Sugar Dissolves, but Sweetness Remains
https://ficbook.net/readfic/8028415
Направленность: Слэш
Автор: ACatWhoWrites
Переводчик: Aclathrate27 (https://ficbook.net/authors/2605)
Оригинальный текст: https://archiveofourown.org/works/17830100
Фэндом: EXO - K/M
Пейринг или персонажи: Бэкхён/Лэй, kid!Кай, Сухо
Рейтинг: G
Жанры: Флафф, Повседневность, AU
Размер: Мини, 9 страниц
Кол-во частей: 1
Статус: закончен
Описание:
Вообще, Исин неплохо ладит с детьми, особенно когда их несколько и они развлекают себя сами, но стоит им начать капризничать и плакать, как Исин теряется, не зная, что делать и как им помочь.
Coffee Shops & Cafés!AU
College!AU
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Примечания автора:
пришла весна, пришли бэксины:з
сахар растворяется, но сладость остается
По вечерам Исин занят длительными тренировками, поэтому домашнее задание остается делать только днем, обычно в компании друзей, не дающих ему отвлекаться. Наедине с собой риск переключить внимание на что-нибудь другое слишком велик, да и сложнее усидеть на месте долгое время.
Вдоволь отоспавшись на выходных, Исин, с ноутбуком и конспектами наперевес, отправился к Чунмёну. Чай на кофейном столике уже давным-давно остыл.
— Так нормально?
Чунмён наклоняется над плечом Исина и перечитывает текст на экране. Кивает едва заметно по ходу, и, прочитав, кивает уже уверенно.
— Да. Очень кратко и по делу. В объем вписывается?
— Едва-едва.
— Хён, что значит «кратко»? — спрашивает кроха Чонин, сидящий на полу и играющий с собакой Чунмёна.
— Это когда вместо того, чтобы долго, непонятно и о-о-очень сложно объяснять что-то, — он резко опускает широко расставленные руки, — ты выражаешь суть просто и быстро.
— А, — выдыхает Чонин и переключается на собаку — чешет ей пузо, заливаясь заразительным смехом, когда у бедолаги начинает дергаться задняя лапа.
— Кто читает? — Чунмён с минуту наблюдает за младшим братом — порой он не понимает, когда стоит оставить собаку в покое, но Бёль терпеливый и добрый малый.
— Доктор Ли.
— Да, ему понравится. Он читал у меня несколько курсов, — Чунмён опирается на плечи Исина руками, но не сильно. — Кстати, помнишь ту девушку, о которой я тебе рассказывал?
Новый лектор античной литературы, — Исин кивает. — Так вот, она пригласила меня на ужин на этой неделе.
— Серьезно? Это же здорово! — быть может, Чунмён перестанет, наконец, чахнуть в одиночестве.
— Очень, особенно если кто-нибудь согласиться присмотреть за моим младшим братом, — и улыбается так, что у самого черствого человека сердце оттает. — Пожалуйста? Только до вечера, ты же меня знаешь.
Исин переводит взгляд на Чонина — тот лежит на спине, устроив голову на собаке. Он чудесный ребенок и обычно с ним легко поладить. Их родители вынуждены заниматься хлопотами после неожиданной кончины их дедушки и бабушки, а Чунмён предложил оставить Чонина у себя, чтобы мальчишка не отрывался от друзей и школы. Их средний сын, Чондэ, живет в общежитии, а Минсок, старший, сейчас в Европе.
— Без проблем, только предупреди меня заранее.
Чунмён благодарно целует Исина в лоб.
— Спасибо. Только твоими силами моя социальная жизнь еще жива.
На самом деле только силами Исина социальная жизнь Чунмёна существует в принципе. Он познакомил Чунмёна с его двумя последними партнерами. Быть может, поэтому у Чунмёна с ними и не сложилось. У них слишком разные вкусы, когда дело доходит до свиданий, но Чунмён жаждет давать разным людям шанс.
На кухне звенит таймер. Чонин подскакивает на ноги и бросается на кухню.
— Хён, еда готова!
— Сегодня без доставки? — готовка, будем честны, не числилась в длинном списке талантов Чунмёна. Он без проблем готовил по рецепту, но никогда не видел в этом особого смысла, если это время можно потратить на отдых или общение с младшим братом.
— Чонин очень хотел, поэтому я приготовил. Мы будем очень рады поужинать вместе с тобой.
Исин с улыбкой сохраняет документ и закрывает ноутбук.
— Если я отравлюсь…
— Я с радостью выброшу тебя на обочине у больницы. Чонин, ничего не трогай! — мальчишка подскакивает и убирает руки за спину.
Вместо того, чтобы взять прихватку, Чунмён берет полотенце, открывает духовку и ненароком касается раскаленной решетки.
Бормоча под нос самые изобретательные, но уместные при ребенке ругательства, Чунмён достает противень, быстро ставит ее на плиту и открывает кран с холодной водой.
— Чунмён, дай я взгляну.
— Все в порядке, это ерунда, не нужно… — Исин, не спрашивая, берет его руку и подносит ее к губам. Это даже не поцелуй, но Чонин смотрит за ними завороженно и встревоженно одновременно. — Не нужно было тратить на меня магию. Тем более, оно и само бы зажило через день-другой.
— Если это касается тебя, то это никогда не было и не будет тратой, — просто отвечает Исин и улыбается. Чунмён показывает младшему брату здоровую руку и Чонин удивленно вскрикивает, а Бёль, вторя ему, радостно лает.
Ужин проходит без драк, травм и прочих недоразумений. Все, что падает на пол, оказывается тут же съедено Бёлем, разлегшимся у стула Чонина.
Когда посуда расставлена по посудомойке, Чонин утягивает старшего брата и его друга на диван, чтобы посмотреть фильм. Исин решает еще немного отшлифовать свою работу, но выключает ноутбук, когда замечает, что Чонин больше следит за ним, чем за происходящим в фильме.
Когда фильм заканчивается, Бёль уже давно спит. Чунмён потягивается и устраивается на диване поудобнее.
— Чонин, ты же помнишь, что после фильма мы идем мыться, а потом спать… — Чунмён хмурится и оглядывается. — Так, куда он уже сбежал? Вечно он любит исчезнуть прямо из-под носа… — и слышит, как на втором этаже Чонин смывает в туалете. — А, понятно.
Исин собирает свои вещи и направляется к входной двери.
— Чунмён-хён! — Чонин спускается по лестнице и несется, чтобы обнять Исина, а затем хватает брата за руку. С магией Чунмёна водные процедуры превращаются в самые невероятные зрелища.
— Еще раз спасибо тебе, — Чунмён машет ему. — Я напишу, когда узнаю точную дату, — Исин обувается, а Чонин нетерпеливо дергает его за руку. На этом они и прощаются.
Два дня спустя Исину приходит сообщение с деталями встречи Чунмёна. Разумеется, ему не обязательно знать всего того, что Чунмён ему написал, но Исин рад, что его друг рад, да и Чонина он любит достаточно, чтобы ждать четверга с нетерпением.
Так вот, в четверг днем Исин караулит Чонина у дверей школы. Сначала выбегают дети постарше, кричат, попав под небольшой дождь, пытаются спрятаться под зонтами приятелей. Зонтик Исина лежит у него на коленях, даже в чехле. Сам он не против небольшого дождя, но Чонину мокнуть ни к чему.
Начинают выходить одногодки Чонина и затем уже его одноклассники. Чонин выходит одним из последних.
— Чонин? — мальчик прижимается к груди Исина, пряча лицо, и Исин крепко обнимает его — тот, кажется, вот-вот расплачется.
Исин приседает и заглядывает ему в лицо.
— Что-то случилось? Хёну… позвонить Чунмёну?
Чонин качает головой. Знает, что у брата сегодня свидание. Чунмён-хён был так взволнован и даже спрашивал у Чонина, что ему лучше надеть. Вообще, у хёна куча страшных кофт, но
Чонин выбрал самую нестрашную из них.
Вот что Исин не любит, когда дело касается присмотра за детьми. Вообще, Исин неплохо ладит с детьми, особенно когда их несколько и они развлекают себя сами, но стоит им начать капризничать и плакать, как Исин теряется, не зная, что делать и как им помочь. Сам он был единственным ребенком в семье, самым младшим из всех его двоюродных и троюродных братьев и сестер, поэтому у него не было даже возможности научиться нянчится с младшими и управляться с их перепадами настроения, в отличие от того же Чунмёна, у которого аж двое младших братьев.
Учительница Чонина выходит за ручку с девочкой помладше и, погладив ее по волосам, позволяет ей самой спуститься по ступенькам, чтобы затем обнять за ногу своего папу. Когда она замечает Чонина с Исином, улыбка исчезает с ее губ.
— Тебе уже лучше, Чонин? — она тоже приседает, предусмотрительно чуть одернув юбку на бедрах. Чонин качает головой, сжимая в руках свою курточку, но позволяет учительнице взять ее. — Давай оденемся, чтобы ты не промок под дождем, хорошо? Одну ручку, давай… теперь вторую… умничка, — она застегивает куртку до середины и опускает ладонь ему на плечо. Чонин скидывает ее ладонь и обнимает Исина за шею.
— Что-то случилось сегодня? — Исин правда не хочет звонить Чунмёну, ведь он так ждал этого дня, и, зная Чунмёна, тот без раздумий бросит все, случись что-то с Чонином.
— Сегодня мы рисовали, кем мы хотим стать, когда вырастем, и Чонин нарисовал замечательную картину с танцором. Но некоторые дети не знают, что балетом занимаются и мужчины, и женщины, и начали дразнить его. Хочется верить, что я понятно им объяснила, но Чонин до сих пор расстроен, — она поправляет выбившуюся у мальчика непослушную прядь. — Чонин, твоя мечта — замечательная. Спасибо, что поделился ею с нами.
Чонин на это шмыгает носом.
Исин подхватывает его под попу и поднимается, выдыхая тихо, затем подхватывает Чонина удобнее, чтобы можно было нести его на руках и держать зонтик.
— Спасибо, что присмотрели за Чонином, — Исин кланяется, насколько это возможно с ребенком на руках, хоть тот и обнимает его крепко за шею.
Женщина кланяется в ответ и ласково поглаживает Чонина по спине.
— Он чудесный мальчик. Я постараюсь, чтобы и остальные дети поняли его чувства, — она поднимает глаза на небо и вздыхает. — Смотри, не промокни, Чонин, хорошо? Мы же не хотим заболеть, правда?
Будь погода не такой паршивой, Исин бы отвел Чонина в парк. Когда Чонин был слишком уставшим, они шли к Исину. Но что делать с плачущим ребенком, Исин и понятия не имел.
— Что скажешь, Чонин? Хочешь, пойдем домой и вздремнем? — Чонин качает головой и отворачивается от Исина. — Зайдем в парк и посмотрим, какие у них есть игры? — мальчик снова качает головой. Пока горит красный свет, Исин подхватывает Чонина поудобнее и принимается думать. Если бы это он был расстроен, он бы танцевал, пока не осталось бы сил ни на что вообще. А в детстве он бы поиграл на пианино или побегал бы по округе. Но Чонин и так расстроен из-за танцев, играть на музыкальных инструментах он не умеет, а чтобы бегать, сейчас слишком мокро.
Загорается зеленый и Исин осторожно лавирует между людьми в толпе. По левую руку квартира Исина, а вот по правую есть несколько кафе и кондитерских. Чунмён рассказывал, что Чонину очень нравятся торты в одной из них, а еще ему нравится разглядывать витрины со сладостями.
Ничего не говоря, Исин поворачивает направо. Чонин тоже ничего не говорит — может, и не заметил, поглощенный своими переживаниями.
Исин открывает дверь и отряхивает зонтик, придерживая ее собой. Коврик у входа довольно влажный, а на полу стоит желтый знак, предупреждающий о скользкой плитке.
— Чонин-и, — ласково зовет Исин. Мальчик бубнит что-то, вероятно, задремав. — Как насчет перекусить перед тем как пойти домой?
Любимое лакомство Чонина — ванильно-шоколадный торт в форме мишки. Глаза, нос и рот нарисованы глазурью, а на шее у него «повязан» шоколадный бант. Торт прекрасен и Чонин часто угощает и Исина, но сегодня почему-то в меню он зачеркнут.
— Хён, мишки пропали! — восклицает Чонин, когда Исин опускает его на пол, и смотрит на витрину, на которой и правда нет восхитительных медведей.
— Может, они просто убежали, Чонин, — отвечает Исин, — другим людям тоже нравятся мишки.
— Но! — он поднимает на Исина блестящие от подступивших вновь слез глаза. — Но они пропали!
— Может, ты хочешь попробовать что-нибудь другое? Смотри, какой красивый клубничный торт, — Чонин качает головой. Исин указывает на шоколадный торт в зеленой глазури в виде суккулента. — А этот, он похож на цветок, который растет у хёна.
— Но будет больно!
Не важно, что предлагал Исин, Чонин продолжал упрямо качать головой, хмурясь все сильнее. Почти на всех тортах взбитые сливки, и хоть Чонин и любит сливки с фруктами, но на тортах не переносит их на дух. И если просто убрать их, проблему это не решит.
Обычно Чонин не плачет или, если до этого все-таки доходит, то все проходит тихо и без истерик, но отсутствие торта с мишками для крохи, которому и четырех нет, разрывает душу, и Чонин, подняв голову, заходится в плаче.
К счастью, сегодня посетителей немного и среди самых обеспокоенных — женщина с двумя девочками, теряющаяся между тем, чтобы подойти к плачущему ребенку и уйти поскорее.
Исин уже готов подхватить Чонина на руки и уйти, но тут из-за двери с надписью «СЛУЖЕБНОЕ ПОМЕЩЕНИЕ» показывается молодой человек в униформе кафе. На черном фартуке виднеются следы то ли сахарной пудры, то ли муки. Он подходит и, опустившись на корточки, негромко стучит пальцами по витрине, привлекая внимание Чонина.
— Привет, малыш, — зовет он осторожно. — Все хорошо?
Чонин тихо всхлипывает и прячет лицо, прижавшись к ноге Исина, в порыве смущения.
Исин извиняется, поглаживая мягкие волосы Чонина.
— Он очень любит торты в виде мишек. Я не думал, что у нас случится такая трагедия по этому поводу.
— Да, торты Кёнсу очень популярны. Он самый настоящий чародей выпечки, — говорит молодой человек нараспев. — У его брата свадьба и он был занят подготовкой еды, поэтому на несколько дней отлучился, а я не могу приготовить такие же чудесные торты, как он. Но, — продолжает он, уже заговорческим тоном, опустившись на колени, — я сейчас работаю над кое-чем, по-моему действительно особенным. Совершенно новым, я никогда не делал ничего подобного, поэтому мне нужен кто-то, кто очень любит торты и может попробовать его для меня, — Чонин смотрит на него опасливо и вытирает нос рукавом. Исин достает салфетку и прижимает ее к носу мальчика, после чего просит высморкаться. — Может, ты согласишься очень-очень сильно помочь мне и попробуешь этот торт? — парень складывает ладони вместе. — Пожалуйста-пожалуйста?
Чонин все еще стесняется, но слушает, раскрыв рот. Исину уже понятно — малыш и правда хочет попробовать этот необычный торт.
— Что скажешь, Чонин? Поможешь? — мальчик кивает и молодой человек расцветает в ослепительной улыбке.
— Ура! Спасибо огромное! Ты просто спас меня. Давай вы с хёном сядете за столик и через пятнадцать минут, когда я закончу его, то сразу же принесу его? — он указывает на часы, что висят на стене. — Смотри, я вернусь, когда вот эта длинная стрелка будет на пяти, — Чонин кивает и даже смеется, когда молодой человек поднимается на ноги и ускакивает обратно за дверь.
Исин берет Чонина за руку и ведет его за столик, усадив его так, чтобы Чонин видел и дверь, и часы. К счастью, остальные посетители уже потеряли к ним интерес. Исин достает разукрашку для Чонина и конспект для себя, поглядывая на ребенка каждые несколько минут.
Он сидит терпеливо, болтает ножками, разукрашивая картинку.
Наконец к их столику подходит тот самый пекарь с небольшой тарелкой в руках. В центре красуется небольшой тортик, покрытый белой помадкой. Но в лучах солнца Исин замечает, что поверхность не совсем гладкая, а напоминает, скорее, горы. А внизу вокруг торта разместились три медведя, тоже из помадки.
— Этот торт, — начинает юноша, — очень необычный. Снаружи он кажется совсем обыкновенным, да? — он глядит на Чонина, который, чуть помедлив, кивает. — Блеклый такой, почти весь белый. Это все снег, а эти три мишки, — он поворачивает тарелку так, чтобы Чонин их увидел, — потеряли кое-что очень важное — счастье. Все цвета вдруг пропали, стоило снегу покрыть все вокруг, но им кажется, если копнуть достаточно глубоко… — он достает из-за пазухи длинный нож и осторожно разрезает торт, перекладывая один кусочек на другую тарелку. Чонин выдыхает пораженно и забирается на коленки, чтобы разглядеть получше. — Они снова найдут все цвета и будут счастливы.
В разрезе торт радужный, цвета сменяют друг друга от фиолетового к красному, перемежаясь белыми полосками крема. В нижних коржах в самом центре прорезь для радужных звездочек. Снаружи их и не видно, но если разрезать, то звездочки яркой лавиной рассыпались по тарелке.
— Хён, смотри! — Чонин берет одного мишку и ведет его к звездочкам. — Он снова счастлив!
— Попробуй, — просит молодой человек и отрезает еще один кусочек для Исина. Вообще, Исин не особо любит сладости, но ему любопытно, хорош ли торт на вкус так же, как вкусно он выглядит. Он дожидается, когда Чонин попробует первый кусочек красного коржа и отрезает себе фиолетовый с синим.
— Ванильный?
— Да, их проще красить, хотя я подумываю попробовать и шоколадную версию. Мне показалось, что сделать их с разными вкусами будет уже слишком, — у них и правда есть торты едва ли не всех вкусов, от морковного до лимонного, от лавандового и до шоколадного. Но простота порой — лучшее решение.
— Ну что, Чонин? Тебе нравится?
— Да! Вкусно! — у него к уголку рта прилипла звездочка, но она падает вниз, когда Чонин тянет в рот следующий кусочек. Скорее всего, о дневном сне придется позабыть, но если выбирать между гиперактивным Чонином и плачущим Чонином, Исин без раздумий выберет первый вариант.
— Скажи спасибо за то, что с тобой поделились.
Чонин снова смущается и бормочет слова благодарности едва слышно.
— Не за что. Но и я должен сказать тебе спасибо за то, что ты мне помог. Как я уже говорил, Кёнсу, другой пекарь, настоящий чародей выпечки, поэтому он всегда точно подбирает пропорции всех ингредиентов, что бы ни случилось. А я до сих пор делаю все по рецептам и время от времени делаю что-то не так. Но я рад, что в этот раз вышло хорошо. А теперь мне осталось только узнать, как тебя зовут, — он поворачивается к Исину.
Тот забывает собственное имя — видит перед собой лишь родинку над верхней губой пекаря — но Чонин выручает его.
— Исин-хён!
— Э… Чжан Исин, а это Чонин.
— Исин. Меня зовут Бён… — он касается собственной груди, пытается нащупать и вытягивает бейджик с именем. — Бён Бэкхён. И это мое кафе… ну или станет моим, когда мой брат, наконец, передаст бразды правления в мои руки. Он открывает новое заведение вместе с женой, — Бэкхён переводит взгляд на конспект Исина. — Ты учишься?
— Да, в магистратуре, на музыкальный продакшн.
— А, шоу бизнес? Интересно. У меня есть друг, который как раз пытается пробиться на музыкальном поприще, — Чонин собирает звездочки вместе с лапой медведя, и, как бы ему ни было жалко, отправляет ее в рот.
— Хён очень хорошо поет, — гордо заявляет Чонин, — а еще он танцует! Он умеет делать вот так! И вжух! — Чонин изображает движения, а Бэкхён звонко смеется.
— Должно быть, он и правда потрясающий! Хотелось бы мне и самому увидеть когда-нибудь.
— Хён танцует на разных шоу… его даже по телевизору показывали!
— Ого! Может, я уже видел тебя? — у Бэкхёна глаза сияют, если такое вообще бывает. Исин никогда не видел, чтобы у людей сияли глаза.
Он качает головой.
— Вряд ли. Их показывали в Китае, я оттуда родом, — и вместо того, чтобы поддержать разговор на такую смущающую тему, особенно, когда рядом сидит Чонин, он собирает крошки в кучу и стряхивает их на салфетку. — Ты здорово общаешься с детьми, — замечает он. — Есть свои? Или младшие братья-сестры?
— Ни то и не другое! — пожимает плечами Бэкхён. — Наверное, они мне просто нравятся. Я вроде как понимаю их благодаря терпению? Очень полезное качество, когда работаешь с глазурью и прочими сладостями. А вообще у меня недавно родились племянники, — он кивает в сторону Чонина, довольно поедающего остатки торта. — Он же не твой?
— Младший брат моего друга. Сегодня я присматриваю за Чонином.
— Серьезно? Ты замечательный друг, — Бэкхён ласково щекочет щечку Чонина и мальчик заходится смехом. — Тебе нравится Исин-хён?
— Ага.
— Больше, чем твой хён?
- Д… — Чонин замолкает на полуслове и хмурится. Это очень важный вопрос. Вопрос, над которым нужно подумать. Он подпирает подбородок ладошкой и смотрит на Исина задумчиво. — Я никогда об этом не думал раньше, — признается он. — Бэкхён прикусывает язык и прячет за ладонью улыбку. — Ты Исин-хён, а Чунмён-хён это Чунмён-хён.
— А я, Чонин-и? Кто тебе нравится больше, я или Исин-хён?
Чонин переводит на него взгляд, все еще подпирая подбородок.
— Ты хорошо печешь, — говорит он уверенно, давая добро на дружбу.
— Сочту это за комплимент! Ты ведь любишь выпечку Кёнсу. Нужно будет ему позвонить сегодня и рассказать, — Бэкхён облизывает губы и вздыхает. — Мне нужно возвращаться к работе, пока что-нибудь не подгорело. Спасибо вам обоим за то что пришли и попробовали мой торт. Я сложу остатки в коробку, чтобы вы доели его дома и поделились с твоим хёном.
— Сколько с меня?
— Даже не думай, вы оказали мне услугу, — он отводит руку Исина с картой в руке, вернувшись уже с коробкой. Он хмурится, размышляя, как бы перенести торт, не рассыпав все звездочки, но в итоге пожимает плечами и прячет в коробку торт прямо на тарелке.
— Вот! И поскольку вы были вынуждены терпеть такие неудобства по вине Кёнсу, возвращайтесь через недельку, когда он вернется, и он приготовит вам любой торт, какой захотите, хорошо?
— Спасибо, — смущенно благодарит Чонин.
Бэкхён провожает их до двери и раскрывает ее, придерживая, чтобы пожилая женщина зашла внутрь. Чонин возится с молнией, а Исин, когда тот управляется наконец, выходит на улицу и уже там раскрывает зонтик. Дождь идет до сих пор, но теперь, кажется, Чонин будет в настроении попрыгать по лужам.
— Надеюсь увидеть и тебя снова, — тихо произносит Бэкхён, глядя на Исина. У него до сих пор сияют глаза, но, может, это свет просто так отражается или еще что.
Чонин тянет Исина за руку, но смотрит на Бэкхёна.
— Мы должны прийти с Чунмёном-хёном!
— Я с радостью познакомлюсь с ним!
Прежде чем они начнут очередной круг прощаний, Исин осторожно отводит Чонина чуть в сторону, чтобы мужчина с ребенком могли зайти.
— Пойдем, Чонин, некрасиво вот так стоять в дверях. Еще раз спасибо.
— Всегда рад помочь, — улыбается Бэкхён и, отпустив дверь, машет Чонину.
Чонин вступает в каждую лужу на пути, а когда перед ним оказывается слишком высокая лужа, Исин подхватывает его, помогая перепрыгнуть ее.
— Тебе уже лучше? — спрашивает Исин уже позже, когда они подходят к его дому. Дождь уже почти закончился и небо проясняется.
— Да! Мне понравился Бэкхён-хён, — он вступает в небольшую лужу. — И его торт, — и в следующую, а Исин делает себе мысленную пометку переодеть его, когда они придут домой. — А тебе он понравился?
Исин вспоминает ту милую родинку над губой и сияющие глаза. Бэкхён очень милый. А еще добрый и с ловкостью успокоил растревоженное сердце Чонина так, как сам Исин не смог бы.
— Понравился.
Не забудьте оставить свой отзыв: https://ficbook.net/readfic/8028415