Декабрь 1987, послесловие




Декабря 1986 - 12 января 1987

25 декабря 1986 г.
19.30.

Счастливого рождества!
Ну, это то, что обычно люди говорят в Рождество, так?
Кроме того, как правило, у них есть кому это сказать. Вокруг них их семья, друзья. Они не валяются голыми под елкой с иглой в вене, как придурки, в своем особняке в Вэн - Найс.
Они не позабыты, они не пишут в дневниках и не высматривают своего рождественского духа коагулирующегося в ложке. Я не разговаривал сегодня ни с кем...Я думал позвонить Бобу Тиммонсу, но к чему портить ему рождество?
Я решил начать новый дневник по нескольким причинам...
1.У меня нет друзей.
2.Я могу читая свои записи вспомнить, что я делал днем раньше.
3.Ну и наконец, если я умру, я оставлю бумажный след своей жизни(милая, маленькая записочка самоубийцы).
Счастливого Рождества...только ты и я, дневник. Добро пожаловать в мою жизнь.

БОБ ТИММОНС:К Рождеству 1986,Никки уже сидел на героине около года, а может и дольше. Я впервые встретил его, когда Док МакГи, менеджер Мотли Крю, пригласил меня поработать с их вокалистом Винсом Нилом(в качестве консультанта по наркозависимым).Сначала, Никки был по отношению ко мне настроен враждебно, пытался не пускать меня за сцену и, вообще, быть рядом с ними.
Но постепенно, у нас все же сложились отношения, в начале 1986 он попросил меня помочь ему справиться с его собственной зависимостью. Я посоветовал ему пойти в реабилитационный центр, но он отказался и сказал мне, что ему это не нужно. Он был очень упрям в этом вопросе…

26 декабря 1986.
02.10

Сегодня опять приходил Джейсон. Я был тронут...в конце концов это мой Санта Клаус. Он пришел своей ленивой походкой, со своими сальными волосами а-ля Джеймс Дин и со своими глазами торчка, так глубоко сидящими на продолговатом лице, что они кажутся накрашенными.Он стоял под елкой и спрашивал, как мое Рождество. Как будто ему есть дело, как будто он не знает, что оно точно такое же как у него. Иногда Джейсон выводит меня из себя, когда пытается завязать светский разговор. Он спрашивает меня, сколько мне нужно, я спрашиваю, а сколько у тебя есть? Он презрительно ухмыляясь,выдает мне наркотик,и это должно восприниматься как подарок.
Его Беттипейджеподобная, готичная подружка, Анастасия не лучше. Не, она ничего, но для нее я «талон на обед» к более легкой и приятной жизни. Я знаю, что она говорит Джейсону подрываться, когда я звоню, потому что она еще больше чем он хочет денег. И не только на героин, они нормально на мне сделали для поддержания своего мелкого, дешевого существования, она любит украшать свое однокомнатное крысиное гнездо на оставшиеся деньги.Вот почему на самом деле она требует,чтобы он летел ко мне по одному только кивку…ей нравятся мои чаевые. Она на них одевается в секондхендах.
Для меня она- адская Сюзи Хоуммейкер(идеальная домохозяйка),но это все лишь фантазии, она тоже просто наркоша.

НИККИ:У нас с Джейсоном были настоящие любовно-ненавистнические отношения. Я любил его за то, что через 20 минут после звонка он уже был у меня со всем необходимым. Я ненавидел его за то, что это убивало меня. Он любил меня за то, что я давал ему сотни (иногда тысячи) долларов в день. Он ненавидел меня за то, что я испорченный миллионер рок-звезда, который может получить все, что захочет, и получает это.
Я любил тогда кататься на мотоцикле Хонда Шедоу без рубашки на теле и без мыслей в голове. Однажды Джейсон заговорил со мной о Харлеях и о том, как сильно он их любит.У Томми был такой,ну и на следующий день я купил такой и пригнал на нем к дому Джейсона.Он был в шоке:это была его мечта,он показал мне картинку,а я пошел и купил его.Он считал меня ужасно испорченным и избалованным.
Джейсон так же плотно сидел на героине, как и я. Он был высокий, худой, в другой жизни он мог бы быть моделью, или вроде того, но он дошел до того, что выглядел как труп. А настоящая причина его ненависти ко мне была в том, что мы оба живем ради наркоты, только я всегда имею ее столько, сколько захочу.

27 декабря 1986
04.15.

Самое лучшее в курении кокаина - перед первой затяжкой. Я люблю этот момент, прямо перед тем как поднести стеклянную трубочку к губам…в этот момент все так ясно,и эта жажда,и это слюноотделение,и возбуждение,все чувствуется таким свежим и чистым.Это как предварительные ласки,страстное желание,которое всегда круче оргазма.
И, как только я начинаю,через 30 секунд что-то ломается в мозгу, и я делаю это снова, и снова, и снова, и снова, и не могу остановиться.Каждый день,как я сижу здесь и пишу,все повторяется.И почему?Почему я это делаю?Я ненавижу это.Я ненавижу это так сильно,но люблю еще сильнее.
Самое худшее в курении кокаина-это отходняк.Но у меня есть средство-спидболл(кокаин+героин). Одного героина более недостаточно.Я себя тогда чувствую только на полпути…

ТОММИ ЛИ: Вспоминаю тур Girls,Girls,Girls,мы тогда сделали до фигища денег. С деньгами пришли успех, влияние, вседозволенность и все эти эксперименты. Мы с Сикксом,в частности, брали много наркотиков, и он все время толкал идею: А как насчет смешать эти два вместе? Как насчет одновременно героина и кокаина? В тот период мы действительно здорово скатились. Мы все двигались по этому пути, но Ники был впереди всех.

28 декабря 1986.
21.40

После того, как я вмазался прошлой ночью(или это было сегодня?), я снова уверился, что меня пришли брать. Это были больше чем тени и голоса, больше, чем фантазии…это было на самом деле, и испугался я до задницы.
Кости задрожали,сердце упало, я думал скончаюсь. Я рад, что у меня есть ты,есть с кем поговорить,написать это…я пытался собраться,но это было настоящее безумие,и я был с ним один на один..
В конце концов я всегда оказывался в чулане в в своей спальне.Позволь рассказать тебе об этом месте,моем чулане.Это больше чем чулан,это мой рай.Там хранятся мои наркотики и пушка.Я знаю.что когда я там,я в безопасности,ну,пока я не слишком под кайфом.Я не могу выйти оттуда в доме везде слишком много окон и я знаю,что за мной наблюдают.Сейчас это кажется навероятным.что копы появляются из-за деревьев, или люди смотрят на меня через глазок…но когда во мне наркотик я не могу контролировать свое сознание…
Сегодня кажется,что та ночь была целую жизнь назад.Но хуже всего то,что сегодня может повториться то же самое.

НИККИ:это было обычным в то время.Я мог начать вмазываться спидболлом в любой части дома,в гостиной,на кухне,в ванной,но как только подступал кокаиновый психоз,как только начиналась эта крейза,я ныкался в свой чулан.Это было мое убежище.И там я сидел в окружении своих наркотиков и оружия,уверенный,что за мной пришли…Мне было страшно двигаться до тех пор,пока не отпускало.Героин прогонял безумие……

29 декабря 1986
16.30

Я тут подумал про прошлый сочельник,когда я снял девченку в стриптиз-клубе,привез ее сюда на своем байке,а на следующий день отвез ее домой,и потом у меня был одинокий рождественский обед в Макдональдсе.Мало что изменилось с тех пор, как я погляжу…
Сегодня я слушал музыку,читал,загорал голышом на заднем дворе,я себя сегодня чувствую прежним собой…Иногда мне кажется,что во мне живут две личности.Одна Ники,а другая Сикки(sick-больной)

РОСС ХЭЛФИН:Я много раз фотографировал Мотли Крю для журналов, и достаточно близко знаком с Никки.Я помню,когда впервые увидел его,мы нормально пообщались,и решили вечером сходить куда-нибудь выпить.Наш столик был рядом со столиком Винса Нила.Винс был с девушкой.Они о чем-то спорили,внезапно Винс вскочил и ударил ее по лицу.Я спросил Никки,не стоит ли нам их разнять?На что Никки засмеялся и сказал:Позволь им самим себя разнимать.

1 января 1987
06.00

Вчера появилась Ванити с горой кокаина.Это как сигнал тревоги.До этого момента все было нормально.Я впервые нормально поспал за все эти дни.Я даже умудрился принять душ и взять в руки гитару.
Ну,так как ты новый дневник,давай я расскажу тебе про Ванити.Она была бэк-вокалисткой у Принса,ну во всяком случае она так говорила.Мы встречались по всем этим неправильным мотивам,единственным,что нас связывало были наркотики.Я имею в виду,что она была милой девочкой ровно настолько же,насколько я был милым мальчиком.У нее были длинные,шелковистые темные волосы,шоколадного цвета глаза,и она могла выглядеть очень симпатичной,но обычно, как и я, была похожа на черт знает что. Говорят же рыбак рыбака…правдивее не скажешь.
Мотли со следующей недели снова в студии.Я сказал ребятам,что у меня есть несколько новых песен.По правде сказать, я ничего не написал.Я просто не могу ни на чем сосредоточиться все эти дни, кроме…как обычно.
Ну так вот,мы занюхнули по несколько дорожек,и Ванити начала говорить.Она говорила, и говорила, и говорила про то,как мы проведем сегодня вечер,но оба мы знали,что никуда мы не пойдем. Чем больше она говорила, тем больше мне казалось, что это голоса у меня в голове…желание…тяга…влажное нёбо…эта стеклянная трубка…это было так прекрасно и одновременно так уродливо.
Потом все пошло наперекосяк. Как всегда.Ванити начало сносить крышу, и она стала говорить всякую фигню, об Иисусе, о том, что она душой все еще с этим ебаным Принсом,и так далее…Она ни во что не врубалась,а я больше не мог этого выносить. Я начал орать на нее, чтоб она уебывала к своему Иисусу, на хер из моего дома. Когда она ушла, я забрался в свой чулан и уселся там с заряженным дедовым ружьем, нацеленным на дверь, иглы, грязные ложки на полу…перепуган, тем, что люди потоком хлынули в мой дом, ходят по нему, и сейчас меня схватят.
Как же я ненавижу это дерьмо! Сейчас я в порядке, но никто не знает, что творится в моей голове…там живут призраки. Сейчас, когда меня отпустило, все это кажется каким-то идиотским спектаклем, который я смотрел в театре. Тридцать минут назад я мог бы кого-нибудь убить. И лучше бы себя. Сейчас я в порядке…Мне надо в войлочную палату для буйных. Правда.
А…да…С Новым Годом!

11.30

Вот наступил новый год…такой же как старый?

Пит сказал, что скоро я должен открыть все эти рождественские подарки…

НИККИ:Ванити появлялась и исчезала во время разных периодов моего зависания.Она была безбашенной,черной телкой,которая когда-то пела у Принса.Ну, и была его любовницей.Иногда я думал о Ванити, как об одноразовой женщине, которую выбрасывают, как использованную иглу.После использования она валяется в помойке,и только в состоянии полной безысходности ты роешься в этой помойке и достаешь ее.
Может быть то,как мы познакомились,должно было бы сказать мне,что это не будут нормальные отношения.В 86-м я тусовался с Питом.Он полуквартировался у меня.(…..)Он выглядел как самая крутая рок-звезда,(…..),Мы часто сидели у меня,смотрели телек,нюхали кокаин и прикидывали,кого бы нам трахнуть.Потом я позвонил в офис Мотли, и они нам дали несколько телефонов девушек,которым мы могли бы позвонить.Это была маленькая дурацкая игра…я никогда не понимал,что мы играем с человеческими жизнями.
Мы увидели Ванити на МТВ и Пит сказал:Это бывшая девушка Принса.Я сказал:Отлично,у него маленький хуй.Из офиса позвонили Ванити и назначили нам встречу.Она открыла дверь обнаженная,с блуждающими глазами.И почему-то я решил,что у нас с ней может что-то получиться.
Мы стали нарко-приятелями.Нас иногда было даже можно назвать парочкой.Ванити научила меня курить кокаин.Я до того всего несколько раз это делал,в основном нюхал или ширялся.Но как только она показала мне все тонкости …пришла настоящая любовь.
Не к ней.
К наркоте.


3 января 1987
17.20

Дорогой дневник,вот как выглядит настоящий праздник в моем рок-звездном раю.
Встаю я около полудня…если я вообще был в постели.Оглядываюсь один я или нет.Если нет,то пытаюсь вспомнить,как ее зовут, но потом это стало случаться не часто.(…..)
Выползаю из постели,чувствую похмелье или ломку.Протираю глаза.Думаю,а не принять ли мне душ.Решаю,что нет,опять ведь стану грязным.
В хороший день я беру гитару.В плохой-пялюсь в ящик.В большинство дней делаю и то и другое. Раскумариваюсь, чтобы проснуться. Кто-то пьет кофе для этого.. у каждого свой ритуал. Потом это начинается.
Начинается зуд.Кокс делает меня психоанным,поэтому я добавляю в свой завтрах Валиум.Одну или две дорожки.Это успокаивает.Но мне нужен Джейсон.Если там автоответчик,я сижу у телефона,пока он не перезвонит.Когда звонит телефон,если это Джейсон,то это лучшая вещь на свете,какая только может произойти.Если нет,я хочу,чтобы тот,кто звонит поох.Иногда мне кажется,что они знают как мне хреново и звонят специально,чтобы меня помучить.
А если Джейсон не позвонит вообще?Когда же у меня будет героин?Ломка-худшая вещь на свете.Я надеюсь с вами никогда этого не случится.Если уже не случалось…расскажу немного.Когда ломает,ты готов на все,чтобы вмазаться.Это занимает тебя полностью…это преследует тебя.
В конце концов я беру свою одежду,выдавливаю на нее немного лимонного сока,и пытаюсь отжать несколько капель.Выжал.Однажды, я вмазался какой-то фигней,которую нашел в кустах около дома драг-диллера,потом я понял,что мне не повезло,это был гребаный кусок коричневого сахара.
Но,когда, наконец, Джейсон появляется,он все поворачивает к лучшему.Словно у него есть дар исцеления…и этот хер демонстрирует его при каждом удобном случае.

ВИНС НИЛ:Знаете какая проблема с Никки Сикксом?Он ничего не может делать слегка.Он не может просто нюхнуть кокаина,ему подавай весь кокаин.Ему не надо немного героина,ему подавай весь героин.Он не может просто выпить вина,он выпьет весь бар.Для этого чувака нет срадней скорости.Или 10 или 0.

4 января 1987
полночь

Боб Майклс заходил сегодня вечером.Попили пива,дали по несколько дорожек…Боб хороший парень.Он зависает со мной,но он не такой как я,он нормальный.

БОБ МАЙКЛС:Мы с Никки были друзьями с тех пор,как в 1983-м он стал жить по соседству.Я помню,увидел этого высоченного парня на шестидюймовых каблуках,с длинными растрепанными черными волосами,в макияже,и подумал: Что это блядь вообще такое? Но мы быстро подружились.У меня было такое ощущение,что все кто жил в нашем районе были так или иначе завязаны с наркотой.Робин Кросби из Рэтт жил рядом,Томми все время был где-то рядом.

5 января 1987 21.30

Слушаю Dolls и Stooges.Вау.Офигенно.Потом микс их John Lee Hooker или Buddy Miles.Потом 1-й альбом Аэросмит…я люблю музыку…Это жизнь как у Берроуза,Керуака,Гинсберга…ярко горящее пламя.
Другие прячутся от жизни.Люди подобные мне Киту Ричардсу,Джонни Тандерсу ее живут.Мы здесь и сейчас,всё чувствуем,в эту минуту…и единственная возможность убедиться в том,что ты живой-это противопоставить себя своей смертности.

НИККИ:Я и правда тогда так думал,Кит и Джонни жили так,а я чем хуже?Я знаю,сейчас это звучит глупо,но тогда, казалось что это единственно возможный жизненный путь.Я был просто еще одним потерянным,запутавшимся,миллионером рок-звездой.

6 января 1987
23.30

Есть в героине одна замечательная особенность…когда ты употребляешь его в первый раз,тебя тошнит,ты чувствуешь себя больным,не можешь двигаться.Ты лежишь на спине,в голове вертолет,тело тебя не слушается…ты говоришь себе,что это самый идиотский наркотик в мире.Только полный мудак из мудаков может захотеть этого еще раз.
Ну так и почему же я сделал это снова?Потому что мои герои делали это…потому что я идолизировал своих героев,потому,что им было наплевать на все,вот и мне тоже наплевать на все.
Героин,с тех пор как стал моим другом,превратился для меня в теплое одеяло холодной ночью.Я не представляю жизни без него.Я не представляю,как может у меня его не быть.Сейчас я не болен им,я болен без него.
Ну не здорово ли это все работает?

НИККИ:Кокаин был хорош до тех пор,пока я не заходил слишком далеко и не впадал в дикий психоз.Героин уравновешивал это состояние.

ТОММИ ЛИ:Первый раз я попробовал героин у Никки дома.Если Никки так нравится,я тоже хочу попробовать это дерьмо.Я вмазался на диване,и как только вытащил иглу,меня накрыл самый крутой в мире приход.Я лёг,но через минуту побежал в ванну блевать.Вот после этого стало действительно хорошо!Я вернулся на диван и просто отрубился.Потом я думал,что на самом деле не уверен,что мне это нравится.Иглу втыкать больно,потом короткий момент кайфа,потом я блююи отрубаюсь.Ну, и что это за херня?
Я спросил Никки:Ты уверен,что тебе нравится это дерьмо?И, в отличие от меня, он был просто пиздец как уверен.

8 января 1987
03.25

Иногда,если бы я не знал его так хорошо,я бы подумал, что мой дилер пытается меня убить.

10.00

Пит не хочет этого признавать,но он тоже подсел.

День

Купил струны для гитары.
Купил еды.
Перезвонил в офис.
Ответил на звонок декоратора.
Поставил еще замков на двери.
Заменил разбитое стекло.

9 января 1987
Полночь

Я люблю этот дом…тогда,когда я его не ненавижу.

Удивительно,но я даже не видел его до того как купил.Николь выбрала его для меня.Мы въехали,сделали его нашим героиновым логовом,как-то протянули несколько месяцев.Сейчас Николь ушла,у меня есть Ванити.Я из героинщика превратился в крэкового торчка…это прогресс?
Я люблю шататься по дому из комнаты в комнату.Мне нравится,что здесь так темно:дом,который может хранить секреты.Я бы вообще отсюда не выходил,но придется…репетиции начнутся на следующей неделе.

10 января 1987
21.40

Сегодня я заставил себя взять гитару,зная,что надо написать еще несколько песен для нового альбома.Я попытался писать,но не задалось…это пугает меня,потому что музыка-это то,ради чего я живу.Томми и Винс и даже Майк имеют семьи,к которым они возвращаются в конце дня.Моей же семьей всегда была музыка,а сейчас я и ее потерял…каждый уголочек мозга покрылся паутиной и страхом.


12 января 1987
16.00

Я решил соскочить по метадоновой программе,думаю получится.Дэйви говорил,что смог бросить этим способом,надеюсь и у меня получится…теперь каждое утро в 9 я там(…..)за своей дневной дозой.

НИККИ:«Дэйви»-его настоящее имя я не открою-это одна из величайших рок-звезд мира.Я не могу сказать его имя.

 

 

Января 1987 -26 января 1987

13 января 1987
21.00

Сегодня я позвонил сестре.Сам не знаю зачем.Нам нечего сказать друг другу…

СЕСИ КОМЕР:Мой брат Никки на семь лет старше меня.И он всегда был в моем сердце вместо веры в Бога,это странно,но это так,хотя он и не заслуживал этого.Я никогда не понимала этого,но это чувство не оставляло меня.Но иногда все же бывали времена,когда я презирала его.
Когда мы с мамой уехали жить в Вашингтон,а Никки к бабушке с дедушкой,я думаю мама полагала,что это временно, и Никки скоро присоединится к нам,но этого так и не произошло.Я думаю,что может он считал,что мама любит меня больше,чем его,но это было не так-я просто была младше и зависела от нее.И мама всегда пыталась найти комнату для Никки в каждом доме,где мы жили.
Потом Никки стал известным и мы действительно разделились.Он никогда не общался с нами,кроме того случая,когда он приехал в наш город.И то,что я от него услышала...он такой козел.
Он спросил меня,как дела,и когда я сказала ему КАК,он быстро свернул разговор на другую тему.Он был груб,самовлюблен,он просто уничтожал меня…столько раз…он был настоящий говнюк.

14 января 1987
11.30

Вчера ночью, когда ушел Джейсон,пришло безумие…Я не часто чувствовал его вкус,но моя кокаиновая доза была уже 1000%. Я ползал вокруг дома,слушал голоса,когда я увидел висящие на стенах платиновые диски, я внезапно возненавидел их.Что они тут делают?Мотли это музыка и страсть,а не награды от дурацкой индустрии,которая нас ненавидит и снимает с нас миллионы долларов.И я пошел по комнатам,срывая диски со стен и сваливая их в гараж.Затем я внезапно почувствовал себя идиотом…мы заслужили их,мы должны гордиться ими.И я сложил их на полу около тех мест,где они висели раньше.
Завтра мы снова в студии.

15 января 1987
20.30

Сегодня мы собирались в студии, писать новый альбом.Я ехал на своем Харлее,весь на нервах и решил остановиться и раскумариться,зашел к Дэнни на Gover and Sunset(классный парень!).У меня не было ложки,я купил бутылку пепси,выбросил бутылку, взял крышку и пошел в туалет принять дозу.
Уникально грязный сортир…Весь в дерьме и граффити…
Я положил свой мотошлем на пол,сел на него,набрал сортирной воды в крышку.Не знаю,почему было не набрать из водопровода,как сделал бы это любой нормальный человек.Положил крышку на сиденье унитаза,прямо на эти желто-коричневые пятна,насыпал в нее кокса,Набрал это дело в шприц,сполоснул крышку в унитазе.Засыпал в нее героина,сварил,обжигая пальцы.Ваты у меня не было,набрал так, и вмазался.
После этого в студии было все прекрасно…я чувствовал себя мертвым.

16 января 1987
22.10

Плохая была ночь.Когда я вчера приехал в студию,я знал,что меня прёт,и все были в шоке,увидев,в каком я состоянии.Я стал им показывать новую песню,но Томми прервал меня и спросил:Чувак,а что это у тебя с рукой?
Он увидел мои дороги,ну и я сказал ему,что несколько дней назад с телкой всю ночь ширялся коксом…Томми только посмотрел на меня,как бы говоря,что продолжения не будет.Он видел мои руки как один сплошной шрам.Смотрю я на них сейчас,когда пишу…пиздец моим венам…
Но Томми никогда ничего не говорил.Никто ничего не говорил.Ребята и сами не ангелы,и это могло бы быть поводом для разборок,но Мотли не любят конфронтаций,так что они не стали наезжать на меня.Я научил их новой песне и все было нормально.

ВИНС НИЛ:Я знал,что у Никки проблемы с наркотиками еще со времен Shout at the devil.У всех у нас были такие проблемы,в разной степени,но,казалось.что Никки сидит плотнее всех.Но никогда не возникало никаких неприятностей из-за этого,если что-то и случалось,то ситуация никогда не выходила из под контроля и все как-то утрясалось.Менеджмент на все закрывал глаза,потому что Никки писал песни и делал для всех деньги.Так зачем же было им вставлять ему палки в колеса и останавливать станок, печатающий для них деньги?

ТИМ ЛЮЦИ:Я был техником по басу у Никки много лет,в том числе, и во время записи альбома Girls,Girls,Girls.Начал я работать у него, еще когда они делали Too Fast For Love и, помню,в мой первый день Никки пришел в студию с фингалом под глазом,после ночи проведенной в камере в полиции.В таком ключе все продолжалось и дальше…

17 января 1987
Полночь

Сегодня я вошел в студию, и все уставились на меня и стали спрашивать,что со мной вчера было.
Предполагаю,что я просто исчез…ушел в туалет и не вернулся.Между нами говоря,кажется я просто ничего не помню.
Итак,я стал учить их новой песне.Дал Винсу слова,показал Мику гитарный рифф.Они ничего не сказали и стали играть…получилось нормально…и даже очень…Потом, на середине песни, я понял,что они уже все знают…Я уже вчера им все это показывал…
Я ничего не сказал.Они конечно тоже…а что они могли сказать?Очень неприятное чувство…Я думаю,все мы понимаем,что так не должно быть…Наркотики правят бал, и все мы боимся умереть.Я уверен,они позвонили Дугу или Доку после моего ухода.Я ожидал звонка в любой момент.Они должны знать,что я схожу с ума.

ДОК МАКГИ:Как менеджер я был очень близок к Никки,но в период,когда Мотли делали Girls,Girls,Girls он был ВНЕ.Мы видели, что у него проблемы, и я понимал, что он отдельно от всех, явно, это был безумный период. Мы не говорили так много как раньше…потому что он просто отсутствовал…когда человек сидит на героине,он общается только с несколькими людьми,с которыми вместе его и употребляет.Остальные в стороне.Я знал,что проблема есть,и надеялся,что это просто нечто,через что Никки должен пройти,но героин это не то,через что можно просто пройти.Это худший наркотик в мире.

18 января 1987
23.40

Я не знаю,получится ли из этого альбома что-то хорошее.Я даже не знаю,нравится ли он мне…а если он не нравится мне,то кому он понравится?
Надо взять себя в руки.Я не знаю как остановиться.Я не хочу опять в клинику…но и не знаю как еще можно слезть с этого…

НИККИ:Меня поражает,что никто из Мотли мне ничего не говорил о том,в каком я состоянии. Я написал несколько паршивых песен,и никто не посмел сказать мне,что они плохи.Боялись?Оглядываясь назад,я не виню их.

РОСС ХЭЛФИН:Я не думаю,что люди боялись Никки,им просто было все-равно.Он был их платежным чеком

19 января 1987
20.30

Иногда я Кинг Конг с бас-гитарой.Сегодня Мик хотел поправить провод у гитары,а я стал на него орать:Иди на хуй,не мешай!Мик посмотрел на меня,словно я насрал в его усилитель, и ничего не сказал…он всегда молчит.Он слишком добрый,в отличие от меня.Я сам себя делаю больным.Иногда я могу быть полнейшей скотиной.
Дерьмовое чувство возникает,когда так себя ведешь,но сейчас меня страшно напрягает,то что я понимаю,что я - слабое звено в студии.Но никто из группы этого не должен знать.

21 января 1987
11.00

Ванити позвонила вчера,предложила встретиться.Мне было нечего делать, и я согласился.Почему бы нет?Когда она открыла дверь,я понял по ее глазам,что она не спала несколько дней…она смотрела на меня как маленький перепуганный персонаж из мультфильма.
После того,как мы курнули кокса, она стала показывать мне свое «искусство»,потом я заметил огромный букет цветов в углу комнаты.Там наверное было 24 дюжины роз.Я спросил,откуда они,она не захотела говорить,я прочитал карточку…
«Ванити,брось его и вернись ко мне.Принс.»
Я так разозлился.Может она и безумная,но она моя девушка!Если я увижу этого карлика,я надеру ему задницу!

НИККИ:
Что касается цветов,то потом,от ее сестры я узнал,что они не были от Принса.Она сама себе их прислала,чтобы позлить меня.Надо отдать ей должное,она всегда находила способы добиться этого.

24 января 1987
Полночь

Вчера был выходной,зашел Томми.Хитер уехала на съемки.В общем мы отдыхали и смотрели МТВ,я выждал минут 30 прежде,чем сказал Томми,что у меня есть медленный(героин).Не круто выглядеть таким напряженным.
Томми попросил меня кольнуть его в то же место,куда и обычно…в татуировку в виде розы на локтевом сгибе,чтобы было не заметно.Потому что,если Хитер узнает,что он со мной ширялся,она уйдет.
Я люблю Томми-он мой брат,которого у меня никогда не было.Он любит меня настолько,чтобы приходить в мой ад, как на праздник…но потом он уходит,а я все здесь.

НИККИ: Томми мой соучастник в преступлении,токсикоблизнец,приходил ко мне на бульвар Valley Vista все время.Иногда мы двигались героином,но Томми был умнее меня,он не подсаживался.Он всегда говорил,что героин пугает его,так как он «слишком хорош».У него была упаковка шприцов в их с Хитер доме,но он только коксом баловался.


26 января 1987
04.10

Только что ушел Боб Майклс.Мы потусовались,кайфанули,но на самом деле,он меня достал.Боб будет и кокаин и выпивку,но начинает тупить,как только я пытаюсь дать ему героина.Я бы понимал его,если бы он вообще ничего не употреблял.Может просто насыпать ему дорожку герыча и сказать,что это кокс?Бля,он мой друг,и я знаю как ему это понравится.

БОБ МАЙКЛС: Я пил с Никки, и кокаин мы нюхали,но героином я ни разу не кололся.Меня пугали иглы.Большинству героинщиков наплевать,чем занимаются другие люди,пока они ловят свой кайф,Никки был не таков.Он вечно пытался меня вмазать,чтоб мне стало «потрясающе».Один или два раза я забывал свою трубку на стойке в баре, и Никки, пока я не видел, набивал ее героином.Я получал больше удовольствия чем ожидал,и когда я смотрел на него,он надо мной смеялся.

22.20

Я могу убедить себя,если захочу.В студии я держусь.Помогают несколько дорожек кокса до того,можно так же занюхнуть немного медленного для уравновешивания состояния…метадон конечно…и потом несколько походов в туалет во время репетиции.

Трудно,но я держусь,пока не прихожу домой вечером, и весь этот ад наваливается на меня.Когда я прихожу домой,действительно трудно…моя тайная комната разговаривает со мной.Я не слушаю.Я правда,пытаюсь.

ТОММИ ЛИ: Никки приходил в студию совершенно обдолбанный.Он мог быть волевым человеком,но когда он был на героине,он совсем не контролировал себя, и его нельзя было контролировать.Я считаю его раздолбаем,что в общем-то не его качество. Сиккс Стрелец,а это качество Тельца,быка.

Января 1987-6 марта 1987

28 января 1987
04.00

Сегодня,дневник,я хочу попробовать нечто новое.Вместо того,чтобы писать после вечера психоза,я собираюсь писать прямо в процессе.Может однажды кто-то это прочитает и узнает,что такое ад.
Итак я тут сижу.Шторы задернуты,свечи зажжены,и здесь только ты и я.В окружении своих гитар,с дневником на столе,я готов.Посмотрим,что будет.
Я только что сделал это.
Головы нет.Я…
Меня выбрасывает…
Сейчас я знаю,то,что я слышу-не здесь.
Здесь кто-то есть.
Это…

04.40

Надо изложить на бумаге то, что сейчас произошло.30 минут назад я был уверен, что около моего дома люди. Там НИКОГО нет. Что со мной?

Я не могу остановиться, я хочу продолжать делать это. Я не знаю, как перестать думать об этом. Я хочу торчать и не хочу сходить с ума.

Я знаю, это глюки, я знаю - это глюки. Это только наркотики…

Иногда, когда я тут сижу один, окруженный только свечами, тени танцуют на стенах как мои единственные друзья. Я слушаю Tommy Bolin,пытаюсь осмыслить необходимость взять в руки гитару…А что, если он чувствовал то же самое, перед тем как умереть? Я бы не хотел такого поворота в жизни.

Потом, кажется, я уже не могу читать…и музыка раздражает. Шрамы на руках гноятся. Я больше не могу нюхать порошок и даже бухать. Я на грани. Я, кажется, стою у дверей смерти, а мне не позволяют войти.

Почему я не могу употреблять наркотики, как другие? Все это делают и у всех всё ОК. А со мной происходит что-то необъяснимое. Я пытаюсь записать это на бумаге, но не могу…я могу только описать свое состояние, и ты наверное думаешь, что я сумасшедший, но это не так.

Я вспоминаю, как в Айдахо, ребенком, я ловил рыбу и охотился. Я помню,как отыскивал Deep Purple на своем маленьком приемнике, мои первые увлечения, эти теплые летние ночи в парке. Я хочу вернуться в эти времена невинности. Я забыл кто я.
Пожалуйста, Господи, останови это.

БОБ ТИММОНС: От кокаина у Никки начиналась паранойя и галлюцинации. Однажды он позвонил мне ночью и попросил, чтобы я вызвал к его дому наряд полиции, потому что маленькие человечки в шлемах и с оружием окружают его дом. Я еле разубедил его в этом!


29 января 1987
19.30

Опять херня,мой дневничок,но это подкинуло мне хорошую идею для песни.
Вчера заходила Бекки,во время большой перемены.Когда она после всего оделась,надела эту католическую школьную форму,я спросил ее про «Отче Наш»…это так важно?Она посмотрела на меня широко открытыми глазами и сказала:Конечно важно…Я попросил ее прочитать мне ее,и я кое-что нацарапал.Потом я отвез ее обратно в школу на своем Харлее.
Монашки выглядели такими испуганными,когда меня увидели,как-будто у них сейчас инфаркт будет.Он бы точно у них случился,если б они послушали песню,которую я пишу.

НИККИ: Бекки была местной школьницей, она была черезвычайно мила со мной во время своих больших перемен. Ее мама очень известный человек. Она бы обалдела,если б узнала,чем занимается ее дочь. А знаете что? Я не собираюсь вам говорить кто она…

30 января 1987
Полночь

День сменился ночью.Я весь день пролежал голый, играя на гитаре,и писал,писал,писал-эту маленькую любовную песню под названием Wild Side. Я думаю это ода Лу.
Ах,подходящая лирика для того,чтобы убить свою карьеру… поругай меня, МТВ!


31 января 1987
23.30

Я вешу 164 фунта…на 40 фунтов меньше чем год назад.

Прошлой ночью я ходил к Ванити,и когда я уходил от нее утром,я спер одну из ее кожаных курток. Я стал такой худой,что могу носить ее одежду…и кое-что даже велико будет…

Сегодня зашел Док, застал у меня Джейсона и вышвырнул его. Пидор, может он и наш менеджер, но он не имеет права указывать мне, чем мне заниматься у себя дома. Даже если я захочу себя убить.

ДОК МАКГИ: Никки выглядел ужасно,когда стал героинщиком. Он совершенно опустился, ужасно похудел,и только сидел в своем жутком героиновом доме. Отвратительное зрелище. Однажды я зашел туда,когда у него был его дилер,и сказал этому куску дерьма:Если ты еще раз приблизишься к Никки Сикксу, или если я услышу,что ты принес ему хоть каплю героина,я тебя убью. И я бы сделал это.Никки уже дошел до ручки, и этот дилер на нем паразитировал.

2 февраля 1987
01.00

Когда я схожу с ума,меня может спасти только одна вещь-героин.

Я люблю этот героиновый ритуал. Я люблю этот запах, люблю смотреть, как он набирается в иглу. Я люблю это ощущение, когда игла входит под кожу. Я люблю наблюдать, как кровь, когда берешь контроль, смешивается с этой прекрасной, желтовато-коричневатой жидкостью. И, я люблю момент, прямо до того,как начну вводить все это в вену…
Потом я снова под этим теплым одеялом,и я согласен быть под ним весь остаток жизни. Спасибо,Господи за героин. Он не даст мне пропасть.

Я завязал с метадоном. Он не работает.

21.30

Проводить дневное время в студии для рок группы - это пытка. Если ты сам творение ночи, день не лучшее время для тебя, чтобы творить, но это время, когда хочет работать наш продюсер. Том Верман может быть таким мелким капризным засранцем. Я не знаю, почему он продюссирует наш альбом. Мы делаем всю работу…он все время треплется по телефону или посылает за едой. Ни разу он не предложил ни одной идеи, как сделать нашу музыку лучше.

Мне нравился этот парень, но сейчас я понимаю, что он просто хапуга и гондон. Это его последний альбом с нами - может идти продюссировать Poison, или какое-нибудь другое дерьмо.

Я проделал всю работу с Винсом по вокалу, и это трудно, будучи самому неорганизованным, пытаться организовать вокал. Я всегда это делаю, с тех пор как пишу лирику, но Верман мог бы наконец помочь. Винс все время хочет побыстрее пробежать вокал, и это меня бесит. Я знаю, я тоже его вывожу из себя, но он бы так и работал тяп-ляп, если бы я за ним не следил так пристально. Я уверен, он меня ненавидит…впрочем это взаимно…

ВИНС НИЛ: Когда Никки приходил в студию обдолбанным, это было понятно по его молчаливости. Никки любит поговорить. Если он не говорит, это значит, что он торчит, и знаете, что я вам скажу? Он мне таким нравится! Я был счастлив, когда он бывал тихим во время работы над Girls.

Мне никогда не было интересно сидеть в студии и смотреть, как Никки играет на басу, или как Мик играет на гитаре, а Никки всегда любил присутствовать на записи моего вокала. Он всегда высказывал свое мнение, критиковал меня, и я всегда говорил ему: Чувак, заткнись, на хер! Я слушал продюсера, а не Никки Сиккса. Мы даже несколько раз подрались из-за этого. Большую часть времени Никки провел ширяясь в туалете, во время записи Girls,что меня очень радовало- это было лучшее время для записи вокала.


4 февраля 1987
22.00

Есть несколько хороших песен для этого альбома. Я правда горжусь Wild Side, но в другое время я просто повторяю старые риффы Аэросмит или свои. Я знаю, надо поработать, но я не могу себя заставить.
Я никогда не думал, что смогу сказать такое.

ДУГ ТАЙЛЕР: В нормальном состоянии Никки отличные песни пишет, но он просто не мог написать ничего стоящего для Girls. Хотите знать правду? Эту запись сделал Том Верман. Мы даже включили в альбом фрагмент живого выступления с Jailhouse Rock. Одну песню Никки написал в таком ключе, что Винс просто не мог ее спеть. Некоторая лирика была абсолютно дерьмовая. И в один прекрасный день он дошел…он написал песню Hollywood Nights…ну, это был уже совсем кошмар.

6 февраля 1987
03.15

Льет дождь. Я снова один, сижу здесь при свече…ручка в руке, пытаюсь отвлечься от мыслей о героине. Я не могу остановиться. Я так подсел, и не могу слезть…Я не думаю, что смогу обходиться без наркотиков. Я думаю, что это моя цель жизни. Я стану человеком, у которого было все, но он все потерял, потому что не смог остановиться - или просто еще одной мертвой рок-звездой.
Дождь отбивает отличный ритм по крыше. Он гипнотизирует. Все это напомнило мне, как я ребенком, лежа в постели, слушая дождь, думал, где моя мама, и придет ли она вообще домой. Я до сих пор чувствую ту тоску, это жалит…
Все думают, что я несгибаемый как гвоздь. Если бы они только знали.

ДОК МАКГИ: Никки Сиккс был настоящим злодеем в 1987 году. Он мог быть милым, добрым и интеллигентным, но у него была темная сторона личности. Я думаю, это происходит из детства. Как жила его семья до переезда в Лос- Анджелес, и много других нехороших вещей, которые произошли с ним в детстве. Можно сказать, что у него было просто разрушено начало жизни…есть некоторые вещи, о которых я просто не в праве вам сказать.



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2017-10-25 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: