14.1. Подписание настоящего договора аннулирует для сторон все иные ранее заключенные соглашения, предметом которых является передача Туроператором Турагенту туристского продукта на условиях, определенных настоящим договором.
14.2. К правоотношениям сторон по настоящему договору применяются положения действующего законодательства РФ.
14.3. Не использование любого из прав, предусмотренных настоящим договором, не влечет недействительность такого права и не лишает сторону возможности использовать это право в будущем.
14.4. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания сторонами и действует до «31» декабря 2015 г.
14.5. По вопросам, не урегулированным настоящим договором и дополнительными соглашениями к нему, стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.
14.6. Настоящий договор составлен на русском языке в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон.
14.7. С информацией об услугах представленных в настоящем договоре и программой тура Турагент ознакомлен и согласен.
14.8 Приложениями к данному договору являются:
Приложение №1 – заявка на бронирование услуг.
Приложение №2 – Отчет Турагента.
Приложение № 3 – Сведения о порядке и сроках предъявления туристом требований к организации, предоставившей туроператору финансовое обеспечение.
Все приложения к настоящему Договору составляют его неотъемлемую часть и получены Турагентом.
14.8. Если ни одна из сторон не позднее, чем за месяц до истечения срока действия настоящего Договора письменно не заявит другой стороне о своем желании расторгнуть Договор, то он считается пролонгированным на тот же срок.
ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА, БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫИ ПОДПИСИ СТОРОН.
Исполнитель: общество с ограниченной ответственностью «Деревня Александровка» | Заказчик: |
ООО «Деревня Александровка» Юр.адрес: 185011, Республика Карелия, г. Петрозаводск, ул. Мончегорская, д.33 Факт. адрес: 186202, Республика Карелия, Кондопожский р-н, с.Кончезеро ИНН 1001287125 КПП 100101001 ОГРН 1141001009896 Банк получателя ФИЛИАЛ ПАО "БИНБАНК" В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ (196070, г Санкт-Петербург, пр-кт Московский, дом 173 литерА) р/сч 40702810807330100011 корр/счет 30101810700000000796 в ГРКЦ ГУ Банка России по СПб БИК 044030796 Тел: 89215299009 ICQ 682765530 E-mail:derevnya.aleksandrovka@mail.ru Сайт: www.derevnya.ru |
Туроператор Турагент
___________________ /Сверчкова.Н.В./ _____________________ / ____________ /
ПРИЛОЖЕНИЕ №1
К Агентскому договору №_______ от «________»____________ 2015 г.
ЗАЯВКА НА БРОНИРОВАНИЕ УСЛУГ
В ООО «Деревня Александровка»
Агент______________________
Телефон____________________ Факс_____________________
Менеджер__________________
E-mail _______________________ Дата_____________________
Тур ______________________________________________________
Маршрут тура, даты его начала и окончания на территории Республики Карелия с __________ по________________(___дн/___ноч)
ИНФОРМАЦИЯ О ТУРИСТАХ (заполняется в соответствии с данными паспорта)
№ | Фамилия Имя отчество | Дата рождения | Пол | Адрес | Серия и номер паспорта | Дата выдачи и кем выдан паспорт |
ИНФОРМАЦИЯ О РАЗМЕЩЕНИИ ПО МАРШРУТУ
Населенный пункт | Место размещения | Тип номера | Тип и режим питания | Примечания |
Трансферы____________________________________________________________________
Экскурсии____________________________________________________________________
Подготовка документов и оказание консультация по порядку оформления
ДАНЕТ
Дополнительные условия, дополнительные услуги
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Железнодорожные билеты, транзитное обслуживание и другие услуги
Сумма агентского вознаграждения________________________________________________
Общая стоимость услуг_________________________________________________________
Вид платежа наличный/ безналичный
ПРИЛОЖЕНИЕ №2
К Агентскому Договору № ______ от __________2015 г.
ОТЧЕТ ТУРАГЕНТА
№ Счета | Дата поездки | Стоимость (руб.) | Агентское вознаграждение (руб.) | Перечислено Туроператору ООО «Деревня Александровка» № платежного поручения, дата, сумма (руб.) |
АКТ ОБ ОКАЗАНИИ УСЛУГ
ООО «Деревня Александровка» в лице директора Сверчковой Н.В., именуемое в дальнейшем «Туроператор», с одной стороны, и ________________________________ в лице директора _______________________________________, именуемое в дальнейшем «Турагент», с другой стороны, составили настоящий Акт о нижеследующем:
Во исполнение условий Договора Турагент оказал, а Туроператор принял услуги по реализации туристских услуг и привлечению туристов в соответствии с вышеприведенным отчетом Турагента. Указанные услуги отвечают требованиям Договора, оказаны в оговоренные сроки и надлежащим образом.
Вознаграждение Турагенту составляет _______________________________________ руб.,
Стороны пришли к соглашению о взаимозачете своих денежных обязательств друг перед другом, возникших при исполнении условий вышеуказанного Агентского договора и отраженных в Отчете Агента и в настоящем Акте.
Туроператор Турагент
________________ /Сверчкова Н.В./ ___________________ / _______________ /
ПРИЛОЖЕНИЕ №3
СВЕДЕНИЯ О ПОРЯДКЕ И СРОКАХ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ТУРИСТОМ ТРЕБОВАНИЙ К ОРГАНИЗАЦИИ, ПРЕДОСТАВИВШЕЙ ТУРОПЕРАТОРУ ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ: