План
1. Первичное понятие о грамматике латинского языка.
2. Первоначальные сведения о существительном.
3. I склонение (основа а).
4. Глагол esse.
Латинский язык, как и русский, является флективным: связь слов в предложении определяется их формой, т. е. наличием в каждом определенном случае флексии (окончания) и суффикса.
Благодаря флективному характеру латинский язык относится к синтетическому типу языков, в которых слово синтезирует (соединяет) лексическое и грамматическое значения; порядок слов в нем относительно свободный, как и в русском.
В противоположность языкам синтетического строя (к которым частично относится и немецкий) существуют языки аналитического строя (напр., английский и французский), в которых минимальна роль флексий (окончаний) и слово является обычно носителем лишь лексического значения, а грамматические отношения определяются в основном различными служебными словами (вспомогательными глаголами, личными местоимениями, предлогами и т. д.), а также порядком слов в предложениях.
Флексии (окончания) прибавляются к основе слова, а суффиксы вводятся (обычно) между основой и окончанием. Различие флексий и суффиксов позволяет:
Раздел грамматики, изучающий флексии и суффиксы, называется морфологией (учение о формах слов), а раздел, изучающий функции и связи отдельных частей речи, их роль в качестве членов предложения, виды предложений, называется синтаксисом (учение о строении предложений).
Члены предложения в латинском языке те же, что и в русском: главные — подлежащее и сказуемое, второстепенные — дополнения (прямое и косвенные), определения (согласованные и несогласованные), обстоятельства; типы предложений также совпадают с русскими: простые, сложносочиненные и сложноподчиненные.
Более детально об этих категориях морфологии и синтаксиса будет сказано при последовательном их изучении, здесь же важно усвоить:
Быть очень внимательным к форме слова.
Уметь выделять основу.
Запоминать окончания и суффиксы, чтобы узнавать
их в текстах.
Грамматика — не набор разрозненных и случайных сведений, но стройное и логичное целое, и овладение его основными принципами и фактами является единственным средством проникновения в смысл латинского текста.
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ О СУЩЕСТВИТЕЛЬНОМ
Род. Существительные в латинском языке бывают трех родов:
НЕКОТОРЫЕ СИНТАКСИЧЕСКИЕ ЗАМЕЧАНИЯ
1. Именная часть сказуемого (предикатив) в латинском языке всегда согласуется с подлежащим, т. е. употребляется в nominativus. Эта грамматическая конструкция называется nominativus duplex (двойной именительный). Переводить предикатив можно и творительным падежом, так как
Литература:
- Латинский язык: Учебн. пособ. для пед. ин-тов по спец. «Иностр. яз» / В.Н. Ярхо, Н. Л. Кацман, И.А. Лифшиц, В. Д. Савукова, Т. М. Соколова, Ю.М. Каган, Б. Б. Ходорковская, Н. Р. Шопина/ Под ред. В.Н. Ярхо, В.И. Лободы. – 6-е изд., стер. – М., 2000.
- Нисенбаум М.Е. Латинский язык. – 2-е изд., перераб. и доп. – М., 2000.
- Овруцкий Н.О. Крылатые латинские изречения в литературе. – К., 1962.
- Подосинов А.В. Lingua Latina. Введение в латинский язык и античную культуру. Ч. V. Грамматика латинского языка. – М., 1998.
- Подосинов А.В., Белов А. М. Lingua Latina. Русско-латинский словарь. – М., 2003.
- Подосинов А.В., Козлова Г.Г., Глухов А.А. Lingua Latina. Латинско-русский словарь. – М., 2001.
- Подосинов А.В., Щавелева Н.И. Lingua Latina. Введение в латинский язык и античную культуру. Ч. I – III. Основной курс. – М., 1993 – 1994.
- Полонская К.П., Поняева Л.П. Хрестоматия по ранней римской литературе. – М., 1984.
- Розсоха В.А. Латинский язык. Учебно-методическое пособие для студентов-филологов. – Луганск, 2005.
- Розсоха В.А. Основы фонетики и грамматики латинского языка. Учебн. пособие для студентов-филологов. – Луганск, 2006.