Т.Сыдыкбеков, Ч Айтматов.




Т. Сыдыкбеков – кирг. совет. писатель, Действительный член Акаде­мии наук Киргизской ССР. Т. Сыдыкбеков родился в мест­ности Кен-Суу в 1912 г., в семье крестьянина. Семья Сыдыкбекова рано лишилась отца и будущему писателю уже в детстве пришлось испытать немало горя и нужды. До 1927 г. все взрослые члены семьи работали на баев. В 1930 г. всту­пили в колхоз. Мать писателя, одаренная по натуре женщина, сла­вившаяся как искусный рассказчик, передала своему сыну любовь к нар. устному творчеству, неповторимое своеобразие старин­ных преданий, привила ему чувство понимания родного языка. Начало творческой деятельности Т. Сыдыкбекова относится еще к 1928 г., когда он учился в Каракольской русской школе-пяти­летке. Одна из легенд, рассказанная матерью, привлекла внимание Тугельбая и он пишет поэму «Капкакбай». В журнале «Чабуул» была напечатана большая поэма «Комуз старика», посвященная дореволюц. жизни киргизского народа. В сборнике «Борьба», вышедшем в 1933 году, большинство сти­хотворений носило призывно-агитационный характер. Уже в первых стихотворениях молодой писатель стремится создавать образы кир­гизских тружеников. В 1936 г. Киргизгосиздат выпускает второй сборник поэтиче­ских произведений писателя «Герои». Одноименную поэму этого сборника Сыдыкбеков посвящает героям-хлопкоробам юж. Киргизии. Сборник стихотворений Т. Сыдыкбекова 1936 г. «Поэт-соло­вей» примечателен более широкой тематикой, свидетельствует о стремлении писателя творчески продолжать традиции киргизского устного народного творчества. Лучшим стихотворением сборника яв­ляется «Говорят о Ленине старики», перекликающееся со знамени­той «Песней о Ленине» Т. Сатылганова. Еще в 1934 г. писатель задумал создать роман «Кен-Суу» и отразить в нем процесс социалистического переустройства киргиз­ской деревни на примере жизни односельчан. В 1936 г. он издает первую, а в 1938 г. — вторую книги романа. В 1939—1940 гг. Сыдыкбеков работает над романом «Темир», являющимся тематически и идейно непосредственным продол­жением романа «Кен-Суу». Все это было как бы своеобразным творческим подходом писа­теля к худож. решению большой эпической темы о людях Советского Кирг-на, о их самоотверженном труде и крепкой дружбе в годы ВОВ. Этому посвящен ро­ман «Люди наших дней», вышедший в свет в 1948 г., а в 1949 г. удостоенный Сталинской премии. В последующие годы роман «Люди наших дней» переводится на многие языки мира. В 1950—1951гг. Тугельбай работает над рома­ном «Дети гор», первая книга которого вышла в свет в 1953 году. Этот роман переведен на узбекский, уйгурский, казахский языки. В 1956 выходит в свет на русском и киргизском языках первая книга переработанного романа под названием «Среди гор», а в 1958 году — вторая книга этого большого эпического произве­дения. За заслуги в развитии киргизской литературы и большую об­ществ. деятельность он награжден орденом Ленина, медалями Советского Союза и несколькими Почетными грамотами Президиу­ма Верховного Совета Киргизской ССР. Сыдыкбеков был депутатом Верховного Совета Киргизской ССР третьего созыва, депутатом верховного Совета СССР Четвертого созыва.

Ч. Айтматов

Айтматов Чингиз родился в 1928 году в Таласской долине, в кишлаке Шекер, Кировского района. В годы ВОВ ему пришлось прервать учебу в школе. Ч. Айтматов работает секретарем сельсовета в своем аиле, налоговым агентом, учетчиком. В 1947 году поступил на II курс Джамбулского зооветеринарного техникума. После окончания техникума учится в Киргизском сель­скохозяйственном институте. Литературной деятельностью начал заниматься будучи студентом. Писал статьи по вопросам языкозна­ния и художественного перевода.

Первый свой рассказ «Газетчик Дзюйдо», о японском мальчиш­ке, опубликовал в 1952 году. Этот рассказ был написан им на рус­ском языке. Затем создал рассказы «Ашим» «Мы едем дальше» «Сыпайчи», перевел с киргизского языка на русский рассказ Абду-момунова «Сваты».

С 1953 года, после окончания сельскохозяйственного института, Ч. Айтматов работает зоотехником. В эти годы он написал ряд рас­сказов на киргизском и русском языках. Участвуя во Всесоюзном конкурсе киносценариев в честь 40-летия Октября, создал сценарий «Керимбек», 'посвященный революционной борьбе киргизского наро­да в 1917 году. Жюри Всесоюзного конкурса киносценариев, отме­тив замысел и тему сценария, рекомендовало его к дальнейшей до­работке. Над сценарием «Керимбек» Ч. Айтматов продолжает рабо­тать и в настоящее время. К декаде Киргиз-го искусства и литературы в Москве и Фрун­зе выходит два сборника рассказов Ч. Айтматова—на русском и кир­гизском языках. Среди рассказов, включенных в сборники, наиболее значительными являются: «Лицом к лицу», «Ночной полив» и «Трудная переправа». В сборник включена новая повесть «Джамиля». Рассказ «Лицом к лицу» повествует о жизни киргизского аила в годы Великой Отечественной войны. Рассказ «Ночной полив» — о борьбе нового со старым в жизни и работе колхозников. «Труд­ная переправа» — это рассказ о молодых покорителях целины и гидрологах, о их жизни, мечтах и ошибках, о долге молодого совет­ского человека перед родиной, перед народом. С 1956 г. Ч. Айтматов — слушатель Высших литературных кур­сов Союза писателей СССР, которые окончил в 1958 г. В этом же году Ч. Айтматов перевел на русский язык 2-й том романа Т. Сыдыкбекова «Среди гор».



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2017-06-11 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: