Регламент
Отборочного тура соревнований на II САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЧЕМПИОНАТ АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО.
1. Организаторы
Организаторами являются Клуб аргентинского танго «ParaTODOS» и «Edissa DNI tango» Международная сеть школ аргентинского танго в России.
2. Место и сроки проведения
2.1. Место проведения - Саратов, Клуб аргентинского танго «ParaTODOS», расположенный по адресу: Астраханская ул., д.47.
2.2. Сроки проведения - 11 мая 2016 года с 17.00 до 20.00.
Требования к участникам
3.1. Не допускается регистрация участника более одного раза на один уровень (BEGINNERS, INTERMEDIATE, ADVANCED & PROFESSIONAL) в категории с другими партнерами/партнершами. 3.2.Допускается регистрация участника в различных категориях c теми же или другим партнером/партнершей.
4. Условия регистрации участников
Участник обязан пройти регистрацию в мероприятии https://vk.com/event122088871 и оплатить участие не позднее 5 июня 2016 года 24 часов 00 минут.
5. Категории чемпионата
Отборочный тур соревнований будет проходить по следующим категориям:
5.1. ТАНГО ДЛЯ ТАНЦПОЛА
Уровни:
до 1 года обучения
- Пары: Beginner + Beginner
- Пары Про-Эм: Professional + Beginner
от 1 года до 3-х лет обучения
- Пары: Intermediate + Intermediate
- Пары Про-Эм: Professional + Intermediate
от 4-х лет обучения и более - Открытый класс
- Пары: Все уровни (Advanced, Professional, Intermediate, Beginner)
пары танцуют 3 танго, выбранными организаторами. Пары будут танцевать по кругу.
5.2. ТАНГО - ВАЛЬС
Открытый класс
- Пары: Все уровни (Advanced, Professional, Intermediate, Beginner)
пары танцуют 3 вальса, выбранными организаторами. Пары будут танцевать по кругу.
5.3. МИЛОНГА
Открытый класс
- Пары: Все уровни (Advanced, Professional, Intermediate, Beginner)
пары танцуют 3 милонги, выбранными организаторами. Пары будут танцевать по кругу.
5.4. МИЛОНГЕРО
Открытый класс
- Пары: Все уровни (Advanced, Professional, Intermediate, Beginner)
пары танцуют 3 танго, выбранными организаторами. Пары будут танцевать по кругу.
5.5. ТАНГО-ФРИСТАЙЛ
Открытый класс
- Пары: Все уровни (Advanced, Professional, Intermediate, Beginner)
пары танцуют 1 танго, выбранное организаторами. Пары будут танцевать по кругу.
5.6. ТАНГО-ЭСЦЕНАРИО (Сценическое танго)
Открытый класс
- Пары: Все уровни (Advanced, Professional, Intermediate, Beginner)
пары танцуют 1 танго, выбранное самими. Пары будут представлять индивидуально, одни за другими.
Аккредитация участников
6.1. В день регистрации все участники должны присутствовать на аккредитации во время, указанное Организатором.
6.2. Не аккредитованный участник не сможет принять участие в Чемпионате.
7. Этапы чемпионата
Соревнования в категориях:
7.1. ТАНГО ДЛЯ ТАНЦПОЛА будут проводиться по трем группам (BEGINNERS, INTERMEDIATE, ADVANCED & PROFESSIONAL) в один этап - ОТБОРОЧНЫЙ.
Все пары исполняют 3 танца под композиции, выбранные Организатором.
7.2. СЦЕНИЧЕСКОЕ ТАНГО будут проводиться индивидуально в один этап. Каждая пара исполняет 1 танец под выбранную ими композицию.
Композиция не должна превышать 4 минуты и должна быть передана Органзатору в электронном виде (две копии CD в хорошем состоянии или mp3).
7.3. ТАНГО-ВАЛЬС, МИЛОНГА и ТАНГО-ФРИСТАЙЛ будут проводиться в одной группе (ОТКРЫТЫЙ КЛАСС) для одной категории в один этап.
Все пары исполняют 3 танца под композиции, выбранные Организатором.
7.4. МИЛОНГЕРО будет проводиться в одной группе (ОТКРЫТЫЙ КЛАСС) в один этап.
Все пары исполняют 3 танца под композиции, выбранные Организатором.
8. Правила
Танго для танцпола, Танго Вальс, Милонга
8.1.1. Исполняется преимущественно в близком объятье. Пара не может разрывать объятье. В некоторых фигурах при исполнении вращений и других фигур, объятье может переходить из близкого в открытое (сохраняя контакт в руках), но не на протяжении всего танца. Все движения должны исполняться в пространстве объятья пары.
8.1.2 Пара может использовать все фигуры, вписывающиеся в рамки вышеперечисленных правил, включая такие как барриды, сакады по паркету, энроске и пр. Все остальные фигуры, присущие сценическому танго, такие как ганчо, прыжки, поддержки запрещены. Ни один из партнеров в паре не может поднимать ногу выше линии колен.
8.1.3 Соревнующиеся пары должны соблюдать направление движения танца – против часовой стрелки и не могут задерживаться на одном месте.
Милонгеро
Пары танцуют с теми же правилами, как и в танго для танцпола, но дополнительно в процессе танца партнеры будут меняться местами, и показывать лучшее мастерство в танце с разными партнерами. Количество смен будут определять организаторы.
Победители могут быть определены из разных пар.
Фристайл
8.3.1 Фристайл – это интеграция различных стилей АТ. Таких как Nuevo, Nuevo Salon, Fusion, Orillero, Fantasia и др.
8.3.2 Допустимы близкое и/или открытое объятье на протяжении всего танца. В Танго фристайл объятье может быть более свободным и эластичным. При ведении могут использоваться руки. Допустимы фигуры, исполняющиеся вне пространства пары, включая такие как: высокие болео, ганчо, глубокие кольгады и волькады, сложные сакады. Разрешены сольтады (фигуры, исполняемые партнерами вне контакта, сохраняя структуру танго). Запрещено использовать шоу-элементы: поддержки и прыжки. Пары не могут использовать движения, фигуры и шаги, не относящиеся к традиционному танго.
8.3.3 Соревнующиеся пары должны соблюдать направление движения танца – против часовой стрелки и не могут задерживаться на одном месте.
Танго Эсценарио
8.4.1.Участники могут представить свое видение танца танго. Это означает, что пары могут использовать движения, фигуры и шаги не относящиеся к традиционному танго. Тем не менее, в хореографии должны содержать традиционные фигуры танго, такие как очо, шаги, болео, ганчо и близкое объятье.
8.4.2 Парам разрешено разрывать объятье и использовать танцевальную технику других дисциплин, в том случае если это необходимо и уместно для данной постановки.
8.4.3 Трюки и движения из других танцевальных дисциплин не должны превышать 1/3 представления. В хореографии должны присутствовать связки, состоящие из движений по паркету.
Жюри
9.1. Во всех категориях в состав жюри будут входит минимум 3 члена, которые понимают и принимают правила соревнований, и соблюдение ими своих обязательств - будут определять баллы участвующих пар. Состав жюри назначается Организаторами.
9.2. Все решения жюри обжалованию не подлежат. Согласно регистрации, участники принимают эти условия.
9.3. В случае недоверия или разногласия, участники могут предоставить письменное заявление (на русском или английском/испанском языках) непосредственно Организатору, но не жюри.
9.4. Финальный счет за каждое выступление будет рассчитан в результате суммы баллов, выставляемых каждым членом жюри по шкале от 1 до 10, в соответствии с критериями описываемых в следующем разделе «Критерии оценки».
9.5. Жюри будет выбирать победившую пару в каждой категории. Также жюри (по соглашению с Организатором) может наградить и особо отметить вторым и третьим местами, и вправе наградить другими поощрениями, если сочтет необходимым.
9.6. В исключительных случаях (сбой электропитания, инциденты на сцене, и др.) жюри может определить, что конкурсанты должны танцевать дополнительную композицию в целях достижения справедливости. Участники не могут отказываться в выступлении.
9.7. В случае, если голоса разделяются поровну, пары с одинаковым финальным счетом должны разорвать ничью, станцевав дополнительный этап, до тех пор пока победившая пара не будет определена членами жюри.
10. Критерии оценки
Танго для танцпола
Критерии оценки. Музыкальность: ритм, ускорения и замедления, различие ритма и мелодии, фразировки, паузы; стиль и элегантность шага; объятье: положение корпусов, элегантность линий, контакт в паре баланс обоих партнеров; у партнера оцениваются навыки импровизации, композиции шагов; у партнерши - навыки следования и украшений (уместность и музыкальность).
Танго-вальс
По направлению танго-вальс оценивается характер танца, настроение. Использование фигур и динамик, характерных для каждого из направлений.
Милонга
По направлению милонга оценивается характер танца, настроение. Использование фигур и динамик, характерных для каждого из направлений.
Милонгеро.
Пары танцуют с теми же правилами, как и в танго для танцпола, но в процессе танца партнеры будут меняться местами. Количество смен будут определять организаторы. Победители могут быть из разных пар, те, кто показали лучшее мастерство в танце разными партнерами.
Танго-Фристайл (свободный стиль, сочетающий элементы нуэво, нуэво-салон, танго-фантазия и т.д.)
Критерии оценки. Музыкальность: ритм, ускорения и замедления, различие ритма и мелодии, фразировки, паузы. стиль и эстетика шага; объятье: положение корпусов, элегантность линий, контакт в паре, эластичность; баланс обоих партнеров; у партнера оцениваются навыки импровизации, композиции шагов; у партнерши навыки следования и украшений (уместность и музыкальность); динамика: круговая, линейная; пластика и скорость движений. Особое значение в танго-фристайл придается индивидуальности пары.
Танго Эсценарио
Техничность, целосность образа и артистизм, хореография, как средство выразительности.
Призы и награждение
11.1. Все Участники обязаны присутствовать на награждении для получения грамот, призов, наград.
11.2. Победители в категориях «Танго для танцпола» и «Танго Эсценарио» Поволжского отборочного тура соревнований примут бесплатное участие во II САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОМ МЕЖДУНАРОДНОМ ЧЕМПИОНАТЕ ТАНГО
11.3. Участники, занявшие 2-е и 3-е места в категории «Сценическое танго» и «Танго для танцпола», а также 1-е, 2-е и 3-е места в других категориях получат ценные призы и подарки.
11.4. Все конкурсанты получат Сертификат об участии во II САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОМ МЕЖДУНАРОДНОМ ЧЕМПИОНАТЕ ТАНГО.
Стоимость и оплата
Стоимость участия в отборочном туре - 1200 рублей с пары.
Оплатить участие можно переводом на счёт карты VISA (Сбербанк) 4276856010808917 Захаров Сергей Юрьевич.
В сообщении к переводу просьба указать свои данные и категорию, в которой вы будете выступать.