Авторский перевод: Десант Романтика




Фото: Адама Уиллса.

 

 

TYPE O NEGATIVE

HARPO’S, DETROIT MI, OCTOBER 31, 2009

...Last halloween show

 

Она взглянула на нас из-за стойки ресепшена.

«Куда направляется такси?»

«В концертный зал Харпо в восточном районе».

Пауза.

Она: «Хм...»

Мы: «Звучит устрашающе. Есть причины для беспокойства?»

Еще одна пауза администратора, за которой последовало:

«Я живу в западном округе. И не суюсь на восток ».

 

Хэллоуин с TON в концертном зале Харпо. Возможно, город, после экономического кризиса, походящий на миниатюру Готам-Сити, — идеальное место для шоу этой группы, ведь здесь можно было бы снять ремейк «Красного Рассвета». По крайней мере, мысль о съёмках — первое, что пришло в голову, когда посреди дьявольской ночи нас разбудили сменяющиеся серии пулеметного залпа. За несколько недель до того, нам неоднократно советовали быть начеку с этим пунктом назначения. Однако, поездку на врядли назовешь «горьким опытом», наоборот — шанс увидеть центр Детройта, ознакомиться с некоторыми историческими памятниками и, конечно, — случай, предоставивший возможность воочию заценить крутое выступление монстров гот-метала, самоироничных TON. Драйвовый лайв — говорили люди — одно из лучших шоу группы за последнее время.

 

Нас неоднократно предупреждали о репутации Харпо — ранний запуск с длинючим списком сподручных развлечений. Прибыв в начале 9го (пройдя через металлоискатель на входе), мы всё-таки застали 2,5 части разогрева и имидж-конкурс до появления TON в 11. К тому моменту, когда мы наконец-таки расположились у сцены, вооружившись разбодяженными напитками, Hazzard, открывшие разогрев доигрывали сет. И после небольшого перерыва, бруклинские Seven Void вышли на сцену. Группа в составе — Кенни Хики, Джонни Келли, Хэнк Хэлл на басе, и Мэтт Браун на гитаре — не теряя времени, принялась рубить грязный, вязкий думовый хард-рок. И после около часа тяжелых риффов и праздничного угара, ребята засобирались, а водруженные черно-зеленые декорации TON напомнили, «кто правит балом». Следующими на очереди были Destrophy. Парни из Айовы сыграли энергичный поп-метал, и, по всей видимости, крайне серьезно отнеслись к своей роли на разогреве, время от времени обещая совсем скоро уступить сцену TON. Настало время для небольшой передышки перед главным событием вечера — разодетые фаны с удовольствием щеголяли на сцене, вызывая восхищение и насмешки.

 

И вот, в темноте под звуки гимно-подобного «Dead Again» появились TON, плавно переходя к более мрачному «In Praise of Bacchus». Питер Стил вышел на сцену со стойкой под выпивку, увенчанной подсвечивающимся сет-листом, от которого вокалист-басист поначалу, казалось, не мог оторвать глаз. Бессменному идеологу ироничной ауры группы и виновнику обсуждений состояния своего здоровья в последние годы, Питеру, не хватало искры, как почудилось в начале сета. К тому же на протяжении первых 2х песен сказывались неполадки со звуком. Как правило, сильный голос Пита, был еле слышен из-за постоянного гитарного искажения Хикки, наряду с искажениями ударных Келли, и клавишных временно замещавшего Джоша Силвера, Скотта Уоррена (Heaven&Hell, Dio).

Вместе с мыслями о подтянутом когда-то раздобревшем нынче Пите (даже для его габаритов), я не мог перестать думать о причине неудачного выступления — может, дело в меж-личностных отношениях коллектива, а может просто сдулись к концу тура. Однако, мне не стоило забывать о том, что с TON всякая истина может измениться, не успеешь и глазом моргнуть, особенно — в ночь Хэллоуина. Что, собственно, и произошло, когда ребята взялись за кавер «NIB» Black Sabbath. Помимо сет-листа, основой которого был October Rust (1996), толпу порадовали горячо любимые - «Love You To Death» и «Wolf Moon (+Zoanthropic Paranoia)». В противовес предыдущей песне, сопровождающейся вокалом Пита поверх уже записанной студийной голосовой аудиодорожки, он доказал, что пребывает в отличной форме в этот Хэллоуин. Когда ребята отыграли основной сет вместе с долгожданным «Christian Woman», публика достигла верха экстаза. После короткой паузы, парни вернулись на сцену, чтобы разнести этот зал взрывным исполнением «Black No.1». Так, несмотря на очевидное отсутствие Джоша Сильвера, к концу вечера стало ясно,Хэллоуин в Харпо подарил нам одно из мощнейших выступлений Type O Negative за последнее время. Что еще, кроме совершенства можно было ожидать от группы, чей сет богат песнями о Хэллоуине и гребаных вампирах?

 

 

Все фотографии являются собственностью Адама Уиллса и Hellbound.ca. Пожалуйста, не используйте эти фотографии в другом месте без письменного разрешения обеих сторон.

 

(с) авторский перевод: https://vk.com/id161467677



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2022-10-12 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: