Answer the questions about the text and translate the text in writing.




What are some functions of blood?

Do you think blood is a tissue?

What sort of cells does blood contain?

What are the functions of the three types of blood cells?

How can we define blood types?

What is the function of the blood vessels?

Is there a difference between arteries, veins and capillaries?

Why is blood coagulation vital?

Which molecule carries oxygen in blood? In which cell is it found?

Text 2

The Heart

Word List

pericardium перикард(ий), околосердечная сумка
endocardium внутренняя оболочка полости сердца, эндокард
epicardium эпикард, висцеральный листок перикарда
myocardium миокард
atrium (pl atria) полость; пазуха; синус
ventricle (pl ventricles) желудочек
septa (pl of septum) перегородка
interatrial septum межпредсердная перегородка
interventricular septum межжелудочковая перегородка
bicuspid valve (also called mitral) двустворчатый клапан (сердца), митральный клапан (сердца)
pulmonary semilunar valve полулуннаямзаслонкамклапана легочного ствола
aortic semilunar valve полулунная заслонка клапана аорты
tricuspid valve трехстворчатый клапан
pulmonary circuit малый круг кровообращения
systemic circuit большой круг кровообращения
systole систола
diastole диастола
sinoatrial (SA) node синусно-предсердный узел, синусный узел, узел Киса – Флека
(AV) node предсердно-желудочковый узел
AV bundle (bundle of His) пучокмГиса,мпредсердно-желудочковый пучок
left and right bundle branches левыймимправый атриовентрикулярный пучок
Purkinje fibers волокно Пуркинье
sphygmomanometer сфигмоманометрм(прибормдля измерения кровяного давления)

The Heart

The heart is located between the lungs, with its point or apex directed toward the left. The thick muscle layer of the heart wall is the myocardium.This is lined on the inside with a thin endocardium and is covered on the outside with a thin epicardium. The heart is contained within a fibrous sac, the pericardium. Each of the upper receiving chambers of the heart is an atrium. Each of the lower pumping chambers is a ventricle. The chambers of the heart are divided by walls, each of which is called a septum. The interventricular septum separates the two ventricles; the interatrial septum divides the two atria. There is also a septum between the atrium and ventricle on each side. The heart pumps blood through two circuits. The right side pumps blood to the lungs to be oxygenated through the pulmonary circuit. The left side pumps to the remainder of the body through the systemic circuit.

Blood Flow Through the Heart

The right atrium receives blood low in oxygen from all body tissues through the superior vena cava and the inferior vena cava. The blood then enters the right ventricle and is pumped to the lungs through the pulmonary artery. Blood returns from the lungs high in oxygen and enters the left atrium through the pulmonary veins. From here it enters the left ventricle and is forcefully pumped into the aorta to be distributed to all tissues. Blood is kept moving in a forward direction by one-way valves. The valve in the septum between the right atrium and ventricle is the tricuspid valve (meaning three cusps or flaps); the valve in the septum between the left atrium and ventricle is the bicuspid valve (having two cusps), usually called the mitral valve (so named because it resembles a bishop’s miter). The valves leading into the pulmonary artery and the aorta have three cusps. Each cusp is shaped like a half-moon, so these valves are described as semilunar valves. The valve at the entrance to the pulmonary artery is specifically named the pulmonic valve; the valve at the entrance to the aorta is the aortic valve.

Heart sounds are produced as the heart functions. The loudest of these, the familiar lubb and dupp that can be heard through the chest wall, are produced by alternate closing of the valves. The first heart sound (S1) is heard when the valves between the chambers close. The second heart sound (S2) is produced when the valves leading into the aorta and pulmonary artery close. Any sound made as the heart functions normally is termed a functional murmur. (The word murmur used alone with regard to the heart describes an abnormal sound.)

The Heartbeat

Each contraction of the heart, termed systole (is followed by a relaxation phase, diastole during which the chambers fill. Each time the heart beats, both atria contract and immediately thereafter both ventricles contract. The wave of increased pressure produced in the vessels each time the ventricles contract is the pulse.

Contractions are stimulated by a built-in system that regularly transmits electrical impulses through the heart. They include the sinoatrial (SA) node, called the pacemaker because it sets the rate of the heartbeat, the atrioventricular (AV) node, the AV bundle (bundle of His), the left and right bundle branches, and Purkinje fibers.

Although the heart itself generates the heartbeat, factors such as nervous system stimulation, hormones, and drugs can influence the rate and the force of heart contractions.

Blood Pressure

Blood pressure is the force exerted by blood against the wall of a blood vessel. It is commonly measured in a large artery with an inflatable cuff known as a blood pressure cuff or blood pressure apparatus, but technically called a sphygmomanometer. Both systolic and diastolic pressures are measured and reported as systolic then diastolic separated by a slash, such as 120/80. Pressure is expressed as millimeters of mercury (mm Hg), that is, the height to which the pressure can push a column of mercury in a tube. Blood pressure is a valuable diagnostic measurement that is easily obtained.

 



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2017-03-31 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: