Если вы разобьете неправильные глаголы по какому-то принципу, то заучивать их будет еще проще. Начните с наиболее простых, это те глаголы, где все три формы совпадают.
| Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
| cost [kɔːst] | cost [kɔːst] | cost [kɔːst] | стоить |
| cut [kʌt] | cut [kʌt] | cut [kʌt] | резать |
| hit [hɪt] | hit [hɪt] | hit [hɪt] | ударять |
| hurt [hɜːrt] | hurt [hɜːrt] | hurt [hɜːrt] | причинять боль, ранить |
| let [let] | let [let] | let [let] | позволять, разрешать |
| shut [ʃʌt] | shut [ʃʌt] | shut [ʃʌt] | закрывать |
Следующий принцип формирования неправильных глаголов будет так же по простоте запоминания. Здесь второй и третий столбик будут отличаться от первого одной буквой. В нашем случае последняя d будет превращаться в t.
| Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
| lend [lend] | lent [lent] | lent [lent] | занимать, одалживать |
| send [send] | sent [sent] | sent [sent] | посылать, отправлять |
| spend [spend] | spent [spent] | spent [spent] | тратить |
| build [bɪld] | built [bɪlt] | built [bɪlt] | строить |
Третий принцип не на много усложнит задачу. Здесь к последней букве первого слова будет добавляться t. В слове smell последняя l превратится в t.
| Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
| burn [bɜːrn] | burnt [bɜːrnt] | burnt [bɜːrnt] | гореть, жечь |
| learn [lɜːrn] | learnt [ˈlɝːnt] | learnt [ˈlɝːnt] | учить, изучать |
| smell [smel] | smelt smelt] | smelt smelt] | нюхать, пахнуть |
На запоминание 3-й группы уйдет чуть больше усилий. Тем не менее, можно проследить, что здесь на конце везде появляется t. Так же в первом слове идёт длинная гласная, а в втором и третьем короткая согласная.
| Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
| feel [fiːl] | felt [felt] | felt [felt] | чувствовать |
| leave [liːv] | left [left] | left [left] | оставлять, покидать |
| meet [miːt] | met [met] | met [met] | встречать, знакомиться |
| dream [driːm] | dreamt [ˈdremt|] | dreamt [ˈdremt|] | мечтать, сниться |
| mean [miːn] | meant [ment] | meant [ment] | значить, иметь ввиду |
Здесь вторая и третья форма совпадают друг с другом.
| Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
| find [faɪnd] | found [faʊnd] | found [faʊnd] | находить |
| have [hæv] | had [hæd] | had [hæd] | иметь |
| hear [hɪə] | heard [hɜːd] | heard [hɜːd] | слышать |
| hold [həʊld] | held [held] | held [held] | держать |
| read [riːd] | read [riːd] | read [riːd] | читать |
| say [seɪ] | said [ˈsed] | said [ˈsed] | говорить |
| Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
| keep [kiːp] | kept [kept] | kept [kept] | держать, сохранять |
| sleep [sliːp] | slept [slept] | slept [slept] | спать |
| Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
| sell [sel] | sold [səʊld] | sold [səʊld] | продавать |
| tell [tel] | told [təʊld] | told [təʊld] | рассказывать |
| Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
| pay [peɪ] | paid [peɪd] | paid [peɪd] | платить |
| make [ˈmeɪk] | made [ˈmeɪd] | made [ˈmeɪd] | делать |
| Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
| stand [stænd] | stood [stʊd] | stood [stʊd] | стоять |
| understand [understand] | understood [ˌʌndərˈstʊd] | understood [ˌʌndərˈstʊd] | понимать |
В четвёртой группе первый и третий столбик совпадают.
| Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
| come [kʌm] | came [keɪm] | come [kʌm] | приходить |
| become [bɪˈkʌm] | became [bɪˈkeɪm] | become [bɪˈkʌm] | становиться |
Пятая группа немного менее логична для запоминания. Здесь мы можем выделить один условно логический элемент. Вся вторая форма заканчивается на d. Третий столбик или Past Participle имеет одинаковые окончания. Длинное [ɔː] и t.
| Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
| bring [brɪŋ] | brought [brɔːt] | brought [brɔːt] | приносить |
| buy [baɪ] | bought [bɔːt] | bought [bɔːt] | покупать |
| fight [faɪt] | fought [fɔːt] | fought [fɔːt] | бороться |
| think [θɪŋk] | thought [θɔːt] | thought [θɔːt] | думать |
| catch [kætʃ] | caught [caught] | caught [caught] | ловить, схватывать |
| teach [tiːtʃ] | taught [tɔːt] | taught [tɔːt] | учить |
В шестой группе первая, вторая (Past Simple) и третья форма (Past Participle) не совпадают. Обратите внимание, во втором и третьем столбике идут дифтонги [əʊ]. Так Вам легче будет запомнить правильное произношение этих слов.
| Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
| break [breɪk] | broke [brəʊk ] | broken [ˈbrəʊkən] | ломать |
| choose [tʃuːz] | chose [tʃəʊz ] | chosen [ˈtʃəʊzn] | выбирать, подбирать |
| speak [spiːk] | spoke [spəʊk ] | spoken [ˈspəʊkən] | говорить |
| steal [stiːl] | stole [stəʊl ] | stolen [ˈstəʊlən] | воровать |
| wake [weɪk] | woke [wəʊk ] | woken [ˈwəʊkən] | просыпаться |
В седьмой группе есть небольшое отличие. Здесь дифтонг [əʊ] остается только во втором столбике.
| Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
| drive [draɪv] | drove [drəʊv ] | driven [ˈdrɪvn] | водить |
| ride [raɪd] | rode [rəʊd ] | ridden [ˈrɪdn] | ехать верхом |
| rise [raɪz] | rose [rəʊz ] | risen [ˈrɪzən] | подниматься |
| write [raɪt] | wrote [rəʊt] | written [ˈrɪtn] | писать |
Восьмую группу можно запомнить, обратив внимание, что во втором столбике глаголы имеют звук [æ] – звук, когда мы открываем свой рот широко, а в третьем [ʌ] – короткое русское “а”.
| Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
| begin [bɪˈɡɪn] | began [bɪˈɡæn] | begun [bɪˈɡʌn] | начинать |
| drink [drɪŋk] | drank [dræŋk] | drunk [drʌŋk] | пить |
| swim [swɪm] | swam [swæm] | swum [swʌm] | плавать |
| ring [rɪŋ] | rang [ræŋ] | rung [rʌŋ] | звонить, звенеть |
| sing [sɪŋ] | sang [sæŋ] | sung [sʌŋ] | петь |
| run [rʌn] | ran [ræn] | run [rʌn] | бежать |
Девятую группу надо просто запоминать. Здесь сложно найти какую-то явную зависимость глаголов в трёх формах, разве что [ən ] в третьем столбике.
| Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
| beat [biːt] | beat [biːt] | beaten [ˈbiːtən] | бить |
| bite [baɪt] | bit [bɪt] | bitten [ˈbɪtn] | кусать(ся) |
| hide [haɪd] | hid [hɪd] | hidden [ˈhɪdn] | прятать |
| Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
| eat [iːt] | ate [et] | eaten [ˈiːtən] | есть |
| fall [fɔːl] | fell [fel] | fallen [ˈfɔːlən] | падать |
| forget [fərˈɡet] | forgot [fərˈɡɑːt] | forgotten [fərˈɡɑːtn] | забывать |
| give [ɡɪv] | gave [ɡeɪv] | given [ˈɡɪvn] | давать |
| see [siː] | saw [sɔː] | seen [siːn] | видеть |
| take [teɪk] | took [tʊk] | taken [ˈteɪkən] | брать, взять |
Десятая группа имеет долгую [u:] в Past Tense и [əʊn] в Past Participle.
| Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод |
| blow [bləʊ] | blew [bluː] | blown [bləʊn] | дуть |
| grow [ɡrəʊ] | grew [ɡruː] | grown [ɡrəʊn] | расти |
| know [nəʊ] | knew [nuː] | known [nəʊn] | знать |
| throw [θrəʊ] | threw [θruː] | thrown [θrəʊn] | бросать |
| fly[flaɪ] | flew[fluː] | flown[fləʊn] | летать |
| draw [drɔː] | drew [druː] | drawn [drɔːn] | рисовать, тащить |
| show [ʃəʊ] | showed[ʃəʊd] | shown [ʃəʊn] | показывать |