Ties - узы
bind – связывать, скреплять
p.108 Reading
At the end of their tether
tether - оковы, узы
mean streets – трущобы
tip off - намекать; давать частную/конфиденциальную информацию, информировать
rescue – спасать
haul off - уходить; отступать, увезти с применением силы
handcuff – наручник
bail – залог
murderer – убийца
land in – попадать в
foster care - устройство детей сирот на воспитание
borough - городок; местечко; населённый пункт; округ
praise – хвалить
lash – связывать, привязывать
stretch – растягивать
stretch to the limit – на грани нарушения
crack house – наркопритон
building superintendent - производитель работ; прораб, смотритель
hardware store – строительный магазин
drive from – изгнать из, вышвырнуть
lock – запирать на замок
wind up – заводиться, заканчивать, оказываться
dip in – погрузить в
boiling water – кипяток
electrical cord – электрический шнур
unlawful – противозаконный, незаконный
endanger - подвергать опасности; ставить под угрозу; угрожать
welfare – благосостояние
charge – обвинение
level at – прицелиться
despair – отчаяние
seduce - соблазнить; обольстить; совратить; заманивать
beguiling – заманчивый, привлекательный
unfold – развернуть, раскрывать
accustomed to – привыкший к
claim – требовать, заявлять
investigate – расследовать
lock up – запереть
lost cause – гиблое дело, неисправимый человек
recall – вспоминать
drop out – выбывать, бросать
flee – бежать, спасаться бегством
exile – изгнание
short lived – недолгий, скоротечный
stay out – отсутствовать, не возвращаться домой
bruised – побитый, в синяках
gun-toting - вооруженный
intimidation – запугивание, устрашение
welfare agency - благотворительный орган
urge – побуждать, подстрекать, настаивать
intervene – вмешаться, вступиться
spokeswoman – представительница (группы лиц); выступающая (от чьего-л. лица)
child welfare – охрана детства, охрана здоровья детей, детского благосостояния и благополучия
hard pressed в затруднении; в трудном положении
fall through the cracks - ускользнуть от внимания; остаться незамеченным
meager – скромный, жалкий
alley – переулок
notion - взгляд; мнение
pajama party - пижамная вечеринка
desperate - отчаявшийся; потерявший надежду
track down- выследить, отыскать
p.109 Vocabulary
dubious – сомнительный; неясный; двусмысленный; подозрительный; тёмный
ensure – обеспечивать; гарантировать
fall through the cracks - ускользнуть от внимания; остаться незамеченным
hard pressed в затруднении; в трудном положении
walk away from – выходить, отходить
p.109 British and American spelling
unstressed – безударный
syllable – слог
unravel – распутать, разгадать
Expressions with fall
fall short of – не оправдать; не достигать, недостаточно для
fall apart – распадаться, развалиться
fall victim to – поддаваться, пасть жертвой
fall behind – опаздывать с уплатой; отстать по срокам
fall for – купиться" на что-л., попасть на крючок
fall on – наброситься
fall through – терпеть неудачу; проваливаться; сорваться
fall back on – прибегнуть к, обращаться к кому-л. в нужде
fall into place – встать на свои места
fall in with – присоединиться, связаться
exhausted – измученный; изнурённый; истощённый; выдохшийся
small print – мелкая печать, мелкий шрифт
repossess - изымать за долги, отбирать
pursue – следовать за
hard luck story – слезливая / душещипательная история
livestock – домашний скот
outbreak – вспышка
p.111 Language in use
brutish – зверский; жестокий
merely – просто; единственно; лишь; всего-навсего
Work and education
contribute to – участвовать в
mark out – выделять; предназначать
distinct – отдельный
consequently – следовательно; в результате
correspondingly – соответственно
expand – расширять, увеличивать
relatively recently – относительно недавно
disobedience – неповиновение; непослушание
implemented – выполнять; осуществлять
outlaw – объявлять вне закона, объявлять незаконным
smacking – шлёпанье, порка
Family life
carer - сиделка; ухаживающее лицо
emerge – появиться
assistance – помощь
humbler – скромный, бедный
steadily – неизменно; непрерывно; постоянно, уверенно
declining – ослабевающий; уменьшающийся
encounter – встретиться; сталкиваться
remarkably – примечательно
p.112
Freedom
housing - жилищные условия
finish off – покончить, завершить
afield – за границей, вдали от дома
curtail – сокращать, уменьшать
Leisure
onwards – дальше; последующие годы; и затем
sustain – подкреплять; подтверждать; поддержать
shared culture – единая культура
seize – схватить; поймать; ухватиться
ransack – обыскивать, обшаривать, грабить
p.113
brakes – тормоза; тормозная система, управляемая ногой
intervene – происходить
intervening - промежуточный
marital – супружеский; брачный
run into trouble – попасть в переделку; оборачиваться неприятностями; нарываться на неприятность
entirely – совсем; совершенно
be around – находиться поблизости
head teacher - директор школы
p.114 Comprehension and summary
rough sleeper - бездомный, бомж
rent arrears – задолженность по арендной плате
permanent – постоянный
pilot project – демонстрационный / пилотный/ экспериментальный проект
homelessness – бездомность
pair – подбирать пару
keep hold of – не отдавать, удержать
integrate – присоединяться, объединяться
break away from – порвать с, отделиться, отрываться от
camaraderie – братские/ товарищеские отношения, товарищество
daunting prospect – пугающая перспектива
tenancy – арендование, владение (недвижимостью)
sustainment – жизнеобеспечение, устойчивость
funded by – финансируемый, спонсируемый
launch – запустить, начать
impartial - беспристрастный; непредвзятый; справедливый; честный
empathise with – с пониманием относиться к чем-л.; сочувствовать; сопереживать; сострадать
spokeswoman – представитель
non-judgemental - лояльный; терпимый
compassionate - сострадательный; сочувствующий; жалостливый, отзывчивый
conscientious - добросовестный; честный; сознательный
diverse – разный, различный
deprived – бедный; живущий в нищете; обездоленный
community project – общественный проект
council estate - микрорайон, застроенный муниципальными домами; муниципальное жилье
follow-up - контроль и соблюдение выполнения, сопровождение
youngsters – молодежь
keep out of trouble - избегать неприятностей
stable - устойчивый; стабильный; постоянный
attribute – относиться, относить на счёт
outcome - результат; последствие
long term – длительный, долгосрочный
delinquency - преступление (несовершеннолетних); правонарушение
practices – методы работы, приемы
field staff - обслуживающий персонал
priority – приоритетный
statutory - уставной; определенный государством
welfare - благосостояние; благополучие
dreary – мрачный, печальный, грустный
technocratic – технократический
probation service – служба пробации
managerialism – менеджеризм
formalise – формализовать, официально оформлять
tenuous – поверхностный, слабый, тонкий, неважный
come over – постепенно изменяться
top down - иерархически организованный, радикальный, забюрократизированный
alienate- отдалять, заставлять отвернуться
irrelevant - несоответствующий; неприменимый (к чему-л.); неуместный, малозначительный
fulfil potential – раскрыть потенциал, реализовать себя
tick - отмечать галочкой; ставить отметку
fill in – вносить, заполнять
evaluation sheet – оценочный лист
p.115 B, C
comradeship – товарищество; товарищеские отношения
open-minded – широких взглядов, восприимчивый
non-judgemental - лояльный; терпимый, снисходительный
favour – оказывать внимание, отдавать предпочтение
impartial - беспристрастный; непредвзятый; справедливый; честный
conscientious – добросовестный; честный; сознательный (об отношении к чему-либо)
steady – прочный; твёрдый
statutory – установленный законодательством, предписанный / определенный законом
dreary – мрачный; сумрачный; безотрадный
slight – хрупкий; слабый; малый; лёгкий
tenuous – очень тонкий; тончайший, непрочный; слабый
rough sleeper – бездомный, бомж
daunting – обескураживающий; ошеломительный (в негативном смысле)
Summary writing
biased – пристрастный; предубеждённый, предвзятый
in outlook – во взглядах
pre-judge –предрешить вынесение судебного решения
sympathetic – полный сочувствия/ сострадания
predicament – серьёзное затруднение; затруднительное положение
dependable – надёжный; верный (о человеке)
dedicated – посвящённый; преданный
inter-personal – касающийся отношений между людьми; межличностный
indicate – указывать; показывать
youngsters – молодёжь, подростки
mutual trust – взаимное доверие
workload – загруженность работой, трудовая нагрузка
impose – возлагать; навязывать
deterioration – ухудшение; порча
detrimental effect – вред, негативное воздействие
increasingly – всё больше и больше
alienate – отдалять, отвернуть
p.116 Listening
fidelity – верность; преданность
tidiness - опрятность; аккуратность
Three-way matching
compatibility – совместимость; сочетаемость
long-held – давний
fundamental – основной; коренной; существенный
Vocabulary
eat humble pie - терпеть унижение; покоряться; смиряться, признать собственную неправоту
get message across – донести посыл; донести мысль; передать идею; высказаться
lie through teeth – нагло лгать, беззастенчиво врать
talk sense into someone – образумить; уговорить; вправить мозги
get smth off one’s chest – чистосердечно признаться в чем-либо; облегчить душу
take smth amiss – неправильно истолковать; дурно истолковывать что-л., превратно понимать
have a heart to heart – вести задушевную беседу
fall out with someone – быть в плохих отношениях (с кем-л.); поссориться
miss the point - не видеть самого главного, не понять сути
p.118 Writing
effortlessly - без труда; непринуждённо; без лишних усилий
burden - ноша; тяжесть; груз
drain – утечка, расход
overstretched – переполненный, перегруженный
at the mercy of - беспомощный перед чем-л., во власти, бессильный перед
goodwill – престиж, хорошая репутация
contribute to – способствовать
birth rate – рождаемость, коэффициент рождаемости
implication – причастность; соучастие; смысл; значение
reluctant – делающий с неохотой (что-либо); вынужденный, нерасположенный
tenor - течение; общее содержание; смысл речи; общий смысл
elderly – пожилой
take issue - быть в противоречии; расходиться; быть не согласным
entirely- вполне, совершенно
ultimate – единоличный, главнейший, безусловный
p.120 Lexical cloze
Social work
run-down – в плохом состоянии, запущенный
level – уравнять; подравнивать
charged – полный; наполненный
blame – обвинять
neglect - отсутствие внимания
understandably - очевидно, понятно
arouse fear – внушать страх
resistance – сопротивление
tip-off – конфиденциальная информация, наводка, намёк
drop-off – стойка сдачи багажа в аэропорту; пункт приёма
cut-off – сокращение, отрезание
rip-off - воровство; грабёж; мошенничество
approach a problem - подступаться /подойти к проблеме
whilst - в то время; в то время как; когда; пока
welfare - благосостояние; благополучие
priority – приоритет
fall short - не достигнуть цели; не оправдать ожиданий
fall out – конфликтовать, вылетать, выпадать
quit - оставлять; покидать
drop out - выбывать; бросать оставлять (учёбу, занятия)
slip out - лёгко выдвинуться (о ящике); выйти; выбежать (на улицу); выскальзывать
prospect - перспектива; виды; планы на будущее
ensure - обеспечивать; гарантировать; ручаться
The wild boy of Aveyron
scavenge for - копаться в отбросах; рыться в отбросах (в поисках пищи и т. п.)
captor – пленитель, захватчик, взявший в плен
live rough - жить без удобств
rough - трудный
coarse - грубый (о пище, одежде и т. п.); крупный
crude - сырой; необработанный; неочищенный
raw - сырой; неварёный; недоваренный
spit out – выплёвывать
fall on - бросаться (на кого-л., что-л.)
drop on - сделать выговор, набрасываться (на кого-л.); наказывать (кого-л.); нападать (на кого-л.)
swoop - падать вниз; налетать; бросаться; хватать; подхватывать; устремляться вниз
lurch - накрениться; пошатываться
devour - есть жадно; поглощать
voraciously - взахлёб; жадно
stretch – растянуть
to stretch to the limit – напряжены до предела, в максимальной степени используется
devotion – преданность
return affection - отвечать кому-л. взаимностью
ill at ease - не в своей тарелке; не по себе, неловко
long - страстно желать (чего-либо); стремиться (к чему-либо)
imprisoning – заключающий
erstwhile - прежде; некогда; бывало
solitary life - затворничество; уединённая жизнь
notion - взгляд; мнение; точка зрения
Coping skills for happier couples
resolve – разрешить
settle differences – урегулировать разногласие; решать разногласия, уладить спор; устранить разногласия
excessively – избыточно; не в меру, излишне
resentment – недовольство, негодование; возмущение; чувство обиды
break down – сломать (ся)
irretrievably – безнадёжно; необратимо, безвозвратно
precisely – точно, конкретно
rake up – ворошить, сгребать
grievance - жалоба; недовольство; обида
satisfactory – удовлетворительный
rankle – терзать, мучить
Key word transformations
kick the habit – отказаться от привычки, бросить привычку
freely - свободно; вольно
emergency – крайняя необходимость
fall back on - прибегнуть к (чему-либо); обращаться в нужде к
day care center – детсад, ясли-сад
burglary – грабеж со взломом
assumed name – вымышленное имя/фамилия
