«__»___________ 20____ г. ________________________________
(место составления: город, село, район)
_____________________________________________________________________________________
(должность, звание, фамилия, имя, отчество государственного инспектора по пожарному надзору, составившего протокол)
_____________________________________________________________________________________
руководствуясь ст.ст. 23.34, 28.1, 28.2, 28.3 и 28.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях составил настоящий протокол в том, что гражданин
1. Фамилия, имя, отчество: ____________________________________________________________________
2. Дата и место рождения: _____________________________________________________________________
3. Адрес места жительства, тел.: ________________________________________________________________
4. Являющийся гражданином (кой): _____________________________________________________________
5. Место работы: _____________________________________________________________________________
6. Занимаемая должность: _____________________________________________________________________
7. Заработная плата (иной заработок): ___________________________________________________________
(указать размер заработной платы, стипендии, пенсии и т.д.)
8. Документ, удостоверяющий личность: _________________________________________________________
(наименование документа, серия,
____________________________________________________________________________________________
номер, кем выдан, дата выдачи)
9. Иные сведения ____________________________________________________________________________,
(необходимые для разрешения дела)
владеет ли, языком, на котором ведется производство по делу _______________, сведения о необходимости предоставления переводчика______________________ (да, нет)
(какого языка)
10. Привлекался (лась) ли ранее к административной ответственности и когда: ________________________
(указывается дата,
____________________________________________________________________________________________
номер пунктов, статья, нормативный, правовой акт требования, которого нарушены, и событие административного правонарушения)
[в присутствии законного представителя физического лица (защитника)______________________________
(нужное подчеркнуть) (фамилия, имя, отчество;
____________________________________________________________________________________________
документ, подтверждающий родственные связи или полномочия законного представителя физического лица; название документа, серия, номер, кем выдан, дата выдачи
владеет ли, языком, на котором ведется производство по делу _______________, сведения о необходимости предоставления переводчика ____________________, (да, нет)
(какого языка)
иные участники производства по делу об административном правонарушении(потерпевший, представитель потерпевшего, свидетели, специалист, эксперт, переводчик) ________________________________________
(процессуальное положение, в соответствии со ст. 25.2, 25.3, 25.4, 25.5, 25.6, 25.8, 25.9, 25.10 КоАП РФ; ФИО лиц; документ,
____________________________________________________________________________________________
подтверждающий их полномочия и личность: серия, номер, кем и дата выдачи; адрес места жительства (регистрации) для потерпевших их представителей и свидетелей
____________________________________________________________________________________________
«_»______________200 г. в «__» час. «___» мин. _________________________________________________
(указать место совершения административного правонарушения,
_____________________________________________________________________________________________________,
помещение, здание, сооружение, агрегат, вид работ, наименование объекта и его юридический адрес;
_______________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
тепло-, водо- и электроснабжение и т.д.), имеющие отношение к делу)
______________________________________________________________________________________________________
нарушил (а)__________________________________________________________________________________
(указывается нормативный правовой акт, требования которого нарушены,
____________________________________________________________________________________________
дата их утверждения или согласования, регистрационной номер Минюста)
а именно: ________________________________________________________________________
(указывается существо правонарушения и основание; последствия происшедшего события;
____________________________________________________________________________________________
в случае возникновения пожара - нарушения повлекшее возникновение пожара,
____________________________________________________________________________________________
дата возникновения и последствия пожара,
____________________________________________________________________________________________
принятое решение по сообщению о пожаре,
____________________________________________________________________________________________
основания и дата принятия решения)
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
за что предусмотрена административная ответственность по части ___ статьи________ Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Имеются ли ходатайства лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, о рассмотрении дела по месту жительства_______________________
(да, нет)
Дело об административном правонарушении будет рассмотрено «___» ____________ 20__г. в ___ч. ___мин.
___________________________________________________________________________________________
(указывается должностное лицо, орган управления или подразделения ГПН МЧС России рассматривающее дело)
по адресу: ___________________________________________________________________________________
Гражданину (ке) ______________________________________________________________________________
(фамилия, инициалы лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении)
разъяснены права и обязанности, предусмотренные п.4, 6 ст. 28.2, ст. 25.1, 24.2, 24.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее–КоАП РФ), а именно: «Лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, вправе знакомиться со всеми материалами дела, давать объяснения, представлять доказательства, заявлять ходатайства и отводы, пользоваться юридической помощью защитника. Лицам, участвующим в производстве по делу об административном правонарушении и не владеющим языком, на котором ведется производство по делу, обеспечивается право выступать и давать объяснения, заявлять ходатайства и отводы, приносить жалобы на родном языке либо на другом свободно избранном указанными лицами языке общения, а также пользоваться услугами переводчика. Дело об административном правонарушении рассматривается с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении. В отсутствие указанного лица дело может быть рассмотрено лишь в случаях, если имеются данные, о надлежащем извещении лица о месте и времени рассмотрения дела и если от лица не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела либо если такое ходатайство оставлено без удовлетворения». В соответствии со ст. 51 Конституции Российской Федерации «Никто не обязан свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников (родители, дети, усыновители, усыновленные, родные братья и родные сестры, дедушка, бабушка, внуки)». Лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, извещено о месте и времени рассмотрения дела об административном правонарушении.
С правами и обязанностями ознакомлен. _______________________________/________________/
(дата, подпись, лица, в отношении которого ведется производство (ФИО)
по делу об административном правонарушении)
Законному представителю физического лица (защитнику)__________________________________________
(фамилия, инициалы)
проживающему по адресу:_____________________________________________________________________
разъяснены права и обязанности, предусмотренные ст. 25.3, 25.5, 24.2, 24.4 КоАП РФ, а именно: «Законные представители физического лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, имеют права и несут обязанности, предусмотренные КоАП РФ. Защитник, вправе знакомиться со всеми материалами дела, представлять доказательства, заявлять ходатайства и отводы, участвовать в рассмотрении дела, обжаловать применение мер обеспечения производства по делу, постановление по делу, пользоваться иными процессуальными правами в соответствии с КоАП РФ». В соответствии со ст. 51 Конституции РФ «Никто не обязан свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников (родители, дети, усыновители, усыновленные, родные братья и родные сестры, дедушка, бабушка, внуки)». Законный представитель (защитник) извещен о месте и времени рассмотрения дела.
С правами и обязанностями ознакомлен. _______________________________/________________/
(дата, подпись, законного представителя физического лица (защитника)) (ФИО)
Свидетелям: _________________________________________________________________________________
(фамилия, инициалы)
разъяснены права и обязанности, предусмотренные ст. 25.6 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, ст. 51 Конституции Российской Федерации, а именно: «В качестве свидетеля по делу об административном правонарушении может быть вызвано лицо, которому могут быть известны обстоятельства дела, подлежащие установлению. Свидетель обязан явиться по вызову судьи, органа, должностного лица, в производстве которых находится дело об административном правонарушении, и дать правдивые показания: сообщить все известное ему по делу, ответить на поставленные вопросы и удостоверить своей подписью в соответствующем протоколе правильность занесения его показаний. Свидетель вправе: не свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников (родители, дети, усыновители, усыновленные, родные братья и сестры, дедушка, бабушка, внуки); давать показания на родном языке или на языке, которым владеет; пользоваться бесплатной помощью переводчика; делать замечания по поводу правильности занесения его показаний в протокол»; разъяснено, что за невыполнение законных требований должностного лица, осуществляющего производство по делу об административном правонарушении, несет административную ответственность, предусмотренную ст. 17.7 КоАП РФ; разъяснено об административной ответственности за дачу заведомо ложных показаний, предусмотренной ст.17.9 КоАП РФ. Свидетели извещены о месте и времени рассмотрения дела об административном правонарушении.
С правами и обязанностями ознакомлен.
___________________________/_________________/ ___________________________/_________________/
(дата, подпись свидетеля) (ФИО) (дата, подпись свидетеля) (ФИО)
Потерпевшему (ее) ___________________________________________________________________________
(фамилия, инициалы физического лица, полное наименование юридического лица)
представителю потерпевшего, законному представителю юридического лица, являющегося потерпевшим,
(нужное подчеркнуть)
разъяснены права и обязанности, предусмотренные ст.ст.25.2, 25.3, 25.4, 25.5, 25.6, 24.2, 24.4 КоАП РФ, ст.51 Конституции РФ, а именно; «Потерпевший вправе знакомиться со всеми материалами дела об административном правонарушении, давать объяснения, представлять доказательства, заявлять ходатайства и отводы, пользоваться юридической помощью представителя, обжаловать постановление по данному делу. Дело об административном правонарушении рассматривается с участием потерпевшего. В его отсутствие дело может быть рассмотрено лишь в случаях, если имеются данные, о надлежащем извещении потерпевшего о месте и времени рассмотрения дела и если от потерпевшего не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела либо если такое ходатайство оставлено без удовлетворения. Потерпевший может быть опрошен в соответствии со статьей 25.6 КоАП РФ». В соответствии со ст. 51 Конституции РФ «Никто не обязан свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников (родители, дети, усыновители, усыновленные, родные братья и родные сестры, дедушка, бабушка, внуки)». Потерпевший извещен о месте и времени рассмотрения дела.
С правами и обязанностями ознакомлен. ___________________________/_________________/
(дата, подпись потерпевшего, законного представителя ЮЛ) (ФИО)
Переводчику _________________________________________________________________________________
(фамилия инициалы)
разъяснены права и обязанности, предусмотренные ст.25.10 КоАП РФ, а именно «Переводчик назначается судьей, органом, должностным лицом, в производстве которых находится дело об административном правонарушении. Переводчик обязан явиться по вызову судьи, органа, должностного лица, в производстве которых находится дело об административном правонарушении, выполнить полно и точно порученный ему перевод и удостоверить верность перевода своей подписью». Разъяснено, что за умышленное невыполнение законных требований должностного лица, осуществляющего производство по делу, несет административную ответственность, предусмотренную ст.17.7 КоАП РФ. Разъяснено, что в соответствии со ст.17.7 КоАП РФ несет административную ответственность за заведомо неправильный перевод.
С правами и обязанностями ознакомлен. _________________________________/_________________/
(дата, подпись переводчика) (ФИО)
Специалисту (эксперту) _______________________________________________________________________
(нужное подчеркнуть) (фамилия инициалы)
разъяснены права и обязанности, предусмотренные ст. 25.8, (25.9, 19.26), 17.7, 17.9 КоАП РФ
(нужное подчеркнуть)
С правами и обязанностями ознакомлен. _________________________________/_________________/
(дата, подпись) (ФИО)
Объяснения лица, в отношении которого ведется производство по делу
об административном правонарушении (замечания по содержанию протокола.):
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
______________________________/________________/
(дата, подпись, лица, в отношении которого ведется производство (ФИО)
по делу об административном правонарушении)
Иные сведения, необходимые для разрешения дела:
____________________________________________________________________________________________
(наличие вещественных доказательств по делу,
____________________________________________________________________________________________
отметка при доставлении правонарушителя для составления протокола: должность и звание доставившего, куда доставлен и т. д.)
____________________________________________________________________________________________
К протоколу прилагается:
1. __________________________________________________________________________________________
(перечень прилагаемых документов и вещей)
2. __________________________________________________________________________________________
…__________________________________________________________________________________________
…__________________________________________________________________________________________
___________________________/_________________/
(дата, подпись, лица, в отношении которого ведется (ФИО)
производство по делу об административном правонарушении)
___________________________/_________________/ __________________________/_________________/
(дата, подпись потерпевшего, законного представителя (ФИО) (дата, подпись, законного представителя физического лица (ФИО)
юридического лица, являющегося потерпевшим) (защитника))
___________________________/_________________/ ___________________________/_________________/
(дата, подпись свидетеля) (ФИО) (дата, подпись свидетеля) (ФИО)
___________________________/_________________/ ___________________________/_________________/
(дата, подпись специалиста, эксперта) (ФИО) (дата, подпись специалиста, эксперта) (ФИО)
Перевод выполнен полно и точно __________________________/_________________/
(дата, подпись переводчика) (ФИО)
__________________________________________
(должность, ФИО государственного инспектора
по пожарному надзору, составившего протокол)
___________________________________ _____________________________________________
(дата, подпись)
Копию протокола получил (направлена): ___________________________/_________________/
(дата, подпись, лица, в отношении которого ведется (ФИО)
производство по делу об административном правонарушении)
___________________________/_________________/ __________________________/_________________/
(дата, подпись потерпевшего, законного представителя (ФИО) (дата, подпись, законного представителя физического лица (ФИО)
юридического лица, являющегося потерпевшим) (защитника))
Протокол и материалы переданы на рассмотрение
____________________________________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество судьи, наименование суда и его адрес;
____________________________________________________________________________________________
должность, фамилия, имя, отчество должностного лица, наименование уполномоченного органа и его адрес)
___________________________/_________________/
(дата, подпись, принявшего протокол) (ФИО)