Контрольная работа №3 по дисциплине «второй иностранный язык (французский)» для студентов ФЗиДО и МИППС всех направлений бакалавриата
Составила завкафедрой иностранных языков, к.ф.н., доц. Т.В. Штатская
1. Поставьте, где нужно, артикли le, la, l', les:
… tennis
… football
… écouter des diaques
elle aime … voyages
… skier
… montagne
… danser
… opéra
2. В каждом ряду найдите синонимы, переведите их:
1. important, lourd, grand, possible, propre;
2. regarder, rencontrer, rester, tourner, voir;
3. laisser, penser, perdre, rentrer, revenir;
4. chercher, comprendre, connaître, passer, savoir;
5. penser, couper, continuer, croire, courir.
3. Добавьте нужные местоимения, переведите:
1. … travaillez à Paris.
2. … connais Valérie.
3. … voudra regarder la télévision.
4. … comprends l'espagnol?
5. … habite à Madrid.
6. … lis des romans.
7. … veulent rencontrer Sylvie.
8. … ne comprend pas l'explication
4. Замените глагол faire глаголами jouer, écrire, pratiquer.
Образец: il fait du tennis – il joue au tennis.
Il fait du football –
Elle fait du piano –
Françoise fait un roman –
Mon frère fait de la natation –
Roland fait une chanson –
5. Подберите глаголы из правой колонки по образцу:
faire de la danse - danser
faire du ski chanter
faire des voyages sauter
faire du saut skier
faire du chant patiner
faire du patin voyager
6. Раскройте скобки, поставив глаголы в futur immédiat:
1. Mesdames, Messieurs, à l’entrée du musée vous (voir) le plan général des expositions.
2. Je (écrire) cette lettre.
3. Ne partez pas. Elles (venir).
4. Tu (devenir) ingénieur.
5. Il ne (prendre) pas son petit déjeuner, il travaille
7. Раскройте скобки, поставив глаголы в passé immédiat:
1. Nous (visiter) le musée d’Orsay
2. je (poser) quelques questions sur le sujet vidéo.
3. Nos étudiants (visiter) une exposition.
4. Mes parents (passer) leur week-end dans la montagne. 5. Il (chercher) son ami.
8. Образуйте imparfait следующих глаголов; переведите:
1. Nous (réussir) à passer les examens.
2. Tu (faire) une expérience.
3. Nous (prendre) des livres à la bibliothèque.
4. Je (attendre) nos amis.
5. On (vouloir) lire ce livre.
6. Ils (pouvoir) passer les examens.
7. Vous (devoir) travailler bien.
9. Поставьте предложения в passé composé и futur simple. Переведите.
1. Il fait du sport dans le stade.
2. Tu peux répondre au téléphone.
3. Tes collègues préparent toujours les réunions.
4. Edith est médecin â l'hôpital.
5. Ils ont 16 ans.
6. Le train arrive à 18 heures.
7. Nous partons en voyage.
8. Gilles met une belle chemise et une belle cravate.
9. Vous écrivez très vite.
10. Je prends mon petit déjeuner à 9 heures.
10.Напишите и расскажите следующую историю в passé composé, начиная так: «Hier à 6 heures, elle…»
«Six heures. Elle va se promener boulevard Saint-Michel. Elle passe devant une boutique de mode. Elle voit des robes d'été dans la vitrine. Elle entre. Elle essaie trois modèles différents. Elle choisit finalement une robe rouge. Elle garde la robe sur elle. Elle paie. Elle sort et elle va montrer son achat à son amie Pauline.»
11. Переведите:
7 conseils pour être en forme le matin:
1.Dormez 7 à 8 heures par nuit. 2.Ne restez pas au lit. 3. Réveillez – vous en musique. 4. Au réveil, buvez un grand verre d'eau. 5. Faites 10 minutes de gymnastique. 6. Prenez une douche fraîche. 7. Prenez un solide petit déjeuner.
12. Составьте фразы со следующими словами:
1. A Moscou, il y a, je, venu, six ans, suis.
2. Avec, à Madrid, et, j', mes, mon, habite,enfants, mari.
3. Anna, travaillent, et, frère, soeur, ma, Louis, mon, la, dans, banque.
4. Voyage, ne, film, le, pendant, le, il, regardera,pas.
Чтобы сдать экзамен, нужно:
-защитить контрольную работу №3,
- повторить фонетический и грамматический и материал трех контрольных работ,
- уметь выполнить любое подобное задание письменно и устно,
- уметь рассказать о себе и о своей семье.
Грамматика к выполнению задания №8:
Прошедшее время Imparfait
Imparfait образуется от основы глагола в 1-м лице множественного числа настоящего времени (nous parl – ons, nous finiss – ons), к которой прибавляются личные окончания imparfait:
-ais -ions
-ais -iez
-ait -aient
| I группа marcher - идти | II группа finir - кончать | III группа dire - сказать |
| Je marchais | Je finissais | Je disais |
| Tu marchais | Tu finissais | Tu disais |
| Il marchait | Il finissait | Il disait |
| Elle marchait | Elle finissait | Elle disait |
| Nous marchions | Nous finissions | Nous disions |
| Vous marchiez | Vous finissiez | Vous disiez |
| Ils marchaient | Ils finissaient | Ils disaient |
| Elles marchaient | Elles finissaient | Elles disaient |
Употребление imparfait
| Passé composé | Imparfait |
| J'ai envoyé un message à mon ami. | À la poste les gens envoyaient des lettres et des colis. |
| Я отправил сообщение своему другу. | На почте люди отправляли письма и посылки. |
Retenez! Вспомогательный глагол être имеет особую форму в imparfait:
J'étais Nous étions
Tu étais Vous étiez
il était Ils étaient
Elle était Elles étaient
Imparfait выражает прошедшее незаконченное действие. Оно обозначает:
а) прошедшее действие, неограниченное во времени:
J' avais mal à la tête.
У меня болела голова.
б) повторяющееся прошедшее действие:
Chaque jour je venais à l'Université à neuf heures.
Каждый день я приходил в Университет в 9 часов утра.
в) незаконченное прошедшее действие, протекавшее одновременно с другим прошедшим действием:
Quand j'etais en Crimée, je me baignais chaque jour.
Когда я был в Крыму, я купался каждый день.
Je dormais encore quand on a téléphoné.
Я еще спал, когда позвонили.
Методические указания к мультимедийному курсу по разговорному французскому языку (самостоятельная работа студентов продолжающих изучение французского языка) https://pandia.ru/text/78/213/99370.php