СЕЛО
ВОЗНЕСЕНСЬКЕ
В МАТЕРІАЛАХ
ГЕНЕРАЛЬНОГО ОПИСУ ЛІВОБЕРЕЖНОЇ УКРАЇНИ 1765-69 рр.
Копії документу в Центральному Державному Історічному Архіві УРСР у м Києві (ф. 57, оп. 1, спр. 241) зняті 1988 р. ВОЛОДИМИРОМ МАКАРЕНКОМ
Траслітерація тексту ВАСИЛЯ КОЛІСНИКА
22. 08. 2017р.
«в селе вознесенском владение бунчукового товарища
дмитрия белухи
при хуторе на згаре обозного полкового компанейского
гайворонского:
в деревне богуславце и по речке згари та и ж по речке
золотоноши кропивной козачие жилые хуторы
кои в ведомостях значаться: /
сотник степан леонтович
атаман сотенный григорий
котляренко
писар сотенный степан муравья
арк. 1-а
ПОЛКУ ПЕРЕЯСЛОВСКОГО
СОТНИ ЗОЛОТОНОСКОЙ
СЕЛА ВОЗНЕСЕНСКОГО
четыре ведомости белые владельческие
в комисие генеральной ревизии 767
го 768 годов поданые ведомостию
--------------------------------------------- приложением
на 74 = листах:
арк. 2
ВЕДОМОСТЬ
в комисию сочиненая в полку переясловском
генеральной ревизии бунчукового товариша
дмитрия белухи о имеючомусь полку
переясловского в сотне золотоноской при селе
вознесенском его владении принадлежитостях оному
в оных посполитых дворах яко по жительству
ющих по оном мужеска и женска полу джушах
с их имением учинена.... 1767.. года сентября: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
растояния от полкового города переяслова в.. 70..
а от сотенного местечка золотоноши в.. 12..
верстах, село именуемое вознесенское сос
тоящее при речке згаре.. на гористом месте:
владелец оного села бунчуковый товариш
дмитрий белуха:
принадлежит ему оное село со всею принадле
житостию во владение получил от полковника
кой нине генерал маиор кирила фонштовеля
с прочими в полку переясловском в сотнях золо
тоноской и домонтовской находячиеся грунтами
и принадлежитостию.. в 1751 году генваря
.. 14.. дня за.. 3000.. рублей денег на что
и копия крепости у него под литерою. Л..
прилагается:
в оном селе жилом ево бунчукового товариша белухи
арк. 2 а
двор.. в нем владельческих покоев.. 6.. людских
изб.. 5.. амбаров.. 4.. сарай 1 конюшня.. 1.. клу =
ня 1: рубленная.. в людських избах жительствуют
в первой избе федор ясиренко лет.. 37.. здоров
уроженец полку прилуцького сотни красноколядин
ской села хвилевки звания козачого лишился
оного малолетним несет должность госпо дарскую
за то себе получает в год награждения.. по
.. 10 р денег ходит в платье владельческом:
жена его катерина ивановна.. лет 32 здорова
уроженица села вознесенского звания посполитого
живет без найму:
у них дети сыны василий лет.. 5.. / здоровы
герасим лет.. 3.. /живут
дочери евдокия лет.. 14.. / при отцу
елена лет.. 7.. /
внего скота волов.. 2корова с телям 1:
кобила з лошам.. 1.. овец з ягнятами 10 свиня 1
в другой избе живут служители иван коно
топ лет.. 35.. здоров уроженец села
вознесенского владения здешнего получает
за службу.. 4.. р денег ходит в платье
владельческом:
арк. 2-а зв.
в той же избе живет трохим стадниченко лет.. 35 здоров уроженец
села вознесенского владения здешнего в службе находится
.. 1.. год за службу получает 4 р денег,
в него сын матвей.. лет 4.. здоров живет при отцу
в той же избе живет служана евдокия нетребиха
лет.. 40.. здорова уроженица сего села служит в год
2 р 50 копеек
у нея дети
сын григорий лет.. 4.. / здоровы живут
дочь агрипина лет. 8.. / при мати
в третей избе живет алексей кулик лет.. 36..
здоров уроженец полку лубенського села белоусовки
звания козачого а как лишился козачества
будет годов.. 12..: -. служит в нинешнего
владельца з.. 765.. году, за службу свою получает
в год 3 р денег, ходит в платье владельческом
жена его марина косяковна лет 33.. здорова
уроженица полку лубенського села исковец звания
посполитого
в них дети
сын яков лет.. 7.. /здоровы
семен лет.. 6.. /
арк. 3
дочери марина лет.. / здоровы
пелагия лет.. 5.. / живут
феодосия лет 2 / при отцу
в него скота корова с телям.. 1..
в четвертой избе кондрат стадник лет.. 33 здоров
уроженец сего села звания посполитого в год
получает за службу 4 р денег.. ходит в платье
владельческом
жена его анна лет.. 32 увечена умом родития польской
области
в них дети
сыны максим лет.. 11.. / здоровы живут
петр лет.. 7.. / при отцу
в него скота корова с телям.. 1.. без теляти 1.
в пятой избе живут овчари два один василь
овчаренко.. лет.. 36.. здоров уроженец деревни
богуславца звания козачого а как лишился
оного будет годов.. 11.. и в том годе службу получил
за службу получает в год.. 3 р денег платы
владельческой
арк. 3 зв.
его жена евдокия лет 35.. здорова уроженица польской области
дети в них
сыны платон лет.. 12 / здоровы
николай лет.. 5.. / живут
дочери параска лет 10 / при отцу
агрипина лет.. 7.. /
в него скота корова с телям.. 1.. телица.. 1..
овец з ягнятами.. 12..
другой кирило радутенко лет.. 29.. здоров
уроженец полку нежинского села сте ч и звания
козачого (в оном же владении годов. 10)
живет в нынешнем владении годов.. 10.. а слу
жит владельцу з 766 года за что в год полу
чает денег.. 3 р ходит в платне владельческом
жена его ирина йосиповна лет.. 35.. здорова, уро
женна полку нежинского села стече й звания
посполитого: владения сотенного
дети в них
дочери улиана лет.. 7.. / здоровы
марина лет 2. / живут при отцу
в него скота корова с телям.. 1.. телица четвертака.. 1..
арк. 3-а
тот двор состоит на земле владельческой по выше
приложенной крепости принадлежащой
к оному селу принадлежитости:
пахотного поля при самом селе подавая с первой
стороны к местечку кропивной з другой к церкви
лукашовой з третей хутора обозного каневского
а четвертой к деревне гайворонского в том числе
для пастьбы скота места которые свыше по
казанным пахотным поле бывает переменно толо
кою мерою в окружность триаршинних сажнях
хутор состоящий растоянием от села в 12..
верстах при урочище вершине речки прилея
в ней изба една в ней живет подсуседок михайло
шкура лет.. 38.. здоров уроженец полку черниговского
сотни сосницкой села перелюба звания посполитого владе
ния монастыря троицкого и липского в нынешнем владении живет 2 года
жена его улиана лет 36.. здорова уроженица
полку черниговского того ж села звания посполитого
дети в них
сыны кость лет 12/ здоровы
аврам - - - 6 /
дочери солоха лет - - 4 / живут
ефросиния лет - - 3 /
степанида лет - 1 / при отцу
арк. 3 зв.
при оном имеется пахотная сенокосная и выпукная земля
мерою в окружность триаршинных саженей 6050:
на оной травы родять посредственные уроживается
сена скирдов стокопейных.. 50.. / _ _ _ _ _ _ _ _ _ / 5000
/ _ _ _ _ _ /.. 1250..
садов при дворе имеется.. 2.. первой вправу
сторону в нем почасти дерево дубовое березовое
годное на колья и пали,
меры в окружность триаршинных сажней.. 341..
и при оном пасека пней с пчелами 45:
с которой пасеки мед и воск в продажу не пускается
а употребляется для дому владельческого,
другой сад влево меры в окружности триарши
нных саженей 280..
оные оба сада рвом окопаны да в леву руку
за садом имеется роща дубовая згодна на
пали и колья меры в окружность триаршинных
саженей 320..
при селе же близ церкви роща в ней в ней дерево дубовое
березовое згодное на пали и колья меры в окруж
жность триаршинных саженей 448:
арк. 4
лесы
1.. лес в урочище подстепья за речкою золотоношею
растоянием от села вознесенского в.. 14.. верстах, в оном
дерево сосновое годное на строения изб мазок меры
в окружность триаршинных саженей.. 420..
2.. лес в урочище над нетечею за речкою золотого
шею растояниием от села.. в.. 15.. верстах
в нем дерево лисновое годное на плетень меры в в оном в окружности
триаршинных саженей 415..
3.. лес в том же урочище над нетечею за речкою
золотоношею растоянием от села в 15.. верстах
в нем дерево ольховое и лоза годячаяся ольшина на дрова
а лоза на плеть в оном меры в окружность триарши
нных саженей 435..
4.. лес в том же урочище над нетечею растоя
нием от села в.. 15.. верстах в нем дерево осина
ольха да лещина згодное на латы и плеть
меры в окружность триаршинных сажней.. 328..
5 лес в невдале урочища клинчий растоянием
от села в.. 17.. верстах в нем дерево дубина и березина
годное на пали и латы меры в окружность триаршинных
саженей 525..
арк. 4 зв.
6.. лес при урочище затону растоянием от села в 20
верстах в нем дерево лесновоегодное на плеть
меры в окружности триаршинных саженей.. 307..
7.. лес там же в урочище затону растоянием от села
в.. 20.. верстах в нем дерево дубовое березовое липо
вое и осиновое годное на колья дрова и оплот
меры в окружностьтриаршинных саженей 208..
.. 8.. лес в урочище речки золотоноши растоянием
от золотоноши в.. 12.. верстах в нем дерево лесновое
годное на оплот меры в окружность триаршинных
саженей 464..
при оном селе став в нем рыба един только маленький
карась оная употребляется для дому владельческого
при оном селе завод, лошадей есть -
кобыл з лошатами.. 30 яловых.. 15 жеребцов старых
и молодых. 2: молодых лошаков третяков 12:
лошаков стриженков: 11: лошиц третяк
10: лошиц стрижачок21
арк. 5
рогатого скота
волов рабочих.. 24 коров с телятами.. 12 яловых..
: 10: быков третяков.. 6 телиц 1: бугаев
2:
овец з ягнятами.. 120 яловых.. 50. коз.. 7
свиней 15:
сеется погодно от владельца на вышеписанной
пахотной земле.. ржи.. 30 ячменя.. 15..
пшеницы.. 10 гречки.. 10 овса.. 20 проса.. ½ четвертей
льну.. 2 четверичка конопель четверик остаючее же от того засеву
поле отдаються пахать здешним его белухи посполитым
по разсмотрению владельца:
при оном селе подданых ему посполитих дворов
.. 49.. бездворных хат:.. 16.. /
жительствующих по оном людей мужеска полу
от одного до пяти лет 65: от пяти до пятнадцяти
лет.. 84.. от пятнадцяти до шестидесяти лет.. 116
престарелых и увечных к работе неспособных 17
женска от одного до пяти лет, 55 от пяти. –
до п’ятнадцяти лет, 58 от пятнадцяти до шести
десяти лет, 122 престарелых и увечных
к работе неприспособных 11
арк. 5 зв.
в них пахотной земли нет а высевают погодно
на владельческой земле ржи 34 ячменя 33 ½ пшеницы 32
овса 29 ½ гречки 32 ½ проса.. 6 четвертей и 3 четверичка
имеют же в себе скота волов робочих 122
коров стелятами 141 быков молодых 66
телиц молодых 52 лошадей всех с молодими 82
овец. всех. 1161 свиней 285:
прописанные посполите платят в год наконце
тентов от хаты по 1. рублю и две копейки
те же дворы и в них живущие посполите состоят
по ниже следующему
1.. двор в нем изб жилых.. 2.. з сеньми и плети плетен
ными й хлев.. 1.. для скота..
живет в оном ничипор швец лет.. 67.. болен
падучою болезнию уроженец полку нежинского сотни
ивангородской села махновки звания посполитого
владения какого за малолетством знать не может
арк. 6
в здешнем влдении живет.. 40.. лет:
жена его агафия иосифова лет.. 40.. уроженица
сотни кропивянской села богушковой слободки
звания посполитого владения бунчукового
товариша томары
у них дети
дочери улиана лет 13.. / здоровы
маруся лет.. 11.. / живут
улиана.. лет.. 9.. / при отцу
тот двор состоит на земле владельческой ему под поселение
з дозволения владельци доставшойся
принадлежитостей к оному нет
а сеет погодно на на владельческой земле ржи. 1.
ячменя.. 1.. пшеницы.. 1. овса 1 гречки 1.. поедну
четвертину, а проса четверичок,
промысла никакого не имеет а питается с хлебо
пашества причем и впредь оставатися желает
в него скота волов.. 2. корова с телям бык кобыла с лошам 1
овец старих.. 10.. свиней.. 4..
в другой избе живвет сын его демьян лет.. 33..
здоров уроженец села вознесенского владения здешнего
живет лет 33..
арк. 6 зв.
жена ево пелагия климова лет 27.. здорова уроженица
села вознесенского звания посполитого
в них дети
сыны леонтий лет 3.. / здоровы
прокоп лет 2 / живут
дочерь оксана лет.. 5 / при отцу
высевает погодно на владельческой земле хлеба
ржи 1 ячменя 1 пшеницы 1 овса 1 гречки 1 по едну
четвертину а проса четверичок
в него скота волов 2 корова с телям.. 1.. кобила з лошам 1.
овец старых.. 18.. молодых.. 8..свиней.. 3..
2.. двор в нем изба 1.. з сеньми плетью плетенные
в ней живет терентий судья лет 36.. здоров удушлив уро
женец села вознесенского звания посполитого
владения здешнего живет в здешнем владении
лет 36..
ево жена анна остапова лет 33.. здорова уро
женица села вознесенского звания посполитого
у них дети
сыны василь лет 15.. / здоровы
яков лет. 2.. / живут
федор лет.. 1.. / при отцу
тот двор состоит на земле владельческой под поселение
ему з дозволения владельци доставшийся
арк. 7
а сеет погодно на владельческой земле ржи ячменя,
пшеницы овса гречки по едну четвертину, а
проса четверичок
промысла никакого не имеет а питается с хлебо
пашества причем и впредь оставатися желает
в него скота волов.. 2 коров с телятами.. 2
кобила з лошам. 1.. овец старых.. 9..молодых..3
свиней.. 3..
3.. двор в оном изб.. 2 з сеньми и плети плетен
ными и хлевов для скота.. 2.. поветь.1.
в первой живет михайло косенко лет.. 57.. здоров
уроженец полку нежинского местечка ивангорода
звания посполитого владения сотника дми
тренка живет в здешнем владении лет.. 40..
ево жена феодосия данилова лет.. 48.. здорова
уроженица местечка конотопа звания козачого
у них дети
трохим лет. 11 /
александр лет.. 9.. /
максим лет 3 /
мелания лет 13.. /
тот двор состоит на земле владельческой ему под
поселение з дозволения владельци доставшийся
арк. 7 зв.
принадлежитостей к оному нет:
а сеет погодно на владельческой земле.. ржи ячменя
овса пшеницы гречки по едну четвертину, а проса
четверичок
промысла никакого не имеют а питаються с хлебопашества
причем и впредь оставатися желает.
в него скота волов.. 2 корова с телям.. 1..
телиц третячок.. 2.. бык третяк 1 кобыла
з лошам.. 1.. овец старых.. 7.. ягнят.. 3..
в другой избе живет зять его косенка стефан дрыга
лет 42 здоров уроженец сотни ирклиевской села
чернобай звания козачого оного звания лишился
в 1757.. году. в здешнем владении живет годов 10:
ево жена мария михайлова лет.. 29.. здорова
уроженица села вознесенского звания посполитого
у них дети
сын самойло лет.. 5.. / здоров живет при отцу
/_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ /
в него стефана работник ярмола /_ _ еенко/ лет.. 19.. здоров
уроженец местечка золотоноши звания поспо
литого владения удовствуючой сотниковой
золотоноской, леонтовичевой, /_ _ _ _/за 2 50:/ в платье хозяйском
унего ж девка гапка /_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _/лет 17 здорова уроженица того ж
села владельческого
тот двор состоит на земле владельческой ему под поселение
з дозволения владельци доставшойся
арк. 8
принадлежитостей к оному нет
а сеет погодно на владельческой земле.. ржи
ячменя пшеницы овса гречки по едну чет
вертину а проса четверичок,
промысла никакого не имеет а питается с хлебопа
шества причем и впредь оставаться желает,
в него скота волов старых 2 бык третяк
1 коров с телятми 3 кобыла з лошам.. 1 конь.. 1
свиней 3..
4.. двор в оном изба една з сеньми и плетю пле
тенными и хлев для скота. 1..
в оном дворе живет карп косенко лет..
65.. здоров родитец полку нежинского
местечка ивангорода звания посполитого
владения сотника ивангородского василя
дмитренка в здешнем владении живет лет
33..
ево жена феодосия гаврилова лет 49..
здорова уроженица полку гадяцкого сотни гренской
села комиши звания козачого
у них дети
сын афанасий лет.. 15.. / здоровы живут
дочь елисавета лет 13.. / при отцу..
да с ним в едной избе живет зять его алексей мураша
лет 23.. здоров звания посполитого,
арк. 8 зв.
уроженец польской области,
ево жена мария корнеевна лет.. 19.. здорова
уроженица села вознесенского звания посполитого
тот двор состоит на земле владельческой ему под
поселение з дозволения владельци доставшойся
принадлежитостей к оному нет, а сеет погодно
на владельческой земле ржи ячменю пшеницы
овса гречки по едну четвертину а проса четве
ричок:
промысла никакого не имеет а питается =
с хлебопашества причем и впредь оставаться
желает,
в него скота волов.. 2 коров с телятами 2.
телица третяка.. 1.. овец старих. 5..
а молодых.. 4.. свиней.. 3..
бездворная изба в ней живет иван кравченко
лет.. 38.. здоров звания посполитого уроженец
села вознесенского владения здешнего,
ево жена агафия сидоровна лет 35.. здорова
уроженица сотни кропивянской села чорнобай
звания посполитого: владения генерала неплюева
арк. 9
у них дети
сын наум лет.. 10. / здоровы
дочь евдокия лет 4.. / живут
ефросиния лет 1. / при отцу
оная хата состоит на земле владельческой ему
под поселение з дозволения владельци доставшояся
принадлежитости к оному нет
а сеет погодно на владельческой земле. ржи ячменя
пшеницы овса гречки по едну четвертину а проса
полчетверичка:
промысла никакого нет а питается с хлебо
пашества причем и впредь оставатися желает:
в него скота волов.. 2.. коров с телятами.. 2.. свиней.. 3..
5.. двор в оном дворе изба з сеньми и плетью =
плетенные и хлев для скота 1
живет в оной избе герасим стефанчук лет, 48..
болен от лому костей уроженец полку прлуцкого
местечка иваница звания посполитого а чего
владения за малолетствием незнает ничего живет
в здешнем владении годов. 40
арк. 9 зв.
ево жена устина остаповна лет 35.. здорова
родития села вознесенского звания посполитого
у них дети
сыны григорий лет.. 15.. / здоровы
иван лет.. 12.. / живут
прокоп лет.. 9.. / при отцу
дочь анна лет.. 7.. /
тот двор состоит на земле владельческой ему
под поселение з дозволения владельци доставшойся
принадлежитостей к оному нет, а сеет погодно
на владельческой земле ржи ячменя пшеницы
овса гречки по едну четвертину а проса полчетверичка
промысла никакого нет а питаеться с хлебо
пашества причем и впредь оставаться желает
в него скота волов.. 2. кобыла..1.. свиней старых.. 4..
6.. двор в оном дворе изба. 1. з сеньми и плетью
плетенные
в оной избе живет григорий гуртовой лет 48.. здоров
арк. 10
уроженец полку черниговского сотни городоцкой
села андреевки звания посполитого владения
бунчукового товариша андрея стаховича, а в здешнем
владении живет 25.. год..
ево жена анастасия степановна лет.. 30. больна
от лому костей рождена полку лубенського в местечку
лукомьи звания посполитого: сотника /_ _
_ _ _ _ _ /
у них дети
дочери елена лет 14.. / здоровы
анна лет.. 8.. / живут
параскева лет.. 6.. / при отцу
тот двор состоит на земле владельческой ему
под поселение з дозволения владельци доставшойся
принадлежитостей к оному нет,
промысла никакого неимеет а питается з зарабо
тку серпом хлеба:
в него скота свиней.. 2..
в той же избе живет стефан ященко лет.. 30
здоров уроженец полку черниговского сотни город
ницкой села хробрича звания посполитого
владения войскового товариша самойла холодо
вича, в здешнем владении живет пол года:
арк. 10 зв.
ево жена матрона лукъяновна лет.. 27.. здорова
уроженица того же села звания посполитого
в них дети
сыны евтих лет.. 9.. / здоровы
/_ _ _ _ _ _ / год – 1 / живут
дочь матрона лет.. 4.. / при отцу
оной ященко промысла никакого не имеет
а питается з заработку серпом хлеба,
в него скота корова с телям.. 1.. ялова 1 тели
ца
7.. двор в оном дворе изб.. 2.. з сеньми и плети пле
тенные в нем живут родные брати, федор
и петро лисенки,
в первой избе федор лет.. 33.. здоров уроже
нец сотни золотоноской села липовского
звания козачого, знается за сим владенеем год 30
ево жена евдокия ивановна лет.. 28.. вдушлива
уроженица сотни ирклиевской села скородистика
звания козачого: ж
в них дети
сын иван лет.. 11.. / здоровы
дочери наталия лет 8.. / живут
анна лет.. 4.. / при отцу
принадлежитостей к оному двору нет
арк. 11
а сеет погодно на владельческой земле ржи
ячменя пшеницы овса гречки по едну четвертину
а проса полчетверичок:
промысла никакого не имеет а питается с хле
бопашества причем и впредь оставаться желает
в него скота волов.. 2 корова с телям.. 1.
овец старых.. 8.. а молодых.. 6.. свиней.. 4..
в той жее избе с ним федором лисенком живет
артем никифоров.. лет 28.. здоров уро
женец села вознесенского звания посполитого
владения здешнего
ево жена катерина рекаловна лет 22.. здорова уро
женица полку полтавского местечка решети
ловки звания козачого
принадлежитостей к оному нет и промысла
никого не имеет а питается з заработку сер
пом хлеба:
в него скота бык 1 корова с телям. 1.. кобыла
.. 1.. овец старых.. 9.. ягнят.. 5.. свиня.1.
в другой избе живет карпо лисенко лет.. 31..
на ногу хромой уроженец того ж села липовского
звания козачого: знается за сим владением год
арк. 11 зв.
ево жена параскевия петровна лет.. 22..
здорова родития сотни золотонской в селе капу
стинцах звания посполитого а какого
владения не помнит
у них дети
сын савка лет.. 4.. / здоров живет при отцу..
дочка марина лет. 2. /
принадлежитостей к оному нет, а сеет погодно
на владельческой земле, ржи ячменя пшеницы
овса гречки по едну четвертину. а проса полчетверичка
промысла никакого не имеет а питается с хлебопа
шества причем и впредь оставаться желает
в него скота быков третяков.. 2.. корова с телям. 1..
овец старых.. 6.. а молодых.. 3.. свиней.. 4..
выше писанныя лысенки живут в здешнем владении
лет.. 28..
8.. двор в оном изб.. 2.. з сеньми плети
плетенные хлев для скота 1 поветь 1
в первой избе живут давид лысенко лет.. 38..
здоров уроженец сотни золотоноской в селе ли
повском звания козачого как лишился оного
будет.. 30.. годов живет в здешнем владении.. 28 год..
арк. 12
ево жена мария григориевна лет.. 29.. здорова
уроженица села вознесенского звания посполит
ского
у них дети
сыны яким лет 16.. / здоров
авраам лет.. 6.. / живут
дочери параска лет.. 11.. / при отце
мария лет.. 3.. /
тот двор состоит на земле владельческой
ему под поселение з дозволения владельци
доставшойся:
принадлежитостей к оному нет, а сеет
погодно на владельческой земле ржи ячменя
пшеницы овса гречки по едну четвертину
а проса полчетверичока
промысла никакого не имеет а питается
с хлебопашества причем и впредь оставаться
желает:
в него скота волов.. 2 коров с телятами.. 3..
бык озимок.. 1 кобыла злошам.. 1.. овец ста
рых.. 17.. молодых.. 7.. свиней.. 3..
в другой избе живет сергий лысенко лет.. 33..
здоров уроженец села вознесенского звания посполи
того владения здешнего:
арк. 12 зв.
ево жена мария бутковна.. лет.. 25.. здорова уро
женица сотни золотоноской села ковтунов =
звания козачого:
принадлежитостей к оному нет, а сеет погодно
на владельческой земле, ржи ячменя пшеницы
овса гречки по едну четвертину, а проса полчетверичока
промысла никакого не имеет а питается
с хлебопашества причем и впредь оставаться
желает:
в него скота волов. 2.. коров с телятами 2
телиц молодых.. 2.. бык.. 1.. кобыла з лошам.. 1..
овец старых.. 14.. а молодых.. 8.. свиней.. 5..
выше писанных лисенков мать векла чорнополов
на лет 80 по старости дряхла звания
козачого: города /_ _ _ _ _ _ /
бездворная изба в ней живет андрей бучак лет.. 30
здоров уроженец сотни золотоноской деревни
лисаневичевой звания посполитого владения
судьи лисаневича, а в здешнем владении живет.. 8 год..
его жена мария ивановна лет.. 25.. здорова уроженица села вознесенского звания посполитого:
в них дети
сыны мартын лет.. 6.. / здоровы
лаврин лет.. 3. / живут
дочь мария.. лет 4.. / при отцу
арк. 13
принадлежитостей к оному нет, а сеет погодно
на владельческой земле, ржи ячменя пшеницы
овса гречки по едну четвертину, а проса четверичок
промысла никакого не имеет, а питается с хле
бопашества причем и впредь оставаться
желает:
в него скота вол.. 1.. корова с телям.. 1.. ялова.. 1..
телица третяка.. 1.. кобыла.. 1.. овец старых
. 4.. з ягнятами, а молодых.. 4.. свиней.. 2..
9.. двор в оном изба з сеньми и плетью плетенные
в ней живет андрей войт лет.. 52.. уроженец
местечка золотоноши звания посполитого
владения полкового переяславского абшитованного
хоружого григория моцоки
в здешнем владени живет.. 15.. год:
ево жена параскевия михайловна лет.. 49..
здорова уроженица местечка ирклея звания
козачого
у них дети
дочь евдокия лет.. 12.. / здорова живет при отцу..
в той же избе живет сын его, афанасий лет.. 20..
здоров:
арк. 13 зв.
уроженец местечка ирклея звания козачого
лишился оного звания малолетним, а живет
в здешнем владении.. 12 год:
ево жена тетиана панчоховна лет.. 19.. здорова
уроженица сотни ирклеевской звания козачого:
у них дочь стефанида.. лет.. 2.. / здорова живет
/ при отцу
тот двор состоит на земле владельческой
ему под поселение з дозволения владельци дос
тавшойся
принадлежитостей к оному нет: а сеет с них
сын ево афанасий погодно на владельческой земле
ржи ячменя пшеницы овса гречки по едну
четвертину, а проса плчетверичка:
промысла никакого не имеет а питается с хлебо
пашества причем и впредь оставаться желает
выше писанного андрея войта скота.. телица
третяка.. 1.. конь.. 1.. овец старых.. 3..
молодых.. 2..
в сына его афанасия скота волов.. 2.. корова
с телям.. 1.. овец старых.. 9.. а молодых.. 5..
свиней.. 4..
арк. 14
10.. двор в нем изба з сеньми плетенные и хлев
для скота.. 1.. в оном дворе живет трохим артеме
нко лет.. 45.. здоров уроженец полку переяс
ловского местечка кропивной звания поспо
литого владения судьи дарагана
живет в здешнем владении лет 35..
жена его мелания лет.. 40..
здорова уроженица сотни золотоноской села драбо
вец звания козачого
у них дети
сыны иван лет.. 13.. /
андрей лет.. 12.. / здоровы
яков лет 10 / живут
сидор лет.. 2 / при отцу
дочь параскева лет.. 7.. /
проска недогод - /
выше писанный трохима сын корней.. лет 23
здоров, с ним в одной избе живет:
жена его евдокия василиева лет 20.. здорова
уроженица села вознесенского звания посполит
ского:
тот двор состоит на земле владельческой ему под
поселение з дозволения владельци доставшойся
принадлежитостей к оному нет, а сеет
погодно на владельческой земле.. ржи ячменя пше
ницы овса гречки по едну четвертину, а проса четвертачок
арк. 14 зв.
промысла никакого не имеет а питается с хлебопашест
ва причем и впредь оставаться желает,
в него скота волов.. 2.. коров с телятами.. 3..
быков третяков.. 2.. овец з ягнятами.. 10..
яловых.. 6.. кобыла.. 1.. свиней.. 6..
11.. двор в нем изба.. 1 з сеньми плетью плете
нные: а хлев для скота.. 1..
в оном дворе живет антон ступак лет ему
.. 38.. здоров уроженец села вознесенского владения
здешнего:
жена его агрипина ивановна лет.. 32.. здорова
уроженца села вознесенского звания посполитого
в них дети
сыны петр лет.. 13.. / здоров живет при отцу
степан лет 2 /
тот двор состоит на земле владельческой ему под
поселение з дозволения владельци доставшийся,
принадлежитостей к оному нет, а сеет погодно
на владельческой земле, ржи ячменя пшеницы
овса гречки по едну четвертину, а проса горцев.. 2..
промысла никакого не имеет а питается с хлебо
пашества причем и впредь оставаться желают
арк. 15
в него скота волов.. 2 коров с телятами.. 2.. бык
дволеток – 1: овец з ягнятами.. 14.. свиней старых.. 2.
15.. двор в оном изба з сеньми и плетью плетенные и хлевов
для скота: 2.
в оном дворе живет павло кохан лет.. 33.. здоров
рожден сотни кропивянской села чорнобай
владения монастыря киево печерского з коего за
за оным владенем годов 30
жена его катерина карповна лет. 30.. здорова роди
тия сотни золотоноской деревни чернещины звания
посполитого
в них дети
сыны = фома лет. 18.. /
петро лет … 15.. /
дочери матрона лет.. 12 /
олена лет... 10.. /
анна... лет 4 /
тот двор состоит на земле владельчечской ему под по
селение з дозволения владельци доставшийся
принадлежитостей к оному нет, а сеет погодно на вла
дельческой земле, ржи ячменя пшеницы овса гречки
по едну четвертину а проса полчетверичка:
промысла никакого не имеет а питается хлебо
пашеством причем и впредь оставаться желает.
арк. 15 зв.
промысла никакого не имеет а питается с хлебопа
шества причем и впредь оставаться желает:
в него скота волов.. 2.. коров с телятами.. 2..
быков четвертаков.. 2.. овец старых з ягнятами
.. 15.. свиней.. 4..
13.. двор в нем изб.. 2.. з сеньми и плети
плетенные поветь.. 1.. и хлевов для скота.. 2..
в оном дворе живут родня брати матвей
федор сава и ефим пилипасе нки, уроженцы
полку лубенского сотни яблуновской села денисовки
звания козачого, живут в здешнем владении
.. 30.. лет:
в первой избе матвей лет.. 25.. здоров –
жена его мария гу йовна лет.. 22.. здорова
уроженица сотни золотоноской деревни асаульщины
звания посполитого: владения обозного гайворо
нского
в них дети
сыны григорий лет.. 4.. / здоровы живут
григорий лет.. 1.. / при отцу:
тот двор состоит на земле владельческой ему под
поселение з дозволения влалельци доставшийся
арк. 16
принадлежитостей к оному нет, а сеет погодно
на владельческой земле ржи ячменя пшеницы
овса гречки по едну четвертину, а проса четверичок
промысла никакого не имеет а питается с
хлебопашества причем и впредь оставаться желает
в него скота волов.. 2.. коров с телятами.. 2..
овец старых з ягнятами.. 10.. свиней.. 3..
в той же избе брат его федор.. лет.. 22.. здоров
жена его дария матвеевна лет.. 20.. здорова уроже
ница села вознесенского звания посполитого
в той же избе мати их вдова мотрона лет.. 67..
по старости слаба уроженица полку лубенского =
сотни яблуновской села савинец звания поспо
литого: владения полковника прилуцького галагана
дочь ея евдокия лет.. 15.. / здорова живет
/ при мати
выше писанного матвея в одной избе дядя по
фа