ОРГАНЫУПРАВЛЕНИЯ
1. Антенна
2. ЖК-экран: Показывает текущий канал связи и другие символы радио статуса.
З. Кнопка фонарика: Для того чтобы включить фонарик, нажмите кнопку и удерживайте ее в течение нескольких секунд.
4. Кнопка «Up (Вверх)» (ЗВУК/КАНАЛ): Нажмите для регулирования громкости или переключения каналов.
5. Кнопка «Down (Вниз)» (ЗВУК/КАНАЛ): Нажмите для регулирования громкости или переключения каналов.
6. Кнопка вызова «С»: Нажмите для передачи СИГНАЛОВ ТОНАЛЬНОГО ВЫЗОВА.
7. Батарейный отсек (РАСПОЛОЖЕН СЗАДИ): Вмещает 3 щелочные батареи типа AAA или никель-металлогидридные перезарядные батареи (не поставляются в комплекте).
8. Динамик
9. Защелка крышки батарейного отсека (РАСПОЛОЖЕНА СЗАДИ): Защищает крышку батарейного отсека.
10. Кнопка «S (Поиск)»: Нажмите кнопку и удерживайте ее в течение одной секунды для поиска канала.
11. Микрофон.
12. Кнопка «Menu (Меню)/Power (On/Off) (Включить/Выключить)»: Нажмите кнопку и удерживайте ее для того, чтобы включить или выключить устройство. При помощи данной кнопки можно переключать каналы, выбирать большую/малую мощность. Нажмите кнопку для того, чтобы настроиться на радиостанцию и придерживайтесь слабых сигналов.
13. Кнопка «РТТ»: Нажмите для передачи сигнала.
14. Индикатор включения передачи TX (Передача): При передаче сигнала горит красным светом. Если индикатор мигает каждые 15 секунд, это символизирует низкий заряд батареи.
15. Светодиод фонарика
16. Зажим для крепления к поясному ремню (РАСПОЛОЖЕН СЗАДИ)
Начало работы
Аккуратно извлеките радиостанцию из упаковки. При обнаружении каких-либо видимых повреждений, не используйте данный прибор. Верните устройство туда, где Вы его приобрели.
Снятие зажима для крепления к поясному ремню:
Рис. 1 Рис. 2
1. Снимите защелку зажима для крепления.
2. При этом потяните зажим для крепления к поясному ремню по направлению вверх, как показано на рисунке 1.
Установка зажима для крепления к поясному ремню:
1. Вставьте зажим для крепления в слот для зажима. Смотрите Рис. 2.
2. Короткий клик означает, что зажим установлен правильно.
Установка батарей:
1. Откройте ЗАЩЕЛКУ КРЫШКИ БАТАРЕЙНОГО ОТСЕКА, расположенную на задней стороне устройства (см. Рис. 3) и снимите КРЫШКУ БАТАРЕЙНОГО ОТСЕКА (см. Рис. 4).
2. Вставьте 3 щелочные батареи 1.5 В типа ААА или никель-металлогидридные перезарядные батареи (не входят в комплект), как показано на рисунке.
3. Установите КРЫШКУ БАТАРЕЙНОГО ОТСЕКА и закройте ЗАЩЕЛКУ КРЫШКИ БАТАРЕЙНОГО ОТСЕКА.
Рис. 3. Рис. 4.
Если радиостанция не будет использоваться, для сохранения заряда батарей, нажмите кнопку для того, чтобы выключить устройство. Если Вы планируете долго не использовать радиостанцию, извлеките батареи из устройства.
ЖК-экран:
| TX | Загорается в режиме передачи сигнала |
| RX | Загорается в режиме принятия сигнала |
| Уровень громкости/Номер канала меняется с 1 по 8 по желанию пользователя |
| L | Загорается при выборе режима энергосбережения |
Включение устройства:
Нажмите и удерживайте кнопку. Вы услышите двойной звуковой сигнал. ЖК-экран на мгновение загорится.
Выключение устройства:
Нажмите и удерживайте кнопку. Вы услышите двойной звуковой сигнал. ЖК-экран потухнет.
Регулирование громкости динамика:
1. Нажмите кнопку «Up (Вверх)» для увеличения громкости динамика.
2. Нажмите кнопку «Down (Вниз)» для уменьшения громкости динамика.
Отображение громкости на ЖК-экране.
3. Громкость динамика будет отображаться на экране от 1 до 8.
Принятие сигнала:
Устройство постоянно находится в режиме ПРИНЯТИЯ СИГНАЛА, при условии, что в данный момент оно включено и не передает сигнал. Если Вы получаете сигнал на текущем канале, на ЖК-экране высвечивается иконка RX. (Для подробной информации см. раздел «ЖК-экран»). Одновременно загорается красный светодиодный индикатор.
Передача сигнала:
1. Проверьте активность канала, используя функцию МОНИТОРА (См. Раздел «МОНИТОР»). Если канал не занят, Вы услышите помехи. Не ПЕРЕДАВАЙТЕ СИГНАЛ, если кто-нибудь разговаривает. Нажмите и удерживайте кнопку
для включения передачи. Светодиодный индикатор TX загорится красным светом. Держите устройство в вертикальном положении, микрофон должен быть в 3-7 см ото рта.
2. Пока Вы говорите по устройству, удерживайте кнопку.
3. По окончанию разговора, отпустите кнопку.
Примечание: Для того чтобы другие люди получили Ваше сообщение, они должны быть на одном и том же канале связи, что и Вы. Для более подробной информации обратитесь к Разделу «Смена каналов».
Эксплуатация
Смена каналов:
1. Нажимайте кнопку до тех пор, пока текущий канал не высветится на ЖК-экране.
2. Пока горит номер канала:
• Нажмите кнопку «Up (Вверх)», чтобы перейти к следующему каналу.
• Нажмите кнопку «Down (Вниз)», чтобы перейти к предыдущему каналу.
• Каналы меняются от 1 до 8 и от 8 до 1.
3. Нажмите кнопку для утверждения выбранного канала и возвращения к НОРМАЛЬНОМУ режиму.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для более детальной информации обращайтесь к Разделу «Таблица каналов».
Выбор энергосберегающего режима:
1. Дважды нажмите для того, чтобы открыть страницу настройки энергосберегающего режима.
2. Нажмите / для выбора режима. При выборе энергосберегающего режима на ЖК-экране высветится иконка «L». Энергосберегающий режим может продлить действие батареи, но в то же время он сокращает дальность сигнала.
Монитор:
Вы можете использовать функцию «МОНИТОР» для проверки слабых сигналов текущего канала.
1. Трижды нажмите кнопку для активации данной функции.
2. Снова нажмите на кнопку для деактивации функции.
Автоматическая функция энергосбережения:
В течение 6 секунд после последней операции радиостанция автоматически переключается на энергосберегающий режим. Таким образом, продлевается время действия батареи. В данном режиме устройство может принимать сигналы.
Низкий заряд батареи
Когда заряд батареи в устройстве низкий, Вы услышите тревожный сигнал. ЖК-экран начнет мигать красным светом каждые 15 секунд. Незамедлительно замените батареи.
Поиск канала
С помощью Поиска канала можно найти активные сигналы в бесконечной цепочке от 1 до 8.
1. Нажмите кнопку 
и удерживайте ее в течение 1 секунды для включения функции поиска. Номера каналов будут поочередно высвечиваться на экране до тех пор, пока устройство не обнаружит активный сигнал.
В режиме Поиска канала:
• Нажмите и удерживайте кнопку. В данном случае Вы можете говорить с другими людьми, пользующимися этим каналом.
• Нажмите кнопку 
для включения функции ЗВОНКА, чтобы послать СИГНАЛ ТОНОВОГО ВЫЗОВА на активный канал.
• Нажмите и удерживайте в течение 1 секунды кнопку для того, чтобы выйти из режима ПОИСКА КАНАЛА.
2. Когда определен активный сигнал (один из 8 каналов), ПОИСК КАНАЛА приостанавливается, оставляя только активный сигнал.
3. Нажмите кнопку для общения через активный канал. В данном случае ПОИСК КАНАЛА полностью деактивируется.
4. Если активный сигнал определен (один из 8 каналов), но пользователь хочет выбрать другой канал, следует нажать кнопки / для того, чтобы пропустить данный канал и продолжить поиск другого активного канала.
Сигнал тонального вызова.
Если Вы хотите связаться с другими людьми, Вы можете послать им сигнал тонального вызова. Также Вы можете использовать тональный сигнал в начале или в конце вызова.
1. Дважды нажмите кнопку , загорится красный индикатор TX. Тональный сигнал продлится 3 секунды.
2. Отпустите кнопку , Ваш сигнал тонального вызова передастся к ближайшему устройству, настроенному на тот же канал, что и Вы.
Смена верхней панели:
Прилагая небольшое усилие, потяните сменную панель от нижнего края устройства (см. Рис. 5).
Установите желаемую панель (см. Рис. 6) и прижмите ее к корпусу устройства до характерного щелчка.
Рис. 5 Рис. 6
Выявление и устранение неисправностей
| ПРОБЛЕМА | РЕШЕНИЕ |
| Нет питания | · Проверьте батареи. Убедитесь, что батареи установлены правильно. · Заряд батарей может быть слабым. · Замените старые батареи тремя (3) новыми щелочными батареями типа AAA или никель-металлогидридными перезарядными батареями. |
| Слабый сигнал | · Нажмите кнопку «Up» для увеличения ГРОМКОСТИ.
· Принимаемый сигнал может быть слабым и/или быть вне зоны доступа.
· Если это произошло, используйте функцию «МОНИТОРА».
|
| Невозможно поменять каналы | · Для смены канала нажимайте кнопку, пока номер канала не высветится на ЖК-экране.
· Нажмите кнопки / для смены каналов.
· Заряд батареи может быть слабым.
|
| Дальность сигнала ограничена | · Заряд батареи может быть слабым. · При тревожном сигнале, следует заменить старые батареи. · Максимальная дальность зависит от территории и окружающей среды. · На открытых местностях устройство обладает максимальной дальностью действия. Металлические и бетонные конструкции, густая листва и использование устройства внутри зданий и транспорта могут значительно ограничить дальность действия. · Ношение устройства в кармане или на поясе уменьшает дальность действия. Поменяйте местонахождение радиостанции. |
| Искажение звука | · При передаче сигнала используйте свой обычный тембр голоса. Устройство держите на расстоянии 3-7 см ото рта. · При получении сигнала уменьшите громкость до желаемого уровня. · Радиостанции находятся на близком расстоянии. Устройства должны быть на расстоянии более 1,5 м друг от друга. Увеличьте дистанцию. · Радиостанции расположены далеко друг от друга. Препятствия мешают передаче сигнала. Дальность действия устройства на открытой местности достигает 5 км. |