Перевод осуществлен по заказу ИА «Wasat Media»




«Wasat Media»

1438 г.х.

Мир вам, милость Аллаха и Его благодать!

Хвала Аллаху, Являющему милость, Милостивому! Он оказал милость тем из Своих рабов, кому пожелал, даровав им здоровье и безопасность на родине. Мы восхваляем Аллаха за Его многочисленные милости, и Он – Щедрый, Дарующий милости.

Я свидетельствую, что нет истинного бога, кроме Аллаха, Который не любит всякого грешника и вероломного. И я свидетельствую, что Мухаммад – раб Его и посланник, который явился с доводами и разъяснением, и никогда не занимался предательством и клеветой. Пусть Аллах благословит и приветствует его, членов его семьи и его сподвижников, а также всех тех, кто последовал по его стопам в истинной вере.

А затем:

О верующие! Остерегайтесь наказания Аллаха, придерживайтесь Его законов и остерегайтесь того, что Он запретил, и тогда вы обретете любовь Аллаха и Его поддержку. Как сказал Всевышний Аллах: «Воистину, Аллах любит богобоязненных». – [9:4]. Также Аллах сказал: «И знайте, что Аллах - с богобоязненными». – [2:194].

Остерегайтесь наказания Аллаха, и тогда вы преуспеете в жизни ближней и в жизни Последней. Всевышний Аллах сказал: «Воистину, богобоязненные пребудут в Райских садах и среди источников. Входите сюда с миром, будучи в безопасности». – [15:45-46]. Также Аллах сказал: «Тому, кто боится Аллаха, Он создает выход из положения и наделяет его уделом оттуда, откуда он даже не предполагает». – [65:2-3].

К богобоязненности относится соблюдение самого величайшего приказа Аллаха – приказа исповедовать единобожие (таухид), иначе говоря, поклоняться только одному Аллаху. Нельзя посвящать молитву никому, кроме Аллаха. Нельзя взывать ни к кому, кроме Аллаха. Всевышний Аллах сказал: «Посему совершай молитву ради своего Господа и закалывай жертву». – [108:2]. Также Аллах сказал: «Мечети принадлежат Аллаху. Не взывайте же ни к кому наряду с Аллахом». – [72:18].

Единобожие (таухид) – это религия всех посланников Аллаха. Единобожие (таухид) – это религия Нуха, Ибрахима, Мусы, Исы и нашего пророка Мухаммада, да благословит их Аллах и приветствует. Всевышний Аллах сказал: «Мы отправили к каждой общине посланника (с повелением): «Поклоняйтесь Аллаху и избегайте тагута!». Среди них есть такие, которых Аллах наставил на прямой путь, и такие, которым было справедливо предначертано заблуждение. Ступайте же по земле и посмотрите, каким был конец неверующих». – [16:36].

Также Всевышний Аллах сказал: «Мы не посылали до тебя ни одного посланника, которому не было бы внушено: «Нет божества, кроме Меня. Поклоняйтесь же Мне!» – [21:25].

Единобожие – это и есть смысл свидетельства «ля иляха илля Ллах». Нет никого достойного поклонения, кроме Аллаха. Всевышний Аллах сказал: «Таков Аллах, ваш Господь. Нет истинного бога, кроме Него, Творца всякой вещи. Поклоняйтесь же Ему! Он является Попечителем и Хранителем всякой вещи». – [6:102].

А вторая часть свидетельства – это свидетельство о том, что Мухаммад – посланник Аллаха. Аллах послал его, чтобы повести творения по прямому пути и внушил ему откровение. Нужно подтверждать правдивость того, о чем он говорил. Нужно подчиняться его приказам. И нужно поклоняться Аллаху именно посредством того, с чем пришел посланник. Всевышний Аллах сказал: «Клянусь звездой, когда она падает! Не заблудился ваш товарищ (пророк Мухаммад) и не сошел с пути. Он не говорит по прихоти. Это - всего лишь внушаемое ему откровение. Научил его обладающий могучей силой». – [53:1-5].

О люди! Поистине, путь спасения, ведущий в Рай – это вера. Всевышний Аллах сказал: «Тех, которые уверовали в Аллаха и крепко ухватились за Него, Он введет в Свою милость и щедрость и поведет к Себе прямым путем». – [4:175].

А посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, разъясняя столпы веры: «Суть веры заключается в том, чтобы ты уверовал в Аллаха, и в Его ангелов, и в Его Писания, и в Его посланников и в Последний день, а (также в том, чтобы) уверовал ты в предопределённость как хорошего, так и дурного».

Всевышний Аллах сказал: «Но благочестив тот, кто уверовал в Аллаха, в Последний день, в ангелов, в Писание и в пророков». – [2:177].

Также Аллах сказал: «О те, которые уверовали! Веруйте в Аллаха, Его Посланника и Писание, которое Он ниспослал Своему Посланнику, и Писание, которое Он ниспослал прежде. А кто не уверовал в Аллаха, Его ангелов, Его Писания, Его посланников и Последний день, тот впал в глубокое заблуждение». – [4:136].

Также посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул и столпы ислама: «(Суть) ислама заключается в том, чтобы ты засвидетельствовал, что нет истинного бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад - посланник Аллаха, выстаивал молитвы, давал закят, соблюдал пост во время рамадана и совершил хадж к Дому, если сумеешь проделать путь».

О рабы Аллаха! Молитва – это опора религии и связь между рабом и Господом. В хадисе сказано: «Когда кто-либо из вас совершает молитву, он ведет тайную беседу со своим Господом».

Всевышний Аллах сказал: «Обратитесь за помощью к (Аллаху посредством) терпения и молитвы. Воистину, молитва является тяжким бременем для всех, кроме смиренных». – [2:45].

Также Аллах сказал: «Оберегайте молитвы, и особенно, среднюю (′аср) молитву. И стойте перед Аллахом смиренно». – [2:238].

Также Аллах сказал: «Совершай молитву в начале и конце дня и в некоторые часы ночи. Воистину, добрые деяния удаляют злодеяния. Это - напоминание для поминающих». – [11:114].

А закят (обязательная милостыня) – это спутник молитвы в Книге Аллаха. Закят заключается в том, что человек отдает определенную долю своего имущества бедным. Посредством этого он очищает свою душу, увеличивает свое богатство и проявляет заботу о нуждах бедняков.

Всевышний Аллах сказал: «А ведь им было велено лишь поклоняться Аллаху, служа ему искренне, будучи единобожниками, совершать молитву и выплачивать закят. Это и есть прямая религия». – [98:5].

Четвертый столп ислама – это соблюдение поста в месяце рамадан. Всевышний Аллах сказал: «В месяц рамадан был ниспослан Коран - верное руководство для людей, ясные доказательства из верного руководства и различение. Тот из вас, кого застанет этот месяц, должен поститься». – [2:185].

Пятый столп ислама – это совершение хаджа к заповедному дому Аллаха. Всевышний Аллах сказал: «Люди обязаны перед Аллахом совершить хадж к Дому (Каабе), если они способны проделать этот путь». – [3:97].

А посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «За благочестивый хадж нет иного воздаяния, кроме Рая».

Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал хадж в десятом году хиджры, и тогда ему были ниспосланы слова Всевышнего: «Сегодня Я ради вас усовершенствовал вашу религию, довел до конца Мою милость к вам и одобрил для вас в качестве религии ислам». - [5:3].

Религия Аллаха и Его законы, содержащие высочайшие достоинства и прекрасные черты, стали полноценными. К прекрасным чертам этой религии относится то, что она побуждает людей к объединению и согласию. Она побуждает людей помогать друг другу во благе. Всевышний Аллах сказал: «Помогайте друг другу в благочестии и богобоязненности, но не помогайте друг другу в грехе и посягательстве». – [5:2].

Также Аллах сказал: «Крепко держитесь за вервь Аллаха все вместе и не разделяйтесь. Помните о милости, которую Аллах оказал вам, когда вы были врагами, а Он сплотил ваши сердца, и по Его милости вы стали братьями». – [3:103].

К прекрасным чертам этой религии относится то, что она побуждает верующих к прекрасным нравственным качествам и благим речам. Всевышний Аллах сказал: «Скажи Моим рабам, чтобы они говорили наилучшие слова». – [17:53].

Также Аллах сказал Своему пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Воистину, твой нрав превосходен». – [68:4].

Также Аллах сказал: «По милости Аллаха ты был мягок по отношению к ним». – [3:159].

Аллах повелел верующим во всем следовать за пророком, да благословит его Аллах и приветствует. А пророк, да благословит его Аллах и приветствует, указал на то, что правдивость в речах, выполнение договоров и надежность – это то, что отличает верующего от лицемера.

К прекрасным чертам этой религии относится то, что она является благом и милостью для всех творений Аллаха. Всевышний Аллах сказал: «Мы отправили тебя только в качестве милости к мирам». – [21:107].

К прекрасным чертам этой религии относится то, что она повелевает блюсти справедливость и относиться ко всем наилучшим образом. Она велит отдавать право всякому, кто его заслуживает. Всевышний Аллах сказал: «Воистину, Аллах повелевает блюсти справедливость, делать добро и одаривать родственников». – [16:90].

К прекрасным чертам этой религии относится то, что она приводит жизнь людей в самый совершенный порядок. Всевышний Аллах сказал: «Воистину, этот Коран указывает на самый правильный путь». – [17:9].

Эта религия упорядочила семейную жизнь так, чтобы оба супруга обрели счастье, и чтобы у них появилось праведное потомство, которое затем образует праведное общество. Всевышний Аллах сказал: «Среди Его знамений - то, что Он сотворил из вас самих жен для вас, чтобы вы находили в них успокоение, и установил между вами любовь и милосердие. Воистину, в этом - знамения для людей размышляющих». – [30:21].

Шариат также повелел проявлять благочестие к родителям, хорошо воспитывать детей и поддерживать родственные связи, дабы общество было крепким и сплоченным. Также шариат строго запретил мерзости и губительные грехи. Всевышний Аллах сказал: «Скажи: «Мой Господь запретил совершать мерзкие поступки, как явные, так и скрытые, совершать грехи, бесчинствовать без всякого права, приобщать к Аллаху сотоварищей, в пользу чего Он не ниспослал никакого доказательства, и наговаривать на Аллаха то, чего вы не знаете». – [7:33].

К прекрасным чертам этой религии относится то, что она привела в порядок имущественные отношения людей, чтобы удовлетворить все нужды людей, и чтобы выросли объемы торговли, и расцвела экономика, построенная на доверие людей друг к другу. Именно поэтому Аллах запретил мошенничество и поедание чужого имущества ложными путями. Аллах запретил лихоимство и торговые сделки, в которых присутствует неопределенность. Аллах запретил также и азартные игры. Аллах повелел блюсти справедливость и выполнять обязательства, о верующие!

О верующие! Во время своего хаджа избранный пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ваши жизни, ваше имущество и ваша честь являются запретными друг для друга». А затем он сказал: «После моей смерти не возвращайтесь в заблуждение так, что одни из вас будут рубить шеи другим».

Исламская религия закладывает основы безопасности и спокойствия в обществе, после чего их жизнь процветает, торговля растет, сердца успокаиваются и люди могут спокойно поклоняться Тому, Кто ведает сокровенное.

Аллах оказал рабам милость, даровав им безопасность и сказав: «Те, которые уверовали и не облекли свою веру в несправедливость, пребывают в безопасности, и они следуют прямым путем». – [6:82].

Аллах сделал безопасность даром для того, кто живет в соответствии с Его шариатом. Всевышний Аллах сказал: «Аллах обещал тем из вас, которые уверовали и совершали праведные деяния, что Он непременно сделает их наместниками на земле, подобно тому, как Он сделал наместниками тех, кто был до них. Он непременно одарит их возможностью исповедовать их религию, которую Он одобрил для них, и сменит их страх на безопасность. Они поклоняются Мне и не приобщают сотоварищей ко Мне». – [24:55].

Поистине, мусульманин никогда не покушается на других. Как он будет покушаться на других, когда слышит слова Аллаха: «И не преступайте границы дозволенного. Воистину, Аллах не любит преступников». – [2:190].

Как мусульманин может осмелиться отобрать имущество другого человека или пролить его кровь, когда он слышит, как Аллах говорит: «О те, которые уверовали! Не пожирайте своего имущества между собой незаконно, а только путем торговли по обоюдному вашему согласию. Не убивайте самих себя, ведь Аллах милостив к вам. Мы сожжем в Огне того, кто совершит это, преступив границы дозволенного, по несправедливости своей. Это для Аллаха легко». – [4:29-30].

Путь мусульманина заключается в том, что он никогда не преступает границы приказов Аллаха, Который повелел выполнять обещанное и соблюдать договоры. Всевышний Аллах сказал: «О те, которые уверовали! Будьте верны обязательствам». – [5:1].

Мусульманин должен придерживаться того, что повелел Аллах, а Аллах повелел подчиняться обладателям власти. Это является причиной порядка, спокойствия и безопасности в странах. Всевышний Аллах сказал: «О те, которые уверовали! Повинуйтесь Аллаху, повинуйтесь Посланнику и обладающим влиянием среди вас». – [4:59].

Мусульманин ненавидит, когда покушаются на безопасность мусульман и иноверцев во всех государствах, а преступлениями занимаются лишь террористические группы. Поистине, шариат пришел с тем, что оберегает безопасность и стабильность во всех сферах. Шариат оберегает безопасность в убеждениях, безопасность в мыслях, безопасность в политике, безопасность в нравах. Шариат пришел, чтобы оберегать безопасность в странах и городах. Шариат пришел, чтобы посеять любовь в сердцах людей, дабы каждый человек желал своему брату того, чего желает себе.

Зависть является порицаемым качеством. Всевышний Аллах сказал: «Не желайте того, посредством чего Аллах дал одним из вас преимущество перед другими. Мужчинам полагается доля из того, что они приобрели, и женщинам полагается доля из того, что они приобрели. Просите у Аллаха из Его милости, ведь Аллаху известно о всякой вещи». – [4:32].

Шариат велит соблюдать спокойствие и безопасность во всех уголках земли, но особенно это касается этой благодатной страны. Всевышний Аллах сказал: «Воистину, первым домом, который воздвигнут для людей, является тот, что находится в Бекке (Мекке). Он воздвигнут как благословение и руководство для миров. В нем есть ясные знамения – место стояния Ибрахима. Кто войдет в него, окажется в безопасности». – [3:96-97].

Также Аллах сказал: «Пусть же они поклоняются Господу этого Дома (Каабы), Который накормил их после голода и избавил их от страха». – [106:1-2].

Также Аллах сказал: «Неужели они не видят, что Мы сделали Мекку безопасным святилищем, тогда как вокруг них людей хватают?» – [29:67].

Аллах пригрозил тому, кто просто лишь вознамерится совершить дурное на Заповедной территории, сказав: «Тем, кто желает там уклониться от истины по несправедливости, Мы дадим вкусить мучительные страдания». – [22:25].

Аллах даровал безопасность двум заповедным территориям (в Мекке и Медине) посредством этой исламской власти. И мы просим Аллаха, чтобы Он вернул нам мечеть аль-Акса, в которую когда-то был перенесен посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И мы просим Его, чтобы Он сохранил наших братьев и сестер в Палестине, и оказал им милость, даровав безопасность и спокойную жизнь, и вернул им их права.

О верующие! Наш благородный пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращаясь к людям с проповедью в этом почетном месте, сказал: «Поистине, все, что было во времена (доисламского) невежества, находится под моими ногами». Во времена невежества люди фанатично ненавидели друг друга, возвышали разные ложные лозунги и гордились друг перед другом своими отцами и дедами, а нам запрещено все это.

Всевышний Аллах сказал: «Когда вы завершите свои обряды, то поминайте Аллаха так, как вы когда-то поминали своих отцов, и даже более того». – [2:200].

Во времена невежества люди использовали хадж для того, чтобы набить себе цену, возвысить свои ложные лозунги, провести демонстрации и призвать к своим сектам и партиям. Однако хадж должен быть посвящен только одному Аллаху. Хадж должен быть посвящен только одному Аллаху. Всевышний Аллах сказал: «Завершайте хадж и малое паломничество только ради Аллаха». – [2:196]. Здесь нет места ни партийным лозунгам, ни призывам различных течений, ни различным группировкам.

Обращаясь к людям с проповедью на ′Арафате, пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я оставил среди вас то, схватившись за что, вы больше никогда не заблудитесь. (Я имею в виду) Книгу Аллаха».

О община мусульман! Крепко схватитесь за Книгу вашего Господа, и тогда вы последуете по прямому пути и обретете счастье. Всевышний Аллах сказал: «Мы ниспослали тебе Писание для людей с истиной. Тот, кто последовал прямым путем, поступил во благо себе». – [39:41].

Также Аллах сказал: «Мы ниспосылаем в Коране то, что является исцелением и милостью для верующих». – [17:82].

Также Аллах сказал: «О люди! К вам уже явилось доказательство от вашего Господа, и Мы ниспослали вам ясный свет». – [4:174].

О предводители исламской общины! Вот Книга Аллаха перед вами! Следуйте за ее руководством, судите в соответствии с ней и распространяйте ее среди людей. Всевышний Аллах сказал: «Мы ниспослали тебе Писание с истиной в подтверждение прежних Писаний, и для того, чтобы оно свидетельствовало о них. Суди же их согласно тому, что ниспослал Аллах, и не потакай их желаниям, уклоняясь от явившейся к тебе истины». – [5:48].

О ученые исламской общины! Книга Аллаха – это совершенный источник для обретения прямого пути. Ищите в Книге Аллаха решение проблем исламской общины. Всевышний Аллах сказал: «…тогда узнали бы его те, которые стараются проникнуть (в суть) этой (вести) из них (ученых)». – [4:83]. Ищите близости к Аллаху, распространяя постановления Книги Аллаха и нравы, на которые она указывает.

О отцы и матери! О воспитатели! Как же сильно наши дети нуждаются в изучении Корана, ибо он содержит в себе абсолютно верное руководство и достойные нравственные качества. Лучшим из вас является тот, кто изучает Коран и обучает ему других.

О журналисты! Вы обязаны распространять то благо, к которому призывает Великий Коран.

О обладатели богатств! Ищите близости к Аллаху, отдавая в качестве милостыни часть того богатства, которое вам даровал Аллах. Распространяйте посредством своего богатства Книгу Аллаха и побуждайте людей изучать ее, обучать ей других, жить в соответствии с ней и призывать.

Всевышний Аллах сказал: «Притчей о тех, кто расходует свое имущество на пути Аллаха, является притча о зерне, из которого выросло семь колосьев, и в каждом колосе - по сто зерен. Аллах увеличивает награду, кому пожелает. Аллах - Объемлющий, Знающий». – [2:261].

О паломники! Когда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершил свою проповедь на ′Арафате, он повелел Билялю призвать людей на молитву и тот произнес слова азана. Затем пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обеденную молитву (зухр) сокращенно в два рака′ата, а затем он совершил послеобеденную молитву (′аср) сокращенно в два рака′ата. А затем пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пребывал на ′Арафате, сидя на своей верблюдице. Он поминал Аллаха, обращался к Нему с мольбами, пока не закатился солнечный диск. Затем он направился в Муздалифу и завещал своим сподвижникам мягко относиться друг к другу. Он говорил: «О люди! Вам следует соблюдать спокойствие и серьезность, ибо, поистине, благочестие не заключено в торопливости».

Когда пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Муздалифу, он совершил вечернюю молитву (магриб) в три ракаата, а ночную (′иша) – в два ракаата, объединив их вместе и сократив. Он ночевал в Муздалифе и там же совершил утреннюю молитву (фаджр) в самом начале ее времени. Затем он взывал к Аллаху, а затем до восхода солнца отправился в Мину. После восхода солнца пророк бросил семь камешков в большой столб. Затем он зарезал жертвенное животное, затем побрил голову, а затем совершил обход вокруг Каабы. Затем он оставался в Мине все дни ат-Ташрика, поминая Аллаха и бросая камешки в три столба каждый день после полудня. Он взывал к Аллаху после того, как бросал камешки в маленький и средний столбы. Также пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позволил тем, кто имеет уважительную причину, не ночевать в Мине. Согласно сунне посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине следует оставаться до тринадцатого числа месяца зуль хиджжа. Именно так поступать лучше всего, но дозволено уйти раньше, то есть, двенадцатого числа.

Когда пророк, да благословит его Аллах и приветствует, закончил хадж и решил отправиться назад в Медину, он совершил прощальный обход вокруг Каабы.

О паломники, пришедшие к заповедному дому Аллаха! Поистине, вы находитесь в почетном месте. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого дня, когда Аллах освобождал бы от Огня больше рабов (Своих), чем день (нахождения паломников на) ′Арафате. И, поистине, (в этот день) Он приближается, а затем хвалится (этими людьми) перед ангелами».

Именно поэтому пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не соблюдал пост, находясь на ′Арафате, дабы полностью посвятить себя поминанию Аллаха и мольбам. Поэтому побольше обращайтесь к Аллаху с мольбами за себя и за тех, кого вы любите, и за тех, у кого есть право на вас, и вообще за всех мусульман. Просите у Аллаха, чтобы Он привел в порядок дела мусульман и взял на Себя их проблемы. Не забывайте обращаться с мольбами за тех, кто сделал вам добро. В хадисе сказано: «Если кто-то сделал вам добро, то вознаградите его. А если вы не найдете ничего, чем можно было бы вознаградить его, то обратитесь за него с мольбой к Аллаху».

Одними из тех, кто сделал добро всем мусульман путем служения двум заповедным территориям (в Мекке и Медине) и путем заботы о гостях Аллаха (о паломниках), являются руководители этой страны – королевства Саудовская Аравия. Ищите близости к Аллаху, обращаясь с мольбами к Нему за этих людей.

О Аллах! О вечно живой! О Вседержитель! О обладатель величия и щедрости! Мы просим Тебя, чтобы Ты оказал поддержку служителю двух заповедных территорий – королю Сальману, сыну ′Абд уль-′Азиза. О Аллах! Будь ему помощником во всяком благе! О Аллах! Воздай ему благом за то добро, которое он совершил. О Аллах! Даруй благодать его преемнику – амиру Мухаммаду, сыну Сальмана. О Аллах! Сделай его причиной блага для всей общины!

О Аллах! Прими хадж паломников! О Аллах! Прими хадж паломников, облегчи их дела и избавь их от зла тех, кто желает им зла. О Аллах! Верни их в их страны в безопасности и с наградой. Пусть их грехи будут прощены, а нужды исполнены.

О Аллах! Прости всем мусульманам и мусульманкам, верующим мужчинам и верующим женщинам. О Аллах! Сделай их сплоченными, исправь их сердца, реши их проблемы и даруй им безопасность в их странах. О Аллах! Помоги им подготовиться к Судному Дню!

Твой Господь, Господь могущества, пречист и далек от того, что они приписывают Ему. Мир посланникам! И хвала Аллаху, Господу миров!


Русская озвучка

Ссылка (на видео): https://youtu.be/GwWdf7XFrRM

© Источник: «Wasat Media» | https://www.youtube.com/WasatMediaTV

Мы в соц сетях:

• Мы Вконтакте: https://vk.com/wasatmedia
• Мы в Инстаграмме: https://www.instagram.com/wasatmedia
• Мы в Телеграмме: https://www.telegram.me/wasatmedia



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2017-10-11 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: