Переведи меня через майдан...




Стихи В.Коротича в переводе Ю.Мориц Gm Gm + 7 Gm7 Gm6 - Переведи меня через майдан, Eb + 7Em7 - 5 Dm / F Через родное торжище людское, Db7 - 5 Cm Gm Туда, где пчелы в гречневом покое, В D7 / AGm Gm / F Eb + 7 D7 Переведи меня через майдан. Переведи меня через майдан,-Он битвами, слезами, смехом дышит,Порой меня и сам себя не слышит.Переведи меня через майдан. Переведи меня через майдан,Где мной все песни сыграны и спеты,Я в тишь войду и стихну - был и нету.Переведи меня через майдан. Gm Gm + 5 Gm6 Gm + 5 Переведи меня через майдан, Gm Gm + 5 C9 F G7 Где плачет женщина, - я был когда-то с нею. Cm Gm Теперь пройду и даже не узнаю. Gm D7 / A Gm / B Dm Eb + 7 D7 Переведи меня через майдан. Переведи меня через майдан, |аккорды, как в первомС моей любовью, с болью от потравы. |куплетеЗдесь дни моей ничтожности и славы.Переведи меня через майдан. Gm Gm + 7 Gm7 Gm6 Переведи меня через майдан, Eb + 7 C9 F G7 Где тучи пьяные на пьяный тополь тянет. Cm Gm Мой сын поет сегодня на майдане. В D7 / A Gm Gm / F Eb + 7 D7 Переведи меня через майдан. Gm Gm + 7 Gm7 Gm6 Переведи... Майдана океан Eb + 7 Dm / F Db Качнулся, взял и вел его в тумане, Cm Gm Когда упал он мертвым на майдане... А поля не было, где кончился майдан.

Дождь

По стихам Арсения Тарковского Музыка Сергея Никитина Пляшет перед звездами звезда,Пляшет колокольчиком вода,Пляшет шмель и в дудочку дудит,Пляшет перед скинией Давид. Плачет птица об одном крыле,Плачет погорелец на золе,Плачет мать над люлькою пустой,Плачет крепкий камень под пятой. Тебя я с утра дожидался вчера,Они догадались, что ты не придешь,Ты помнишь, какая погода была?Как в праздник! И я выходил без пальто. Сегодня пришла, и устроили намКакой-то особенно пасмурный день,И дождь, и особенно поздний час,И капли бегут по холодным ветвям. Пляшет перед звездами звезда,Пляшет колокольчиком вода,Пляшет шмель и в дудочку дудит,Пляшет перед скинией Давид.

 


Резиновый ежик

Стихи Ю.Мориц 2 / 4 Eb A7 Dm Eb A7 Dm По роще калиновой, A7 Dm По роще осиновой, A7 Dm На именины к щенку D7 G7 В шляпе малиновой Gm7 C7 F Шел ежик резиновый Gm7 C7 F С дырочкой в правом боку. Eb Em7 - 5 A7 Были у ежика A7 Dm Зонтик от дождика, C7 F Шляпа и пара галош. F7 B Божьей коровке, D7 G7 Цветочной головке C7 F Ласково кланялся еж. Eb A7 Dm Здравствуйте, елки! A7 Dm На что вам иголки? A7 Dm Разве мы волки вокруг? D7 G7 Как вам не стыдно! Gm7 C7 F Это обидно, Gm7 C7 F Когда ощетинился друг. Eb Em7 - 5 A7 Небо лучистое, A7 Dm Облако чистое. C7 F На именины к щенку F7 B Ежик резиновый D7 G7 Шел и насвистывал C7 F Дырочкой в правом боку. Eb A7 Dm Милая птица, A7 Dm Извольте спуститься - A7 Dm Вы потеряли перо. D7 G7 На красной аллее, Gm7 C7 F Где клены алеют, Gm7 C7 F Ждет вас находка в бюро. Eb Em7 - 5 A7 Небо лучистое, A7 Dm Облако чистое. C7 F На именины к щенку F7 B Ежик резиновый D7 G7 Шел и насвистывал C7 F Дырочкой в правом боку. Eb A7 Dm Много дорожек A7 Dm Прошел этот ежик. C7 F А что подарил он дружку? F7 B Об этом он Ване D7 G7 Насвистывал в ванне C7 F Дырочкой в правом боку. Eb A7 Dm 1976

Пони

Стихи Ю.Мориц Dm A7 Dm Пони девочек катает, D7 Gm7 C7 F Пони мальчиков катает, D7 Gm A7 Dm Пони бегает по кругуВ Dm A7 Dm A7 И в уме круги считает. Dm A7 Dm А на площадь вышли кони, F7 В Вышли кони на парад. Cm7 D7 G Вышел в огненной попоне C7 F Eb Em7 A7 Конь по имени "Пират". Dm A7 Dm D7 И заржал печально пони: Gm7 C7 F Am7 D7 - разве, разве я не лошадь, Gm7 C7 F Am7 рАзве мне нельзя на площадь, D7 Gm A7 В рАзве я вожу детей Dm A7 Dm A7 Хуже взрослых лошадей? Dm A7 Dm Я лететь могу, как птица, F7 В Я с врагом могу сразиться Cm7 D7 G На болоте, на снегу - C7 F Eb Em7 - A7 Я могу, могу, могу. Dm A7 Dm Приходите, генералы, D7 Gm C7 F В воскресенье в зоопарк. D7 Gm Dm Я съедаю очень мало, E7 A7 В A7 Меньше кошек и собак. Dm A7 Dm Я выносливее многих - F7 В И верблюда, и коня. Cm7 D7 G Подогните ваши ноги C7 F Eb Em7 И садитесь на меня, A7 Dm На меня.

Пузатый чайник

Стихи Ю.Мориц Пузатый чайник я люблю!Он жарким делом занят,Свистит он песенку своюИ крышкой барабанит!Свистит он песенку своюИ крышкой барабанит,Свистит он песенку свою! Припев: Пузатый чайник знаменит В любое время года, Особенно когда стоит Неважная погода. Пых-пых, горячий вкусный чай Разгонит скуку и печаль. Он - с медом, он - с вареньем, С чудесным настроеньем! И вот варенье или медИ две большие плюшкиВ два счета мама достаетДля маленькой пирушки!Я улыбаюсь до ушей,А чайник мой грохочет,Хохочет, c ловно муравейДо слез его щекочет!А чайник мой грохочет! Припев. И пляшет чайник на столе,Пируя вместе с нами,А я пою в его теплеПро чайник песню маме,А я пою в его теплеПро чайник песню маме,Про чайник песню я пою: Припев.

 


Огромный собачий секрет

Стихи Юнны Мориц Собака бывает кусачей Только от жизни собачьей, Только от жизни, от жизни собачьей Собака бывает кусачей. Собака хватает зубами за пятку,Собака съедает гражданку ЛошадкуИ с ней гражданина Кота,Когда проживает собака не в будке,Когда у нее завывает в желудке,И каждому ясно, что эта собака -Круглая сирота. Никто не хватает зубами за пятку,Никто не съедает гражданку ЛошадкуИ с ней гражданина Кота,Когда у собаки есть будка и миска,Ошейник, луна и в желудке сосиска.И каждому ясно, что эта собака -Не круглая сирота! Собака бывает кусачей Только от жизни собачьей, Только от жизни, от жизни собачьей Собака бывает кусачей. Собака несчастная - очень опасна,Ведь ей не внезет в этой жизни ужасно,Ужасно, как ей не везет!Поэтому лает она, как собака,Поэтому злая она, как собака.И каждому ясно, что эта собакаВсех без разбору грызет! Прекрасна собака, сидящая в будке!У ней расцетают в душе незабудки,В желудке играет кларнет!Но шутки с бродячей собакой бездомнойОпасны, особенно полночью темной, -Вот самый собачий, вот самый огромный,Огромный собачий секрет! Собака бывает кусачей Только от жизни собачьей, Только от жизни, от жизни собачьей Собака бывает кусачей.

Синий цвет

Стихи Н.Бараташвили, Перевод Б.Пастернака, Музыка С.Никитина Цвет небесный, синий цветПолюбил я с малых лет.В детстве он мне означалСиневу иных начал.И теперь, когда достигЯ вершины дней своих,В жертву остальным цветамГолубого не отдам Он прекрасен без прикрас -Это цвет любимых глаз,Это взгляд бездонный твой,Опалённый синевой,Это цвет моей мечты,Это краска высоты.В этот голубой растворПогружён земной простор Это лёгкий переходВ неизвестность от заботИ от плачущих родныхНа похоронах твоих.Это синий негустойИней над моей плитой,Это сизый зимний дымМглы над именем моим. Ла-ла... Цвет небесный, синий цветПолюбил я с малых лет.В детстве он мне означалСиневу иных начал.И теперь, когда достигЯ вершины дней своих,В жертву остальным цветамГолубого не отдам.


Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2017-12-07 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: