Практическое занятие на тему: «Деловой этикет. Степени сравнения прилагательных»
Задание 1. Выпишите фразы – клише в словарь и выучите их
.
Как поздравить, сделать комплимент
I congratulate you on your excellent results. — Я поздравляю тебя с отличными результатами.
My congratulations. — Мои поздравления.
May all your dreams come true. — Пусть все ваши мечты исполнятся.
I wish you success (good health, luck), — Я желаю вам успехов (хорошего здоровья, удачи).
You look wonderful (lovely) today. — Вы выглядите чудесно (замечательно) сегодня.
Good for you. — Молодец.
Well done. — Отлично сработано.
Как подбодрить, посочувствовать, предложить
Свою помощь
Don't worry. — Не волнуйтесь.
Everything will be all right. — Все будет хорошо.
Relax. — Расслабьтесь.
Take it easy. — Воспринимайте это легко.
Don't take it to heart. — He принимайте это близко к сердцу.
Как выразить сомнение, предостережение,
Совет, предложение
It can't be helped. — Этому нельзя помочь.
If I am not mistaken. — Если я не ошибаюсь.
As far as I remember. — Насколько я помню.
It seems to me. — Мне кажется.
I wish I knew. — Если бы я знал.
It's hard to say. — Трудно сказать.
I doubt it. — Я сомневаюсь в этом.
Don't be long! — He задерживайся!
Задание 2. Прочтите текст и письменно переведите его в терадь
Market with a Future
Be it CD-ROM or internet, electronic publishing has become an important part of the programme at the majority of publishing houses. At first there was anxiety and scepticism, followed by euphoria. At the moment the prevailing
mood is that of taking a sober view. The initial experience is over, electronic products are slowly becoming a "normal" part of business.
"The market has become big enough", says Hans Kreutzfeld of Bertelsmann Electronic Publishing in Munich. He estimates that there are about 2.5 million CD-ROM readers installed in German PCs by now. Other experts put the figure at 10 million by 1998.
More and more customers use CD-ROM, and find^ that they are not always up to par. As a consequence, German consumers carefully check for quality and try to find out about the disk's content before
they buy anything...
"Quality and everyday usability" are two criteria Dr. Florian Langenscheidt finds important when it comes to multimedia. The head of the Working Group Electronic Publishing (Arbeitskreis
Elektronisches Publizieren) of the "Borsenverein des Deutschen Buchhandels"considers reference books in particular to be predestined for distribution through the new media.., Langenscheidt would like to see publishing houses become "significant suppliers of serious products."
Задание 3. Ознакомьтесь с функциями степеней сравнения прилагательных и законспектируйте основные тезисы.
Образование сравнительной степени прилагательных в английском языке
Рассмотрим образование сравнительной степени прилагательных на примере. Возьмем две дороги. Одна из них двухполосная, вторая — четырехполосная. Следовательно, вторая дорога шире, чем первая. Сравнить предметы можно при помощи слова than (чем, нежели):
This road is broader than that one. — Эта дорога шире, чем та.
Do you think that Maddie is more beautiful than Jane? — Ты думаешь, что Мэдди более красивая, чем Джейн?
My mother is taller than her sister. — Моя мама выше, чем ее сестра.
При образовании сравнительной степени прилагательных в английском языке необходимо учитывать длину прилагательного. Измерять эту длину надо слогами. Проверить количество слогов можно с помощью ресурса How Many Syllables.
Прилагательное длиной в один слог — big (большой), small (маленький), thin (тонкий), cute (забавный), cold (холодный) — называется односложным.
Прилагательное длиной в два слога — mod-ern (современный), bus-y (занятой), clev-er (умный), pret-ty (красивый) — двусложное.
Прилагательное длиной в три и более слогов — beau-ti-ful (красивый), con-fi-den-tial (секретный), de-fen-sive (защищающий) — многосложное.
Особенности образования сравнительной степени прилагательных в английском языке:
1. Если прилагательное односложное, сравнительная степень образуется путем добавления к прилагательному суффикса -(e)r.
cold (холодный) – cold er (холоднее)
warm (теплый) – warm er (теплее)
cool (прохладный) – cool er (прохладнее)
safe (безопасный) – saf er (безопаснее)
cute (забавный) – cut er (забавнее)
wide (широкий) – wid er (шире)
In Canada I got used to colder winters. — В Канаде я привык к более холодным зимам.
Kate’s dog is cuter than Ann’s. — Пес Кейт милее, чем пес Энн.
Если прилагательное оканчивается на сочетание гласная + согласная, то конечная согласная удваивается.
big (большой) – big g er (больше)
thin (тонкий, худой) – thin n er (тоньше, худее)
fat (толстый, жирный) – fat t er (толще, жирнее)
The cuts were thinner but deeper. — Разрезы были тоньше, но более глубокие.
I need a fatter piece of meat than that. — Мне нужен более жирный кусок мяса, чем этот.
My bedroom is bigger than the living room. — Моя комната больше гостиной.
July this year is hotter, I think. — Июль в этом году жарче, мне кажется.
Особенности образования сравнительной степени двусложных прилагательных:
- К двусложным прилагательным, которые оканчиваются на звуки /r/, /l/ или безударный гласный звук, добавляем суффикс -(e)r.
clever /ˈklevər/ (умный) – clever er (умнее)
noble /ˈnəʊbl/ (благородный) – nobl er (самый благородный)
narrow /ˈnærəʊ/ (узкий) – narrow er (у́же)
- Если прилагательное оканчивается на -y, она меняется на -i.
bus y (занятой) – bus ier (более занятой)
cos y (уютный) – cos ier (уютнее)
The house in the mountains was cosier compared to the house we rented at the seaside. — Дом в горах был уютнее по сравнению с домом, который мы снимали на побережье.
New York streets are busier than Philadelphian ones. — Нью-Йоркские улицы более оживленные, нежели филадельфийские.
A cleverer student will get an opportunity to go to the contest. — Более умный студент получит возможность поехать на состязание.
· Прилагательные, которые оканчиваются на -ing, -ed, -ful и -less, образуют сравнительную степень с помощью more.
thank ful (благодарный) – more thankful (более благодарный)
amus ing (забавный) – more amusing (более забавный)
My previous job was more stressful than this one. — Моя предыдущая работа была более напряженной, чем эта.
· У некоторых двусложных прилагательных есть две формы образования сравнительной степени: с окончанием -(e)r и с помощью слова more.
polite (вежливый) – polit er / more polite (более вежливый)
Если прилагательное многосложное, тогда сравнительную степень от него образовываем, ставя перед ним слово more:
modern (современный) – more modern (современнее)
famous (знаменитый) – more famous (знаменитее)
interesting (интересный) – more interesting (интереснее)
beautiful (красивый) – more beautiful (красивее)
unexpected (неожиданный) – more unexpected (неожиданнее)
It is a more interesting book, believe me. — Это более интересная книга, поверь мне.
You are more beautiful than she ever was. — Ты красивее, чем она когда-либо была.