Тема 2. АВТОРСКОЕ ПРАВО И СМЕЖНЫЕ ПРАВА
ВОПРОСЫ:
Понятие и принципы авторского права.
2. Объекты авторского права, их виды. Охраняемые и неохраняемые элементы произведения. Служебные объекты авторского права.
Объекты, не охраняемые авторским правом.
Субъекты авторского права. Соавторство.
Содержание авторского права. Личные неимущественные и имущественные авторские права. Ограничение имущественных прав авторов.
Возникновение авторского права. Срок действия авторского права. Переход произведения в общественное достояние.
7. Авторский договор (понятие, стороны, предмет, содержание, форма).
8. Классификация авторских договоров. Заключение, исполнение и прекращение авторского договора.
ВВЕДЕНИЕ В ТЕМУ ЗАНЯТИЯ
1. Авторское право в объективном смысле представляет собой совокупность правовых норм, регулирующих общественные отношения, возникающие в связи с созданием и использованием произведений литературы (науки, искусства), представляющих собой результат творческой деятельности и выраженных в объективной форме. В субъективном смысле авторское право - это совокупность имущественных и личных неимущественных прав на произведения литературы (науки, искусства), указанные выше. Также следует помнить, что авторское право распространяется не только на произведения литературы (науки, искусства), но и на компьютерные программы и базы данных.
Принципами авторского права являются: принцип свободы творчества, принцип сочетания личных интересов автора с интересами общества; принцип неотчуждаемости личных неимущественных прав; принцип свободы авторского договора и др.
2. Объектами авторского права являются произведения литературы (науки, искусства), представляющие собой результат творческой деятельности, независимо от их назначения и достоинства, а также способа их выражения, как обнародованные, так и необнародованные, существующие в какой-либо объективной форме.
Объектами авторского права, в том числе являются: литературные произведения; драматические и музыкально-драматические произведения; произведения хореографии и пантомимы; музыкальные произведения с текстом и без текста; аудиовизуальные произведения; произведения скульптуры, живописи, графики, литографии и другие произведения изобразительного искусства; фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии; компьютерные программы; иные произведения.
К объектам авторского права также относятся производные произведения, а также сборники и другие составные произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда.
К охраняемым элементам произведения (на примере произведения художественной литературы) относятся образы и язык произведения. К неохраняемым элементам произведения могут быть отнесены тема, материал произведения, сюжетное ядро, идейное содержание.
Служебным объектом авторского права является произведение, созданное автором в порядке выполнения служебного задания или служебных обязанностей.
К объектам, не охраняемым авторским правом, относятся:
- официальные документы (законы, судебные решения, иные тексты законодательного, административного и судебного характера), а также их официальные переводы;
- государственные символы и знаки (флаг, герб, гимн, ордена, денежные и иные знаки);
- произведения народного творчества, авторы которых не известны.
Авторское право не распространяется на идеи, процессы, системы, методы функционирования, концепции, принципы, открытия или просто информацию как таковые, даже если они выражены, отображены, объяснены или воплощены в произведении.
3. Субъектами авторского права являются авторы (соавторы), а также иные лица, которым имущественные авторские права уступлены, перешли в порядке правопреемства либо принадлежат в силу закона.
4. Содержание авторского права составляют личные неимущественные права (в том числе право авторства, право на имя, право на защиту репутации), а также имущественные права (исключительное право на произведение литературы (науки, искусства) и иные имущественные права, например, право следования).
Ограничения имущественных прав авторов установлены статьями 18-21 Закона Республики Беларусь от 16 мая 1996 года «Об авторском праве и смежных правах».
5. Авторское право возникает в силу факта создания произведения литературы (науки, искусства). Право авторства, право на имя и право на защиту репутации автора охраняются бессрочно. Имущественные права действуют в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти, кроме случаев, предусмотренных Законом Республики Беларусь от 16 мая 1996 года «Об авторском праве и смежных правах».
Истечение срока действия имущественных прав на объекты авторского права означает переход этих объектов в общественное достояние.
Объекты авторского права, перешедшие в общественное достояние, могут свободно использоваться любым физическим или юридическим лицом без выплаты вознаграждения. При этом должны соблюдаться личные неимущественные права их авторов.
6. Авторский договор представляет собой соглашение, но которому автор разрешает другому лицу использование своего произведения определенным способом и в установленных договором пре делах.
Сторонами авторского договора являются автор и лицо, которому автор передает право использования произведения (пользователь). Авторский договор должен предусматривать:
- способы использования произведения (конкретные права, передаваемые по данному договору);
- срок, на который передаются права;
- территорию, на которую распространяется действие переданных прав;
- размер вознаграждения и (или) порядок определения размера вознаграждения за каждый способ использования произведения, по рядок и сроки его выплаты;
- другие условия, которые стороны сочтут необходимыми.
При отсутствии в авторском договоре условия о сроке передачи прав договор может быть расторгнут автором по истечении пяти лет с даты его заключения, если пользователь будет письменно уведомлен об этом за шесть месяцев до расторжения договора. При отсутствии в авторском договоре условия о территории, на которую распространяется действие переданных прав, действие прав ограничивается территорией Республики Беларусь.
Авторский договор заключается в письменной форме. Авторский договор об использовании произведения в периодической печати может быть заключен в устной форме.
При продаже экземпляров компьютерных программ и баз данных договор считается заключенным в письменной форме, если его условия (условия использования программы и базы данных) изложены соответствующим образом на экземплярах программы или базы данных.
Выделяют следующие виды авторских договоров:
- постановочный договор, издательский договор, сценарный договор, договор об использовании произведения декоративно-прикладного искусства в промышленности;
- договор об использовании обнародованных произведений и договор об использовании необнародованных произведений;
- договор о передаче исключительных имущественных прав и договор о передаче неисключительных имущественных прав.
Нормативные правовые акты
1. Гражданский кодекс Республики Беларусь; принят Палатой представителей 28 октября 1998 г.: одобрен Советом Республики 19 ноября 1998 г.: текст с изм. и доп. на 1 июля 2010 г. // Консуль-тантПлюс: Беларусь. Технология Проф [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр».-Минск, 2010.
2. О правопреемственности Республики Беларусь и отношении к подписанной 6 сентября 1952 г. в г. Женено Несмирном концепции об авторском праве: постановление Совета Миннстрои Респ. Бела
русь, 7 июня 1993 г., №370//КонсультантПлюс: Беларусь. Технология Проф [Электронный ресурс] / ООО «ЮрС'пектр». Мм иск, 2010.
3. О присоединении Республики Беларуси к Ui-piirhoii конвенции об охране литературных и художественных прОИЗВвДОНИЙ: Закон Респ. Беларусь, 14 июля 1997 г., № 62-3 // Консультант! 1люс: Беларусь. Технология Проф [Электронный ресурс | /<)()()«К >р('пектр». - Минск, 2010.
4. О ратификации Договора Всемирной организации интеллектуальной собственности по авторскому праву: Чакон Респ. Беларусь, 10 июня 1998 г., № 165-3//КонсультаптПлюс: Беларусь. Технология Проф [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр». Минск, 2010.
5. Об авторском праве и смежных правах: Закон Респ. Беларусь, 16 мая 1996 г., № 370-ХШ: в ред. Закона Респ. Беларусь от 11.08.1998 г. // КонсультантПлюс: Беларусь. Технология Проф [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр». - Минск, 2010.
6. О минимальных ставках авторского вознаграждения:ш издание произведений науки, литературы и искусства: постановление Кабинета Министров Респ. Беларусь, 1 ноября 19% г., № 697 // Кон
сультантПлюс: Беларусь. Технология Проф [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр». - Минск, 2010.
7. О минимальных ставках и порядке выплаты авторского и иных видов вознаграждения в кинематографии: постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 28 апр. 2001 г., № 616 // КонсультантПлюс: Беларусь. Технология Проф [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр». - Минск, 2010.
8. О некоторых вопросах выплаты вознаграждения за воспроизведение в личных целях аудиовизуальных произведений и произведений, воплощенных в фонограммах: постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 3 марта 2008 г., № 321 // КонсультантПлюс: Беларусь. Технология Проф [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр». - Минск, 2010.
9. О ставках и порядке выплаты авторского и иных видов вознаграждения за создание произведений и материалов в сфере телевидения и радиовещания: постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 15февр. 2008 г., №210//КонсультантПлюс: Беларусь. Технология Проф [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр». - Минск, 2010.
10. Об управлении имущественными правами авторов на коллективной основе и минимальных ставках авторского вознаграждения за использование некоторых видов произведений литературы и искусства; постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 8 мая 1997 г., № 452 // КонсультантПлюс: Беларусь. Технология Проф [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр». - Минск, 2010.
11. Аб млшмальных стауках аутарскага узнагароджання за выкананне заказау на стварэнне творау д1таратуры i мастацтва для публ!чнага выканання або за права першага публ!чнага выканання неабнародаваиых творау: пастанова Савета МЫстрау Рэсп. Беларусь, 29 лют. 2000 г., № 1818 // КонсультантПлюс: Беларусь. Технология Проф [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр». - Минск, 2010.
12. Об утверждении Инструкции о порядке распределения и выплаты вознаграждения за воспроизведение в личных целях аудиовизуальных произведений и произведений, воплощенных в фонограммах: постановление Гос. к-тапо науке и технологиям Респ. Беларусь, 29 мая 2008 г., № 6 // КонсультантПлюс: Беларусь. Технология Проф [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр». - Минск, 2010.
ВОПРОСЫ: