ДЭН СЯОПИН (1904—1997)
(Политическая мысль второй половины XX века / Хрестоматия для студентов ВУЗов / Составитель В.А. Мальцев. – Пермь: «Звезда», 1999. – С.262-264).
Дэн Сяопин — выдающийся китайский политический деятель, член Коммунистической партии Китая (КПК) с 1924 года. Принимал активное участие в борьбе КПК против Гоминьдана. После провозглашения Китайской Народной республики (КНР) (1949) многие годы входил в состав руководящих органов партии. Был противником проведения «Культурной революции» (1966—1976), за что дважды подвергался репрессиям. После смерти Мао Цзэдуна (1976) и последующих за этим событий, становится высшим руководителем Китая, продолжив курс на «китаизацию марксизма». Осуществляемые под его руководством с 1979 года реформы предполагают, во-первых, реформирование, прежде всего экономической, а не политической структуры общества, во-вторых, постепенность в осуществлении реформ, в том числе — и к переходу к рыночной экономике, в-третьих, наличие единой государственной идеологии, в-четвертых, руководство реформами со стороны коммунистической партии. Сторонник развития экономических, политических и культурных связей с зарубежными странами. Дэн Сяопин настороженно относился к западной «буржуазной демократии», политическому плюрализму и принципу «разделения властей».
ВСТУПИТЕЛЬНАЯ РЕЧЬ НА XII ВСЕКИТАЙСКОМ СЪЕЗДЕ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ КИТАЯ
(1 сентября 1982г.)
При осуществлении модернизации необходимо исходить из реальной действительности Китая. Как в процессе революции, так и в процессе строительства нужно серьезно изучать и заимствовать опыт других стран. Однако слепое копирование чужого опыта и чужих моделей никогда к успеху не приводило. В этом отношении у нас немало поучительных уроков. Сочетать всеобщую истину марксизма с конкретной реальностью нашей страны, идти собственным путем и строить социализм с китайской спецификой — таков основной вывод, сделанный нами на основе обобщения длительного исторического опыта (С. 262).
Дела Китая должны вестись в соответствии с его реальной обстановкой, притом силами самого китайского народа. Независимость, самостоятельность и опора на собственные силы были и будут нашей исходной позицией. Китайский народ высоко ценит дружбу и сотрудничество с другими государствами и народами, но вдвойне дорожит своим правом на независимость и самостоятельность, завоеванные в длительной борьбе. Пусть никакие иностранные государства не рассчитывают на то, что Китай станет их придатком, покорно пойдет на ущемление своих интересов Мы твердо и неуклонно проводим политику расширения внешних сношений, активно умножаем наши связи с другими странами на началах равенства и взаимной выгоды. Вместе с тем мы сохраняем трезвость ума и даем решительный отпор тлетворному влиянию упаднической идеологии, проникающей извне. Мы ни в коем случае не потерпим распространения у нас буржуазного образа жизни. Китайский народ преисполнен чувства национальной гордости и достоинства. Любить отчизну и отдавать все силы делу строительства социалистической родины он считает для себя высочайшей честью, а наносить ущерб ее интересам, ее авторитету и престижу — величайшим позором.
80-е годы — важнейший период в историческом развитии нашей партии и государства. Ускорение темпов социалистической модернизации, воссоединение родины, включая объединение с Тайванем, борьба против гегемонизма, за сохранение мира во всем мире — таковы три основные задачи, стоящие перед китайским народом в 80-е годы. В основе этих трех задач лежит экономическое строительство, в нем залог разрешения внешних и внутренних проблем страны. В течение длительного времени, по меньшей мере в течение последних 20 лет нынешнего столетия, нам предстоит, не ослабляя усилий, завершить четыре дела: перестройку руководящего аппарата и реформу хозяйственной системы; революционизирование, омоложение и вооружение общими и специальными знаниями рядов кадровых работников, строительство социалистической духовной культуры; пресечение преступной деятельности в экономической и других областях, подрывающей социализм; упорядочение партийного стиля и партийных организаций на основе глубокого изучения нового Устава партии (С.263-264). В этом важнейший залог отстаивания социалистического пути и мобилизации всех сил на осуществление модернизации (С. 264).
Дэн Сяопин. Основные вопросы современного Китая. - М., 1988. - С. 5-7.
ВЫСОКО ПОДНЯТЬ ЗНАМЯ В БОРЬБЕ ПРОТИВ БУРЖУАЗНОЙ ЛИБЕРАЛИЗАЦИИ
(Беседа с руководящими товарищами ЦК КПК по поводу
студенческих волнений 30 декабря 1986 г.)
Студенческие волнения сами по себе к большим беспорядкам не приведут, но по своему характеру это немаловажное событие. До недавнего времени в отношении студенческих волнений мы применяли главным образом методы целенаправленного воздействия, что было необходимо. Однако, если нарушаются общественный порядок и уголовный кодекс, то следует принять решительные меры. Привлечение к ответственности согласно закону тоже относится к целенаправленным мерам воздействия. А причина того, что в отдельных местах студентам удалось поднять волнения, заключается в том, что местное руководство не занимало твердой позиции, не сумело высоко держать знамя. За последние годы не было твердой позиции и не велась решительная борьба против идейного течения буржуазной либерализации. Надо твердо и недвусмысленно отстаивать четыре основных принципа (твердо придерживаться социалистического пути, твердо придерживаться демократической диктатуры народа, твердо придерживаться руководства со стороны партии, твердо придерживаться марксизма-ленинизма, идей Мао Цзэдуна. — В.М.). Иначе дело обернется попустительством буржуазной либерализации. Именно в этом кроется причина. Возникновение этих событий имеет и хорошую сторону, ибо они насторожили нас.
Политическая обстановка стабильности и сплоченности невозможна без применения демократической диктатуры народа. Нельзя позволять безнаказанно бесчинствовать тем, кто извращает истинное положение вещей, вносит сумятицу, фабрикует клеветнические измышления и подстрекает массы к волнениям. Разве пал престиж 264
Китая из-за того, что несколько лет назад мы покарали, согласно закону, отдельных лиц, которые занимались либерализацией и нарушили уголовный кодекс? (С. 264-265). Нет, не пал. Наоборот, наш престиж растет изо дня в день.
Развертывая демократию, мы не можем копировать буржуазную демократию и прибегать к так называемому разделению власти на законодательную, административную и судебную. Критикуя правителей США, я не раз говорил им, что у них фактически три правительства. Правда, американская буржуазия использует это как прием в противодействии другим странам, но из-за этого внутри страны происходит грызня и возникает излишняя канитель. Эту их практику мы не принимаем.
Нельзя обойтись без такого средства, как диктатура. О диктатуре надо не только говорить, но в случае необходимости и прибегать к ней. Разумеется, применять ее надо со всей осмотрительностью, по возможности меньше арестовывать людей, но что поделать, если иные пытаются спровоцировать кровавый инцидент? В таком случае надо, прежде всего, разоблачить их замыслы, стараясь избежать кровопролития, пусть даже наши люди будут изранены. Однако зачинщиков, которые возглавляют волнения и нарушают уголовный кодекс, следует карать по закону. Без такой решимости не пресечешь нынешний инцидент. Если не примешь меры и отступишься, то в дальнейшем хлопот не оберешься.
Борьбу против буржуазной либерализации нужно будет вести, по меньшей мере, в течение 20 лет. Развертывать демократию можно лишь постепенно, нельзя копировать то, что у Запада, иначе это приведет лишь к хаосу. Социалистическое правительство у нас должно вестись при наличии руководства и порядка, в условиях стабильности и сплоченности, и именно поэтому я особо подчеркиваю целеустремленность и дисциплину. Попустительство буржуазной либерализации привело бы к новому капитализму, означало бы отказ от руководства со стороны компартии, тогда миллиардный народ потерял бы цементирующую силу, лишился бы боеспособности: Такая партия уступала бы даже массовой организации, как же она могла бы руководить народом в деле строительства?
В борьбе против правых буржуазных элементов в 1957 г. имели место перегибы, которые нужно было выправить. Но эту борьбу мы огульно не отрицаем (С. 265).
Борьба против буржуазной либерализации тоже необходима. Нечего бояться, что иностранцы будут поговаривать, будто мы сами подрываем свой престиж. Китай должен идти своим путем, строить социализм с китайской спецификой. И только в таком случае у Китая будут светлые перспективы. Важно, чтобы иностранцы видели политическую стабильность Китая. Какая же откроется перспектива, если в стране будут царить хаос и полный разброд? Не потому ли империализм третировал нас в прошлом, что у нас в стране царил полный разброд? (С. 266).
Дэн Сяопин. Основные вопросы современного Китая. – М. 1988. — С. 195-200.