Н. И. Ельмикеева
Библиографическое направление в деятельности современной библиотеки остаётся приоритетным. На протяжении всего своего существования Национальная библиотека имени С. Г. Чавайна накопила значительный опыт по созданию библиографических пособий, в первую очередь краеведческих. Сохраняются традиции библиографии. Мы вправе гордиться такими научными изданиями, как «История Марийского края в дореволюционной литературе», «Традиционная вера народа мари (язычество)», «Лики марийской литературы» (серия указателей), которые получили высокую оценку и коллег-библиотекарей, в том числе из других регионов, и наших читателей. Появление таких пособий – всегда значимое событие в культурной жизни республики.
В 2017 году вышло в свет новое издание Национальной библиотеки – аннотированный библиографический указатель «История и культура Марийского края в воспоминаниях, дневниках, письмах, путевых заметках». Его издание приурочено к юбилею Национальной библиотеки и осуществлялось при поддержке Министерства культуры, печати и по делам национальностей РМЭ (по программе «Государственная национальная политика РМЭ на 2013-2020 годы» на 2017 год).
В указателе учтены документы мемуарного жанра, то есть произведения от первого лица, отражающие историю и культуру Марийского края на протяжении нескольких столетий – с XVI в. по 40-е годы XX в. (1517-1941). Почему объектом библиографического исследования стали мемуары? Чем дальше отстоит от нас эпоха, тем больше нам хочется узнать о людях, отдалённых от нас завесой времени. Именно повседневная жизнь является ключом для понимания исторической эпохи, делая её ближе и понятней. Говорят, точнее, чем по мемуарам, энергетику прошлого не почувствуешь. И пусть многие такие свидетельства истории субъективны, зачастую именно они позволяют понять, какими эмоциями, ценностями и надеждами жили люди в минувшие времена.
Уникальность нашего проекта состоит в том, что указатель является первой попыткой собрать воедино мемуарные публикации на русском и марийском языках: подобного пособия в Республике Марий Эл до этого времени не было.
Цель проекта – сохранение этнокультурного наследия и пропаганда мемуарной литературы как важного источника по истории и культуре народов, населяющих Марийский край.
Работа над проектом ведётся в тесном сотрудничестве и под научным руководством доктора исторических наук, профессора, заслуженного деятеля науки Российской Федерации Геннадия Николаевича Айплатова. Библиографический указатель открывается его вступительной статьёй «Введение», посвящённой марийской мемуаристике, которая в наши дни располагает значительным количеством источников и представляет собой совокупность воспоминаний, дневников, писем, автобиографий, путевых заметок. Состав и структура указателя раскрываются в статье «От составителя».
Указатель состоит из двух разделов. Способ систематизации материала в них историко-хронологический. В первый раздел «Марийский край в XVI в. – начале XX века (1517-1917)» включены мемуарные произведения, охватывающие дореволюционный период. Это дневники и письма путешественников, учёных, просветителей и миссионеров, таких как А. Олеарий, Ю. Вихман, У. Хольмберг, А. Н. Радищев, В. И. Вернадский, которые в своё время посетили Марийский край. Это путевые заметки иностранных путешественников С. Герберштейна, П. С. Палласа, И. П. Фалька, рассказывающих о занятиях, быте, обычаях, религиозных верованиях народа мари.
Во втором разделе «Марийский край в первой половине XX века (1917-1941)» собраны воспоминания участников и очевидцев установления советской власти в Марийской крае, времён Гражданской войны и репрессий 30-х годов прошлого столетия. Массу интереснейших сведений содержат мемуарные произведения как знаменитых наших уроженцев, так и совсем неизвестных людей. Настоящий указатель отражает не только книги и журнальные публикации, но и газетные материалы.
Библиографические записи внутри разделов расположены в алфавитном порядке. Записи на русском и марийском языках представлены в общем ряду.
Все документы в указателе имеют аннотации, которые написаны, как принято говорить, «телеграфным стилем» по специально разработанной схеме: время действия, место действия, важнейшие событийные темы, имена, организации. Также сообщаются краткие сведения об авторах мемуаров.
Библиографическое пособие снабжено тремя вспомогательными указателями – именным, географическим и указателем работ, описанных под заглавием. Именной указатель включает фамилии и псевдонимы всех лиц, называемых в описаниях и аннотациях (авторы, составители, редакторы, публикаторы). Географический указатель содержит названия стран, местностей, упомянутых в описаниях и аннотациях.
Проведена серьёзная и трудоёмкая составительская работа. Актуальность и значимость издания трудно переоценить. Указатель позволит пытливому и любознательному читателю расширить свои познания по истории нашего края, будет способствовать сохранению уникального национального достояния и культурного наследия Республики Марий Эл.
В настоящее время работа над проектом продолжается. Во вторую часть будут включены мемуарные произведения о событиях Великой Отечественной войны. Третья часть будет посвящена событиям периода с 1945 года по настоящее время. Любой человек может оставить после себя воспоминания, письма, дневники, и каждый написавший их заслуживает быть запечатлённым в библиографии.