КАК СОСТАВИТЬ СЛОЖНОЕ СЛОВО В КЕЛЬТСКИХ ЯЗЫКАХ?
Кроме имен, которые были перечислены в предыдущих статьях, имя можно придумать и самому, руководствуясь правилами кельтских языков. Такое имя будет нести тот смысл, который вы в него вложите. Это может быть или слово из одного корня (существительное или прилагательное), или сложное слово из двух корней. Да, в кельтских именах тоже возможны имена вроде славянских Ярослав, Лихобор, Лютоволк или Огнелис. Все, что вам понадобится для их составления - это словарь конкретного языка (их можно найти в Интернете, в книжном магазине или в библиотеке) и знание правил (которые приведены ниже).
Имена из одного корня могут означать какую-то свойственную вам характеристику, связанное с вами понятие или даже быти названием наиболее близкое вам животное или дерево.
Вот примеры придуманных имен из одного корня на галльском:
Geneta - молодая девушка
Rouda - рыжая
Roudos - рыжий
Uindos - белый
Uinda - белая
Artos - медведь
Blatus - цветок
Epos - конь
Epa - лошадь
Dubus - темный/темная, черный/черная
Branos - ворон
Lugra - Луна
Calga - фаллос (😊😊😊)
Bledios - волк
Bledia - волчица
На валлийском:
Blaidd /Блайдд/ - волк
Arth /Арт/ - медведь
Gwyn /Гвин/ - белый
Gwen /Гвен/ - белая
Brân /Бран/ - ворон
Rhudd /Рхидд/ - рыжий
Lloer /Ллойр/ - Луна
Du /Ди/ - черный
Dewr /Дэур/ - храбрый
Cath /Кат/ - кот, кошка
На ирландском:
Each /Эх/ - конь
Dubh /Дув/ - черный, черноволосый
Bran /Бран/ - ворон
Rua(dh) /Руа/ - рыжий
Fionn /Фин/- белый
Bláth /Бла/ - цветок
Coll /Кол/ - орешник
Bradán /Брадан/ - лосось
Ré /Ре/ - Луна
Torc /Торк/ - вепрь
Críonnacht /Кринахт/ - мудрость
Cath /Ках/ - бой (битва)
СЛОЖНЫЕ СЛОВА В ГАЛЛЬСКОМ
Подобные слова в галльском языке образуются очень просто: в качестве первого слова можно взять существительное или прилагательное, а в качестве второго - существительное. В таком случае сложное слово образуется по формукле ОСНОВА_ПЕРВОГО_СЛОВА + СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ_ГЛАСНЫЙ + ВТОРОЕ_СЛОВО. В галльском языке, как и в русском, есть система склонений (правда, более сложная). Если первое слово относится к склонению на -o- или -a-, то соединительным гласным будет o, а если на -i- или -u-, то соединительный гласный будет, соответственно, i или u. Тип склонения конкретного слова можно посмотреть в словаре.
|
|
|
Uiros (мужчина, -o-) + rix (вождь) = Uirorix /Вирорикс/ (вождь мужчин)
Prennom (дерево, -o-) + rigani (королева) = Prennorigani /Пренноригани/ (древесная королева)
Roudos (рыжий, -o-) + louernos (лис) = Roudolouernos /Ровдоловернос/ (рыжий лис)
Uinda (белая, -a-) + louernia (лисица) = Uindolouernia /Виндоловерния/ (белая лисица)
Caitos (лес, -o-) + gnatos (сын) = Caitognatos /Кайтогнатос/(сын леса)
Medu (мед, -u-) + mapos (сын) = Medumapos /Медумапос/ (сын меда)
Daru (дуб, -u-) + genia (рожденная) = Darugenia /Даругения/ (рожденная дубом)
Mori (море, -i-) + genos (рожденный) = Morigenos /Моригенос/(рожденный морем)
Catus (битва, -u-) + torcos (вепрь) = Catutorcos /Катуторкос/ (вепрь битвы)
Mara (большая, -a-) + catta (кошка) = Marocatta /Марокатта/ (великая кошка)
СЛОЖНЫЕ СЛОВА В ВАЛЛИЙСКОМ
В валлийском языке нет падежей и склонений, однако существует такое явление, как мутация начальных согласных: при определенных условиях начальный согласный слова по специальным правилам заменяется на другой (если бы такое было в русском языке, то в некоторых случаях слово "барабан" превращалось бы в "варабан", а "Маня" - в "Ваня"). Одним из видов мутации является т.н. "мягкая мутация" или "лениция". Вот ее правила:
|
|
|
Правила лениции в валлийском:
b /б/ - f /в/
c /к/ - g /г/
d /д/ - dd /ð/
g /г/ - ∅ (исчезает)
ll /лл/ - l /л/
m /м/ - f /в/
p /п/ - b /б/
rh /рх/ - r /р/
t /т/ - d /д/
Другие согласные не подвергаются лениции, оставаясь теми же, какими были. Если слово начинается с гласной, оно также не ленирует.
Для того, чтобы составить сложное слово, первое из которых является прилагательным, существительным или глаголом, а второе - существительным, следует просто их соединить, при этом, однако, подвергнув начальный согласный второго слова лениции. Т.е. работает формула ПЕРВОЕ_СЛОВО + L+ВТОРОЕ_СЛОВО. Примеры:
Pren (дерево) + rhiain (дева) = Prenriain /Пренриайн/ (древесная дева)
Mawr (великий) + twrch (вепрь) = Mawrdwrch /Маурдурх/ (великий вепрь)
Coed (лес) + meudwy (отшельник) = Coedfeudwy /Койдвейдви/ (лесной отшельник)
Gwaed (кровь) + blaidd (волк) = Gwaedflaidd /Гвайдвлайдд/ (волк крови, кровавый волк)
Unig (одинокий) + dewin (маг) = Unigddewin /Инигддевин/ (одинокий маг)
Du (черный) + brân (ворон) = Dufrân /Дивран/(черный ворон)
Doeth (мудрый) + rhi (король) = Doethri /Дойтри/ (мудрый король)
Cyll (Орешник) + carw (олень) = Cyllgarw /Киллгару/ (олень орешника)
Arth (медведь) + rhyfelwr (воин) = Arthryfelwr /Артривелур/ (медвежий воин, воин-медведь)
Rhudd (рыжий) + march (конь) = Rhuddfarch /Рхиддварх/(рыжий конь)
СЛОЖНЫЕ СЛОВА В ИРЛАНДСКОМ
В ирландском языке также существует несколько видов мутации. Один из них нам понадобится при составлении сложных слов: как и в случае с валлийским, это будет лениция. Однако, согласные в ирландском ленируют не так, как в валлийском.
|
|
|
