Выполненные задания отправьте мне на проверку личным сообщением в Vk.

Занятие по немецкому языку

Тема: Технический прогресс

Задание 1. Письменно в рабочую тетрадь переведите текст

In der modernen Welt findet die Technologieentwicklung sehr schnell statt. Sie ist von größter Bedeutung für das Leben auf der Erde.

Wenn vor 20 Jahren eine Person nur von ihrem eigenen Computer träumen konnte, hat jetzt fast jeder sein eigenes Gadget, das viele Funktionen erfüllt. Unter dem Gadget verstehe ich ein Telefon, Tablet oder Netbook. Diese Dinge nehmen einen sehr wichtigen Platz im Leben des modernen Menschen ein. Manche Menschen glauben, dass all diese Neuheiten einem Menschen Schaden zufügen und ihm die Live-Kommunikation berauben. Aber ich stimme nicht zu. Unabhängig davon, ob eine Person ein Smartphone hat oder nicht, niemand hindert ihn daran, mit Menschen zu kommunizieren oder Sport zu treiben. Alles hängt selbst von der Person ab. Und es gibt wirklich sehr viel Vorteile der modernen Technologie.

Was bekommt eine Person von diesen modernen Geräten? Erstens ist es der Zugang zu Informationen. Jetzt ist es sehr einfach, Informationen über das Thema zu finden, das Sie interessiert. Dies kann ein Rezept für ein Gericht sein, oder es kann eine Anweisung sein, ein bestimmtes Gerät zu verwenden. Was Sie finden möchten, können Sie alles im Internet lesen.

Automatisierung

Moderne Technologien verzeichnen riesengroße Erfolge auf sehr vielen Gebieten. In modernen Unternehmen laufen sehr viele Arbeitsvorgänge automatisch ab. Ständig automatisieren alle heutigen Hersteller ihre Fertigungsprozesse. Mit jeder weiteren Automatisierung werden zahlreiche Arbeitsplätze unnötig. Moderne Maschinen und Roboter ersetzen teure menschliche Arbeitskräfte. Die verbleibenden Facharbeiter müssen qualifiziert werden, um komplizierte Maschinen und Roboter bedienen zu können.

Also die Automatisierung hat ganz unterschiedliche Nach- und Vorteile für Arbeiter und Arbeitgeber. Für Arbeiter bedeutet sie ein Risiko, die Arbeit zu verlieren, und für Arbeitgeber bedeutet sie eine Modernisierung mit folgender Reduzierung von Fertigungskosten.

Задание 2. Выполните упражнения 1-6 к тексту!

1. Ответьте на следующие вопросы:

1.Wie entwickeln sich Neue Technologien in der modernen Welt?

2.Was ist ein Gadget?

3. Was bedeuten diese Neuheiten fűrdem modernen Menschen?

4.Wozu braucht eine Person diese moderne Geräten?

5. Was ist Automatisierung?

6.Was passiert mit jeder weiteren Automatisierung?

7.Was bedeutet Automatisierung für Arbeiter und Arbeitgeber?

2. Finden Sie deutsche und russische Äquivalente.

3.Образуйте словосочетания и переведите их:

von größter Bedeutung; viele Funktionen; einen wichtigen Platz; die Live-Kommunikation;

von einer Person; eine Information; automatisch; menschliche Arbeitskräfte;

abhängen; sein; berauben; ersetzen; finden; ablaufen; erfüllen; nehmen

4.Найдите начало предложений:

1. ………… sehr viele Arbeitsvorgänge automatisch ab.

2. …….. …..Informationen über das Thema zu finden.

3………….. ein Telefon, Tablet oder Netbook.

4………….. um komplizierte Maschinen und Roboter bedienen zu können.

5………….. werden zahlreiche Arbeitsplätze unnötig.

5. Richtig oder falsch:

1. Gadget hat viele Funktionen.

2. Moderne Maschinen und Roboter werden von teuren menschlichen Arbeitskräfte ersetzt.

3. Alle heutige Fertigungsprozesse werden bei ihren Hersteller ständig automatisiert.

4. Alle diese Neuheiten fügen einem Menschen Schaden zu.

5. Mit jeder weiteren Automatisierung werden zahlreiche Arbeitsplätze sehr nötig.

6. Перевести рассказ на немецкий язык:

Новые технологии в современном мире означают большой успех во всех сферах

жизни человека. На любом предприятии все производственные процессы протекают

автоматически.

Сегодня интернет стал частью нашей жизни. Почти каждый человек пользуется интернетом или любым другим гаджетом, который дает доступ к общению, информации и имеет много других функций, нужных человеку.

Выполненные задания отправьте мне на проверку личным сообщением в Vk.