ОТЧЕТ
О работе кафедры иностранных языков ФГБОУ ВО «ОГПУ»
За 2012-2017 гг.
Кафедра иностранных языков была образована в 1930 году.
За отчетный период в 2012-2017 гг. работа на кафедре осуществлялась под руководством зав. кафедрой, доктора филологических наук, доцента Елены Валерьевны Комлевой. Работа велась по следующим направлениям:
- учебная работа;
- учебно-методическая работа;
- научно-исследовательская работа;
- воспитательная работа;
- повышение квалификации профессорско-преподавательского состава;
- совершенствование материально-технической базы кафедры;
- участие сотрудников кафедры в развитии Университета.
Деятельность кафедры иностранных языков в 2012-2017гг. выстраивалась в соответствии с утвержденными на кафедре планами работы. Ежемесячно проводились заседания кафедры, решения по всем обсуждаемым вопросам внесены в протоколы.
Организационная деятельность кафедры регламентируется следующими документами: уставом университета, положением о кафедре, положением о порядке формирования штатного расписания, учебными планами, индивидуальными планами преподавателей, планами работы кафедры, протоколами заседаний кафедры.
Характеристика кадрового состава кафедры
В настоящий момент кафедра располагает 12,5 ставок.
1. Профессорско-преподавательский состав:
1. Зав. кафедрой, д.ф.н., доцент – 1 ставка.
2. Профессор – 0,5 ставки;
3. Доцент – 6,22 ставок;
4. Старший преподаватель − 3,62 ставки;
5. Ассистент − 1,16 ставка.
2. Учебно-вспомогательный и инженерно-технический состав:
Техник − 1 ставка.
Учебная работа
Объем учебной нагрузки профессорско-преподавательского состава кафедры в 2012 – 2017 гг.:
· в 2012 – 2013− 9272 ч.
· в 2013 – 2014 – 14183 ч.
· в 2014 – 2015 – 8128ч.
· в 2015 – 2016 – 9222 ч.
· в 2016 – 2017 – 10012 ч.
В настоящее время сотрудники кафедры преподают иностранные языки на Историческом, Физико-математическом, Филологическом факультетах, в
Институте физической культуры и спорта, Институте естествознания и экономики, Институте повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников, Институте дошкольного и начального образования, Институте педагогики и психологии.
Научная, методическая и учебная работа организуется в соответствии с законом «Об образовании в Российской Федерации» от 29 декабря 2012 г. № 273 ФЗ, Федеральным государственным образовательным стандартом высшего профессионального образования, Федеральным государственным образовательным стандартом высшего образования, компетентностно-направленной основной образовательной программой по направлениям подготовки.
Сотрудники кафедры иностранных языков осуществляют работу со студентами, выполняющими программы:
· бакалавриата по направлениям подготовки:
38.03.02 Менеджмент,43.03.01 Сервис, 44.03.01 Педагогическое образование, 44.03.02 Психолого-педагогическое образование, 44.03.03 Специальное (дефектологическое) образование, 44.03.04 Профессиональное обучение (по отраслям),44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), 49.03.01 Физическая культура, профиль Физическая культура и спорт, 49.03.02 Физическая культура для лиц с отклонениями в состоянии здоровья (адаптивная физическая культура), 02.03.03 Математическое обеспечение и администрирование информационных систем, 05.03.06 Экология и природопользование, 42.03.02 Журналистика, 39.03.01Социология, 01.03.04 Прикладная математика, 44.03.02 Педагогическое образование.
· магистратуры по направлениям подготовки:
44.04.01 Педагогическое образование, 44.04.02 Психолого-педагогическое образование, 44.04.04 Профессиональное обучение (по отраслям).
· Аспирантуры по направлениям подготовки: 06.06.01 Биологические науки, направленность (профиль) подготовки Ботаника, Зоология, Экология, 44.06.01 Образование и педагогические науки, направленность (профиль) подготовки Общая педагогика, история педагогики и образования, Теория и методика обучения и воспитания (физика, уровни общего и профессионального образования), Теория и методика профессионального образования, 45.06.01 Языкознание и литературоведение, направленность (профиль) подготовки Русский язык, Германские языки, 46.06.01 Исторические науки и археология, направленность (профиль) подготовки Отечественная история, Археология.
Кафедра иностранных языков является выпускающей для направлений подготовки 45.06.01 Языкознание и литературоведение, направленность (профиль) Германские языки, 44.04.04 Профессиональное обучение (по отраслям), направленность Межкультурная коммуникация в туризме.
На кафедре обучаются 9 аспирантов по направлению подготовки 45.06.01 Языкознание и литературоведение, направленность (профиль) Германские языки, 6 магистрантов − по направлению 44.04.04 Профессиональное обучение (по отраслям), направленность Межкультурная коммуникация в туризме.
Дисциплины, читаемые на кафедре
| № | Дисциплина | Курс | |
| 1. | Английский язык | 1-2 курсы | |
| 2. | Немецкий язык | 1-2 курсы | |
| 3. | Французский язык | 1-2 курсы | |
| 4. | Деловой иностранный язык (английский) | 1-2 курсы | |
| 5. | Деловой иностранный язык (немецкий) | 1-2 курсы | |
| 6. | Межкультурные коммуникации | 1 курс | |
| 7. | Информационные и коммуникационные технологии в науке и образовании | 1 курс | |
| 8. | Педагогика и психология профессиональной деятельности | 2 курс | |
| 9. | Управление проектами | 2 курс | |
| 10. | Стилистика иностранного языка | 1, 5 курс | |
| 11. | Страноведение | 1, 4 курс | |
| 12. | Основы перевода | 1-2 курсы | |
| 13. | Проектирование туристической деятельности | 1 курс | |
| 14. | Управление персоналом | 2 курс | |
| 15. | Методика профессионального обучения | 1 курс | |
| 16. | Практикум профессионального общения на иностранном языке | 3 курс | |
| 17. | Рекреационная география | 1 курс | |
| 18. | Рекреационное проектирование | 1 курс | |
| 19. | Рекламная деятельность | 2 курс | |
| 20. | Паблик рилейшнз | 2 курс | |
| 21. | Маркетинг услуг | 1 курс | |
| 22. | Презентационные технологии | 2 курс | |
| 23. | Психология общения в деловой сфере | 2 курс | |
| 24. | Правовое обеспечение профессиональной деятельности | 2 курс | |
| 25. | Государственное регулирование туристической деятельности | 2 курс | |
| 26. | Методика обучения иностранному языку | 2-4 курсы | |
| 27. | Аналитическое чтение | 4 курс | |
| 28. | Домашнее чтение | 4 курс | |
| 29. | Обучение иностранному языку в формате ЕГЭ | 5 курс | |
| 30. | История языка | 4 курс | |
| 31. | ЕГЭ как средство оценки языковых компетенций обучающихся | 5 курс | |
| 32. | Лексикология иностранного языка | 5 курс | |
| 33. | Применение ИКТ на уроках иностранного языка | 5 курс | |
| 34. | Практикум речевого общения (английский язык) | 5 курс | |
| 35. | Современные средства обучения иностранному языку | 5 курс | |
| 36. | Теоретическая фонетика иностранного языка (английский) | 5 курс | |
| 37. | Теоретическая грамматика иностранного языка (английский) | 5 курс | |
| 38. | Теория и практика перевода | 5 курс | |
| 39. | Философские проблемы языкознания | 1-2 курс | |
| 40. | Языковая картина мира | 1-2 курс | |
| 41. | Литература страны изучаемого языка | 3-4 курс | |
| 42. | Практика устной и письменной речи | 1-3 курсы | |
| 43. | Практическая грамматика иностранного языка | 3 курс | |
| 44. | Практическая фонетика иностранного языка | 3 курс | |
| 45. | Основы научного перевода | 1, 3 курсы | |
| 46. | Межкультурные коммуникации в профессиональном взаимодействии | 1 курс | |
| 47. | Перевод научной литературы | 1 курс | |
| 48. | Технический перевод | 1 курс | |
| 49. | Германские языки | 1-2 курсы | |
| 50. | Теория и методика интертекстуальных исследований | 2-3 курсы | |
| 51. | Теория дискурса | 2-3 курсы | |
| 52. | Методы лингвистического исследования | 3-4 курсы |
В 2015 году на базе кафедры иностранных языков открыта программа Дополнительного профессионального повышения квалификации «Иностранный язык в педагогическом образовании» в объеме 72 ч, руководитель программы д.ф.н., зав. каф.ин. языков, доц. Е.В. Комлева, реализацию программа осуществляли ст. преп. Д.В. Мирошникова, к.п.н. ст. преп. И.В. Комарова. Цель программы: качественное изменение профессиональных компетенций, необходимых для выполнения следующих видов профессиональной деятельности в рамках имеющейся квалификации и характеризующихся:
− способностью использовать современные методы и технологии обучения и диагностики;
– способностью к коммуникации в устной и письменной формах на русском и иностранном языках для решения задач межличностного и межкультурного взаимодействия;
− владением основами профессиональной этики и речевой культуры;
− способностью к самоорганизации и самообразованию;
По данной программе прошли повышение квалификации 3 группы.
В 2016 году начала реализовываться программа дополнительного образования «Иностранный язык (английский)» в объеме 40 часов, руководитель д.ф.н., зав. каф.ин. языков, доц. Е.В. Комлева, реализацию программа осуществляла ст. преп. Д.В. Мирошникова. Цель программы − совершенствование полученных знаний, навыков и умений по иностранному языку в различных видах речевой коммуникации; приобретение обучающимися лингвострановедческих знаний; развитие языковой компетенции.
Сотрудниками кафедры иностранных языков проводятся практические занятия со студентами 1-5 курсов, магистрантами, аспирантами и соискателями ученой степени кандидата наук, слушателями института повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования.