В 2017 году в ГЦТМ им. А.А. Бахрушина состоялась научная конференция «И.С. Тургенев в современном мире: чтение и прочтение, сохранение и изучение наследия писателя».
В международной научно-практической конференции приняли участие режиссёры, художники – постановщики, научные сотрудники и педагоги различных ВУЗов Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Перми, Орла, Мюнстера (Германия), Брюсселя (Бельгия), Вильнюса (Литва).
В рамках данного мероприятия было проведено два круглых стола:
- «Навстречу юбилею», ведущим которого стал Ромуальд Ромуальдович Крылов-Иодко – директор Библиотеки-читальни им И.С. Тургенева;
- «Современное прочтение Тургенева на сценах московских театров».
В круглых столах участвовали Тургеневские общества Орла, Москвы, Брюсселя, а также Тургеневское общество в родовой усадьбе И.С. Тургенева (село Тургенево). На конференции прозвучали различные доклады: «История прочтений «таинственной» прозы И.С. Тургенева в театре и кино. проблемы и цели изучения», «За что любят Тургенева молодые читатели?», «Идеи и образы И.С. Тургенева: отражение в современной социальной философии», «Тургенев как политический писатель», «Образ Рудина в ракурсе этнокультурных ценностей», «Роман И.С. Дворянское гнездо»: ракурс интерпретации», в том числе стендовые доклады: «Современный текст романа И.С. Тургенева на английском языке: «Новь» в переводе Майкла Персглава», «Уникальный эксперимент – театральный дом Тургенева в Орле» и многие другие.
Неотъемлемой частью конференции стала вечерняя культурная программа «Одержимость: Тургенев и Виардо». Автором идеи является Елена Ронина – писатель, член правления Тургеневского общества в Москве. В программе выступили Ольга Невская и Марина Лисовец (вокал), Дмитрий Мальцев (фортепиано), ХорхеГьян (гитара, Гватемала).
ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ:
10.00-11.30
Приветствия
Гульченко Виктор Владимирович, Москва
Поздние смыслы, или Чехов vs. Тургенев
Голубицкий Борис Наумович, Санкт-Петербург
Уникальный эксперимент — театральный Дом Тургенева в Орле
Харитонова Анна Евгеньевна, Москва
История прочтений «таинственной» прозы И. С. Тургенева в театре и кино. Проблемы и цели изучения
Евдокимова Анастасия Андреевна, Москва
И. Тургенев и театр
11.30-12.00 кофе-брейк
12.30- 14.00
Кочнева Елена Владимировна, Санкт-Петербург
Тургеневские материалы в фонде живописи и скульптуры Пушкинского Дома: обзор коллекции
Медынцева Генриетта Львовна, Москва
Тема охоты в тургеневской коллекции Литературного музея
Московская Дарья Сергеевна, Москва
Между литературой и жизнью. Тургенев в круге чтения русской либеральной интеллигенции.
Борусяк Любовь Фридриховна, Москва
За что любят Тургенева молодые читатели?
Векуа Елена Викторовна, Москва
«Не следует опасаться чудесного для детей» (И.С. Тургенев и детское чтение)
14.00- 14.30 – Обед
15.00-16.20
Доманский В.А, Санкт-Петербург
Непрекращающийся диалог о романе «Отцы и дети» в потоке времени
Захарова Анастасия Валерьевна, Москва
Психологические особенности персонажей в «таинственных повестях» И.С. Тургенева
Булахова Наталия Анатольевна, Москва
Литературно-музыкальная композиция на основе стихотворения в прозе «Роза» И.С. Тургенева
17.00 – 18.45 Круглый стол «Современное прочтение Тургенева на сценах московских театров»
Ведущий: Елена Ронина – писатель, член правления Тургеневского общества в Москве
Участвуют:
Московский академический театр им. Вл. Маяковского:
Владимир Арефьев – Народный художник России, художник-постановщик спектакля «Отцы и сыновья» (по мотивам романа «Отцы и дети»)
Московский театр «Мастерская П.Н. Фоменко»:
Дмитрий Захаров, Серафима Огарёва, Екатерина Смирнова – авторы идеи и исполнители главных ролей спектакля «Русский человек на rendez-vous» (по повести «Вешние воды»)
Московский драматический театр «АпАРТе»:
Андрей Любимов и Лилия Соловьёва – режиссер-постановщик спектакля «Отцы & Дети» (по роману «Отцы и дети») и исполнительница роли Анны Одинцовой
Московский драматический театр «Бенефис»:
Анна Неровная – Заслуженная артистка России, Заслуженный деятель искусств России, автор сценических версий и режиссер спектаклей «Лето любви, или Жизнь прекрасна» (по мотивам пьесы «Месяц в деревне») и «Другой Тургенев. Актриса» (по повести «Клара Милич»)
19.00 – Концертная программа: «Одержимость: Тургенев и Виардо»
Исполнители: Ольга Невская и Марина Лисовец (вокал)
Дм. Мальцев (фортепиано),
Гьян Хорхе (гитара, Гватемала)
Автор идеи Елена Ронина
ПО ПАМЯТНЫМ МЕСТАМ И.С. ТУРГЕНЕВА