Some useful keys to a successful presentation
Некоторые полезные ключи к успешной презентации
| Introducing the subject Введение в тему | Today, I’m going to talk about... Сегодня я собираюсь поговорить об этом... I’d like to talk to you today about... Я хотел бы поговорить с тобой сегодня... I’m going to present the recent... Я собираюсь представить последние... The subject/focus/topic of my talk/presentation/speech is Тема/фокус/тема выступления/презентации/речи We are here today to decide/learn about/discuss... Мы здесь сегодня, чтобы решить/узнать / обсудить... In my presentation today I’ll be discussing.. В своей сегодняшней презентации я буду обсуждать.. I’m going to explain.. Я собираюсь объяснить. What I’d like to do today is to present... Что я хочу сегодня представить... I'd like to start by/ Let's begin by/ First of all, I'll/ Starting with… Я хотел бы начать с/ Давайте начнем / прежде всего, я/ начиная с… |
| Outline (main points/sequencing/length) Контур (основные точки/последовательность/длина | I’ve divided my presentation into four parts. They are... Я разделил свою презентацию на четыре части. Они... My presentation will consist of... Моя презентация будет состоять из... Right, I’d like to begin with my first point. Хорошо, я хотел бы начать с моего первого пункта. Firstly/First of all..................I will... Во-первых/прежде всего..................Я буду... Secondly/then/next..............I would like to... Во-вторых/потом/далее..............Я хотел бы... Thirdly / and then we come to... В-третьих, мы приходим в себя... After that/later...................I’m going to talk about / look at... После этого/позже...................Я собираюсь поговорить об этом... Finally/lastly/last of all I’d like to analyze/discuss/look at/consider/explain / show you how/speak to you about... Наконец/наконец/последнее из всего, что я хотел бы проанализировать/обсудить/посмотреть/рассмотреть/объяснить / показать вам, как/поговорить с вами... |
| Finishing one subject... Заканчиваю одну тему... | Well, I've told you about... Ну, я уже говорил тебе об этом... That's all I have to say about... Это все, что я могу сказать... We've looked at... Мы уже посмотрели... So much for... Вот и все... |
| ...and starting another ...и начать новую | Now we'll move on to... Теперь перейдем к следующему... Let me turn now to.../ Turning to... Позвольте мне теперь обратиться... Я поворачиваюсь... I'd like now to discuss... Я хотел бы сейчас обсудить.. Let's look now at... Давайте теперь посмотрим... |
| Analysing a point and giving recommendations Анализ точки и предоставление рекомендаций | Where does that lead us? Куда это нас приведет? Let's consider this in more detail... Давайте рассмотрим это более подробно... What does this mean for us? Что это значит для нас? Translated into real terms... Переведено в реальные термины... |
| Giving an example Приведем пример | For example,.../ A good example of this is... Например.,.. Хороший тому пример... As an illustration,.../To give you an example,... В качестве иллюстрации.,..Приведу вам пример... To illustrate this point... Чтобы проиллюстрировать этот момент... |
| Dealing with questions | We'll be examining this point in more detail later on... I'd like to deal with this question later, if I may... I'll come back to this question later in my talk... Perhaps you'd like to raise this point at the end... I won't comment on this now... |
| Summarising and concluding | In conclusion,... Right, let's sum up, shall we? I'd like now to recap... Let's summarise briefly what we've looked at... Finally, let me remind you of some of the issues we've covered... If I can just sum up the main points... Let me just run over the key points again. I’ll briefly summarize the main issues. I’d like to leave you with the following thought/idea. Thank you for your attention / being so attentive/listening. It was pleasure talking to you... |
Some Useful Keys to a Successful Summary
1. The article under the headline '...' was published in '...' The article is taken from the newspaper...
The article is headlined'...' The headline of the article I have read is...The author of the article is…It is published/printed in… The article under the title (the name) … is taken from …
2.
The theme of the article is closely connected with title of the article
The aim of the article is to provide the reader with some material/data on...
The main/central idea of the article is...The article is about…
The purpose of the article is to give the reader some information on...
The article is devoted to the analysis of the situation / to the description of/ to the question of
The article points out the necessity of solving the problem…
The article contains the following facts..../ describes in detail..
3.
From the article we learn that…
The article deals with / expresses the view that / describes
It touches upon the problem of.../ It focuses the reader's attention on...
It is reported that...
The article opens with a description of events in.../ an information about... / the situation in...
4. The author starts by telling the reader that…
The author of the article makes it clear that../ concentrates on / points out that / stresses that / criticizes / comes out in support of/ comes out against / describes / reports on./ underlines / estimates
He says /adds/ warns about/ admits /emphasizes /claims/ assures that / discusses / writes / states / thinks
5. It should be noted that…/ According to the article…
Speaking of it, it's necessary to note that...
Analyzing (describing) this situation it is necessary to emphasize
One can’t but mention / It's worth mentioning
This question is of great importance for...
Taking into consideration the fact that...
6. Further the author reports (says) / goes on to say
In the author's opinion/ In addition to...
Then the author gives a detailed (brief) analysis of the situation in... /
7. In conclusion the author says / makes it clear that.../ gives a warning that..
The author concludes by saying that../ draws a conclusion that / comes to the conclusion that
At the end of the article the author says that.../ draws the conclusion that…/ concludes that.../ sums up