МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНТРАКТ КУПЛИ-ПРОДАЖИ
Компания[В1] ООО «АлюМинь», Россия, именуемая в дальнейшем Покупатель, в лице Генерального директора Алексея Иванова, действующей [В2] на основании Устава, с одной стороны, и компания [В3] «Green Fost» P.L.C, Греция, именуемая в дальнейшем Продавец, в лице Менеджера по продажам Афелиус Аполус с другой стороны[В4], заключили настоящий Контракт о нижеследующем:
Предмет Контракта
Передать в собственность Покупателю алюминиевые листы квинтет, в дальнейшем именуемый Товар. Номенклатура и количество Товара указаны в спецификациях и инвойсах, сопровождающих Товар.
Страна происхождения Товара- Греция.[В5]
Цена и общая сумма Контракта
2.1 Валютой Контракта принимаются ЕВРО (код валюты 978).
2.2 Общая стоимость настоящего договора [В6] определяется как суммарная общая стоимость Товара, поставленного Поставщиком Покупателю на основании Инвойсов и Спецификаций.[В7]
Условия поставки
3.1 Поставка товара осуществляется на условиях EXW Greece, Греция [В8] (Инкотермс 2010). Также возможно использование других условий поставки в соответствии с инвойсами[В9]. Все затраты связанные с транспортировкой товара несет Покупатель если иное не оговорено в спецификациях и инвойсах.
3.2 Технические условия прилагаются в приложении №1, качество товара определяется с техническими условиями Продавца №2 приложения №1 существующего Контракта.
3.3 Товар состоит из упакованных Листов из алюминия марки АД1, без термической обработки, толщиной 5 мм, шириной 1000 мм, длиной 2000 мм, нормальной точности [В10] изготовления, обычной отделки [В11] поверхности, Листа из алюминиевого сплава марки Д16 с технологической плакировкой, нагартованный после закалки и естественного старения[В12], толщиной 2 мм, шириной 1200 мм, длиной 2000 мм, нормальной точности [В13] изготовления, повышенной отделки поверхности.
3.4 Продавец обязан известить Продавца об отгрузке товара [В14] предоставить Покупателю сертификат происхождения, упаковочный лист, и сертификат соответствия.
Сроки поставки
4.1 Поставка товара по настоящему контракту должна быть произведена в следующие сроки 65 календарных дней согласно приложению к настоящему Контракту[В15]. Продавцу предоставляется право досрочной отгрузки товара с разрешения Покупателя.
4.2 В случае не поставки или недопоставки товара в срок указанный в п. 3.1 настоящего контракта Покупатель может установить дополнительный срок разумной продолжительности для исполнения Продавцом своих обязательств. За исключением случаев, когда Покупатель получил извещение от Продавца в том, что он не осуществит исполнения в течение установленного таким образом срока, Покупатель не может в течение этого срока прибегать к каким-либо средствам правовой защиты от нарушения Контракта. Покупатель, однако, не лишается тем самым права требовать возмещения убытков за просрочку в исполнении.
Приемка Товара
5.1 Листы предъявляют к приемке партиями. Партия должна состоять из листов одной марки алюминия или алюминиевого сплава, одного состояния материала и одного размера и сопровождаться документом о качестве, содержащим:
- товарный знак или товарный знак и наименование изготовителя; • наименование потребителя;
- условное обозначение;
- номер партии;
- массу нетто партии;
- результаты испытаний (для механических свойств указывают только максимальные и минимальные значения);
- дату отгрузки;
- обозначение настоящего стандарта[В16].
По требованию потребителя высылают копии протоколов химического анализа. Массу партии не ограничивают.
Примечание — Если партия состоит из листов разных садок термообработки, то каждая садка должна быть проконтролирована на соответствие требованиям настоящего стандарта.
5.2. Срок проверки на качество отводится 120 дней[В17]. С Возможностью привлечения Покупателем независимого специалиста (эксперта)
5.3 Химический состав определяют на двух листах от партии. Прочие примеси не контролируют. Допускается изготовителю определять легирующие компоненты и основные примеси на каждой плавке.
5.4 Контролю размеров подвергают каждый десятый лист.
5.5 Качество поверхности и отклонение от плоскостности листов проверяют на каждом листе. Контроль шероховатости поверхности изготовитель проводит периодически по требованию потребителя.
Примечание — Допускается изготовителю не проводить полистный контроль листов повышенной отделки и обычной отделки.
5.6 Контролю механических свойств при растяжении (временного сопротивления, предела текучести и относительного удлинения) в зависимости от марки алюминиевого сплава и состояния материала подвергают количество листов, но не менее чем по одному листу от каждой предъявляемой к сдаче партии.
5.7 Допускается испытание на механические свойства листов, прошедших термообработку в ленте, проводить на трех образцах от каждого рулона (начало, середина и конец рулона).
5.8 Для проверки листов на отсутствие пережога изготовитель отбирает один лист от каждой садки термообработки. Проверку на отсутствие пережога листов, прошедших закалку в ленте, проводят на двух образцах от каждого рулона (начало и конец рулона). Проверке на отсутствие пережога листов, прошедших закалку полистно, подвергают каждый сотый лист, но не менее одного листа от партии.
5.9 Листы, термическая обработка которых проводилась в селитровых ваннах, контролируют на наличие селитры на поверхности. Для контроля отбирают 1 % листов от партии, но не менее одного листа.
5.10 При получении неудовлетворительных результатов испытания механических свойств хотя бы по одному из показателей по нему проводят повторные испытания на удвоенном количестве образцов, вырезанных из тех же листов. При неудовлетворительных результатах повторных испытаний допускается поштучное испытание, результат которого является окончательным.
5.11 Выявление крупнокристаллической структуры (величины зерна) проводят на одном образце, подвергшемся испытанию на растяжение, отобранном от каждого рулона (термосадки).
5.12 Гарантийный срок на Товар не менее 12 (двенадцати) месяцев со дня поставки товара Покупателю.
Качество Товара
6.1 Качество Товара подтверждается Сертификатом качества [В18] Продавца.
6.2 Green Fost будет нести ответственность за любое отклонение от согласованных спецификаций и норм своей продукции в соответствии с положениями законодательной гарантии (см. Приложение 1 «Ограниченная гарантия Green Fost»).[В19]
Упаковка и маркировка
Продавец обязан отгрузить Товар в упаковке, соответствующей характеру поставляемого Товара и обеспечивающей сохранность груза от повреждений при транспортировке.[В20]
Платежи
Покупатель оплачивает Товар авансовым платежом на основании проформы-инвойса. Оплата производится путем банковского перевода средств с расчетного счета Покупателя на расчетный счет Продавца. Иные условия платежа могут быть оговорены и согласованы в спецификациях.
Срок действия Контракта
Настоящий Контракт действует с даты подписания до полного выполнения обязательств Сторон, перечисленных в настоящем Контракте, но не позднее, чем до 31 декабря 2025 года.
Ответственность сторон
10.1 Со стороны Продавца:
10.1.1. Если поставка товара не будет производится в установленные в контракте сроки, Продавец оплачивает Покупателю штраф, исчисленный в стоимости недопоставленного в срок Товара из расчета 1,5 % [В21] (полтора процента) стоимости за каждый день опоздания.
10.1.2. Если опоздание превышает 5 дней, Продавец оплачивает Покупателю штраф, исчисленный в стоимости недопоставленного в срок Товара из расчета 2% ( [В22] два процента) стоимости за каждый день опоздания.
10.1.3. Если просрочка в поставке всего товара или его части превышает 30 дней со дня установленного настоящим контрактом и приложением к нему, в этом случае Продавец обязан уплатить Покупателю штраф в размере 5 % (пяти процентов) от суммы всего контракта или недопоставленной части товара по контракту.
10.1.4. Уплата штрафа не освобождает Продавца от обязанности выполнения контракта.
10.1.5. В случае поставки дефектного товара и/или несоответствующего по своему качеству условиям контракта, Продавец платит Покупателю штраф в размере 5% (пяти процентов) от первоначальной стоимости забракованного товара.
10.1.6. За неправильную маркировку грузовых мест, несоответствующую условиям контракта, Продавец уплачивает Покупателю штраф в размере 5% (пяти процентов) от стоимости товара, находящегося в местах с неправильной маркировкой.
10.1.7. За нарушение в оформлении товаросопроводительных и платежных документов, Продавец обязан уплатить Покупателю штраф в размере 2% (двух процентов) от стоимости партии товара.
10.1.8. За отгрузку товара в дефектной упаковке и / или упаковке, не соответствующей условиям контракта, Продавец уплачивает Покупателю штраф в размере 2% (Двух процентов) от стоимости товара, находящегося в такой упаковке.
10.1.9. Уплата штрафа за нарушение условий контракта по маркировке грузовых мест, неправильное оформление отгрузочной документации не освобождает продавца от возмещения ущерба, нанесенного Покупателю из-за несоблюдения продавцом указанных условий контракта.
10.2. Со стороны Покупателя:
10.2.1. Если оплата товара не будет производится в установленные в контракте сроки, Покупатель оплачивает Продавцу штраф, исчисленный в стоимости неоплаченного в срок Товара из расчета 2%[В23] (два процента) стоимости за каждый день просрочки.
10.2.2. Если просрочка оплаты стоимости товара превышает 3 дня, Покупатель оплачивает Продавцу штраф, исчисленный в стоимости недопоставленного в срок Товара из расчета 1,5% [В24] (полтора процента) стоимости за каждый день просрочки.
10.2.3. Если просрочка в оплате всего товара или его части превышает 40 дней со дня установленного настоящим контрактом и приложением к нему, в этом случае Покупатель обязан уплатить Продавцу штраф в размере 1%[В25] (трех процентов) от суммы всего контракта или недопоставленной части контракта.
10.2.4. Уплата штрафа не освобождает Покупателя от обязанности выполнения контракта.
Обязательства вне контроля сторон.
11.1 Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору[В26], если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы[В27], возникших после заключения договора [В28] в результате событий чрезвычайного характера, которые стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами.
11.2. К обстоятельствам непреодолимой сил[В29] ы относятся события, на которые стороны не могут оказывать влияния и за возникновение которых не несут ответственности. Такие как стихийные бедствия (не должны быть сезонными), социальные проблемы[В30] (теракт, военные действия, забастовки[В31], массовые гражданские забастовки, санкции)
11.3. В период действия непреодолимой силы [В32] и других обстоятельств, освобождающих от ответственности, обязательства сторон приостанавливаются и санкции за неисполнение обязательств в срок, не применяются.
11.4 В случае возникновения вне контрольных ситуаций [В33] сторон требуется подтверждение форс-мажорных обстоятельств- односторонним актом государства (заключение) подтвержденным Торговой Промышленной Палатой Продавца или Покупателя.[В34]