ЗАПИСКИ ИМПЕРАТОРСКАГО РУССКАГО ГЕОГРАФИЧЕСКАГО ОБЩЕСТВА. КНИЖКА VIII.
ИЗДАНА ПОДЪ РЕДАКЦIЕЮ К. А. НЕВОЛИНА,
ДѣЙСТВИТЕЛЬНАГО ЧЛЕНА ИМПЕРАТОРСКАГО ГЕОГРАФИЧЕСКАГО ОБЩЕСТВА.
С. ПЕТЕРБУРГЪ.
ВЪ ТИПОГРАФIИ ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМIИ НАУКЪ. 1853.
О ПЯТИНАХЪ И ПОГОСТАХЪ НОВГОРОДСКИХЪ въ ХVI вѣкѣ.
Приложенiе ХI. Книга Бѣжецкой пятины, первой половины, письма князя Василiя Андрѣевича Звенигородскаго и подьячего Игнатiя Сергѣева, 7090-7091 (1581-83) года.
II. О ВТОРОЙ ПОЛОВИНѣ.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Погост Егорьевский на Минце. По Писцовым книгам Приложение с. 315. По Изгон. книгам (II 99) в расстоянии 200 вёрст от Новгорода. По КШ село Минец при речке Минечке у её впадения в реку Песь. Списку Министерства Внутренних Дел погост Минецкий с двумя церквами, в Боровицком уезде.
Лист 707 – 751 об.: «Погост Егорьевской на Минце, волостка Яковлевская Губина Васильева сына Селезнева, что была Варварина монастыря, да церковные земли Двунадцати Престолов. А была в закладе за Михаилом за Петровым. И по Государеву указу у Михаила отписана была на Государя во дворец. А ныне по Государеву наказу и по грамоте роздана в поместья князем и детем боярским новым помещиком против их Немецких городов поместей в их оклады. За Жданом за Семёновым сыном Пустошкина» и так далее. Описываются земли за ним и за другими помещиками. М. пр. значатся земли по рекам Песи, Смердомле, Ратче. Итога нет, и самое описание, кажется, не кончено.
На листе 752 с. 1 от первой строки едва видны некоторые черты; на второй и следующих строках читается: «скресенского девича монастыря из Гончарского конца волостка Лишюновская, была в закладе за Михаилом же за Петровым, а ныне по Государеву указу роздана в поместья новым же помещиком в додачю. За Михаилом да за Федором за Семеновыми детьми Пустошкина» и так далее до листа 755 об. Включительно. Лист 755: «И всего в Лишюновской волости за новыми помещики» и так далее.
ПОГОСТ ЕГОРЬЕВСКОЙ НА МИНЦЕ: ПИСЦОВОЕ ОПИСАНИЕ 1582/83 ГОДА
Источник: Подлинная писцовая книга поместных, монастырских и порозжих земель Бежецкой пятины письма и меры кн. Василия Андреевича Звенигородского и подьячего Игнатия Сергеева. Часть 2. 1582/83 г. / Российский государственный архив древних актов (РГАДА), ф. 1209, оп.1, д. 962.
Текст с описанием Егорьевского Минецкого погоста набран по рукописи в соответствии с общепринятой практикой публикации писцовых книг. Пагинация, указанная в косых скобках, соответствует оригинальной. Текст набран в современной орфографии (выносные буквы внесены в строку, слова под знаком «титла» раскрыты, устаревшие буквы заменены, кроме того в необходимых местах добавлен в скобках мягкий знак, отсутствующий в оригинале; старославянские буквенные эквиваленты цифр заменены на современные арабские). Неуверенно прочитанные слова отмечены знаком вопроса (?), утраченные в подлиннике слова помечены отточием (....). Ниже даются примечания.
Принятые сокращения: (дрв) = деревня, (пус) = пустошь, (в) = во дворе.
1. ……………………………………………………………………………………….
/л.707/ Погост Егор(ь)евской на Минце волостка Яковлевская Губина Васил(ь)ева сына Селезенева, что была Варварина монастыря, да церковные земли Двунатцати Престолов. А была в закладе за Михайлом за Петровым. И по Государеву указу у Михаила отписана была на Государя во дворец. А ныне по Государеву наказу и по грамоте роздана в поместья князем и детем боярским новым помещиком против их Неметцких городов поместей в их оклады.
За Жданом за Семеновым сыном Пустошкина /л.707об/ на погосте у Егор(ь)я Святого
(Дрв) Рого(с)ка¹: (в) Ермолка Давыдов, (в) Калинка Яковлев, пашни паханые две чети без третника в поле а в дву потому ж, сена по реке по Песи семь копен, в живущем полтрети, да на погосте ж двор Носулинской пуст, пашни паханые четь бес полутретника в поле, а в дву потому ж, сена по реке по Песи семь копен, в живущем полполтрети обжи.
(Дрв) Першютино, а Остахново тож: (в) Юшко Григор(ь)ев, (в) Юшко Давыдов, (в) Онисимко Тимофеев, (в) Мартынко Офонасьев, (в) Иванко Ефим(ь)ев Боран, (в) Юдко Самсонов, пашни паханые семь /л.708/ чети бес третника в поле (а в дву пото)му ж да перелогом пашни дватцат(ь) восм чети с полутретником, сена по реке по Песи дватцат(ь) копен, в живущем обжа без трети, а в пусте три обжи без полутрети.
(Пус) Онисимово, а Кохново тож: пашни паханые три чети с третником да перелогом семь чети без третника в поле, а в дву потому ж, сена по реке по Песи дватцат(ь) пят(ь) копен, в живущем трет(ь) обжи, а в пусте обжа без трети.
(Дрв) Паледи: (в) Фомка Иванов, (в) Васюк Ляпунов, (в) Тимоха Федоров, пашни паханые семь чети с осминою да перелогом двенатцат(ь) чети с осми /л.708об/ ……….² а в дву потому ж, сена сорок копен, в живущем обжа без чети, а в пусте обжа с чет(ь)ю обжи.
(Дрв) Першютино, а Мышино тож, пуста: а в ней двор, пашни паханые три чети с третником да перелогом семь чети без третника в поле, а в дву потому ж, сена дватцат(ь) копен, в живущем трет(ь) обжи, а в пусте обжа без трети.
(Пус) что была деревня Подкривуш(ь)е, пашни перелогом и лесом поросло десят(ь) чети в поле, а в дву потому ж, сена пятнатцат(ь) копен, обжа.
(Пус) что была деревня на Улиге(?)³: пашни перелогом дватцат(ь) чети в поле да в дву потому ж, сена сорок копен, две обжи.
(Пус) Якимово /л.709/ а Бабаево тож: пашни перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву потому ж, сена нет, обжа.
(Дрв) Дурково: (в) Юрка да Ончюха Трофимовы, пашни паханые две чети с осминою да перелогом две чети с осминою в поле, а в дву потому ж, сена по реке по Песи пятнатцат(ь) копен, в живущем четь обжи, а в пусте четь обжи.
(Пус) Курово: пашни перелогом двенатцат(ь) чети без третника в поле, а в дву потому ж, сена сорок копен, обжа с полутрет(ь)ю обжи, а треть обжи в тои ж пустоши писана за брат(ь)ею его за Михайлом да за Федором за Пустошкиными.
В сем же погосте
(Пус) Сел(ь)цо: пашни перелогом дватцат(ь) пят(ь) чети /л.709об/ в поле, а в дву потому ж, сена по реке по Песи сорок копен, полтрети обжи.
(Пус) Гончарово: пашни перелогом десять чети в поле, а в дву потому ж, сена десят(ь) копен, обжа.
(Пус) Лялино: пашни перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву потому ж, сена дватцат(ь) копен, обжа.
(Пус) Бабино, а Офонасово тож: пашни перелогом дватцат(ь) чети в поле, а в дву потому ж, сена пятнатцат(ь) копен, две обжи.
(Пус) Федорково, пашни перелогом пятнатцат(ь) чети в поле, а в дву потому ж, сена нет, полторы обжи.
(Пус) Олехово: пашни перелогом дватцат(ь) пят(ь) чети в поле, а в дву потому ж, сена по реке по Песи тритцат(ь) копен, полтрети обжи.
/л.710/
(Пус) Дуркино, а Думкино⁴ тож: пашни перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву потому ж, сена нет, обжа.
Пол (пус) Лехова: пашни перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву потому ж, сена пятнатцат(ь) копен, обжа, да другая половина тое пустоши писана в поместье за Григор(ь)ем за Языковым в сем же погосте.
И всего за Жданом за Пустошкиным в волости в Минце 4 деревни живущих да деревня пуста да 12 пустошей с полупустош(ь)ю, а в них 12 дворов, а людей в них 13 человек, да пустых 2 двора, пашни паханые 26 чети без полутретника да перелогу 223 чети с трет /л.710об/ником, да лесом поросло 3 чети. И всего пашни паханые и перелогу и лесом поросли 259 чети с полутретником в поле, а в дву потому ж, сена 355 копен, в живущем 2 обжи с полуобжею и полполтреть обжи, а в пусте 23 обжи с трет(ь)ю. А сошного пис(ь)ма в живущем сошка без полутрети сошки и полполтрети обжи. А в пусте 8 сошек без трети и полполтрети сошки и полполтрети обжи.
Да за ним же поместья в Богородицком погосте на Белой в Лишюновской волости 40 чети. И всего за Жданом в дву волостях 299 чети с полутретником, а оклад Ждану 300 чети. И не дошло его в оклад 1 четь без полутретника.
/л.711/
За Григорьем за Семеновым [Пустош]кина⁵
(Дрв) Демидово: (в) Марко Васил(ь)ев, (в) Лебед(ь) Онан(ь)ин, (в) Макушка Юр(ь)ев, (в) Митка Васил(ь)ев, (в) Арлыш⁶ Павлов да Дадко⁷ Савин, пашни паханые семь чети с осминою да перелогом пашни сем(ь) же чети с осминою в поле, а в дву потому ж, сена дватцат(ь) копен, в живущем обжа без чети, а в пусте обжа ж без чети.
(Дрв) Ермолинское: (в) Михалко Рудаков, (в) Неронко Степанов, (д) Трешка Яковлев, пашни паханые семь чети без третника да перелогом пашни в дватцат(ь) восмь чети с третником в поле, а в дву потому ж, сена по реке по Песи /л.711об/ …………⁸ в живущем обжа без трети, а в пусте три обжи без полутрети.
(Пус) что была деревня Василев Берег: пашни паханые две чети без третника да перелогом тринатцат(ь) чети с третником в поле, а в дву потому ж, сена по реке по Песи сорок пят(ь) копен, в живущем полтрети обжи, а в пусте обжа с третью.
(Пус) что была деревня Нивища: пашни паханые две чети без третника да перелогом восмь чети с третником в поле, а в дву потому ж, сена пятнатцат(ь) копен, в живущем полтрети обжи, а в пусте обжа без полутрети.
Да у погоста (дрв) Пономарево пуста: а в ней двор, пашни паханые четь без полу /л.712/ без полутретника да перелогом ……………⁹ без третника в поле, а в дву потому ж, сена пят(ь) копен, в живущем полполтрети обжи, а в пусте полтрети обжи.
(Пус) Шилово: пашни перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву потому ж, сена дватцат(ь) копен, обжа.
(Пус) Лебедево: пашни перелогом дватцат(ь) чети в поле, а в дву потому ж, сена по реке по Песи дватцат(ь) копен, две обжи.
(Пус) Ширино: пашни перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву потому ж, сена нет, обжа.
(Пус) Лушино: пашни перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву потому ж, сена нет, обжа.
(Пус) Колобово: пашни перелогом семнатцат(ь) чети с осминою в поле, а в дву потому ж, сена дватцат(ь) копен, две /л.712об/ [обжи]¹⁰.
И всего за Григор(ь)ем за Пустошкиным в волости в Минце 2 деревни живущих да деревня пуста да 7 пустошей, а в них 8 дворов крестьянских живущих, а людей в них 9 человек да двор пуст, пашни паханые 18 чети с третником да перелогом пашни 127 чети без третника. И обоего пашни паханые и перелогу 145 чети в поле, а в дву потому ж, сена 195 копен, в живущем 2 обжи без полутрети, а в пу[сте] 12 обжи с полуобжею и полтреть обжи. А сошного пис(ь)ма в живущем полсошки и полполтрети сошки и полполтрети обжи. А в пусте 4 сошки с полутрет(ь)ю и полтрети /л.713/ обжи. В Богородитцком погосте на Белой в волости Лишюновской 55 чети. Всего за Григор(ь)ем в дву волостях пашни и перелогу 200 чети в поле, а в дву потому ж. А оклад Григор(ь)ю 200 чети. И Григорей по окладу испомещен сполна.
<…>
Примечания:
¹ Название читается не очень, поскольку неясна выносная буква (попала под обрез верхней кромки листа).
² Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
³ Название читается неуверенно.
⁴ Название читается неуверенно, поскольку из-за обреза верхней кромки листа не видно, что за выносная буква.
⁵ Часть фамилии попала в обрез верхней кромки листа, восстановлена предположительно.
⁶ Так в рукописи. Правильно, вероятно, Харлыш (от Харлампий).
⁷ Так в рукописи. Правильно, скорее всего, Дядко (это имя неоднократно встречается в новгородских писцовых книгах XVI века).
⁸ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
⁹ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
¹⁰ Слово «обжи» обрезано в верхней кромке листа.
2. ………………………………………………………………………………………….
За Жданом за Григорьевым сыном Путилова
(Дрв) Бревново: (в) Степанко Травин, (в) Юшко Семенов, (в) Вас(ь)ка Дементьев, (в) Тимошка Данилов, (в) Сен(ь)ка Петров, да два двора пусты, пашни паханые семь /л.713об/ ……………….¹ перелогом пашни тритцат(ь) восмь чети с третником в поле, а в дву по тому ж, сена пят(ь)десят копен, в живущем обжа без трети, а в пусте четыре обжи без полутрети.
(Дрв) Подруч(ь)е, пуста: в ней три дворы, пашни перелогом дватцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена по руч(ь)ю и меж пол(ь) тритцат(ь) копен, две обжи.
(Пус) что была деревня Подмош(ь)е: пашни перелогом дватцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена тритцат(ь) копен, две обжи.
(Пус) Глазово: пашни перелогом дватцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена тритцат(ь) копен, две обжи.
(Пус) что была деревня Онисимово, ….аменково² тож: пашни перелогом десят(ь) чети /л.714/ в поле, а в дву по тому ж, сена дватцат(ь) копен, обжа.
Пол (пус) Заболот(ь)я, а Горская Тоня тож: пашни перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена тритцат(ь) копен, обжа. А другая половина тое пустоши писана в поместье за Иваном за Федоровым сыном Ушакова в сей же волости.
И всего за Жданом за Путиловым в волости в Минце деревня живущая да деревня пуста, да 3 пустоши с полупустош(ь)ю, а в них 5 дворов крестьянских живущих, а людей в них 5 человек крестьян, да 5 дворов пустых, пашни паханые 7 чети без третника, да перелогом 118 чети /л.714об/ с третником. И обоего пашни паханые и перелогу 125 чети в поле, а в дву по тому ж, сена 190 копен, в живущем обжа без трети, а в пусте 12 обеж без полтрети обжи. А сошного пис(ь)ма в живущем полтрети сошки и полполполтрети сошки и полполполтрети обжи, а в пусте 4 сошки бес полутрети обжи.
Да за ним же поместье в Спаском погосте в Мошне 80 чети, да в Богородитцком погосте на Белой в волости в Лишюновской 35 чети, да в Куз(ь)модем(ь)янском погосте в Кушевере 10 чети. /л.715/ И всего за Жданом в …………………………….³ стане пашни паханые и перелогу 208 чети в поле, а в дву по тому ж. А оклад Ждану 208 чети. И Ждан по окладу испомещен сполна.
За Семым да за Дмитреем за Ондреевыми дет(ь)ми Маврина
(Дрв) Баб(ь)е: (в) Захарко Никитин, (в) Ивашко Микулин, (в) Демешка да Иванко Чихачевы, (в) Нечайко Куз(ь)мин, да два двора пустых, пашни паханые пят(ь) чети да перело /л.715об/…………⁴ в поле, а в дву потому ж, сена сорок копен, в живущем полобжи, а в пусте полторы обжи.
(Пус) что была деревня Спирово, а Подолово тож: пашни перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена дватцат(ь) копен, обжа.
(Пус) что была деревня Овинец: пашни перелогом пятнатцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена тритцат(ь) копен, полторы обжи.
(Пус) что была деревня Чертово: пашни перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена дватцат(ь) копен, обжа.
(Пус) у Камени, а Лодыгино тож: пашни перелогом и лесом поросло десят(ь) чети в поле, а в /л.716/ дву по ……….⁵
Да на погосте у Егор(ь)я Святого три двора пусты, пашни перелогом три чети с третником в поле, а в дву по тому ж, сена десят(ь) копен, трет(ь) обжи, что была за попом волостная земля.
(Дрв) Чюшково: (в) Степан Коиванов, (в) Степан Коилин, (в) Истомка Терентьев, пашни паханые три чети с третником да перелогом дватцат(ь) две чети без третника в поле, а в дву по тому ж, сена по реке по Ратче дватцат(ь) копен, в живущем трет(ь) обжи, а в пусте две обжи с полутрет(ь)ю.
(Пус) Панево: пашни перелогом семь чети без третника в поле, а в дву по тому ж, сена пятнат /л.716об/ ………………⁶
(Дрв) [Хари?]но⁷, а Стригино тож: (в) Васка Иванов, пашни паханые три чети с третником да перелогом семь чети без третника в поле, а в дву по тому ж, сена тритцат(ь) копен, в живущем трет(ь) обжи, а в пусте обжа без трети.
(Дрв) Трубицына Гора: (в) Петруша Логинов, пашни паханые две чети без третника да перелогом восмь чети с третником в поле, а в дву по тому ж, сена по реке по Песи пятнатцат(ь) копен, в живущем полтрети обжи, а в пустее обжа без полутрети.
(Пус) Яркова, а Берег тож: пашни перелогом дватцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена тритцат(ь) копен, две обжи.
(Пус) Морткина⁸: пашни /л.717/ перелогом ……………………..⁹ му ж, сена десят(ь) копен, полобжи, а две трети тое пустоши писана за Захаром за Никитиным сыном Куз(ь)мина в сей же волости.
И всего за Семым да за Дмитреем в волости в Минце 4 деревни живущих да 6 пустошей с третью пустоши, а в них 9 дворов крестьянских, а людей в них 10 человек крестьян, да пустых 5 дворов, пашни паханые 13 чети с третником да перелогу 122 чети без третника да лесом поросло 10 чети. И всего пашни паханые и перелогу и лесом поросли 145 чети в поле, а в дву по тому ж, сена 275 копен /л.717об/ …………………..¹⁰ а в пусте 13 обеж с полутрет(ь)ю.
А сошного пис(ь)ма в живущем трет(ь) сошки и полполтрет(ь) сошки и полполтрет(ь) обжи. А в пусте 4 сошки с трет(ь)ю и полполполтрет(ь) сошки и полполпотрет(ь) обжи.
Да за ними ж поместье в волости в Облутне да в Спаском погосте в Молодил(ь)не да в Егор(ь)евском погосте в Озереве, а перечен(ь) их помест(ь)ю и оклад писан в волости в Облутне.
<….>
Примечания:
¹ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
² Во втором названии пустоши почти не видны первые две буквы.
³ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
⁴ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
⁵ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
⁶ Строчка утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
⁷ Начало названия деревни попало в обрез верхней кромки листа, поэтому читается предположительно (в строке ниже имеется только посессивное окончание названия: -но).
⁸ Можно прочитать и как «Мроткина».
⁹ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
¹⁰ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
3. ………………………………………………………………………………………
/л.718/ За Иваном за ……………………………¹
(Дрв) Потолоково: (в) Осипко Семенов, (в) Чюрилко Максимов, да пят(ь) дворов пустых, пашни паханые семь чети без третника да перелогом дватцат(ь) три чети с третником в поле, а в дву по тому ж, сена по реке по Смердомле пят(ь)десят копен, в живущем обжа без трети, а в пусте две обжи с трет(ь)ю.
(Дрв) Нетожат: (в) Гриша Харитонов, (в) Никитка Ермолин, (в) Петруша Васил(ь)ев, да двор пуст, пашни паханые три чети с третником да перелогом дватцат(ь) две чети без третника в поле, а в дву по тому ж, сена дватцат(ь) пят(ь) /л.718об/ ………………….² три обжи, а в пусте две обжи с полутрет(ь)ю.
(Дрв) Климово пуста: в ней два двора, пашни перелогом тритцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена по реке по Ратче сорок копен, три обжи.
(Пус) что была деревня Тюшнево, а Ден(ь)губово тож: пашни перелогом и лесом поросло пятнатцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена по реке по Ратче дватцат(ь) пят(ь) копен, полторы обжи.
(Пус) Стехово: пашни перелогом две четверти без третника в поле, а в дву по тому ж, сена десят(ь) копен, полтрети обжи.
(Пус) Исово: паш /л.719/ ни перелогом ……………………³, а в дву по тому ж, сена пят(ь) копен, четь обжи.
(Пус) Бор: пашни перелогом пят(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена десят(ь) копен, полобжи.
(Пус) Себлино: пашни перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена дватцат(ь) копен, обжа.
(Пус) Селища Нивы: пашни перелогом две чети без третника в поле, а в дву по тому ж, сена пят(ь) копен, полтрети обжи.
(Пус) Федотово Плоское: пашни перелогом пятнатцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена дватцат(ь) пят(ь) копен, полторы обжи.
(Пус) Тимошкино, пашни перелогом десят(ь) чети в поле /л.719об/ ………………….⁴, сена тритцат(ь) копен, обжа.
(Пус) Березино: пашни перелогом пятнатцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена дватцат(ь) пят(ь) копен, полторы обжи.
И всего за Иваном за Забелиным в волости в Минце 2 деревни живущие да деревня пуста да 9 пустошей, а в них 5 дворов крестьянских, а людей в них 5 человек крестьян, да 8 дворов пустых, пашни паханые 10 чети да перелогом пашни 151 чет(ь) без третника. Обоего пашни паханые и перелогу 161 чет(ь) без третника в поле, а в дву по тому ж, сена /л.720/ 270 копен, в живущем обжа, а в пусте 15 обеж и полполтрети обжи.
А сошного пис(ь)ма в живущем трет(ь) сошки, а в пусте 5 сошек и полполтрети обжи.
Да за ним же поместья в Егор(ь)евском погосте в Озереве 40 чети.
И всего за Иваном в стану и в волости 201 чет(ь) без третника в поле, а в дву по тому ж. А оклад Ивану 200 чети. И перешло у него сверх его окладу лишка 1 чет(ь) без третника.
/л.720об./ За [Петром]⁵ за Никитиным сыном Оничкова
(Дрв) Толстино, а Бор тож: (в) Иванко Михайлов, (в) брат его Родионко, (в) Федко Семенов, (в) Чюрилко Иванов, пашни паханые семь чети бес третника да перелогом тринатцат(ь) чети с третником в поле, а в дву по тому ж, сена по реке по Смердомле тритцат(ь) копен, в живущем обжа без трети, а в пусте обжа с трет(ь)ю.
(Дрв) Сташевская Гора, а Старская тож: (в) Конанко Степанов, (в) Сенка Кондрат(ь)ев, (в) Гриша Онан(ь)ин, пашни паханые пят(ь) чети да перелогом пятнатцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж /л.721/ сена сорок [копен], [в живущем] ……..⁶, а в пусте полторы обжи.
(Дрв) Вязово: (в) Иванко Косой, пашни паханые две чети без третника да перелогом восмь чети с третником в поле, а в дву по тому ж, сена дватцат(ь) копен, в живущем полтрети обжи, а в пусте обжа без полутрети.
(Дрв) Подсосон(ь)е: (в) Микитка Онан(ь)ин, (в) брат его Ермолка, да два двора пусты, пашни паханые три чети с третником да перелогом двенатцат(ь) чети без третника в поле, а в дву по тому ж, сена по реке по Песи сорок копен, в живущем трет(ь) обжи, а в пусте обжа с полу /л.721об/ …………………………….⁷ да перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена дватцат(ь) копен, обжа.
(Пус) Пашютино, а Павлово тож: пашни перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена дватцат(ь) копен, обжа.
(Пус) Подберез(ь)е: пашни перелогом дватцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена дватцат(ь) копен, две обжи.
И всего за Петром за Никитиным сыном Оничкова в волости в Минце 4 деревни живущих да 3 пустоши, а в них 10 дворов крестьянских, а людей в них 10 человек крестьян, да пустых 2 двора, пашни паханые 17 чети без третника /л.722/ да перелогом …………………………⁸ [с трет]ником. И обоего пашни паханые и перелогу 105 чети в поле, а в дву по тому ж, сена 190 копен, в живущем 2 обжи без трети, а в пусте 9 обеж без чети и полполтрети обжи.
А сошного пис(ь)ма в живущем полсошки и полтрети обжи. А в пусте 3 сошки без полутрети обжи.
Да за ним же поместья в Егор(ь)евском погосте в Озереве 95 чети. И всего за Петром в волости и в стану /л.722об/ ……………………………..⁹ А оклад Петру 200 чети. И Петр по окладу испомещен сполна.
<….>
Примечания:
¹ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
² Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
³ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
⁴ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
⁵ Имя попало в обрез верхней кромки листа.
⁶ Строчка попала в обрез верхней кромки листа, уверенно прочитываются только первые два слова «сена сорок».
⁷ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
⁸ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
⁹ Строчка полностью утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
4. …………………………………………………………………………………………
За Григор(ь)ем за Мосеевым сыном Языкова у погоста на Минце, что были церковные земли Двунатцати Престолов:
(Дрв) Солоховское, пуста: а в ней двор, пашни паханые две чети без третника в поле, а в дву по тому ж, сена по реке по Песи семь копен, в живущем полтрети обжи.
(Дрв) Васил(ь)кино у погоста ж: (в) Куземка Федоров, пашни паханые одна чет(ь) с полуосминою в поле, а в дву по тому ж, сена /л.723/ по реке по Песи ………………………..¹ полчети обжи.
Да за ним же что было Варварина монастыря:
(Дрв) Скоблево: (в) Федко Микулин, (в) Якуш Степанов, (в) Матюша Лукин, (в) Сенка Чюрилов, (в) Лукаш Чюрилов, (в) Лукаш Федоров, пашни паханые семь чети без третника да перелогом осмнатцат(ь) чети с третником в поле, а в дву по тому ж, сена пят(ь)десят копен, в живущем обжа без трети, а в пусте две обжи без полутрети.
(Дрв) Слотино: (в) Минка, (в) Степанко Бородины, пашни паханые пят(ь) чети да перелогом пятнатцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена по /л.723об/ …………………………………………² в живущем полобжи, а в пусте полторы обжи.
(Пус) Клубово: пашни перелогом и лесом поросло дватцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена по реке по Ратче дватцат(ь) копен, две обжи.
(Пус) Солохово, а Селехово тож, пашни перелогом тритцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена по реке по Песи пят(ь)десят копен, три обжи.
(Пус) что была деревня Ползуново, а Семенково тож: пашни перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена по реке по Песи дватцат(ь) пят(ь) копен, обжа.
(Пус) что была деревня Омош(ь)е: пашни перелогом дватцат(ь) пят(ь) чети в поле, а в дву /л.724/ по тому ж ……………………………³ копен, полтрети обжи.
(Пус) Батово: пашни перелогом дватцат(ь) пят(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена тритцат(ь) копен, полтрети обжи.
(Пус) Овсеево: пашни перелогом дватцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена сорок копен, две обжи.
Пол (пус) Лешнево: пашни перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена дватцат(ь) копен, обжа. А другая половина тое пустоши писана в поместье за Михайлом да за Федором за Пустошкиными в сем же погосте.
Пол (пус) Лехова: пашни перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена пятнатцат(ь) копен, обжа. А другая половина тое /л.724об/ …………………………..⁴ [в поме]стье за [Жда]ном за Пустошкиным в сей же волости полчети.
(Пус) Колобова: пашни перелогом две чети с осминою в поле, а в дву по тому ж, сена пят(ь) копен, чет(ь) обжи, а две обжи без чети тое ж пустоши писана в поместье за Григор(ь)ем за Пустошкиным в сей же волости.
И всего за Григор(ь)ем за Языковым 3 деревни живущие да деревня пуста, да 7 пустошей с получет(ь)ю пустоши, а в них 9 дворов крестьянских живущих, а людей в них 9 человек крестьян, да двор пуст, пашни паханые 14 чети с осминою и полполтрет /л.725/ ника да перелогом …………………….⁵ без полуосмины и полполтретника, да перелогом же и лесом поросло пашни 20 чети. И всего пашни паханые и перелогу и лесом поросли 200 чети с осминою без полполтретника в поле, а в дву по тому ж, сена 309 копен, в живущем пол 2 обжи без полполполтрети обжи, а в пусте 18 обеж с полуобжею и полполтрети обжи.
А сошного пис(ь)ма в живущем полсошки без полполполтрети обжи, а в пусте 6 сошек с полутрет(ь)ю сошки и полполтрети обжи.
/л.725об/ …………………………⁶ чети. И перешло у него сверх окладу лишка осмина без полполтретника.
За Иваном за Федоровым сыном Ушакова придача пол (пус) Софонтьева: пашни перелогом дватцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена тритцат(ь) копен, две обжи, а другая половина тое пустоши писана в поместье за Борисом за Дедевым в сем же погосте.
Пол (пус) Заболот(ь)я, а Горская Тоня тож, пашни перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена тритцат(ь) копен, обжа.
/л.726/
А другая половина [тое пусто]⁷ши писана в поместье за Жданом за Григор(ь)евым сыном Путилова в сем же погосте.
(Пус) что была деревня Д(ь)яково, пашни перелогом пятнатцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена дватцат(ь) пят(ь) копен, полторы обжи.
И всего за Иваном в волости в Минце 2 пустоши, а в них пашни перелогом 45 чети в поле, а в дву по тому ж, сена 85 копен, в пусте пол 5 обжи.
А сошного пис(ь)ма в пусте пол 2 сошки.
Да за ним же поместье в Ыл(ь)инском /л.726об/ ……………рине⁸ да в Никол(ь)ском погосте в Бел(ь)ску, а перечен(ь) его помест(ь)ю и оклад писан в Ыл(ь)инском погосте в Мегрине.
За Синим да за Лавром за Улановыми дет(ь)ми Горяйнова, что было Варварина монастыря
(Дрв) Кривандино: (в) Лучка Степанов, (в) Иванко Семенов, да двор пуст, пашни паханые пят(ь) чети да перелогом дватцат(ь) пят(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена по реке по Песи пят(ь)десят копен, в живущем полобжи, а в пусте полтрети обжи.
(Дрв) Бовыкино /л.727/: (в) Онофрейко ………………………….⁹ Васил(ь)ев, да два двора пусты, пашни паханые пят(ь) чети да перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена по реке по Песи тритцат(ь) пят(ь) копен, в живущем полобжи, а в пусте обжа.
(Дрв) Пелдея¹⁰ (sic!), а Ипатово тож: (в) Иванко Косой, (в) Неудачка Максимов, пашни паханые пят(ь) чети да перелогом пятнатцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, в живущем полобжи, а в пусте полторы обжи.
(Дрв) Задемен(ь)е: (в) Игнатко Васил(ь)ев, да двор пуст, пашни паханые пят(ь) чети да перелогом пашни пят(ь) же чети в поле, а в дву по /л.727об/ ………………………¹¹ Смердомле дватцат(ь) копен, в живущем полобжи, а в пусте полобжи ж.
(Дрв) Пал(ь)цово: (в) Сенка Федоров, пашни паханые две чети без третника да перелогом пашни дватцат(ь) три чети с третником в поле, а в дву по тому ж, сена по реке по Ратче тритцат(ь) копен, в живущем полтрети обжи, а в пусте две обжи с трет(ь)ю.
(Пус) что была деревня Малое Чюриково: а Стригино тож, пашни перелогом пятнатцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена дватцат(ь) копен, полторы обжи.
(Пус) что была деревня Бочнево: пашни перелогом дватцат(ь) чети в поле, а в дву /л.728/ по тому ж, сена ……………………..¹² копен, две обжи.
(Пус) что была деревня Запол(ь)е, а Овсяниково тож: пашни перелогом пят(ь) чети в поле, да в дву по тому ж, сена десят(ь) копен, полобжи.
(Пус) Загайно, а Пирогово тож: пашни перелогом пятнатцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена по реке по Песи тритцат(ь) копен, полторы обжи.
(Пус) Фалюгино, а Копылово тож: пашни перелогом дватцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена тритцат(ь) пят(ь) копен, две обжи.
(Пус) Парфеево, а Мурав(ь)ево тож: пашни перелогом дватцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена тритцат(ь) копен, две обжи.
(Пус) Медве /л.728об/ ……………………¹³ пашни перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена дватцат(ь) копен, обжа.
(Пус) М…ково¹⁴, Овсяниково тож: пашни перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена по реке по Песи дватцат(ь) копен, обжа.
(Пус) …риково¹⁵, а Гришкино то: пашни перелогом пятнатцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена дватцат(ь) пят(ь) копен, полторы обжи.
(Пус) Шипово: пашни перелогом тритцат(ь) пят(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена по реке по Ратче пят(ь)десят копен, полчетверти обжи.
И всего за Синим да за Лавром за Горяйновыми в волости в Минце 5 деревни /л.729/, в живущем ……………………………¹⁶ дворов крестьянских, а людей в них 8 человек крестьян, да 4 дворы пустых, пашни паханые 22 чети бес третника, да перелогом 243 чети с третником. И обоего пашни паханые и перелогу 265 чети в поле, а в дву по тому ж, сена 415 копен, в живущем 2 обжи с полутрет(ь)ю, а в пусте 24 обжи с трет(ь)ю.
А сошного пис(ь)ма в живущем сошка без чети и полполполтрети сошки и полполполтрети обжи. А в пусте 8 сошек /л.729об/ ……………………………..¹⁷
Да за ними ж поместья в Михайловском погосте в Березуи в Радунице 135 чети.
И всего за Синим да за Лавром в волости в Минце и в Михайловском погосте в Березуи в Радунице 400 чети в поле, а в дву по тому ж.
А оклад Синему и Лавру по 200 чети человеку. И Синей и Лавер по окладу испомещены сполна.
<…>
Примечания:
¹ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
² Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
³ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
⁴ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
⁵ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
⁶ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
⁷ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа (восстановлена по аналогии).
⁸ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа (утрачены, по всей видимости, слова «погосте в Мегрине»).
⁹ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
¹⁰ Название деревни читается хорошо.
¹¹ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа (угадывается только последнее слово «Смердомле»).
¹² Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
¹³ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
¹⁴ Одна или две буквы «ушли» в переплёт.
¹⁵ Первая буква (м.б. и несколько букв) названия пустоши «ушла» в переплёт.
¹⁶ Часть строчки утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
¹⁷ Вся строчка утрачена из-за обреза верхней кромки листа.
5 ……………………………………………………………………………………
/л.730/ За [Левонтьем] …………………………………..¹ бина да за Романом Ивановым сыном Бирюлева придача в волости в Минце
Пол (пус) Ортюгина: пашни перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена тритцат(ь) копен, обжа. А другая половина тое пустоши писана в поместье за Никифором за Тыртовым в сей же волости.
(Пус) Лялино: пашни перелогом пятнатцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена сорок копен, полторы обжи.
(Пус) Вас(ь)кино, а другое Лялино тож: пашни перелогом пят(ь) чети в поле, а в дву по тому же, сена шесть /л.730об/ ……………………..²
(Пус) К….ково³: да к тои ж пустоши припущена в пашню (пус) Ел(ь)ник, пашни перелогом пят(ь) чети в поле, да в дву по тому ж, сена пятнатцат(ь) копен, в обеих полобжи.
(Пус) Овсюгино: пашни перелогом тритцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена пят(ь)десят копен, три обжи.
(Пус) К…шинино⁴: пашни перелогом тритцат(ь) пят(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена по реке по Песи шестьдесят копен, полчетверты обжи.
И всего за Левонтьем да за Романо[м] /л.731/ 6 пустошей с полу[пустошью] …………………………⁵ пашни перелогом 100 чети в поле, а в дву по тому ж, сена 255 копен, в пусте 10 обеж.
А сошного пис(ь)ма в пусте 3 сошки с трет(ь)ю.
Да за ними ж поместье в Спаском погосте в Мошне, да в Михайловском погосте в Ореховне, да в Егор(ь)евском погосте в Тел(ь)бовичах, а перечен(ь) их поместью и оклад писан в Спаском погосте в Мошне.
/л.731об/
За [Захаром] за Никитиным⁶ сыном Куз(ь)мина
(Дрв) Фитино, а Дудинское тож: (в) Сидорко Ондреев, (в) Оф[он]ка Михайлов, пашни паханые три чети с третником да перелогом дватцат(ь) две чети без третника в поле, а в дву по тому ж, сена по реке по Песи дватцат(ь) копен, в живущем трет(ь) обжи, а в пусте две обжи с полутрет(ь)ю обжи.
(Дрв) Жидолево: (в) Фомка Омосов, (в) Олушко Марков, пашни паханые пят(ь) чети да перелогом пашни тритцат(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена меж поли по запол(ь)ю сорок копен, в живущем /л.732/ полобжи …………………………….⁷
(Дрв) Скуратово: (в) Оникейко Иванов, пашни паханые одна чет(ь) без полутретника да перелогом пашни тритцат(ь) четыре чети с полутретником в поле, а в дву по тому ж, сена меж поли по запол(ь)ю сорок копен, в живущем полполтрети, а в пусте три обжи с трет(ь)ю и полполтрети.
(Дрв) Хвостово: (в) Исачко Игнатов, пашни паханые одна чет(ь) без полутретника да перелогом пашни одна ж чет(ь) без полутретника в поле, а в дву по тому ж, сена десят(ь) копен, в живущем полполтрети обжи, а в пусте полполтрети.
(Пус) До…..⁸ /л.732об/ ……………⁹ пашни перелогом тритцат(ь) пят(ь) в поле, а в дву по тому ж, сена сорок копен, полчетверты обжи две трети (sic!).
(Пус) Морткина: пашни перелогом десят(ь) чети в поле, а в дву по тому ж, сена пятнатцат(ь) копен, обжа, а трет(ь) тое пустоши писана в поместье за Семым да за Дмитреем за Мавриными в сей ж волости.
И всего за Захаром за Куз(ь)миным в волости в Минце 4 деревни живущих да 2 пустоши без трети пустоши, а в них 6 дворов крестьянских жилых, а людей в них 6 человек, пашни паханые 10 чети да перелогу 132 чети без третника /л.733/ И обоего [пашни паханые и пе]¹⁰релогу 142 чети без третника в поле, а в дву по тому ж, сена 165 копен, в живущем обжа, а в пусте 13 обеж с полутрет(ь)ю.
А сошного