Хедвиг и ночные жабы
Иллюстрации Стины Вирсен, перевод со шведского Марии Людковской
Рекомендуемый возраст читателя: для мл. школьного возраста, 6+
Серия: Лучшая новая книжка (Хедвиг!)
Рекомендуемый отдел: зарубежная литература для детей, детская литература, книги о школе
|
М.: Самокат, 2020
Переплет, 216 с., 139*197 мм
ISBN 978-5-00167-022-3
Кликните на обложку, чтобы
Просмотроеть книгу
Об авторе:
Фрида Нильсон — лауреат премии Астрид Линдгрен, родом из Швеции. В 2017 году она вошла в список лучших европейских авторов до 39 лет по версии Hay Festival Aarhus. За книгу «Хедвиг совершенно не виновата!» она была номинирована на премию Августа Стриндберга, самую престижную шведскую литературную премию.
В Швеции принято по-другому воспитывать детей, разговаривать с ними, как со взрослыми, давать им больше свободы. И вместе с детьми читать хорошие книги!
Фриду в Швеции прославила книга «Меня удочерила горилла». В «Самокате» также выходила ее книга «Джаггер, Джаггер», а в «МИФ-Детство» — «Пираты Ледового моря».
Ранее в серии вышли: «Хедвиг наконец-то идет в школу» и «Хедвиг совершенно не виновата»
Из отзывов на первую книгу о Хедвиг «Хедвиг наконец-то идет в школу!»:
Родители будущих первоклашек, крепитесь! У меня есть сказать вам что-то жизнеутверждающее. Если вы хотите немного морально подготовиться к школе и заодно решить вопрос, что почитать летом, то вот оно! Два в одном! "Хедвиг" - это такой шведский "Витя Малеев в школе и дома", но про девочку. Целый год от августа до августа в 1-м классе, маленькая жизнь от звонка до звонка.
Александр Голубев, книжный блоггер, shaze_books
И пусть школьные традиции немного отличаются от российских, все ситуации вполне узнаваемы и близки всем детям. Книга хороша для первоклашек, помогает им идентифицировать свои переживания и понять, что они не одни такие в этом мире.
Libros4kids
Хедвиг семь лет, и она идёт в школу. Наконец-то! Потому что живёт она с мамой и папой в поселке и скучает без других детей. «...Сама Хедвиг старается не делать того, что делать неохота. Чистить зубы, например, есть рыбу, менять трусы и ложиться спать вечером. И уж чего она точно старается не делать – так это убирать свою комнату. А мама явно обожает наводить порядок в доме, только это скрывает...» – Алиса обожает убираться, но после слов про рыбу и зубы она немедленно признала в Хедвиг родную душу и с удовольствием слушала про все её приключения.
Книжный обозреватель Ольга Лишина
Фрида Нильсон обладает удивительным талантом – говорить обо всем на языке ребенка. Она так реалистично описывает жизнь неугомонной, чудной девочки, живущей в отдаленной от больших городов деревушке, что читая не сомневаешься в правдивости повествования. Будто это сама семилетняя Хедвиг ведет свой искренний личный дневник. С первых страниц этой книги вам обеспечено полное погружение в мир детства. Вместе с девочкой Хедвиг мы радуемся и грустим, задумываем хитрые планы и шалим, и обязательно вместе с ней учимся на ошибках. Этим книжка так хороша и поучительна – проделав все вредности вместе с героиней книги, ребенок вряд ли захочет повторять их в жизни, ведь вместе с Хедвиг он переживал и их последствия.
Книжный магазин Malyshi_by
Обожаю скандинавских авторов, это всегда особая атмосфера, свой юмор и специфика, но всегда - это искромётно и с красным от мороза носиком😊 Хедвиг - девочка, которая живёт в шведской деревушке, красный домик ее родителей стоит далеко от... всего. Ей не с кем играть и ужасно скучно, но наконец-то она идёт в первый класс и знакомится с Линдой. Вместе и по отдельности они попадают во все те несуразные истории, в которые только можно попасть в семь лет😆 Дерзкая, эмоциональная, веселая и очень искренняя, она влюбила нас в себя с первой страницы, со своими случайно собранными соседскими люпинами, с аплодисментами в церкви и головастиками в банке❤️
Книжный блогер Оля Timanola в подборке «Хулиганских книжек»
Эти книги мы рекомендовали на САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ чтение, потому что:
✅ короткие главы
✅ каждая глава это отдельная история
✅ хулиганское и веселое содержание, близкое детям этого возраста
✅ у Хедвиг шрифт достаточно крупный, не пугающий начинающего читателя
Если вы согласны, что чтение — это не мучение, а удовольствие, то эти книги вы оцените.
Блогер Алина Чабуткина
Из отзывов на книгу «Хедвиг совершенно не виновата»:
Просто удивительно, как отличаются первая и вторая книги серии. И если первую хорошо было почитать с ребенком под шуточки и смех, то за вторую принимайтесь, настроившись на серьезные разговоры. Потому что, к сожалению, буллинг есть почти в каждом классе и практически в каждой школе. И о том, как с ним бороться, написано еще мало, слишком мало книг.
Катя Медведева, Какнадо.су
Еще публикации о книгах про Хедвиг:
Эфир на радио «Маяк» https://radiomayak.ru/shows/episode/id/2193955/
Библиогид: В одном из интервью Фрида Нильсон сказала, что её книги «усеяны деталями из реальной жизни». Повесть о Хедвиг не исключение. Обилие «бытовой» информации нисколько не мешает. Напротив, детям будет проще представить незнакомый мир и понять, что он, в общем-то, не слишком отличается от нашего. Так что подружиться с Хедвиг им будет легко.
МЕЛ.FM: Идеальное чтение для будущих первоклассников, которое поможет избавиться от лишних тревог и настроиться на опыт начальной школы.
Family3: Весёлая и остроумная книга Фриды Нильсон — отличное чтение для будущих первоклашек и их родителей, чтобы проникнуться идеей школы и заочно полюбить её как весёлое и интересное место. Ну, а Хедвиг ждут новые приключения.
Эфир о книгах для первоклассников и о первоклассников на youtube-канале издательства «Самокат»
Публикации о новой книге серии запланированы в ведущих литературных СМИ и информационных ресурсах: Год литературы, «Афиша Дети», Лента.ру, The Village. Также книга будет фигурировать в подборках книг о школьных каникулах и подборках летнего чтения. Планируются конкурсы отзывов, чтения в эфире артистами, сотрудниками издательства.
Книга будет представлена в крупных читательских пабликах в контакте, а также в блогах в Instagram и Youtube с общим охватом более 1 млн человек.