Эту фразу она напишет, когда начнет становиться мудрее. Она уже написала 22 романа, несколько пьес. Но практически всегда ее огромные гонорары таяли, подобно первому снегу, - она была заядлым игроком.
«Игроками рождаются, как рождаются рыжими, умными или злопамятными» - утешала себя Франсуаза, спуская огромные деньги за зеленым сукном или на ипподроме. Игра вообще была стержнем всей ее жизни. Еще на заре своей славы она как-то выиграла немалый куш и с тех пор стала постоянным посетителем казино, порог которого впервые перешагнула, едва достигнув совершеннолетия.
Для покрытия ее долгов не хватало никаких гонораров, хотя все книги становились бестселлерами, а в десятках театров по всему миру шли ее пьесы. «Я люблю деньги, которые для меня всегда были хорошим слугой и плохим хозяином», - так она говорила.
При этом Франсуаза никогда не была стяжательницей: щедро раздавала деньги благотворительным фондам, своим ближним и попавшим в нужду собратьям по перу, внесла немало личных средств в помощь пострадавшим при аварии на Чернобыльской АЭС, покупала и тут же раздаривала дорогие машины и драгоценности.
Когда денег «вдруг» не оставалось, Саган шла играть. Директора игорных заведений, особенно курортного Довиля, распространяли слухи о том, что Франсуаза спустила у них целые состояния. «Враки», - говорила Франсуаза в интервью и рассказывала, как однажды решила на месяц снять дом в Нормандии, остановила выбор на одном симпатичном - уединенном и запущенном. Но денег в тот момент не было. Она по привычке пошла в казино, В тот день ей очень везло. Когда ее выигрыш составил 8 миллионов франков, она вышла из игры. А наутро купила дом.
В эссе «Страницы моей жизни» Саган напишет: «Я выиграла этот дом в карты в последний день перед наймом. Он - моя единственная собственность на Земле». Это был дом Сары Бернар. Столь историческое приобретение дало последний импульс увядающему вдохновению Франсуазы, и она написала роман-биографию в форме писем к известной актрисе, вызвав очередной шквал хвалебных рецензий и восторженных отзывов читателей.
Ее друзья каждый раз удивлялись: как только Франсузе нужны деньги, она тут же выигрывает! Как-то один из издателей захотел поживиться за счет Саган и подал на нее в суд, обвинив в плагиате. Истец явно блефовал: он не представил в доказательство вины Саган той самой рукописи, которая, якобы, была первоисточником. В тот момент у Франсуазы не оказалось денег, чтобы взять адвоката. Помог случай.
Она поехала на скачки, чтобы просто посмотреть, как пробежит ее лошадь Хэсти Флэк. До этих скачек Хести была ничем не примечательной кобылой. Но в этом забеге ее копыта поднимались до ноздрей - она пришла первой. Приз в 250 тысяч франков, который достался Франсуазе, позволил ей нанять и оплатить адвоката, защититься от обвинений в плагиате...
Каждый раз Франсуаза находила себе веское оправдание, почему ее так тянет в казино. «Меня часто упрекают в том, что я выбрасываю деньги в окно. Но именно это меня, может быть, и спасает. Будь я человеком обеспеченным и материально независимым, не знаю, стала ли бы я писать», - откровенничала она с журналистами.
Она вообще всю жизнь питала склонность к эпатажу - отказалась войти в состав Гонкуровской академии, отклонила лестное предложение быть избранной в члены французской Академии, а ведь такой чести за всю историю удостаивалась лишь одна писательница.
- Во-первых, мне не идет зеленый цвет академического мундира, - смеясь, отшучивалась Саган. - Во-вторых, я всегда и везде опаздываю и тем самым могу задержать работу над словарем французского языка, над которым уже много десятилетий трудятся наши «бессмертные». Наконец, я не люблю почестей, которые утомляют меня своей бессмысленностью. Что же касается посмертной славы и места в литературном пантеоне, то мне на это ровным счетом наплевать.
«Счастье мимолетно и лживо… Вечной бывает только печаль…»
Эту фразу она произнесет, когда поймет, что пора подводить итоги.
- У меня была жизнь каскадера, - не без бравады скажет Франсуаза в одном из последних интервью. - Правда, я жалею о том, что она не оказалась более размеренной, гармоничной и, быть может, поэтичной. Иногда в своих мечтах я вижу себя, лежащей на пляже и ничего не делающей. Словом, в раю для ленивых, где не надо трудиться...
На закате жизни она продала за долги свой роскошный особняк, заложила парижскую квартиру, в которой так любил бывать французский президент, лишилась своих машин. Теперь ее уделом стали съемные, скромно-буржуазные парижские квартирки или номера в гостиницах.
В последние годы мадам Саган предпочитала окружать себя не людьми, а собаками. Даже собственноручно варила им еду четыре раза в день. Она утверждала, что ни у одного мужчины на свете нет таких благодарных и преданных глаз, как у ее собак. Она по-прежнему проводила все свободное время за игровым столом, легко спуская тысячи евро. И никогда не отказывала в помощи молодым художникам, литераторам, актерам.
- Про меня говорили много глупостей, - печально сказала она. - Но я считала, что лучше уж так, чем, если бы меня представляли на кухне. Быстро ездить, пить виски, вести ночную жизнь - все это для меня естественно. Поэтому я решила носить свою легенду как вуалетку...
Сидя по вечерам в скромной комнатке какого-нибудь маленького отеля, Франсуаза предавалась воспоминаниям. Прав был когда-то брат Жак, бросив ей в лицо, что она никогда не станет счастливой.
«Здравствуй, грусть!» - как пророчески назвала она свой первый роман! Нет, она так и не попрощалась со своей грустью. И всю жизнь убегала от нее. Да так и не убежала. Ни босиком по парижским улицам, ни на огромной скорости за рулем своего авто... Были только краткие минуты счастья, согласия с жизнью - как маленькое лоскутное покрывало, которое человек натягивает на обнаженное тело, загнанное и дрожащее от одиночества.
24 сентября 2004 года в 19.45 все французские телеканалы прервали передачи, чтобы сообщить: от легочной эмболии умерла Франсуаза Саган. В разгар бабьего лета. Отпевали ее в маленькой хуторской церкви. На похоронах были сын Дэни, сестра Сюзанна, давний друг Бернар Франк и двести человек из числа друзей и поклонников ее таланта. Несмотря на легенды о ее миллионах, умерла она бедной...
Дэни Уэстхоффу, сыну Франсуазы Саган, сегодня 58 лет. Он живет в Париже, сделал успешную карьеру модного фотографа глянцевых журналов. В одном из своих интервью после смерти матери он сказал:
- Мама всегда жила «на полную катушку», без тормозов. Она ревниво охраняла свою жизнь и никому не позволяла подступиться к своим границам. Перед смертью она провела 19 дней в больнице, в загородном Онфлере, большую часть этого времени - без сознания, в кислородной маске. Я дежурил у ее постели, иногда она приходила в себя и шептала: «Я не хочу так умирать».
Один мой друг, скульптор по профессии, снял слепок с маминой правой руки. Впоследствии я отлил ее в бронзе - теперь это единственная память о маме. Она хотела написать роман о своей жизни. Не мемуары, не биографический очерк, а роман.
Читая ее книги, я никогда не узнавал в них ее, даже удивлялся, что это пишет моя мама - настолько она была неожиданной, всегда новой, необычной…Каждые выходные я беру в машину пса, бросаю сумку на заднее сиденье и еду в Онфлер. Дорога занимает полтора часа. Там, около ее могилы, я обретаю душевный покой. Сегодня я чувствую, что почти оправился и научился контролировать свою боль. Могу спокойно говорить о ней. И мне даже становится легче. Я подолгу сижу на кладбище и размышляю. И знаете, я понял: мама была очень счастливым человеком, она могла бы похвастаться тем, что прожила жизнь «по большому счету».
ЛИТЕРАТУРА:
Ее произведения:
1. Саган Ф. Ангел-хранитель. Здравствуй, грусть! Смутная улыбка. Через месяц, через год. Сигнал к капитуляции. Любите ли вы Брамса? Немного солнца в холодной воде: Романы. В память о лучшем: Эссе/Пер. с фр. Ю. Яхниной, А. Борисовой, Т. Ворсановой и др. - М.: ООО «Изд-во ЭКМО», 2006.- 688 с. - (Сер. «Зарубежная классика»)
2. Саган Ф. Немного солнца в холодной воде: Роман/Пер. с фр. Н. Немчиновой. - М.: Радуга, 1993.- 144 с.- (Сер. «Такая разная любовь…»)
3. Саган Ф. Смятая постель. Неясный профиль: романы/Пер. с фр. А. Борисовой.-М.: ООО «Прессверк», 2002.-384 с.
О ней:
1. Делассен С. Любите ли Вы Саган?/Софи Делассен/ Пер. с фр. Т. В. Осиповой. - М.: АСТ, 2003. - 414 с.
2. Зонина Л. Печальный взгляд//Саган Ф. Здравствуй, грусть!: Повести.- М, 1992. - Стр. 310-320.
3. Козлова Ю. Франсуаза Саган. Поглощенная одиночеством//Караван историй – 2006.-№10.- Стр. 255-283. (интервью с Дэни Уэстхоффом, сыном писательницы)
4. Сергеев А. Франсуаза Саган. Здравствуй, грусть//Крестьянка.-2009.- №4.-Стр. 50-55.
11.06. 20. Россинская Светлана Владимировна, гл. библиотекарь библиотеки «Фолиант» МБУК «Библиотеки Тольятти», e-mail:rossinskiye@gmail.com; Страница группы Вконтакте https://vk.com/library_foliant