ВСЕ выполненные письменные работы обязательно сдаются в бумажном виде
На кафедру после завершения периода дистанционного обучения
(срок хранения 1 год)!!! В случае невыполнения заданий в срок
Студенту выставляется «нб» с последующей отработкой на кафедре.
Занятие №7(25)
Тема: Medical Emergencies
1. Выписать слова из упр. 1, стр. 244 в словарь и выучить их (прислать фото выписанных слов на электронную почту).
2. Прочитать и перевести текст на стр. 245 – 247; сделать письменный перевод данных абзацев согласно порядковому номеру студента в списке (ведомости):
1-й студент – 1,2 абзацы;
2-й – 3,4;
3-й – 5,6;
4-й – 7,8;
5-й – 9;
6-й – 2,3;
7-й – 4,5,6;
8-й – 7,8;
9-й – 9;
10-й – 6,7;
11-й – 2,4;
12-й – 1,2.
3. Выполнить упр. 1 – 4, стр. 247 – 250 (устно).
4. Ответить на вопросы упр. 9, стр. 252 (письменно);
по одному вопросу для каждого студента (номер вопроса соответствует порядковому номеру студента в списке).
Занятие №8(26)
Тема: Shock
1. Прочитать и перевести текст на стр. 261 – 262; сделать письменный перевод данных абзацев согласно порядковому номеру студента в списке (ведомости):
1-й студент – 1,2 абзацы;
2-й – 3,4;
3-й – 5,6;
4-й – 7,8;
5-й – 9,10,11;
6-й – 12,13,14;
7-й – 14,15;
8-й – 2,3;
9-й – 4,5;
10-й – 6,7;
11-й – 8,9,10;
12-й – 11,12.
2. Ответить на вопросы упр. 2, стр. 260 (письменно),
согласно порядковому номеру студента в списке (ведомости):
1-й студент – 1-й вопрос;
2-й – 2;
3-й – 3;
4-й – 4;
5-й – 1;
6-й – 2;
7-й – 3;
8-й – 4;
9-й – 1;
10-й – 2;
11-й – 3;
12-й – 4.
3. Перевести предложения упр. 5, стр. 250 (письменно),
согласно порядковому номеру студента в списке (ведомости):
1-й студент – 1,2 предложения;
2-й – 3;
3-й – 4;
4-й – 5;
5-й – 6;
6-й – 7;
7-й – 8,9;
8-й – 10;
9-й – 11;
10-й – 3,6;
11-й – 7,8;
12-й – 11.
Занятие №9(27)
Тема: Injuries
1. Выписать слова из упр. 7, стр. 263 в словарь и выучить их (прислать фото на электронную почту).
2. Перевести предложения (письменно) – упр. 3, стр. 264, согласно порядковому номеру студента в списке (ведомости):
1-й студент – 1 предложение;
2-й – 2;
3-й – 3;
4-й – 4;
5-й – 5;
6-й – 6;
7-й – 7;
8-й – 8;
9-й – 9;
10-й – 10;
11-й – 1;
12-й – 2.
3. Прочитать и перевести текст на стр. 265 – 267; сделать письменный перевод данных абзацев согласно порядковому номеру студента в списке (ведомости):
1-й студент – 1,2 абзацы;
2-й – 3,4;
3-й – 5,6;
4-й – 7;
5-й – 8,9,10;
6-й – 11;
7-й – 2,3;
8-й – 4,5;
9-й – 6,8,9;
10-й – 10,11;
11-й – 7;
12-й – 3,6.
4. Выполнить упр. 1 – 3, стр. 267 – 269 (устно).
5. Ответить на вопросы упр. 10, стр. 272 (письменно),
по одному вопросу для каждого студента (номер вопроса соответствует порядковому номеру студента в списке).
Занятие №10(28)
Выполнить письменно в виде теста
“Medical Emergencies”
Control Test
I. Choose the English equivalents of the Russian words and word combinations.
1. сохранять
a) to prevent;
b) to preserve;
c) to prevail.
2. мед. шина
a) splint;
b) stick;
c) stitch.
3. мед. свищ
a) fistula;
b) pustule;
c) rash.
4. чрезмерный
a) immediate;
b) aggressive;
c) excessive.
II. Choose if the following statements are true or false. If false, explain why the statement is false.
5. If a fracture is suspected, it is best to test it by pressing or moving.
a) True.
b) False.
6. Shock may lead to hypoxia and cardiac arrest.
a) True.
b) False.
7. Abrasions are tears in tissue in which the skin is opened.
a) True.
b) False.
8. In some cases of poisoning the gastric lavage must be performed.
a) True.
b) False.
III. Choose the Russian equivalents of the English words and word combinations.
9. concussion
a) состояние;
b) сознание;
c) сотрясение. +
10. drowning
a) утопление;
b) удушение;
c) сдавливание.
11. bruise
a) ссадина;
b) синяк;
c) ожог.
12. immediate
a) промежуточный;
b) немедленный;
c) умеренный.
IV. Match the sentence beginnings with their endings.
13. Severe bleeding...
a) is one of the most critical emergencies;
b) accompanies many medical emergencies;
c) may lead to a lack of oxygen in blood.
14. After thorough cleaning of the wound...
a) a sedative should be given to keep the wound moist.
b) an antiseptic should be applied to prevent infection.
c) a painkiller should be prescribed to stop anaphylactic reaction.
15. Hypovolemic shock...
a) is a kind of distributive shock.
b) is the rarest form of shock.
c) is the most common type of shock.
V. Choose the correct verb form.
16. Circulatory shock _____ simply as shock.
a) know;
b) known;
c) is known.
17. Trauma can _____ as a physical wound or injury.
a) describe;
b) be described;
c) is described.
18. A victim with shock may _____ nausea and vomiting.
a) suffering;
b) be suffered;
c) suffer.
VI. Choose the correct English variant.
19. Перелом кости — это медицинское состояние, при котором происходит разрушение целостности кости.
a) Bone displacement is a medical condition in which there is a break in the continuity of the bone.
b) Bone dislocation is a medical condition in which there is a break in the continuity of the bone.
c) Bone fracture is a medical condition in which there is a break in the continuity of the bone.
VII. Give the correct Russian variant.
20. The most common joint dislocation occurs in the shoulder when a person falls onto the shoulder or onto the outstretched hand.
a) Наиболее редким типом смещения является вывих плечевого сустава, который происходит, когда человек падает на плечо или на отведенную руку.
b) Наиболее распространённый тип смещения сустава происходит в плече в результате падения человека на плечо или на вытянутую руку.
c) Наиболее сложный тип смещения происходит в локтевом суставе в результате падения человека на локоть или на вытянутую руку.