9 ноября 1938 года-Хрустальная ночь (ночь разбитого стекла) - Шарлотта посетила премьеру новой пьесы Кромвеля в Бургтеатре Вены. Пока она смотрела спектакль, на улицах Вены были разграблены, сожжены и разрушены еврейские дома, магазины и синагоги.
Двадцать семь австрийских евреев были убиты во время погрома. Около 6 тысяч человек были арестованы и депортированы - почти все они были отправлены в Дахау.
Но Шарлотта не упоминала об этих событиях в своем дневнике.
- Навещал свою сестру Гетруд. Ближе к вечеру там были мои отец и мать. Вечером я присутствовал на премьере фильма "Кромвель". После этого я пошел со всеми в Rathauskeller [своего рода бар и ресторан]."
Дневниковая запись Шарлотты из ночи Хрустальной ночи (9 ноября 1938 года)
Собственная личная драма Шарлотты в это время вращалась вокруг ее открытия, что у Отто был еще один роман. Тем не менее, она погрузилась в венские культурные изыскы, посетив концерт Моцарта и Бетховена под управлением Фуртвенглера и выступление Die Fledermaus Йохана Штрауса. Она провела новогоднюю ночь на ежегодном Венском оперном балу.
Венский Оперный Театр. GETTY IMAGES
"Потом вернулся домой и ждал полуночи один", - записала она.
"Это был потрясающий год, который принес большие перемены в нашу жизнь!... Мы теперь большая страна, и у нас есть фюрер."
Дневниковая запись Шарлотты в канун Нового года, 1938 год
Отто Вехтер в черном кожаном пальто наблюдает за казнью в бочине. ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО ИНСТИТУТОМ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПАМЯТИ
МАССОВЫЕ КАЗНИ, ПОВЯЗКИ И УПРАВЛЕНИЕ "С ЛЮБОВЬЮ"
Утром 1 сентября 1939 года нацисты вторглись в Польшу.
Два дня спустя, 3 сентября, Англия и Франция объявили войну Германии.
29 сентября Германия и Советский Союз разделили Польшу между собой - немцы забрали все к западу от реки Буг, а Советы-все к востоку от нее.
8 октября Гитлер аннексировал значительную часть западной Польши.
Через несколько дней Гитлер объявил Ганса Франка генерал-губернатором оккупированной немцами Польши-тех частей, которые не были непосредственно аннексированы. Франк устроил свою резиденцию и штаб-квартиру в Вавельском замке. Близкий друг Отто, Артур Зейсс-Инкварт, был назначен его заместителем.
Ганс Франк. GETTY IMAGES
17 октября 1939 года Отто стал главным администратором Краковского района, одного из четырех новых районов Польши. Но уже через месяц Зейсс-Инкварт был переведен на другую должность, и Отто был назначен губернатором Кракова. Отто основал свой офис во Дворце Потоцких, на главной площади Кракова.
Письмо из дворца Потоцких. ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО HORST WÄCHTER
Шарлотта и дети - теперь их было четверо - остались в Вене.
- Отто редко приезжал домой, - заметила Шарлотта, но писал он часто.
Шарлотта радовалась новой работе своего мужа и тому, как" гуманно и сочувственно " он проявлял свою власть.
"Он отказывался стрелять в невинных людей... он всегда говорил:" Вы должны стараться понять людей и править с любовью.'"
- Счет Шарлотты, записанный через 40 лет после войны.
В первый же день своего пребывания на посту губернатора 11 ноября 1939 года Отто подписал приказ с названием "О маркировке евреев в районе Кракова". Это требовало от евреев старше 12 лет носить голубую звезду Давида на белой повязке, ровно 10 см (четыре дюйма) в ширину. Тем, кто не выполнял эти требования, грозило "суровое наказание".
Указ, подписанный Отто, указывающий, что евреи должны носить повязки, Краков. ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО PHILIPPE SANDS
"Завтра я должен публично расстрелять 50 поляков."
- Письмо Отто к Шарлотте в ноябре 1939 года, объясняющее, почему для нее не было подходящего времени, чтобы навестить его в Кракове.
Приказ расстрелять людей пришел из Берлина. Это было возмездие за нападение на полицейский участок, в котором были убиты два немецких полицейских офицера. Двое преступников, члены польской подпольной организации под названием "Белый орел", были пойманы и повешены на уличных фонарях.
18 декабря 1939 года около 50 человек из Бохни, что под Краковом, были окружены, отведены через заснеженное поле и расстреляны, а затем похоронены в братской могиле, которую местные евреи были вынуждены выкопать. Согласно показаниям свидетелей, Отто присутствовал на массовом расстреле.
Массовая казнь польских мужчин в Бохне. ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО ИНСТИТУТОМ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПАМЯТИ
Несколько месяцев спустя, весной 1940 года, Шарлотта присоединилась к Гансу Франку и его жене Брижит, которые отправились в Вену. Они ехали на "специальном поезде" - ночном спальном вагоне.
"Мое сердце подпрыгнуло от радости, оказавшись в моем столь любимом родном городе",-писала Шарлотта.
Она шла по городу вместе с Фрэнком.
- Потом мы пошли посмотреть могилы Габсбургов в Императорском склепе. Длинный ряд правителей, похороненных навечно, и эфемерные памятники несли свидетельства об их существовании, их тенях и их мирах. Оттуда мы отправились в дом Бетховена напротив университета, а затем в отель "Бристоль", где в тот вечер ночевали все путешественники. Вечером пришли билеты в оперу, и мы увидели Розенкавалера, к которому меня пригласил Фрэнк. Я устроила очень приятный и веселый чай с родителями."
- Запись в дневнике Шарлотты.
Улица в Краковском гетто. AP
ГЕТТО, ОСОБНЯКИ И ЗАМКИ
Германия завоевывала все больше и больше земель. "Голландия капитулирует", - записала Шарлотта в своем дневнике 15 мая 1940 года. Через три дня "Брюссель падает". А 23 июня "французское мирное соглашение, подписанное вчера" - ссылка на капитуляцию Франции.
Хайдегунд, пятый ребенок Шарлотты и Отто, родился 16 октября 1940 года в Вене. "Милая, умная штучка", - написала она.
Вскоре после этого Шарлотта переехала в Краков, но была недовольна своим новым домом.
Отто намеревался развеселить ее, купив огромный замок на реке Висле.
Он погрузился в свою работу, изгнав десятки тысяч еврейских жителей Кракова в окрестные деревни.
Часть стены краковского гетто. ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО PHILIPPE SANDS
За это время Шарлотта приобрела "самые изысканные картины и самые красивые предметы антикварной мебели", в том числе готические и ренессансные сундуки, доспехи, чаши, мебель и картины из Краковского музея, рассказал директор Краковского историко-художественного музея того времени профессор Феликс Копера.
Говорят, что она также взяла знаменитую картину Питера Брейгеля "битва между карнавалом и постом", написанную в 1559 году. Копера обвинил ее в том, что она причинила музею "большой вред", взяв такие ценные работы.
Питер Брейгель Старший," борьба между карнавалом и Великим постом", 1559 год. GETTY IMAGES
Некоторые из них были возвращены после войны, другие-нет.
3 марта 1941 года Отто подписал указ о создании краковского гетто в районе Подгоже. Все евреи, оставшиеся в городе, должны были переехать в него. Им разрешили взять с собой всего 25 кг личных вещей. Со временем евреи из других общин также были вынуждены переселиться в гетто. В конечном счете, около 20 000 евреев жили в пределах его границ - в области, которая ранее размещала 3000 человек.
Примерно в то же время Шарлотта жаловалась Отто: "моя судьба-быть несчастной.- Она послала инструкции по ремонту их нового дома: Отто должен сделать ей подходящий гардероб и следовать плану, который она ему послала.
В это время он посещал заседания Кабинета министров в Вавельском замке.
"В конечном счете, радикальное решение Judenfrage [еврейского вопроса] было неизбежно."
Отто, согласно протоколу встречи в Вавельском замке, 20 октября 1941 года
В ноябре Отто и Шарлотта устроили церемонию кровли своего нового дома, Шлосс-Вартенберг, который выходил на реку Висла.
-Мы все забрались на крышу. Отто вбил последний гвоздь в балку [их нового дома]. Затем мы снова спустились вниз, чтобы поесть и выпить sekt [игристое вино]. Вечером у нас были гости. Очень милый. Они оставались до 11 вечера. Очень милый. Я получил книгу в подарок. Потом все снова отправились в город. Во второй половине дня я пошел на концерт Второй симфонии Брамса и Седьмой симфонии Бетховена с Элли ней. Очень красиво."
Дневниковая запись Шарлотты, 15 ноября 1941 года.
Вилла Wannsee, где были урегулированы детали "окончательного решения". GETTY IMAGES
"НАШ ЛУЧШИЙ ЧЕЛОВЕК" И "ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ"
20 января 1942 года на Ванзейской конференции, встрече высокопоставленных правительственных чиновников в Германии, были решены детали "окончательного решения еврейского вопроса".
В результате этой встречи была создана сеть лагерей уничтожения.
23 января Отто был назначен губернатором Галицкого уезда, входящего в состав Южной Польши со столицей в Лемберге, ныне входящего в состав Западной Украины.
Шарлотта узнала, что Отто был лично выбран Гитлером.
-Мы должны послать нашего лучшего человека в Лемберг, и мне сообщили, что это Отто Вехтер, губернатор Кракова."
Как Шарлотта записала решение Гитлера в своем дневнике.
Родители Майкла Каца, Рита и Эдвард Кац. Рита Кац умерла в лагере Белжец. Эдвард Кац умер либо в Треблинке, либо в лагере Майданек. ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО СЕМЬЕЙ КАЦ
- В ЛЕМБЕРГЕ ЕСТЬ ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ.
Отто прибыл в Лемберг, современный Львов, 28 января 1942 года. Через несколько недель он подписал указ, запрещающий евреям заниматься определенной деятельностью. В течение года большая часть еврейского населения Лемберга - более полумиллиона человек-была "ликвидирована".
Отто провел два с половиной года в Лемберге, время "огромной радости", в течение которого он реализовал "свои собственные идеи о гуманном и хорошем управлении", - написала Шарлотта в своем дневнике.
Летом 1942 года они провели несколько месяцев врозь. Именно в это время Шарлотта влюбилась в Ганса Франка.
"Я вдыхал его воздух, как бы мне хотелось снова увидеть его... я не знаю, что делать, так сильно я забочусь о своем Хансе. Я так влюблена и жажду того момента, когда снова увижу его. Я должен подождать этого момента. Сколько раз в день я думаю о нем, он такой энергичный, такой полный энтузиазма, слава Богу, никто не знает."
Запись в дневнике Шарлотты, 7 мая 1942 года.
В августе 1942 года началась акция Grosse, так как евреи в Лемберге были окружены. Некоторые были застрелены. Семья Сэндс была среди них. Других перевезли в лагерь уничтожения в соседнем Белжеце.
Майкл Кац, оставшийся в живых из Grosse Aktion в Лемберге, будучи ребенком в 1928 году. ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО СЕМЬЕЙ КАЦ
Читайте: переживший Холокост Майкл Кац о том, как он спасся от нацистов
Отто написал длинное письмо из Кракова, где он присутствовал на съезде нацистской партии.
-После твоего отъезда в Лемберге было много дел."
- Отто вызывает Шарлотту, 16 августа 1942 года.
Его тон был позитивным, и все было "прекрасно" дома в Лемберге
Пока Отто развлекал Гиммлера в Кракове, родители Шарлотты и отец Отто навестили ее в Тюмерсбахе.
-Теперь я хочу признаться вам, что дважды был на Зальцбургском фестивале. Я был приглашен Рейтером и встретился с Фишбоками, которые были там в течение четырех дней. У нас была очень насыщенная программа, и сначала мы были в [городе] Леопольдскроне на вдохновляющем дне поэзии, а затем сразу после этого мы были на Свадьбе Фигаро в Фестшпильхаусе. Это был очень хороший спектакль. За чаем гауляйтер пригласил меня к себе на обед. Он живет на вилле недалеко от Леопольдскрона в очень красивом месте с прекрасным видом. Я нахожу его и ее очень приятным и должен сказать, что в целом они очень любимы и производят самое лучшее впечатление. Простой ужин с приблизительно 50 людьми был очень хорошим с поэтами и авторами и продолжался до часа ночи."
- Шарлотта - Отто, лето 1942 года.
Шарлотта описывала свои экскурсии по Тумерсбаху как "невероятно красивые". Они совершали пешие прогулки до отдаленного Шмиттенхоха,обедали у пруда и плавали. Она чувствовала себя "ошеломленной величием природы".
Открытка из Зальцбурга, 1938 год. ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО PHILIPPE SANDS
Поскольку семья наслаждалась своим временем в горах, Grosse Aktion достигла своего завершения в Лемберге.
"Евреев депортируют все больше и больше, и очень трудно достать порошок для теннисного корта."
Отто к Шарлотте, конец лета 1942 года.
Примерно в это же время The New York Times сообщила о предъявлении обвинений 10 ведущим нацистам, идентифицированным польским правительством в изгнании, за преступления, совершенные на территории Польши. В списке значилось и имя Отто.
"Он был печально известен уничтожением польской интеллигенции."
Репортаж из "Нью-Йорк Таймс", 1942 год
Газета сообщала, что по его приказу 100 профессоров - евреев и неевреев-из Ягеллонского университета в Кракове были отправлены в концентрационные лагеря; многие погибли, другие сошли с ума.
Советские артиллерийские танки наступают на Лемберг, 1944 год. GETTY IMAGES
'ЧЕРНЫЕ ТУЧИ'
К 1943 году ситуация начала меняться.
В феврале до Шарлотты дошла весть о разгроме фашистов Красной Армией под Сталинградом.
- Это был один из самых печальных дней в моей жизни. Вся кровь, которая текла, не могла быть темнее."
Дневниковая запись Шарлотты, 3 февраля 1943 г.
На следующий год, когда Красная Армия двинулась на Лемберг ранней весной, Шарлотта ответила, сосредоточившись на развлечениях.
"Ситуация очень плохая.... Дай мне немного повеселиться. Кто знает, как долго это продлится? Я хочу наслаждаться своей жизнью."
- Дневниковая запись Шарлотты, 1944 год.
Она ездила верхом на лошадях и охотилась на лис.
-Я была единственной женщиной, которую пригласили на охоту. И там было очень весело. Я чувствовал себя великолепно. Был висельный юмор... после охоты мы ходили в замки или в поместья, которые были в этой близости и где нас хорошо принимали. Я был очень весел, блестяще развлекался."
- Запись в дневнике Шарлотты
Шарлотта и дети покинули Лемберг и вернулись в Тюмерсбах. 17 апреля, когда Красная Армия находилась менее чем в 125 км от Лемберга, Гиммлер подготовил проект нового указа, который должен был быть подписан Гитлером и который возвел Отто в ранг группенфюрера СС. Теперь между ним и рейхсфюрером стоял всего один чин.
Надпись на книге, которую Гиммлер подарил Отто, гласит: "наилучшие пожелания ко дню рождения", июль 1944 года. ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО PHILIPPE SANDS
"Я постараюсь оправдать ваше чрезвычайное доверие благодаря исключительным действиям", - заверил Отто Гиммлера. -Я возьмусь за выполнение возложенных на меня задач... и с гордостью выполню их, сознавая особую ответственность, которую влечет за собой принадлежность к Фюреркорпам ваших СС."
Той же весной Гиммлер перевел Оттона в Италию, чтобы тот служил главой военной администрации на севере страны, которая находилась под нацистской оккупацией.
Отто и Шарлотта Вехтер, уходят. 1948. ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО HORST WÄCHTER
27 июля 1944 года Отто покинул Лемберг.
-Я мечтал о твоем возвращении в Вену."
Шарлотта - Отто
26 июля Отто сказал Франку, что район Галиции был "практически потерян".
- Король без родины. Мой проект в Галиции закончился."
Отто - Шарлотте, 27 июля
Шарлотта записала в своем дневнике три слова: "отказ от Лемберга."
В сентябре 1944 года союзники достигли Рима и направились на север.
- Как саранча, по воздуху и пешком."
Дневниковая запись Шарлотты, сентябрь 1944 г.
Отто посоветовал ей не впадать в уныние.
"[Он сказал], что мы можем идти в будущее с чистой совестью и высоко поднятой головой, оставаясь верными нашей концепции этого мира и этой жизни.... Мы будем стоять с ним [Гитлером] и в будущем."
- Воспоминания Шарлотты, записанные через 40 лет после войны
Семья воссоединилась в Тумерсбахе на Рождество того года, когда над их головами пролетели британские и американские бомбардировщики.
Kristallnacht, Vienna, 1938. GETTY IMAGES
Wächter children, Lemberg, 1943. ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО HORST WÄCHTER
- У нас была хорошая горничная, так что за пятью детьми хорошо присматривали.... Тяжелые поражения и потери, черные тучи на горизонте."
- Запись в дневнике Шарлотты
В конце января 1945 года Краков попал в руки Красной Армии.
- Наш прекрасный Рейх уничтожен."
Шарлотта, 24 Января 1945 Года
30 апреля 1945 года Гитлер покончил с собой.
Место расположения бункера, где Гитлер совершил самоубийство. GETTY IMAGES
7 мая Шарлотта получила звонок от Отто. Он сказал ей, что постарается добраться до Каринтии, до гор.
Она спросила его, что ей делать с его архивами, и он велел ей уничтожить их.
- Я сжег несколько штук, а остальное выбросил в озеро вместе с оружием, которое никому не разрешалось иметь."
- Шарлотта
На следующий день война в Европе закончилась.
"Великий День Победы для врагов... я безмолвствую перед лицом этого факта. Неужели это действительно конец всего, что мы хотели построить?"
- Запись в дневнике Шарлотты
Затем, в начале лета 1945 года, Отто исчез.
То, что произошло в течение четырех лет между его исчезновением и смертью на девятой койке в больнице Санто-Спирито, в пределах видимости Базилики Святого Петра, является предметом большей части книги Сэндса.
Hagener Hütte, Alps. ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО HORST WÄCHTER
