Э Немецкий язык 30.11.2020
Все вопросы по уроку вы можете задать на электронную почту преподавателя e508217@gmail.com или в сообществе VK https://vk.com/club193878277
Прислать фото тетради с выполненными упражнениями и домашним заданием необходимо на электронную почту e508217@gmail.com или в сообщество VK.
Https://vk.com/club193878277
Д/з должно быть выполнено не позднее 10.00 – 01.12.2020
Тема урока: Установление и поддержание контакта.
Цели урока:
1. Формирование коммуникативных умений
2. Развитие умения обобщать и анализировать.
3. Систематизировать навыки употребления грамматического и лексического материала.
1. Переведите следующие слова (письменно):
die Unannehmlichkeit - respektieren -unabhängig -
die Einhaltung - akzeptieren -menschenwürdig-
das Verhalten - gelten -anständig -
das Geschlecht – äußern - öffentlich -
die Fähigkeit - zuhören - ähnlich --
die Gedanke – diktieren – wertvoll-
die Vorstellung- erscheinen -
2. Прочитайте текст, постарайтесь понять содержание без словаря:
Gute Manieren sind von der Gesellschaft dafür akzeptiert, damit die Menschen die Kultur und Moral anderer Menschen respektieren, anderen keine Unannehmlichkeiten bereiten, gute Nachbarschaft leben.
Als gute Manieren gilt:
• anständiges Verhalten;
• Höflichkeit zu allen Mitgliedern der Gesellschaft, unabhängig von der Stellung des Menschen in der Gesellschaft, Geschlecht, Status, Alter, Religion, Rasse, etc.;
• Die Einhaltung der Vorschriften an den öffentlichen Orten, Einrichtungen, Häusern;
•Ein menschenwürdiges Aussehen, Gemäßheit der Kleidung und Stil zu einer bestimmten Situation;
• Kultur der Sprache, die Fähigkeit eigene Gedanken äußern, als auch die Fähigkeit anderen zuhören;
• Die Fähigkeit die eigenen Gefühle unter Kontrolle zu halten.
Gute Umgangsformen sind die Einhaltung der festgelegten Regeln der Etikette. Diese Regeln diktieren die Kultur des Verhaltens in der Gesellschaft.
Es gibt folgende Arten von Etikette: diplomatische und professionelle Etikette, Essen-, Arbeit-, Beerdigung-, Hochzeit-, und Telefon-Etikette. Anständiges Verhalten in der Gesellschaft ist ein Können das man lernen muss.
Gute Manieren können den Ruf erhöhen:
Rechtzeitige Aufmerksamkeit
Wenn eine Person eine Einladung an einer Maßnahme zu erscheinen erhält, soll sie nach Möglichkeit umgehend einem Veranstalter wissen lassen ob sie kommt oder nicht.
Vorstellung anderer Leute
Es gibt einige Formalitäten wie man anderen Menschen vorstellen soll. Zuallererst hängt das Verfahren zur Vorstellung von der Situation. Wenn in einer Kompanie der versammelten Leute jemand jemandem nicht bekannt ist, dann gemäß den Regeln der Etikette, einer der Kompanie soll die Menschen einander vorstellen.
Ausdruck des Dankes
Wenn man Dankbarkeit an eine Person oder anderen Leuten ausdrückt, soll man die lokalen Traditionen berücksichtigen. Im Allgemeinen soll man für alles danken, was die Menschen tun: für das Geschenk, den Gruß, die Einladung, das Gefallen. Beispielsweise erhielt man ein Geschenk, soll er sofort dem Mensch danken, der das Geschenk gemacht hat und später, wenn das Geschenk sich sehr wertvoll erweist, kann man zurück rufen und der Person oder seiner Familie oder einer Gruppe von Menschen danken, die ein Geschenk macht haben. In einigen Fällen wird es sinnvoll, das gleiche zurückgeben, ein kleines symbolisches Geschenk von sich selbst schenkend.
Die Art der Kleidung
Viele Menschen machen sich keine Gedanken, wie sie sich kleiden und was zu tragen. Gute Manieren diktieren aber ihre Regeln. Die Kleidung soll je nach Veranstaltung gewählt werden. So für die offizielle Zeremonie kann eine Frau elegantes Kleid und Schuhe mit hohen Absätzen anhaben, und die Männer können einen Business-Anzug tragen. Für eine Party oder Firmen-Party hingegen werden Hemden mit Jeans getragen. Eine gute Manier ist – den Veranstalter anrufen und fragen wie man sich anziehen soll.
Gewohnheiten
Einige Gewohnheiten gelten als unziemlich, so gibt es bestimmte Regeln der Etikette, die das Folgende enthalten:
1. Wenn eine Person gähnt oder hustet, sollte sie ihren Mund mit der Hand decken.
2. Die Regeln der Etikette empfehlen kategorisch nicht die Nase vor anderen Menschen zu
bohren.
3. Auch soll man nicht den Dreck unter seinen Fingernägeln reinigen, am Kopf kratzen oder ähnliche Taten, die andere abstoßen durchführen.
Fassend alle oben genannten Tipps, kann man sagen, dass man soll das, was für anderen unangenehm ist, nicht tun.
3. Упражнения к тексту:
1. Ответьте письменно по-немецки на следующие вопросы:
1. Wofür sind gute Manieren von der Gesellschaft akzeptiert?
2. Welche Manieren gelten als gute Manieren?
3. Was ist die Kultur des Verhaltens in der Gesellschaft?
4. Wie soll man anderen Menschen vorstellen?
5. Wie kann man Dankbarkeit an eine Person ausdrücken?
6. Welche Regeln diktieren gute Manieren vor Kleidung?
7. Welche Regeln der Etikette sollen erforderliche Gewohnheiten sein?
Верно или нет (Falsch oder richtig)?
1. Für die offizielle Zeremonie kann eine Frau ein Hemd mit Jeans anhaben.
2. Man soll für alles danken, was die Menschen tun.
3. Es gibt keine Formalitäten wie man anderen Menschen vorstellen soll.
4. Die Menschen sollen die Kultur und Moral anderer Menschen respektieren.
Домашнее задание:
1. Найдите в тексте 6 существительных с суффиксом «keit», выпишите их и составьте с ними предложения:
Z.B. 1.Dankbarkeit: man soll Dankbarkeit an eine Person oder anderen Leuten immer ausdrücken.
2. Переведите на немецкий язык:
1.Если человек зевает или кашляет, он должен прикрыть рот рукой.
2.Каждый человек должен держать свои чувства под контролем.
3.Нужно всегда благодарить людей за все, что они вам делают.
4. Не нужно делать то, что для других неприятно.