ГОУ ВПО РОССИЙСКО-АРМЯНСКИЙ (СЛАВЯНСКИЙ)
УНИВЕРСИТЕТ (РАУ)
УТВЕРЖДЕНО
РЕШЕНИЕМ УЧЕНОГО СОВЕТА РАУ
№ __ /_______, от «_____» ___________ 20__ г.
РЕКТОР
Дарбинян А. Р.
ПОЛОЖЕНИЕ О САМОСТОЯТЕЛЬНОСТИ ПИСЬМЕННЫХ РАБОТ УЧАЩИХСЯ РАУ
(Проект ДРОПС от 17.10.2011г.)
Содержание
Использованные аббревиатуры
Общие положения
Основные понятия и требования к самостоятельности письменных работ учащихся РАУ
Порядок проверки письменных работ учащихся РАУ на предмет их самостоятельности
Приложения
Приложение 1. Требования к оформлению библиографических ссылок
Приложение 2. Форма заявления об ответственности за самостоятельность письменных работ учащихся РАУ
Приложение 3. Форма апелляции результатов проверки самостоятельности письменных работ учащихся РАУ
Использованные аббревиатуры
РАУ – Российско-Армянский (Славянский) университет;
ГОУ ВПО – Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования;
УМКД – учебно-методический комплекс дисциплины;
КРСОУП – кредитно-рейтинговая система организации учебного процесса;
ДРОПС – департамент развития образовательных программ и связей.
Общие положения
2.1. Положение “О самостоятельности письменных работ учащихся РАУ” (далее Положение) регламентирует порядок обеспечения самостоятельности письменных работ студентов бакалавриата, магистратуры и аспирантов (далее учащихся) в ГОУ ВПО Российско-Армянский (Славянский) университет (далее РАУ).
2.2. Сферой действия Положения являются выпускные квалификационные работы (дипломные работы, магистерские диссертации и кандидатские диссертации), курсовые работы, рефераты, эссе и другие письменные работы учащихся, предусмотренные для выполнения ими соответствующими образовательными программами, учебными планами и/или учебными программами и/или учебно-методическими комплексами дисциплин (УМКД).
2.3. Положение разработано с целью повышения качества учебного процесса путем контроля повышения степени самостоятельности выполнения письменных работ учащихся РАУ.
2.4. Положение разработано на основе следующих нормативных документов:
2.4.1. Стандартов Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии РФ: “Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления. ГОСТ Р 7.0.5-2008”;
2.4.2. Устава РАУ, приказов и распоряжений Ректора РАУ, Положения о КРСОУП и других нормативных и нормативно-методических документов РАУ.
Основные понятия и требования к самостоятельности письменных работ учащихся РАУ
3.1. Самостоятельными в РАУ считаются письменные работы учащихся, в которых уровень содержания элементов плагиата не превышает допустимый предел, установленный настоящим Положением и другими нормативными документами РАУ.
3.2. Плагиат – несамостоятельное выполнение письменной работы, то есть заимствование чужого текста, опубликованного и хранимого на бумажных или электронных носителях, в том числе в сети Интернет, без соответствующей ссылки на источник или при наличии ссылок на большой объем заимствований, что ставит под сомнение самостоятельность выполнения всей письменной работы или ее части. Обязательным признаком плагиата является присвоение авторства, т.е. публикация чужих текстов, охраняемых авторскими правами, под своим именем.
3.3. Плагиат имеет следующие три разновидности:
3.3.1. Дословное изложение чужого текста. В случае необходимости дословного цитирования чужой работы, заимствованный текст должен быть взят в кавычки и снабжен ссылкой на источник заимствования. Допускается также изложение чужого текста в отдельном абзаце без кавычек при наличии ссылки на источник заимствования.
3.3.2. Парафраза – изложение чужого текста своими словами путем замены слов, перефразирования. Парафраза должна сопровождаться ссылкой на источник. Не допускается также составлять свой текст из нескольких парафраз из одного или из большего числа источников, соединяя их отдельными своими словами или даже предложениями.
3.3.3. Прямое использование автором текстов из своих других собственных письменных работ без ссылки на первоисточники.
3.4. Все ссылки на используемые источники должны быть оформлены в соответствии с установленными требованиями, приведенными в Приложении 1 к данному Положению - “Требования к оформлению библиографических ссылок”.
3.5. Все использованные в письменных работах источники должны быть указаны в библиографических списках письменных работ. Библиографические списки помещаются в конце письменных работ и оформляются в соответствии с установленными требованиями к затекстовым ссылкам, приведенными в Приложении 1 к данному Положению “Требования к оформлению библиографических ссылок”.
Порядок проверки письменных работ учащихся РАУ на предмет их самостоятельности
4.1. Несамостоятельное выполнение письменной работы рассматривается как нарушение дисциплины и обязанностей учащимися и предполагает принятие дисциплинарных и/или академических мер ответственности в установленном порядке.
4.2. При предоставлении на кафедру выпускных квалификационных работ (дипломные работы, магистерские диссертации, кандидатские диссертации) и курсовых работ учащиеся РАУ подписывают письменное заявление об ответственности за нарушение требований к самостоятельности письменных работ, установленных в настоящем Положении, которым они удостоверяют, что ознакомлены и согласны с вышеназванными требованиями и ответственностью за их нарушение (см. Приложение 2 - “Форма заявления об ответственности за самостоятельность письменных работ учащихся РАУ”).
4.3. Отсутствие заявления об ответственности за нарушение требований к самостоятельности письменных работ автоматически влечет за собой недопуск выпускных квалификационных работ (дипломные работы, магистерские диссертации, кандидатские диссертации) и курсовых работ учащихся РАУ к защите.
4.4. Необходимость предоставления заявления учащихся об ответственности за нарушение требований к самостоятельности выполнения рефератов, эссе и других письменных работ, предусмотренных в учебной программе/УМКД, и их проверки на предмет самостоятельности выполнения определяются по усмотрению преподавателя данной дисциплины и устанавливаются в учебной программе/УМКД данной дисциплины.
4.5. Кафедра несет ответственность за окончательную проверку письменных работ и принятие решения о степени самостоятельности выполнения и допуске к защите в установленные сроки.
4.6. Методика и инструментарии проверки письменных работ на предмет самостоятельности их выполнения определяются решением заседания кафедры, в зависимости от располагаемых ею средств и ресурсов.
4.7. В случае, если в письменной работе обнаружено 40% и менее совпадения текста с другими бумажными или электронными источниками (в том числе с источниками в сети Интернет), работа считается прошедшей проверку на предмет самостоятельности и допускается к защите.
4.8. Заключение кафедры о самостоятельности письменной работы в обязательном порядке предъявляется аттестационной комиссии вместе с письменной работой и заявлением учащегося об ответственности за самостоятельность данной работы.
4.9. В случае, если в письменной работе обнаружено более 40% совпадения текста с другими бумажными или электронными источниками (в том числе в сети Интернет), работа не считается прошедшей проверку на предмет самостоятельности и не допускается к защите.
4.10. Показатель максимально допустимого уровня совпадения текста с другими источниками, указанный в пунктах 4.8. и 4.10., может быть ужесточен по усмотрению кафедры соответствующим решением заседания кафедры.
4.11. При несогласии с результатами проверки и решением кафедры учащийся может подать заявление об аппеляции выявленных нарушений требований к самостоятельности выполнения письменных работ (см. Приложение 3 “Форма заявления об аппеляции результатов проверки самостоятельности письменных работ учащихся РАУ”).
4.12. При наличии заявления об аппеляции заведующий кафедрой назначает комиссию из членов кафедры для повторного анализа письменной работы, окончательное решение по которой принимается на заседании кафедры. При этом учащемуся, подавшему заявление на аппеляцию, должна быть предоставлена возможность изложить свою позицию относительно самостоятельности выполнения им письменной работы в виде письменного объяснения.
4.13. При обнаружении факта нарушения требований к самостоятельности выполнения письменных работ заведующий кафедрой устанавливает в отношении учащегося дисциплинарные и/или академические меры ответственности. При выборе дисциплинарных и/или академических мер ответственности учащегося за нарушение требований к самостоятельности выполнения письменных работ принимаются во внимание период обучения учащегося, академическая успеваемость учащегося (GPA, академический рейтинг), объем совпадения текста с другими источниками и др.
4.14. В случае, если преподаватель дисциплины принимает решение о необходимости проверки письменных работ, отмеченных в пункте 4.4., на предмет самостоятельности выполнения, проверка данных работ может также проводиться в соответствии с вышеописанным порядком (см. пункты 4.6.-4.13).
4.15. Сроки проверки письменных работ на предмет самостоятельности по каждому отдельному их виду регламентируются положением “О письменных самостоятельных работах студентов РАУ” и другими нормативными документами РАУ.
Приложение 1.
Требования к оформлению библиографических ссылок [1]
Библиографическая ссылка содержит библиографические сведения о цитируемом, рассматриваемом или упоминаемом в тексте документа другом документе (его составной части или группе документов), необходимые и достаточные для его идентификации, поиска и общей характеристики.