Титий Безупречный
Максим Курочкин
И с каждым годом все разнообразней становятся сорта наших фруктов и все прекрасней наши цветы.
Герберт Уэллс. «Освобожденный мир»
Дух Земли
Так и не сумев эффективно распространиться за пределы солнечной площадки, Человечество застыло в жалком, полувзорванном состоянии. Еще работали многие социальные институты, еще находились идеалисты, рассуждающие о прогрессе и боге, еще рождались порой абсолютно здоровые дети, еще посылались в дальний космос споры сложной жизни. Но дух Земли (а конгломерат населенных планет и планетоидов продолжал носить это название) был сломлен. Приговоренный ждал казни и, хотя за исполненным отчаяния днем следовал новый день, он не дарил надежды, а лишь приближал неизбежное. На смену Человечествам вот-вот должен был прийти новый доминантный вид. Существующий вне привычных материальных форм, вне стойких моральных координат.
Наш вид не хотел уступать без боя. Для яростной и безнадежной борьбы против будущего было создано Локальное Бюро. Но даже все более тщательное выявление и уничтожение постчеловеческих сущностей не могло остановить однажды запущенный генезис. То в одном, то в другом конце заселяемого пространства возникали эти беспомощные, разноприродные, но стремительно умные создания. Их порождали болезни, лекарства от болезней, искусно сплетенные электронные последовательности. Их порождала сама бесконечность Вселенной, умноженная на впечатляющую пестроту проявлений цивилизации. И беспомощность этих сверхразумных существ не могла длиться долго.
Капитан сказал
Капитан Локального Бюро был относительно здоров, почти неграмотен, два небольших дома на незатопляемом побережье приносили доход, равный половине его месячного жалованья, и это были нелишние деньги. У капитана были два сына, овчарка и нерегулярная жена, беременная мальчиком. Ближайшие десять лет обещали… ничего они не обещали. В мире, где он жил, не было места обещаниям.
|
|
Капитан очень хотел сказать. Он сказал:
Капитан. Сука!
И это был итог восьми дней упорного напряжения всех духовных и физических качеств. Еще никому не удавалось выругаться в состоянии полуанабиоза.
Капитан был очень зол на стюардессу, которая забыла в его капсуле недоеденный сэндвич. В условиях дальнего перелета запах курицы может стать серьезным испытанием даже для подготовленного убийцы.
Туземная полиция
На Плутоне Капитана ждали.
Белый человек с черным лицом. Добро пожаловать на Плутон, сэр.
Капитан. Что у вас стряслось?
Белый человек с черным лицом. Боюсь, это уже не имеет значения. Только что мы получили приказ. Вас отзывают.
Капитан. Когда обратный рейс?
Белый человек с черным лицом. Прямо сейчас.
Капитан. Удачи.
Белый человек с черным лицом. Спасибо. Мы справимся.
Люк за Капитаном закрылся.
Белый человек с черным лицом. По крайней мере, очень постараемся.
В обратном рейсе капсулу обслуживала другая стюардесса.
Повышение
Кабинет Администратора-убийцы.
Администратор-убийца. Как прогулялись?
Капитан. Спасибо, хорошо.
Администратор-убийца. Что это за история со стюардессой?
Капитан. Я выразился неподобающим образом в ее адрес.
Администратор-убийца. Эти проститутки часто используют капсулу в качестве холодильника. Перевозят мелкую контрабанду, продукты. Я представляю, каково вам пришлось… Оказаться запертым на две недели в одном пространстве с вареной индейкой. Без возможности пошевелиться…
|
|
Капитан. Это была курица. Сэндвич с курицей. Было такое ощущение, что мне вбили в мозг два гвоздя из курятины.
Администратор-убийца. Да, с чувствами в этих капсулах происходят странные вещи…
Капитан. Гвозди были толстыми. И их как будто проворачивали.
Администратор-убийца. Сочувствую.
Капитан. Я не должен был ругаться. Но я не думал, что это повлияет на мою миссию. Сожалею, что так вышло.
Администратор-убийца. Действительно, это выступление повлияло на ваше возвращение. Но вам не о чем жалеть. Местные специалисты отлично справились.
Капитан. Рад это слышать.
Администратор-убийца заметно нервничает.
Администратор-убийца. Как вам это удалось?
Капитан. Что это, сэр?
Администратор-убийца. Сказать «сука»? Как вы это сделали?
Капитан. Я был зол на нее. Она так мило улыбалась, когда закрывала капсулу…
Администратор-убийца. Еще никому не удавалось сделать то, что сделали вы. Еще ни один человек не издал ни одного звука в капсуле.
Капитан. Не знаю. Я был зол…
Администратор-убийца достает большие листы бумаги.
Администратор-убийца. Вы не понимаете, что совершили невозможное. Это запись вашей мозговой активности. Вот точка, где вы приняли решение назвать сукой служащую «Объединенных Внутренних Космолиний».
Капитан. Точка?
Администратор-убийца. Скажем так: здесь заканчивается фаза принятия решения и начинается период активной реализации.
|
|
Капитан. А что это за деления?
Администратор-убийца. Это дни. Фаза принятия решения длилась четыре дня, фаза реализации — восемь дней. Посмотрите на график. Кажется, что колебания незначительны. Но если учесть, что дело происходит в капсуле полуанабиотического сна… Восемь дней вы готовили свой мозг и тело к этому… Не знаю, как назвать… свершению. Вы очень волевой человек, капитан. Мы хотим предложить вам новую работу.
Нерегулярная жена
Комната в квартире нерегулярной жены.
Нерегулярная жена. Белла и Стив приглашают нас в пятницу отметить их помолвку.
Капитан. Каждый сходит с ума по-своему.
Нерегулярная жена. Это же просто повод повеселиться…
Капитан. Я так не думаю.
Нерегулярная жена. Ты зануда.
Капитан. Для наших родителей эти церемонии не были шуткой. Они не могли себе позволить играть свадьбу каждые две недели.
Нерегулярная жена. Речь идет всего лишь о помолвке. И они отмечают ее не чаще, чем раз в месяц.
Капитан. Мне это не нравится.
Нерегулярная жена расстроена, но старается не подавать виду.
Нерегулярная жена. Белле так идут все эти платья.
Капитан. Черт, нам не о чем больше поговорить?
Нерегулярная жена. А о чем нам говорить? О своей работе ты ничего не рассказываешь.
Капитан. Мне предложили повышение.
Нерегулярная жена. Как здорово! Сейчас мало кого повышают. Теперь ты, наконец, купишь настоящий китайский джип? У тебя должна быть хорошая машина.
Капитан. Ты не хочешь услышать о том, что у меня за работа?
Нерегулярная жена. Это разве не секретно?
Капитан. Представь себе, нет. Впервые в жизни я делаю несекретную работу.
Нерегулярная жена. Это прекрасно!
Капитан. Я так не думаю. Чем тут пахнет?
Нерегулярная жена. Что ты должен делать?
Капитан. Я должен… Ты пойдешь со мной в театр?
Нерегулярная жена (разочарована). В театр?
Капитан. Да, в театр, в ебаный хуев театр! А ты что ожидала услышать?
Нерегулярная жена. Ничего.
Капитан. В театр. Не в церковь. Не в мэрию. В театр. Просто — в театр! Меня теперь заставляют ходить в театр.
Нерегулярная жена. Я пойду с тобой в театр. Я пойду с тобой куда угодно. Садись за стол, курица уже почти готова.
Капитан. Курица?
Нерегулярная жена. Курица по-мексикански.
Капитан. Мне надо подышать свежим воздухом. Не ходи за мной. Я вернусь.
Теледебаты
Администратор-убийца. …их возможности превзошли человеческие 80 лет назад.
Оптимист. Ну и что? Насколько я могу оценить, мной пока не управляет враждебный искусственный разум.
Администратор-убийца. Сама ваша оговорка характерна. Да, я тоже думаю, что нами пока не управляют. Но это потому, что мы были готовы к этой опасности. Каждую секунду надо помнить, что рядом с нами существа, которые умнее нас.
Оптимист. Опасного увеличения биологических возможностей человека тоже не произошло. Нас не пожирают мутанты, бэтмены не залетают в форточки.
Администратор-убийца. А вы не задумывались, почему на улицах тихо? Почему подростки молчат? Почему эти банды производят так мало шума, почему они разучились разговаривать? Я отвечу. Команду «дай мне твой кошелек» они посылают телепатически. Вы просто не хотите этого замечать.
Оптимист. Вам следует обновить парк страшилок. Последний раз я доставал свой кошелек лет 30 назад, когда снимался в массовке в историческом фильме. Вам прекрасно известно, что мой кошелек, как и кошельки всех, кто нас смотрит, вшит под кожу и недоступен грабителям. И попрошу не считать меня киборгом только по этой причине.
Администратор-убийца. Имплантированный чип — это не просто кошелек, это и паспорт, и медицинская карта, и центр развлечений, и записная книжка… Это то, без чего вы не сможете существовать.
Оптимист. Вы правы, человек быстро привыкает к хорошему. Но высокое качество услуги — это недостаточный повод отказаться от нее. Машины дополняют и усиливают мое тело. Компьютер усиливает мой интеллект…
Администратор-убийца. Мы давно уже не знаем, чем занимается компьютер. Знаем одно точно: периодически он проверяет на прочность нашу оборону. Пока мы справляемся. Пока.
Оптимист. И будете справляться, пока вам не потребуется добавка к зарплате. Все это слишком хорошо известно: рынок лекарств в большей степени влияет на рынок болезней, чем наоборот. Как только вам станет не хватать денег, вы придумаете новую опасность…
Администратор-убийца. Денег действительно не хватает.
Оптимист. Моих денег — заметьте! Я плачу налоги и содержу вашу банду.
Администратор-убийца. Поэтому вы живы.
Оптимист. Поэтому вы не просите милостыню в метро. Общество слишком терпимо к таким, как вы. Поэтому не проходит и недели, чтобы в газетах не появились вопли о новом очаге сверхразума…
Администратор-убийца. Вопли в газетах появляются только раз в неделю, потому что в остальных шести случаях наши люди успевают обнаружить очаг быстрее, чем журналисты…
Оптимист. Скажите, что это за шум был на Плутоне? Почему для уничтожения несчастного испуганного мальчика пришлось взрывать дом за домом целую колонию-поселение?
Администратор-убийца. Первое, что сделал этот несчастный испуганный мальчик, когда осознал себя сверхразумом, — постарался подчинить себе систему переработки мусора…
Оптимист. Смешно! Вы устроили эту бойню из-за мусорной кучи.
Администратор-убийца. Да. Из-за контроля над переработкой мусора. Но на Плутоне нет ничего, кроме переработки мусора. Мальчик хотел управлять всем. И можете быть уверенным — Плутоном он бы не ограничился.
Оптимист. Пусть так. Но остается вопрос. Почему эта нужная, важная, своевременная операция выполнялась силами простых полицейских и ополчения? Почему столько погибших? Где были ваши хваленые агенты?
Администратор-убийца. Локальное Бюро направило на Плутон своего представителя.
Оптимист. Он опоздал?
Администратор-убийца. Он прибыл вовремя.
Оптимист. Так в чем же дело?
Администратор-убийца. Мы отозвали его. Боюсь, это все, что я могу сказать.
Слишком часто
Нерегулярная жена. Ты так часто приходишь теперь…
Капитан. Я могу приходить так, как раньше.
Нерегулярная жена. Нет, мне нравится, когда ты приходишь часто. Мне это очень нравится. Когда люди хотят видеться чаще, это значит…
Капитан. Это ничего не значит. Это не значит ничего.
Нерегулярная жена. Конечно, это ничего не значит.
Нерегулярная жена пытается обидеться. Ей это почти удается.
Нерегулярная жена. Ты видишь во всех моих словах второй смысл. Успокойся. Я не хочу за тебя замуж. У меня от тебя есть дети и будут еще. Ты подарил мне прекрасную стойку для музыкальных дисков — что еще нужно!
Капитан. Ты правда не хочешь замуж?
Нерегулярная жена. Ты тяжелый человек. Теперь мы видимся два раза в неделю. Этого вполне достаточно.
Капитан. Ты не должна на меня сердиться. У меня сейчас непростое время.
Нерегулярная жена. Тебе не нравится твоя новая работа?
Капитан. Не знаю… Я еще не понял. Я просто читаю.
Нерегулярная жена. Читаешь?
Капитан. Читаю, я читаю.
Нерегулярная жена. Это же здорово! А ты читал «Монстр в Аквапарке»? Белла говорит, что это потрясающая вещь, уровня «Микроисуса-ныряльщика».
Капитан. Нет, это пока сложно для меня. Пока я прочел только половину комикса про енота-парашютиста.
Нерегулярная жена. Новая работа плохо на тебя влияет. Раньше, когда ты не читал, ты был как-то… спокойнее.
Капитан. Раньше… Да, я был спокойнее.
Нерегулярная жена. Раньше ты был спокойнее. А что ты делал на работе раньше?
Капитан. Кстати, ты мне не рассказала, как все прошло у Стива и Беллы.
Нерегулярная жена. Замечательно. Спереди у нее был глубокий вырез, вот здесь — букетик живых цветов. У Стива тоже был очень хороший костюм. А вечером он признался, что был в корсете…
Капитан. В корсете?
Нерегулярная жена. В настоящем мужском корсете. Ты представляешь?
Капитан. Фантастика!
Просто врач
Капитан. Я убивал их в домах, я убивал их в космосе, я убивал их под землей… Я убивал детей, червей, нанороботов… Я выжигал планеты, покрытые мыслящей слизью… Шары самоорганизующейся плазмы я разрывал магнитными клещами… Семью дельфинов я убил бейсбольной битой. Вы убивали когда-нибудь дельфинов бейсбольной битой?
Врач. Никогда. Я просто врач.
Капитан. Почему мне так плохо?
Врач. Ты испытываешь определенные психологические трудности?
Капитан. Да, можно сказать так.
Просто врач. В пекинском зоопарке пьяный китаец захотел обнять панду. Панда укусил его. Тогда китаец… укусил панду.
Капитан. Я не слышал про панд-мутантов.
Просто врач. Нет, панда не был мутантом. Простой медвежонок. Но я хочу, чтобы мы поговорили о китайце. Давай попытаемся прочувствовать мотивацию этого джентльмена. Он пьян, он пришел в зоопарк после тяжелой недели, его переполняет чувство к симпатичному медвежонку, ему даже в голову не может прийти, что пушистый зверек может оказаться недружественным. Пьяный китаец — это мы с тобой. Потому что мы явно не панда. Мы неуклюже пытаемся обнять мир, который кажется нам безобидным. И получаем то, что заслужили, — злобные, болезненные укусы. Да, мы заслужили их. Наивный всегда не прав. Но надо учиться у китайца. Вместо того чтобы оправдывать мир: мол, «он ничего не понимает, он действует по инстинкту»… Вместо этого китаец кусает панду. Мы обязаны отвечать укусом на укус. Пойми, это не призыв к мести. Просто есть два типа существ: пушистые злые панды и глупые пьяные китайцы, как мы.
Капитан. Вы меня не поняли. Однажды я расправился с мыслящей белкой. Она не представляла никакой опасности. Но у меня был приказ уничтожить все, что умнее зажигалки. А она была умнее зажигалки. Я подавил ее морально, я убил ее физически, разрушил молекулярно. Во всей вселенной не осталось даже крошечного участка ее ДНК. Я не считаю, что это правильно — убивать мыслящих белок. И тогда я не считал, что это правильно. Но я убил ее и чувствовал себя хорошо. Потому что я понимал, что делаю. Я понимал, что я делаю. Я убиваю умных белок. Это неправильно. Но я понимаю, что я делаю! А что я делаю сейчас? Почему я должен читать комиксы? Мне неинтересны приключения ватного шарика, я не могу ассоциировать себя с ним. Я не понимаю, что происходит!
Просто врач. Значит, про енота-парашютиста ты уже прочитал?
Капитан. Да, про енота мне понравилось.
Просто врач. Ватный шарик тебе тоже понравится. Обязательно дочитай до конца. Постарайся понять мотивы его действий, проанализируй, что его волнует, что он любит, что он ненавидит… Как закончишь, я дам тебе Чехова.
Капитан. Вы говорили, что мне надо будет читать Шекспира.
Просто врач. Всему свое время. Ватный шарик. Чехов. Агата Кристи. А потом уже Шекспир. Шекспир — это нелегкое чтение.
Капитан. Я знаю, он крутой.
Просто врач. Он крутой.
Капитан. Но зачем все это?
Просто врач. Это твоя работа, офицер. Или ты делаешь ее, или сосешь член.
Капитан. Я делаю свою работу, сэр.
Встает, чтобы уйти.
Просто врач. Кстати, как тебе понравился театр?
Капитан. Первая постановка была… впечатляющая. Вторая… впечатляющая.
Просто врач. Ты что-нибудь понял?
Капитан. Нет.
Просто врач. Хорошо, обсудим это в следующий раз.
Диаграмма
Сотрудники Локального Бюро в комнате совещаний.
Администратор-убийца. Посмотрите на диаграмму. Кто мне объяснит, почему мы в жопе? Шон!
Аналитик-убийца. Они все еще появляются, сэр.
Администратор-убийца. Шон, даже для аналитика ты слишком тупой говнюк. Не обижайся. Но ты очень тупой говнюк. Проблема не в том, что они появляются. А в том, что они стали появляться реже.
Стажер-убийца. Вы думаете, они что-то задумали?
Администратор-убийца. Не знаю. Я ничего не знаю. Но меня пугает то, что мы побеждаем.
Аналитик-убийца. Наши средства мониторинга становятся эффективнее. Мы успеваем отбивать мяч прямо у сетки.
Администратор-убийца. Шон, я не люблю оскорблять людей. Поэтому просто помолчи. (Заметно волнуется.) По всем формулам этих тварей должно становиться с каждым днем больше. Математика против нас. Так почему мы побеждаем? Мы не прекратили усложнять космос. Мы сами воюем против себя. Так почему мы побеждаем? Мы устали и перестали верить. Так почему мы побеждаем?
Стажер-убийца. Они что-то задумали.
Администратор-убийца. Не знаю. Может, правда еще хуже.
Стажер-убийца. Разве может быть что-то хуже заговора сверхразумов?
Администратор-убийца. Хуже заговора сверхразума может быть то, чему мы даже не можем придумать названия. Нечто! Или — ничто.
Стажер-убийца. Звучит не очень оптимистично.
Администратор-убийца. Оптимисты в нашей конторе моют нужники. Пол, я почему-то сразу вспомнил про тебя. Как продвигается работа с Капитаном «Полуанабиозная Сучка»?
Врач. Капитан «Вонючий Сэндвич» закончил читать комикс «Ватный шарик и тигриная принцесса» и теперь читает «Ватный шарик и тайна седьмого астероида».
Администратор-убийца. Нельзя ускорить его подготовку?
Врач. Он читает медленно.
Администратор-убийца. Театр?
Врач. Он был в театре уже четыре раза.
Администратор-убийца. И что?
Врач. Он не понимает ничего.
Администратор-убийца. Мне надо, чтобы он понимал и мог анализировать то, что смотрит.
Врач. Он старается.
Администратор-убийца. Если старается человек, который может выругаться в состоянии условной смерти, у него должно получаться. Вы плохо заставляете его стараться.
Врач. Мы делаем все, что возможно.
Администратор-убийца. Это неправильный ответ. У меня нет времени. Они что-то затевают. Мы должны начатьработать в понедельник.
Врач. Это невозможно.
Администратор-убийца. Это правильный ответ. Но мы начнем работать в понедельник. Хорошей пятницы. Все свободны.
Курица с рисом
Капитан. Понимаешь, у него в детстве был друг из искусственной ваты. Потом изменилось законодательство и друга запретили. Он прятался какое-то время. Но потом его все равно нашли.
Нерегулярная жена. Друга?
Капитан. Да. Друга. И когда синтетическим шариком вытерли кетчуп с кроссовка, натуральный шарик поклялся посвятить свою жизнь борьбе с несправедливостью.
Нерегулярная жена. Он борец с геноцидом.
Капитан. Да. Он борется с геноцидом, он борется с преступлениями в половой сфере, он воспитывает детей эмигрантов…
Нерегулярная жена. Ты очень интересно рассказываешь.
Капитан. Мне так нравится, что я могу обсудить с тобой литературу. Это очень важно — чувствовать, что тебя выслушивают. Ватный шарик — он не самый популярный герой. Его мало кто понимает. Но те, кто сумели его понять, они элита.
Нерегулярная жена. Курицу опять не будешь?
Капитан. Не знаю… Давай попробую. С чем?
Нерегулярная жена. С рисом.
Капитан. Давай попробую. (Смотрит в тарелку с курицей.) Нет, извини, не могу.
Понедельник
Капитан. Но я только начал читать Чехова…
Врач. Боюсь, времени нет. Нас прижали.
Капитан. Я не готов…
Врач. К этому нельзя быть абсолютно готовым.
Капитан. Я ничего не понимаю. Они ходят по сцене — говорят слова. Зрители смеются. Значит, что-то понимают. А я сижу и не понимаю ничего.
Врач. Чтобы понять современную пьесу, требуется определенное усилие.
Капитан. Я стараюсь.
Врач. Ты стараешься недостаточно. У меня из-за тебя большие неприятности. Скоро я буду чистить нужники из-за того, что поверил в тебя.
Входит Администратор-убийца.
Администратор-убийца. Сынок. Ты нам нужен.
Капитан. Я не готов.
Администратор-убийца. Никто тебя не торопит. Нам спешить некуда. Просто сегодня мы немного изменим программу.
Капитан. Хорошо.
Администратор-убийца. Ты ведь уже знаешь, что такое пьеса?
Капитан. Да, сэр. Ее играют в театре. Актеры разыгрывают текст по ролям.
Администратор-убийца. Я знаю, что ты уже много пьес видел.
Капитан. Не так много. Я четыре раза был в театре.
Администратор-убийца. Но ты ничего не понял?
Капитан. Я ничего не понял. Я почувствовал что-то…
Администратор-убийца. Если бы я хотел, чтобы ты что-то почувствовал, я бы приставил к тебе двух парней с дубинками. Один бил бы тебя по пяткам. Второй — по яйцам. Я посылаю тебя в театр не для того, чтобы ты чувствовал. Я посылаю тебя в театр, чтобы ты понимал.
Капитан. Я стараюсь, сэр.
Администратор-убийца. Чтобы ты понимал и объяснял мне, старому болвану, что хотели сказать своими ебаными пьесами эти ебаные современные авторы! Чтобы ты объяснял мне, что они понимают такое, чего не понимаю я! О чем они предупреждают меня, человека, который обязан предупреждать других! Ты понимаешь, как это важно???
Капитан. Я стараюсь, сэр.
Администратор-убийца. Плохо стараешься, сынок. Ладно. Я даю тебе последний шанс. Мы сегодня не будем с тобой смотреть современные пьесы. Черт с ними. Сейчас ты посмотришь классическую пьесу… Это очень старая известная пьеса. Ее написал Шекспир. Ты знаешь мастера Шекспира?
Капитан. Я много слышал о нем.
Врач что-то хочет спросить Администратора-убийцу.
Администратор-убийца. Так надо, док. (Капитану.) Слушай меня внимательно, сынок. Это очень старая, очень известная пьеса. Об этой пьесе умные люди написали столько книг, что потребовалось бы три твоих жизни, чтобы прочитать только их оглавления… В этой пьесе мастер зашифровал свои гениальные предвидения. Он показал Человечеству те опасности, которые мы не видим, сынок. Мне надо, чтобы ты понял эту пьесу и рассказал мне, что ты понял? Ты понял?
Капитан. Я понял.
Администратор-убийца. Я в тебя верю. Это то, что ты можешь сделать. Если, конечно, захочешь.
Капитан. А если у меня не получится?
Администратор-убийца. Будешь снова мучить говорящих котов.
Капитан. Белок.
Администратор-убийца. Белок. Но у тебя получится. Начинаем.
Входят служащие Локального Бюро. Рассаживаются в кресла. На сцену выходит актер.
Актер. Титий Безупречный.
Администратор-убийца. Пьеса Вильяма Шекспира.
Актер (после едва заметной паузы). Титий Безупречный. Пьеса Вильяма Шекспира. Действующие лица:
Титий Безупречный — последний военачальник
Субурбий — клерк душой и судьбой, впоследствии Генеральный космический бюрократ
Архитектон — Генеральный космический бюрократ, впоследствии частное лицо
1-й Бюрократ — Космический бюрократ
2-й Бюрократ — Космический бюрократ
Перл — жена Субурбия, затем…
Порк — жена и шут Тития
Космические бюрократы Мальчик
Прорицатели — 10 000 прорицателей
Сгусток — неизученное физическое явление
Стойкий горожанин
Луций, Папос, Микс, Бетон и еще 21 молодой красавец — сыновья Тития