Abpes Iye kapusso ditice empserse…
Ушло немного времени на то, чтобы Деро разобрался в этом языке. Мужчина вырвал из своего блокнота листок, взял ручку и начал что-то писать. Джефри с любопытством решила поинтересоваться, что ему удалось узнать.
- Здесь три языка. Интересно, кто мог додуматься до такого ребуса?! Взяты слоги слов на немецком, испанском и португальском, - объяснил Деро.
- Вы случаем не полиглот? – удивилась Джеф.
- Нет, если ты мне принесешь нужные словари, они в рюкзаке, я буду тебе очень признателен.
Джеф выполнила его просьбу, ей хотелось узнать, что будет дальше. Деро начал листать словари, сверять и составлять слова. Вскоре была переведена первая строчка:
Iye suscuro ditice – я ищу тебя. На немецком «я» - Ich, взята буква I; на испанском – yo, взято – у; и наконец, на португальском – eu, взято – е. Слово «ищу» было построено немного по другому, но последовательность языков точно такая же – su che, bu s co, pro curo. Слово «тебя» строилось по тому же принципу – di ch, de ti, vo ce.
Деро восхищался умом того человека, который составлял эту книгу. По его мнению, не каждый мог бы додуматься до такого! Окончательный перевод мужчина смог сделать за час. В итоге получилось четверостишие:
Я ищу тебя,
Меня окружает только белый свет.
Я потерял компас,
Но я могу тебя ощутить…
Данная головоломка показалась Деро даже забавной. В жизни ему многое приходилось разгадывать, но такое впервые. Он попросил, чтобы Джефри принесла ему карту. Дело оставалось за малым, данное заклинание с точностью определит местонахождение Алекса Стивена, лишь бы правильно произнести слова! Деро принялся начитывать переведенное несколько раз, чтобы добиться результата. Для Джеф все это было в новинку, поэтому она стояла и молчала, наблюдая за происходящим. Вдруг на карте города что-то начало светиться. Девушка подошла ближе и увидела, что сверкает красным светом лишь одна улица, позже засветился и дом. Как предполагалось, это и есть место, где прячется Алекс. Не долго думая, Деро собрал нужные приспособления, прихватил с собой девушку и поехал на указанную улицу. Этот город, похоже, он знал не так уж и плохо. Но Джефри ничего неизвестно о своем спутнике, только его имя и деятельность.
Они оказались у нужного дома. Во всех комнатах горел свет, будто хозяин участка чего-то боялся.
- Жди здесь, я справлюсь с этим один, - дал указание Деро.
- Ни за что! Такого уговора не было!
- Ты мне только мешать будешь, а нужно все сделать без лишнего шума. Появление копов не в наших интересах.
- Я все равно пойду, объясните только, как себя вести, я смогу! – уговаривала Джефри.
Мужчина открыл рюкзак и дал девушке Чупа-чупс на палочке. Джеф не понимающе посмотрела на него.
- Это чтобы тебе не было скучно, - улыбнулся Деро.
- Очень смешно. Так я иду с вами? – с надеждой спросила девушка.
- Да. Кстати, карамель отпугивает призраков, так что далеко конфетку не убирай, твое оружие! – предупредил мужчина.
Двое старались как можно тише подойти к дому. Они вошли через запасную дверь. Дом был двух этажным, это упростило им операцию с проникновением. Найти Алекса было не так уж и сложно. Деро поймал его на лестнице и заломил ему руки за спину, Джефри принесла стул из кухни и поставила его на середину комнаты. Вскоре Алекс Стивен сидел связанный в своей собственной гостиной. Мужчина, кажется, не понимал, что этим людям нужно от него, но старался сохранять спокойствие. Позже Деро начал допрашивать его, времени оставалось на это не более 15 минут, скоро полночь. Призрак обязательно сегодня объявится!
- Ее звали Элен. Она просто обожала Джека. Однажды, месяца два назад, я и Джек решили пропустить пару кружек пива в спорт баре, там оказалась и Элен. Она начала приставать к моему другу, это раздражало его. В последствии мы взяли ее с собой домой, напоили. Элен была счастлива… - рассказывал Алекс.
- Что вы сделали с ней? – спросила Джеф.
- Джек Айкон замахнулся на нее ножом, который выскользнул у него из рук. Так он убил Элен. Я помог ему избавиться от трупа…после этого мы больше не общались, - закончил тот.
- Ужасно спасать таких людей, как ты, но это моя работа… - подумал Деро.
Мужчина дал указание Алексу, чтобы тот оставался на своем месте, пока он не разрешит ему перемещаться. Джеф было приказано наблюдать за ним. Деро подался на поиски зеркала. Оно оказалось в спальне, как и должно было быть. Вдруг во всем доме выключился свет, мужчина не успел совершить необходимый обряд с предметом, но это небольшая проблема. Так как Алекс Стивен находился в гостиной, то призрак наверняка тоже будет там, чтобы обрушить на него свой гнев.
Джефри начала волноваться, сейчас от нее зависела жизнь человека! Она пыталась взять себя в руки, не паниковать. Когда послышалась знакомая жуткая песня, Джеф поняла, что призрак уже разгуливает по комнате. Алекс молчал, но было слышно, как бьется его сердце. Он увидел призрака. Видимо, Элен хотела, чтобы ее обидчик сначала хорошенько напугался, а только потом убить его своей «иллюзией». Послышались шаги, Деро спустился в гостиную. Он встал позади Джефри, девушка прижалась спиной к его груди. Было заметно, что она дрожит от страха. На них опустилась тьма, в комнате, как тогда, снова стало пусто – иллюзия Элен. Как-то странно, но Джефри чувствовала, что позади нее стоит Деро, верно, он так пытался успокоить ее волнение. Алекс Стивен кричал, звал на помощь. «Что если Алекс сейчас видит все намного хуже, чем мы?» - подумала Джеф. Девушка отыскала в кармане карамельную конфетку, которую ей давал Деро, и кинула ее в призрака, отчего Элен отскочила в сторону. Джефри видела духа, наверное из-за того, что он был занят Алексом.
- Попробуй отвлечь призрака, мне нужно время, - шепотом сказал Деро.
- Но как?
- Ходи по комнате, двигайся, это будет мешать Элен.
Джефри тихо вздохнула и сделала шаг вперед к призраку. Элен окинула ее злобным взглядом и раздражалась все больше, с каждым шагом Джеф. Вскоре девушка почувствовала уже знакомую боль, поэтому сразу же легла на пол. В этот раз у нее начало сдавливать горло. Воздуха не хватало, дышать было практически невозможно. Джефри схватилась за шею, начала кашлять.
Деро не заставил себя долго ждать. Он встал напротив призрака и направил на него зеркало. Элен увидела свое отражение и будто бы заинтересовалась им. Мужчина выждал несколько секунд и шепотом запел, что было похоже на колыбельную для призрака:
Ты больше не знаешь, кто ты,
Безумие заточило тебя,
Ты отсюда больше не выберешься.
Искажен твой внутренний мир,
Твое отражение в зеркале обезображено,
И никого нет на твоей стороне.
Безумие заточило тебя…
Зеркало начало втягивать в себя призрак Элен. Джефри вспомнила о Кэрол. Тоже самое происходила с ней, с ее сестрой. Но с Кэрол это было случайно, никаких заклинаний никто не произносил. Почему она попала туда?
Элен исчезла…навсегда…Больше ее дух не появится в реальном мире и не будет мстить своим обидчикам, и приносить вред другим людям. Чтобы завершить обряд, Деро закопал зеркало с пойманным в нем призраком глубоко в землю. Если бы он этого не сделал, могло случиться тоже самое, что и с Кэрол. Элен смогла бы появиться в зеркале, чтобы призвать на помощь. К счастью, теперь это не грозило.
В эту ночь Алекс Стивен пережил и страх, и боль, он осознал свою вину. Как только наступило утро, мужчина отправился в полицейский участок с чистосердечным признанием. Он получит свое наказание за соучастие в скрытии трупа Элен.
- Кажется, все закончилось, - сказал Деро, обращаясь к Джефри.
- Что теперь?
- Нужно вернуться в Сан-Диего… - Деро не закончил свою фразу, так как Джефри упала в обморок. Что-то было не так.
Снова это неприятное чувство, будто кто-то со всего размаху ударил по голове… Именно об этом в первую очередь подумала Джефри, когда пришла в себя. Она лежала на той самой жесткой кровати, что и тогда. Рядом сидел Деро и сверлил ее взглядом. В чем она могла быть виновата на этот раз?!
Пока девушка спала, они успели вернуться в Сан-Диего. Было интересно представить, как? Далеко со спящей девушкой на мотоцикле не уехать, разве что к себе веревкой привязать! Деро протянул Джефри какие-то тряпки, это была одежда. Девушка осмотрела себя, ее внешний вид действительно мог напугать кого угодно. Она второй день не посещала душ…Что уж там говорить, ловля призрака вымотала ее конкретно. Мужчина дал ей некоторое время на то, чтобы Джеф приобрела себя в порядок. Она совсем не обрадовалась, что душ находится на улице, да еще и вода, мягко сказать, прохладная! После этого Деро угостил ее блюдом из итальянской кухни – лазанью с грибами и ветчиной. Джефри с пребольшим удовольствием уплетала свой завтрак, так как со вчерашнего дня ничего не ела.
- Я поставил тебе новый генератор в авто, так я буду спокоен за то, что ты доедешь до дома, - сказал Деро.
- Спасибо. Неужели машина настолько плоха?
- Так и есть.
- В том году получила ее… - вздохнула Джефри и вспомнила о книге, - Вы мне поможете вытащить сестру из зеркала? Ну и парня из ада…всего-то ничего…
- В твоей странной книге об этом я ничего не нашел, но она тебе и не нужна. Мой тебе совет, разозлись хорошенько! Не хочу, чтобы все для тебя так было просто, - ответил Деро.
- Загадки? Кто же вы такой, Деро? – с интересом смотрела ему в глаза девушка.
- Твоя удача. Надеюсь, ты все же завяжешь с «чертиками». До встречи. Береги себя, Джефри…
Джеф уехала. Она была удивлена тому, что он запомнил ее имя, хотя она произнесла его всего лишь раз! Девушка расплылась в улыбке, она была уверенна, они еще увидятся. Конечно, стоило бы заехать к семье Эклз, чтобы попрощаться, но Джеф была не в том настроении. Она спешила домой к родным. Тем более, подсказка Деро…почему Джефри должна была разозлиться? Что он имел в виду? Странно…
В комнатах было пусто. Может быть, это и привычное состояние, но совсем не грело душу. Даже мама, как обычно, не стояла у плиты, не ощущалось никакой суеты. Джефри обнаружила ее в зале. Женщина спала, укутавшись в одеяло. Джеф поняла, что-то случилось, мама никогда не спала днем, тем более так крепко, раньше бы она услышала любой шорох. Девушка вошла в комнату сестры и увидела, что трещина на зеркале стала намного больше, проходила по всей его диагонали! Какие-то мысли по этому поводу были, но Джефри откинула их прочь. Она боялась.
- Джефри, ты вернулась! – вошла в комнату мама с сонными глазами и обняла дочь, - Теперь мы вместе!
- Я так скучала! Что произошло? Что я пропустила?
- Случилось ужасное, Джеф…Папа… - заплакала Лоран.
- Папа? – готовилась услышать страшное Джефри.
- Его больше нет с нами, - договорила женщина.
Джеф задрожала, боль и эмоции охватили все ее тело. Девушка выбежала из дома, она хотела узнать правду, которую ей мог сказать только Лео Смит. Но даже ему она боялась верить, он однажды обманул. Входная дверь была открыта, как всегда. Лео никогда не следил за домом! Парень видел Джефри в такой истерике впервые. Она рыдала, надрывая свои голосовые связки. Девушка пришла к нему, так как не хотела, чтобы мама видела ее такой, несдержанной. Лео пытался успокоить девушку, при этом уверял, что даже отомстить некому, эта смерть была от болезни. Никаких потусторонних сил!
- Зачем? Зачем он умер? Лео, он оставил нас!
Джефри вырвалась из объятий парня и пришла обратно в комнату сестры. Она заперла дверь, чтобы мама не входила внутрь. Джеф опрокинула все вещи с письменного стола, слышались ее истеричные вопли. Она устала, да, устала оттого, что уходят ее близкие, любимые, родные люди! Она устала терять их, каждый раз начинать жить с нуля, подниматься и идти дальше. Скольких она еще потеряет? Кто бы знал…
Девушка вновь посмотрела в то самое зеркало, которое впитало душу Кэрол. Как же сильно Джефри ненавидела это зеркало. Казалось, что никогда у нее не получится освободить сестру. Она подошла к нему ближе и начала кулаками колотить его. Зеркало разрывалось на мелкие кусочки. Осколки больно впивались в руки Джефри, но она будто не замечала этого, продолжала бить в зеркало. Когда от него ничего не осталось, лишь основа, Джеф изнеможенно села на кровать. Из пальцев сочилась кровь. Мама за дверью кричала ей, просила впустить ее. Все это стало таким невзрачным, когда в основе зеркала появился свет. Джеф не хотела больше думать, что это могло быть, она ждала…
Эндрю выбрался из зеркала с какой-то замешкой, тяжестью. Он не был похож на себя. Глаза светились красным, на лице присутствовала гримаса ухмылки. Позже показалась его хитрая улыбка. Джеф понимала, это не он…это все, что от него осталось…
- Кэрол свободна, - сказал он и протянул девушке какую-то вещицу, - Этот кулон ее, но она просила передать его тебе. Не преследуй меня, Джефри, я больше не Эндрю, я – другой…Как только решишься, убей меня, буду рад…Прощай…
Часть 2
Бель Эванс шла позади, но Джефри знала, что она рядом. Эта девушка была теперь самой лучшей подругой, названной сестрой. Ее длинные кучерявые волосы развевались на ветру, светло-серые глаза кидали взгляд из стороны в сторону, пушистые ресницы то и дело взмахивали то вверх, то вниз. Бель еще ни разу не гуляла по этой улице. Машины почти не ездили по дороге, поэтому было спокойно. Через несколько минут девушки оказались у речки. Это место считалось достопримечательностью в Кловердейл, только здесь открывался вид всего города. Жители часто проводили свои выходные у реки на поляне, прихватив с собой корзинку с едой. Бель Эванс помогла Джефри сесть на лавочку, затем присоединилась к подруге.
- Значит, ты скучаешь по нему? И это странно? – спросила Бель.
- Немного. Он грубый, самоуверенный, да к тому же старый для меня! – посмеялась Джефри, - Но…он притягивает меня к себе. Только прошу, это между нами!
- Конечно! Мне тут и рассказывать некому…
Семья Эванс приехала недавно в город, всего недели три назад. Бель и ее родители поселились в том доме, где раньше жили Лео и Эндрю. Казалось бы, прошло всего ничего, но как все изменилось! Сводные братья уехали из Кловердейла, о причине переезда можно было догадаться, но Джефри не хотела думать об этом. Девушка иногда созванивалась с Лео Смит, парень рассказывал, что происходит. По его словам, Эндрю действительно стал другим: он чаще подвержен гневу, раздражению, почти ни с кем не общается, порой уходит из дома на несколько дней, но потом обязательно возвращается. Со временем все хуже и хуже…
Джефри беспокоилась за парня. Она чувствовала свою вину, ведь он из-за нее попал в такую ситуацию. Девушка пообещала себе, что, как только она поправится, поможет ему. Правда, то, что происходило с Джеф, не было похоже на болезнь. Это, наверное, конец ее нормальной жизни и начало новой, обреченной на муки. Джефри каждый раз смахивала слезы с глаз, когда вспоминала о том, как впервые почувствовала себя никем… Когда девушка выпустила Эндрю из зеркала, ощутила какую-то силу, но она была очень глубоко в ней. В один из прекрасных дней случилось нечто, Джефри потеряла способность ходить! Она не чувствовала ног, теперь все это время была прикована к инвалидной коляске. Зато Джеф познала новые способности, которые постоянно развивались. Она могла исцелять людей! Конечно, Джефри была не всесильна, но кое-что у нее получалось. К примеру, неглубокие раны, царапины, ссадины – это по ее части, они затягивались, стоило только Джеф коснуться рукой поврежденного места. Странно было одно, исцеляя других людей, Джефри чувствовала, как внутри ее тела что-то разрывается. Она предполагала, что все раны, которые она лечит, появляются у нее.
Когда об этих способностях узнала Лоран Теймос, девушка многое рассказала маме, та ей поверила. Семья Теймос совсем небольшая, всего два человека…но даже так, они пытались выжить. Несмотря на всю боль и ужасы, какие они прочувствовали за все это время, Лоран и ее дочь Джефри были вместе, помогали друг другу.
- Еще полчаса, и домой. У меня занятия в музыкальной школе через час, - предупредила Бель, улыбнувшись подруге.
- Хорошо. Может вернемся чуть раньше? Не хочу, чтобы ты опоздала на хор… - ответила Джефри.
- Ну ладно. Ты тоже устала…А ты умеешь готовить?
- Нет, к чему ты спросила? – удивилась Джеф.
- Мужчины любят серьезных, хозяйственных женщин, помни об этом, если хочешь понравится…Де..ро? Так его имя? – уточнила Бель Эванс.
- Деро Гой…
Сегодня у Лоран Теймос был выходной, хотя обычно женщина работала весь день, если еще и не ночь! Денег на все категорически не хватало. Раньше, когда семья была большая, был куплен соответствующий размерам дом. Лоран подумывала продать его и купить что-то поменьше, поэкономнее.
Джефри сидела в своей комнате на кровати, она пыталась придумать, как можно помочь маме. Девушка осознавала, что, если ее здоровье загублено окончательно, то много сделать не получится. Хотя сколько людей работает в мире, у которых проблемы с ногами. Вдруг Джеф вскрикнула, но потом опомнилась и закрыла рот рукой, чтобы не было слышно всхлипов. Она была напугана, в ее глазах потемнело, она стала хуже видеть. Эта новость совсем не обрадовала ее. Как бы Джефри не старалась, Лоран все же услышала ее голос. Когда женщина спросила, что произошло, девушка лишь покачала головой. Позвонили в дверь. Это был спасительный звонок. Прежде чем пойти встретить гостя, Лоран пересадила дочь на инвалидную коляску, чтобы она тоже могла увидеть, кто пришел. Женщина распахнула входную дверь и удивилась. Она с некоторой медлительностью обернулась к Джефри.
- Это он?
- Собственной персоной… - подтвердила Джеф, затем обратилась к гостю, - Что вы здесь делаете, Деро?
Как обычно, мужчина не сказал ни слова. Это выглядело слишком грубо, но Лоран не стала возмущаться, пошла на кухню, чтобы приготовить обед. Деро и Джефри устроились в комнате Кэрол. Мужчина осмотрелся, он сразу понял, где находится. Джеф давно уже избавилась от того злополучного зеркала, о сестре ей напоминал кулон, который висел на шее девушки.
Деро сел напротив Джефри и подозрительно кинул свой взгляд на ее руки. Еще недавно этими самыми руками она расколола демонское зеркало, на кистях остались раны, которые девушка была не в состоянии вылечить. В некоторых порезах иногда сочилась кровь, Джефри ощущала ужасную боль, будто ее руки горели! Деро взял ее кисти рук в свои и осмотрел со всех сторон.
- Я так и думал, как глупо. Неужели нельзя было молоток отыскать? – поинтересовался он.
- Не до него мне было. Ничего, пройдет… - ответила Джефри.
- Нужно проверить тебя. Надеюсь, ты не считаешь, что дар появился, ноги отнялись просто так? Слишком невероятное совпадение, в которое я не верю.
Мужчина поставил перед собой рюкзак, который всегда носил с собой, и вытащил оттуда церковную свечу. Он зажег ее и начал молиться. На немецком. Джефри поняла, что это молитва, лишь по интонации. Деро был так увлечен, казалось, он стал немного напряжен, глаза прикрыты. Закончив, мужчина подошел к девушке. Одну руку он положил на ее сердце, другую – на спину. Деро принял сосредоточенный вид. Ничто не могло его отвлечь. Затем его руки оказались на голове Джефри. Девушку начало трясти, в глазах показались слезы. Что это? Исцеление? Она чувствовала, будто бы кто-то проникает внутрь ее разума. Это было такое странное, новое ощущение. Деро взял ее руку в свою и снова начал молиться шепотом. Вдруг он открыл глаза и удивленно посмотрел в глаза Джеф, даже немного улыбнулся. Когда свеча потухла, мужчина глубоко вздохнул, возможно, данная деятельность утомила его. Джефри сидела молча. Девушка выглядела опустошенной, измученной. Ей оставалось только узнать, что Деро сделал.
- Не беспокойся, я узнал не меньше и не больше того, что мне позволил Бог, - сказал он, - В тебе вирус.
- Какой вирус? Это опасно? – шокировалась Джеф.
- Да, noch als…
- Теперь ничего не важно, главное, чтобы с мамой все было в порядке.
- Все будет хорошо, только есть просьба, и она не моя! Прислушайся: не вини себя в смерти отца и сестры, отпусти Эндрю. Это был его выбор, - проговорил Деро.
Девушка вздрогнула. Ей стало страшно, что еще он мог узнать о ней?! Хотя на душе стало тепло, через этого мужчину Джефри услышала Бога…Это самое потрясающее. Бог призывал ее отпустить вину, простить себя, так как он давно простил ее. Глаза слезились от успокоения, гармонии. Было хорошо. Бог не забыл о Джефри, и все, что она сделала для своих родных и близких, он ценил и вознаграждал ее за это.
Деро вышел из комнаты, а затем из дома. Его не было какое-то время. Джефри успела отыскать в голове такую мысль, что он уехал! Однако к чему такой поступок, зачем то ведь он сюда прибыл. Девушка ждала, в то время как Лоран металась по комнатам. Женщина была в ужасе от гостя, он казался ей каким-то слишком взрослым, чтобы быть компанией ее дочери. Она беспокоилась за Джеф, рассказывала ей, как в молодости часто сама делала ошибки. Но Джефри только иногда соглашалась с мамой, а сама была где-то далеко…Вернулся Деро, без лишних слов он ухватился за инвалидное кресло и повез девушку. На вопросительный взгляд Лоран Джефри лишь пожала плечами. Они молча добрались до речки. Джеф все еще удивлялась своему знакомому, она не знала, что у него на уме. Деро не стал медлить, поднял на руки девушку и кинул ее в воду, как можно дальше. Джефри звала на помощь, что есть силы гребла руками, Деро будто не замечал этого. Он лишь иногда поглядывал на тонущую Джефри.
- Давай, давай работай! Ногами помогай! – крикнул он.
- Ты совсем идиот? Вытащи меня! – впервые так грубо обошлась с мужчиной Джеф.
- Хочешь жить? Тогда плыви.
Джефри задыхалась, но приближалась к берегу. Она гребла так, как только могла! И руками, и телом, и даже ногами. Кажется, вернулась их сила, по крайней мере, Джефри чувствовала свои ноги. Однако тогда она об этом не думала, ее мысли были заняты другим, например, как убить Деро, чтобы не было никаких улик…
Джефри выползла из реки, она дрожала. Вода в конце июля была такой холодной, что у девушки губы посинели. Деро подошел к ней и накинул плед, который наверняка приготовил заранее! Пока Джеф отходила от шока, мужчина присел на корточки, чтобы ПОГОВОРИТЬ с ней.
- Это был сильный демонский вирус. Только твои усилия и старания помогли избавиться от него, - проговорил он и добавил, - Ну и капелька святой воды в реке.
- Теперь ясно…Я и не знала, что Деро верующий, - слышалась в голосе девушки некоторая обида.
- Именно так, Бог – это все, кто и что у меня есть, - поправил Деро, - Ты должна поехать со мной в Де-Риддер, штат Флорида. Новое задание.
- Мама вряд ли отпустит, да и ноги…
- Кстати, пусть Лоран Теймос проверит свои почки, уж сильные у нее синяки под глазами, скажи ей об этом, - вспомнил он.
Мужчина поднялся и пошел к инвалидной коляске. Джефри думала, что он поможет ей сесть, но вместо этого Деро просто повез коляску в сторону дома. Джеф осталась сидеть на месте. От такого возмутительного поведения Джефри захотелось больно хлопнуть пощечину мужчине! Она, опираясь больше на руки, потихоньку приподнялась на ноги. Девушка все еще чувствовала некоторую боль, но не более того. Она могла стоять. Это было чудом, самым прекрасным за эти три недели. Джефри с осторожностью сделала шаг вперед. Ее попытка выглядела так, будто она – ребенок, который учится ходить. Вскоре Джефри догнала Деро, и они вместе зашли в дом. Какое было счастье Лоран увидеть свою дочь абсолютно здоровой! Узнав цель приезда Деро, женщина долго не хотела отпускать Джефри с ним. Однако она смерилась, все-таки дочери уже 18 лет, этот возраст говорил о ее праве на самостоятельность. Через 15 минут Джефри собирала необходимые вещи в дорогу. Когда девушка вышла из дома и нашла место парковки, то увидела авто, на котором она отправится в Де-Риддер. Это был немецкий внедорожник Porsche Cayenne GTS – один из лучших. Джефри покачала головой. «Что-что, а в технике он разбирается, может путешествовать исключительно на дорогих мотоциклах и авто!» - подумалось девушке.
Деро и Джефри ехали всю ночь. Девушка была впечатлена внедорожником. Авто быстро набирало скорость, правда бензина ело много. Когда они заехали на очередную АЗС, мужчина, расправившись с заправкой машины, сел на пассажирское сидение. Джефри своим выражением лица спросила, в чем дело.
- Мне нужно поспать часа два. Машину поведешь ты, есть еще вопросы?
- Пожалуй. Тебе совсем машину не жалко, или ты так сильно доверяешь мне? – удивилась Джеф.
- Я верю своему шестому чувству, - подметил Деро, - А ты старайся, учись в этой жизни всему полезному, оно обязательно пригодится.
- Тоже мне, мудрец… - почти шепотом проговорила девушка, чтобы он не заострял на ее словах внимания.
Видимо, Деро сильно устал, как только мужчина откинул голову на спинку сидения, сразу же уснул. Джефри поначалу очень волновалась, вдруг она не справится с управлением? А машинка дорогая, отвечать придется ей! Ко всему прочему, уже давно стемнело, ночью ехать намного сложнее. Джеф понадобилось время, чтобы сконцентрироваться на дороге. Перед девушкой был навигатор – компьютерное приспособление, которое показывало ей карту. Все было довольно-таки спокойно.
Джефри…Джефри…остановись…помоги мне, детка! Джефри, не бросай меня здесь! Прошу! Помоги!
Джеф была напугана, голос был ей знаком. Внезапно на дороге появился человек, он преградил собой путь. Когда девушка пригляделась, она поняла, кто он. Это был Эндрю. Джеф не понимала, что парень здесь делал в такое время суток. Она затормозила, свернула на обочину, чтобы не мешать движению других автомобилей. Эндрю оставался стоять на дороге. Девушка боялась его, но пыталась перебороть свой страх. В конце концов, она была виновата перед Эндрю и должна была ему помочь, чего бы ей это не стоило! Она вышла из машины, осторожно захлопнула дверь, чтобы не разбудить Деро. Спал ли он? Или наблюдал за происходящим? Было не ясно. Джеф решила, что будет надеяться только на себя.
Девушка мелкими шагами добралась до Эндрю. Он молчал, до сих пор смотрел на машину. Джеф осторожно подхватила его за руку и потянула прочь от дороги. Парень подчинился, казалось, он был под гипнозом.
- Эндрю, что с тобой? Что ты здесь делаешь? – спросила Джеф.
- Помоги мне…
- Я здесь…Скажи мне, - посмотрела ему в глаза девушка.
- Там, в лесу…
Джефри кинула взгляд в сторону, на обочине были деревья, лес. Эндрю повел ее туда. Она дрожала, вцепившись в его руку, но шла рядом. Ей даже было любопытно узнать, что Эндрю хочет ей показать. Зайдя глубоко внутрь леса, парень остановился. Он повернулся к Джеф и стянул с нее куртку. Джеф усмехнулась, однако Эндрю не обращал внимания на нее. Он приставил палец к плечу девушки и медленно повел его вниз к запястью. Следом за пальцем разрывалась кожа.
- Нет!!! Эндрю, мне больно, прекрати! – пыталась вырваться Джеф.
Парень не отпускал ее. В один миг она оказалась привязанной к дереву. Эндрю сделал с собой тоже самое, что и с девушкой – порезал свою руку. Джефри кричала, не понимала, что происходит. Кровь хлестала фонтаном из ее руки. Парень подошел ближе, хотел прикоснуться к раненой руке девушки, но ему не позволили этого сделать. Эндрю получил сильный удар по голове, отчего упал на землю без сознания. Деро развязал девушку и приказал ей идти в машину. Вся в слезах Джеф побежала к авто. Садиться в машину она не решилась. Ей нужно было сделать перевязку на руке, обработать рану…возможно, зашить, слишком глубокая…Джефри не могла поверить, что парень, который когда-то был ее любимым человеком, причинил ей такую боль. Кто он теперь? Что за существо? Она надеялась, что Деро выяснит это, прежде чем убить его!
Мужчина вернулся один. Джеф испуганно посмотрела на него. Его лицо выглядело очень раздраженным, даже злым. Но он пытался сдерживать свои эмоции. Деро молча оказал девушке медицинскую помощь. Джефри старалась не показывать, насколько ей больно, когда он зашивал рану. После этого они сели в авто и поехали дальше. Больше Деро не сказал ни слова, он сосредоточил свое внимание на дороге. Мужчина выдавливал 150 км/ч. Это пугало Джефри.
- Деро, прости меня, - чуть ли не плача проговорила девушка, - Я подумать не могла, что Эндрю способен на такое…Я не знала. Что с ним? Ты убил его, да? Не молчи, расскажи мне…Деро, мне страшно…
Мужчина молчал. Разумеется, Джеф понимала, что он злится на нее. Однако она была вправе узнать про Эндрю. Но Деро был настроен серьезно, девушка на время перестала доставать его своими вопросами.
За короткое время они проехали довольно большое расстояние. До Де-Риддер оставались считанные часы. Ближе к утру, когда только начало рассветать, внезапно зазвонил телефон Джеф. На экране высветилось – Лео Смит, поэтому девушка, не раздумывая, ответила.
- Джеф, у меня плохие новости. Ты еще не видела Эндрю?
- Видела. Выкладывай, что произошло? – спросила девушка.
- Он смешал мою кровь со своей, это один из способов обращения. Скоро я стану таким же, как и Эндрю! Джеф, мы должны поговорить, пока я не превратился в монстра! Это срочно! Где ты сейчас?
- Почти в Де-Риддер…Черт, это же невозможно!
- Не беспокойся, мой брат целую неделю был в разуме, перевоплощение дело долгое…я доберусь! Когда буду на месте, я позвоню! До встречи, Джеф! – расторопно говорил Лео.
Когда Джефри закончила разговаривать по телефону, она почти дословно все пересказала Деро. Он кивнул, будто теперь думал, как лучше поступить в такой ситуации. Джеф осознавала, что ей необходимо встретиться с Лео, только он мог знать, что такое Эндрю!
Деро и Джефри благополучно преодолели остаток пути. Они быстро отыскали отель, который находился в 300м от въезда в город. Зарегистрировавшись, они пошли следом за работающим в этом отеле, чтобы увидеть свой номер. Комната была довольно просторная. В ней стояли двуспальная и односпальная кровати, было одно окно на полстены, мягкий светло-коричневый ковер, стол, шкаф для одежды. Сам дизайн отельной комнаты напоминал больше средневековье: полы и стены украшены камнями с большим количеством дерева. Также в углу красовался камин, который имеет большое значение для создания атмосферы средневекового замка в декорируемом помещении. Обивка стульев и дивана сделана из роскошной ткани бархата. Большое количество аксессуаров и украшений присутствовали на стенах комнаты. Джеф была восхищена такой обстановкой, до сих пор ей не приходилось наблюдать подобного.
Деро занял односпальную кровать, после чего сразу же вышел из комнаты. Джеф воспользовалась этим и начала приводить себя в порядок. Девушка думала, та странная книга, которая досталась Джеф от Эндрю, в ней может быть что-то о существах, подобных парню. Конечно, скорее всего, имеется описание о перевоплощении человека в это существо. Джефри осмотрела свою руку, которая еще недавно истекала кровью. Нет, все же девушка была виновата перед Деро. Она понимала, насколько Эндрю может быть опасен, но все равно сделала все по-своему. Девушка должна была разбудить тогда Деро и предупредить его. Но она этого не сделала… «Глупая…глупая…» - прошептала Джеф.
Не спасай меня,
Я заперт во тьме своего разума.
Пожалуйста, помоги мне…
Я ослеплен своими ошибками.
Прошу, не спасай меня!
Джефри проснулась от этого жуткого голоса. Это снова был Эндрю, только теперь во сне. Он напевал песню шепотом, отчего было еще страшнее. Казалось, девушка вскрикнула, поэтому Деро ждал объяснений.
- Плохой сон приснился, вот и все, - сказала она, - Когда приступим к заданию?
- Нужно поговорить с одним человеком, чтобы узнать конкретно обо всем.
- Ты до сих пор злишься на меня? – уточнила Джефри.
- Ты и сама прекрасно знаешь, как глупо поступила. Я молчу, - отмахнулся Деро, - Собирайся, у нас много дел.
Джеф не стала медлить, тем более злить Деро. Она и так считала радостью то, что он с ней разговаривает, отвечает ей. Позавтракав гамбургером и кофе со сливками, они отправились по месту назначения. Дом находился чуть ли не в центре города! Пробки на дорогах, огромное количество людей, идущих по тротуарам. Джефри крутилась из стороны в сторону. Вдруг она заметила неладное. На крышах домов сидели черные вороны, по 5-7 птиц на каждой! Девушка где-то читала, что черные вороны – предвестники демонов. Так ли это на самом деле? Джеф еще так не опытна в этих вопросах!
Дверь открыла женщина. На вид ей не больше 34 лет, заметно, что она следила за собой. Выражение ее лица говорило за себя – гордая, мудрая. «На хромой козе не подъедешь!» - подумала Джеф. Голубоглазая женщина вздернула бровями от удивления, убрала прядь светло-русых волос за ухо и изящным жестом пригласила гостей в дом. Подождав, пока гости усядутся в кресла, женщина сама села напротив них, положив ногу на ногу. Она держала осанку, приняла такой вид, будто ее заинтересовала Джефри. На Деро она глядела изредка, но при этом сразу же отводила свой взгляд в сторону.
- Что ж, Деро, давно мы не виделись, как ты? Смотрю, нашел себе игрушку, - сказала женщина.
- Совсем не изменилась, meine Liebe (моя дорогая), - улыбнулся Деро, - Это моя напарница по охоте, ее имя Джефри.
- Тебе не кажется, ты слишком стар для нее, niedlich (милый)?
- Я не обязан перед тобой оправдываться.
Джефри понимала, что эти двое сейчас подерутся. Девушка не знала, почему между Деро и этой женщиной такие напряженные отношения, но нужно было прекратить ссору! Она поднялась с кресла, чтобы на нее обратили внимание. Джеф набралась смелости, подождав несколько секунд, начала свою проповедь.
- Что происходит вообще? Прекратите это! А вы, - обратилась к женщине Джефри, - Какое право имеете так разговаривать с Деро?
- А такое! Я – Софи Беккер, его жена! – выпалила женщина.
- Бывшая… - добавил мужчина.
- Это не имеет никакого значения… - покачала головой женщина.
У Джефри, казалось, глаза вылезли из орбит от удивления. Что угодно она могла ожидать, но не этого. Девушка кое-как сдерживала свои эмоции, она отлучилась в туалетную комнату, чтобы окатить свое лицо водой, только это могло привести ее в нормальное состояние. Джеф слышала, как Деро и Софи продолжали спорить друг с другом, но это было не дело, совершенно! «Я на задании, остальное ерунда! Нужно разобраться с «чертиками» и бежать куда подальше!» - решила для себя Джефри.
Вскоре девушка вернулась на свое место, сделав вид, будто ничего не случилось. Софи убивала ее своими высокомерностью и горделивостью, но даже это ее теперь не могло вывести. Ко всему прочему, женщина приступила к рассказу.
- В Де-Риддер участились случаи убийств. Это девушки, в основном студентки. На месте каждой погибшей полиция обнаруживала лишь записку: Игра продолжается…кто следующий? – повествовала Софи Беккер, - Это еще не все! С гибелью какой-либо девушки, следом умирает домашний питомец. Я проверяла, у каждой была кошка, породы разные.
- Это очень похоже на следы демона, - сказал Деро.
- И черные вороны! Ведь тоже? – вспомнила Джефри.
- Верно, - подтвердил мужчина.
- Я больше не связываюсь с темнотой, поскольку, Деро все равно протирает штаны без дела, почему бы ему не заняться этим? – обращалась к бывшему мужу Софи.
- Пожалуй. Спасибо за информацию. И если тебе снова станет скучно, не звони!
Деро и Джефри вышли из дома и направились к авто. Мужчина был уже вполне спокоен, но Джеф не решилась ни о чем его спросить. Девушка погрузилась в работу. Через какие-то полтора часа она кое-что разузнала о первой погибшей девушке:
Мэри была из обычной семьи, студентка местного университета в Де-Риддер, любящая дочь, которая была единственная у родителей. В ночь перед смертью девушка вела себя странным образом. Мэри бегала по дому, выкрикивала разные строчки из песен, прыгала на диване. В последнюю очередь, она взяла нож и отрубила лапу у своей любимой питомицы – кошки. Кровью, которая сочилась из лапки, Мэри написала те самые слова – Игра продолжается…кто следующий? После этого ее тело начало изгибаться, впоследствии был переломан позвоночник. Так наступила смерть первой девушки – Мэри Ковель.
Деро отправился на своем авто в отель, поручив дальнейшее расследование Джефри. Девушка была рада тому