahre alt. Er (sie) ist … (Ingenieur, Lehrerin, Arzt(Ärztin), Militärangehörige -военнослужащий, Jurist(in), Fahrer, Mechaniker, Geschäftsmann -бизнесмен, Arbeiter, Verkäuferin, Hausfrau, Erzieherin, Buchhalterin, Unternehmer(in)- предприниматель, Zooingenieur). Er (sie) arbeitet … (in einer Firma, in einem Betrieb).
15. Ich habe …. (einen Sohn, eine Tochter). Mein Sohn (meine Tochter) heißt …. Er (sie) …. Jahre alt. Er (sie) geht in den Kindergarten (in die Schule).
16. Meine Mutter heißt ….. Sie ist …. Jahre alt. Sie ist …. (Hausfrau, Ärztin, Lehrerin, Erzieherin, Verkäuferin, Buchhalterin, Krankenschwester, Sekretärin, Rentnerin). Sie arbeitet … (in einer Firma, in einem Betrieb).
17. Mein Vater heißt ….. Er ist …. Jahre alt. Er ist …. (Fahrer, Mechaniker, Zooingenieur, Unternehmer, Direktor, Agronom, Arbeiter, Militärangehörige, Arzt, Rentner). Er arbeitet … (in einer Firma, in einem Betrieb).
18. Ich habe …. Bruder (Schwester, Geschwister). Mein Bruder (meine Schwester) heißt …. Er (sie) …. Jahre alt. Er (sie) ist … (Schüler(in), Student(in), Fahrer, Mechaniker, Agronom, Arbeiter).
19. Ich interessiere mich für …. (Musik, Sport, Kunst, Literatur, Computer, Theater)
20. Ich …. (surfe im Internet, lese gern, höre Musik, treibe Sport, sehe fern, koche, singe, bastle, spiele Fußball (Volleyball, Basketball) Computerspiele, Schach, gehe ins Kino, besuche verschiedene Ausstellungen, tanze, fotografiere, reise).
21. Mein Hobby ist …. (im Internet surfen, Klavierspielen, Singen, Tanzen, Tennis, Schwimmen, Reisen).