Государственный/официальный язык.
· Российская Федерация. «Государственным языком Российской Федерации на все ее территории является русский язык.» п.1 ст.68 Конституции РФ.
· Республика Беларусь. «Государственными языками Республики Беларусь являются белорусский и русский языки». ст. 17 Конституции РБ.
· Республика Южная Осетия. [1] «Государственными языками в Республике Южная Осетия являются осетинский и русский языки.» п. 1 ст.4 Конституции РЮО.
· Приднестровская Молдавская Республика. [2] «Статус официального языка на равных началах придается молдавскому, русскому и украинскому языкам.» ст.12 Конституции ПМР.
· Донецкая Народная Республика. [3] «Государственными языками Донецкой Народной Республики являются русский и украинский языки.» п. 1 ст. 10 Конституции ДНР.
· Луганская Народная Республика. [4] «Государственными языками в Луганской Народной Республике являются русский и украинский.» п.1 ст. 10 Конституции ЛНР.
Официальный язык на государственном уровне.
· Республика Казахстан. «В государственных организациях и органах местного самоуправления наравне с казахским официально употребляется русский язык.» п.2 ст.7 Конституции РК.
· Кыргызская Республика. «В Кыргызской Республике в качестве официального употребляется русский язык.» п.2 ст.10 Конституции КР.
· Республика Абхазия. «Русский язык наряду с абхазским признается языком государственных и других учреждений» ст. 6 Конституции Абхазии.
Официальный язык на региональном уровне.
· Украина. В результате принятия закона «Об основах государственной языковой политики № 5029-VI» от 2012 года согласно статье 7, русский язык стал пользоваться защитой как региональный на тех территориях Украины, где количество его носителей превысило 10% по данным переписи населения 2001 года. К таким территориям относятся 11 из 25 административно-территориальных единиц первого уровня, а именно: Днепропетровская область, Донецкая область, Запорожская область, Луганская область, Николаевская область, Одесская область, Сумская область, Харьковская область, Херсонская область, Черниговская область и город Киев, в которых русский язык является региональным.
· Республика Молдова. «Государство признает и охраняет право на сохранение, развитие и функционирование русского языка и других языков на территории страны.» ч.2 ст.13 Конституции РМ.
«Официальными языками Гагаузии являются молдавский, гагаузский и русский языки.» п.1 ст.3 закона Республики Молдовы от 23.12.1994 года №344-XII «Об особом правовом статусе Гагаузии (Гагауз Ери)».
«Официальными языками Приднестровья являются молдавский язык на основе латинской графики, украинский и русский языки.» п.2 ст.6 закона Республики Молдовы от 22.08.2005 года № 173-XVI «Об основных положениях правового статуса населенных пунктов левобережья Днестра (Приднестровья.)»
· Румыния. В административных единицах Румынии, где старообрядцы-липоване составляют более 20% населения, согласно закону № 215/2001 от 27.11.2001 года русский язык имеет статус регионального. К таким регионам относятся коммуны в жудецах Констанца, Сучава и Тулча.
· Королевство Норвегия. На архипелаге Шпицберген, входящем в состав Королевства Норвегия, русский язык является официальным наравне с Норвежским.
Государства и территории, где русский язык имеет некоторые официальные функции.
· Республика Таджикистан. «Русский язык является языком международного общения» ст.2 Конституции РТ. Данная конституционная норма конкретизируется в Законе Республики Таджикистан №506 от 26.03.2009 года «О нормативно-правовых актах»:
ст. 48 ч. 2 Проект нормативного правового акта направляется соответствующему правотворческому органу одновременно на бумажных и электронных носителях, на государственном языке и на русском языке как языке межнационального общения.
ст. 52 ч. 3 Официальное опубликование нормативных правовых актов осуществляется на государственном языке и в переводе на русский язык на язык межнационального общения.
ст. 54 ч. 1 «Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан» является официальным печатным органом Маджлиси Оли Республики Таджикистан, издаваемым ежемесячно на государственном языке и на русском языке как языке межнационального общения.
ст. 55 ч. 1 «Свод законов Республики Таджикистан» является официальным изданием Республики Таджикистан и печатается на государственном языке и на русском языке как языке межнационального общения в виде заменяющихся листов с целью обновления его материала по мере дальнейшего развития и усовершенствования законодательства.
ст. 56 ч. 2 Единый государственный Реестр нормативных правовых актов Республики Таджикистан подлежит обязательному опубликованию на государственном языке и на русском языке как языке межнационального общения.
· Республика Узбекистан. «В Республике Узбекистан нотариальные действия осуществляются на государственном языке. По требованию граждан текст оформленного документа нотариусом или лицом, исполняющим нотариальные действия, выдается на русском языке или при наличии возможности — на другом приемлемом языке.» ст.12 закона Республики Узбекистан № 167-1 от 21.12.1995 года «О государственном языке».
· Государство Израиль. В Израиле производители и импортеры лекарственных средств обязаны помещать в упаковку полную инструкцию о препарате на русском и арабском языках.
· Соединенные Штаты Америки (США). Согласно внесенной в 2009 году в избирательное законодательство поправке, во всех городах штата Нью-Йорк, где проживает более миллиона человек, все связанные с процессом выборов документы обязаны переводиться на русский язык. В 21 из 50 штатов можно сдавать письменный экзамен для получения водительского удостоверения на русском языке.