Таблица: формы инфинитива в английском языке
Инфинитив может иметь 4 формы в активном залоге и 2 в пассивном.
| Активный залог | Пассивный залог | |
| Simple (Indefinite) | to ask | to be asked |
| Continuous | to be asking | – |
| Perfect | to have asked | to have been asked |
| Perfect Continuous | to have been asking | – |
Всего в таблице шесть форм:
1. Simple Infinitive:
I want to ask you – Я хочу спросить тебя.
2. Simple Infinitive Passive:
I want to be asked – Я хочу, чтобы меня спросили.
3. Continuous Infinitive:
I happened to be asking her about you when you came in. – Так случилось, что я спрашивал ее о тебе, когда ты пришел.
4. Perfect Infinitive:
You could have asked me first – Ты мог бы сначала спросить у меня.
5. Perfect Infinitive Passive:
She could have been asked by anybody – Е е мог спросить кто угодно.
6. Perfect Continuous Infinitive:
He seems to have been asking wrong people – Похоже, что он задавал вопр осы не тем людям.
Когда инфинитив употребляется с частицей to
· Инфинитив обычно употребляется с частицей «to»: «to read», «to write», «to work».
Но, если в предложении 2 инфинитива, соединенные союзом «and» или «or», стоят рядом, то перед вторым инфинитивом частица «to» обычно опускается.
She decided to go and buy something for supper. – Она решила пойти и купить что-нибудь на ужин.
I intend to call on him and discuss this question. – Я намерен зайти к нему и обсудить этот вопрос.
· Частица «to» иногда употребляется в конце предложения без глагола.
Это делается во избежание повторения одного и того же глагола в предложении. Такое употребление частицы «to» обычно встречается после глаголов «to wish »– желать, «to want »– хотеть, «to try »– пытаться,«to allow »– разрешать, «to have to »– быть должным и др.
I didn’t want to stay there, but I had to. – Я не хотел оставаться там, но пришлось (остаться).
He wished to go, but he wasn’t able to. – Он хотел пойти, но был не в состоянии (не смог пойти).
· Инфинитив с «to» используется после глаголов «ask» (спрашивать), «learn» (научиться, узнать), «explain» (объяснять), «decide» (решать), «find out» (узнать), «want to know» (хотеть узнать), когда после них стоит вопросительное слово.
We should decide now what to do next. – Мы должны решить сейчас, что делать дальше.
Ralph wanted to know where to buy some good cheese. – Ральф хотел узнать, где можно купить хороший сыр.
· Инфинитив с «to» всегда используется после слов «first» (первый), «second» (второй), «next» (следующий), «last» (последний).
He loves parties: he is always the first to come and the last to leave. – Он любит вечеринки: он всегда приходит первым и уходит последним.
· Инфинитив с «to» используется после выражений «would like» или «would love» (хотел бы), «would prefer» (предпочел бы), которые указывают на определенное желание.
I would like to talk to her right now. – Я бы хотел поговорить с ней прямо сейчас.
I would love to help you, but I have no time. – Я бы с радостью с помог тебе, но у меня нет времени.
I would prefer to drink hot tea. – Я бы предпочел выпить горячий чай.
· Инфинитив с «to» всегда используется после слов «too» (слишком) и «enough» (достаточно).
It’s too cold outside to go jogging. – На улице слишком холодно, чтобы пойти на пробежку.
That place was good enough to visit it again. – То место было достаточно неплохим, чтобы посетить его еще раз.
Список глаголов, требующих после себя инфинитив
to agree – соглашаться
to aim – намереваться, пытаться
to appear – оказаться
to arrange – договариваться
to ask – просить
to attempt – попытаться
to be able – быть в состоянии, мочь
to beg – просить, умолять
to begin – начинать
to care – хотеть, иметь желание
to choose – выбирать
to claim – заявлять, утверждать
to dare – решаться, иметь смелость
to decide – решить
to demand – требовать
to deserve – заслуживать
to dread – бояться, страшиться
to expect – ожидать
to fail – не сбываться, не сделать, не смочь
to get – получить разрешение
to happen – оказаться, случатся
to hesitate – не решаться
to hope – надеяться
to hurry – поспешить
to intend – намереваться
to learn – учиться
to manage – смочь, справляться
to need – нуждаться
to neglect – забывать, не сделать чего-то
to plan – планировать
to prepare – приготовиться
to pretend – делать вид, притворяться
to proceed – перейти к, начать делать что-то после чего-то
to promise – обещать
to refuse – отказываться
to seem – казаться
to strive – пытаться, прилагать усилия
to swear – клясться
to tend – иметь склонность, тяготеть
to threaten – угрожать, запугивать
to vow – давать клятву
to wait – ждать
to want – хотеть
to wish – хотеть, желать
Когда инфинитив употребляется без частицы to
· После модальных глаголов (may, can, should, must etc).
Children should spend more time outside. – Дети должны больше времени проводить на свежем воздухе.
Can I ask you a question? – Можно задать Вам вопрос?
Исключением являются модальные глаголы «dare» / «ought» / «have» / «be».
She ought to be more polite to other people. – Ей следует быть более вежливой с людьми.
· После глаголов «let», «make», «see», «hear», «feel».
I felt him put his hand on my shoulder. – Я почувствовал, как он положил руку на мое плечо.
I saw her leave the room. – Я видел, как она вышла из комнаты.
I heard her sing. – Я слышал, как она поет.
Но, если эти глаголы употребляются в Passive Voice, то их сопровождает инфинитив с частицей «to».
Не was seen to leave the house. – Видели, как он вышел из дома.
· После глагола «help» (помогать) может использоваться глагол как с «to», так и без.
Help me (to) find my keys, please. – Помоги мне найти ключи, пожалуйста.
· После выражений «had better» / «would rather».
I would rather not tell them about it. – Я предпочел бы не говорить им об этом.
You' d better see the doctor. – Вам бы лучше сходить к доктору.
I' d rather drink coffee. – Я бы предпочла выпить кофе.
· В вопросительных предложениях, которые начинаются с «Why not?» (почему бы не).
Why not dance? – Почему бы не потанцевать?
Why not join us and have some tea? – Почему бы не присоединиться к нам и не выпить чая?
Инфинитив в предложении может служить:
1. Подлежащим:
В качестве подлежащего инфинитив используется в формальной речи, чаще письменной.
To be or not to be, that is the question. – Быть иль не быть, вот в чем вопрос.
To know her is to love her. – Знать ее – значит любить.
To visit the Grand Canyon is my life-long dream. – Посетить Большой каньон – мечта всей моей жизни.
To understand statistics, that is our aim. – Понимание статистики – вот наша цель.
To work much is difficult. Работать много – тяжело.
To travel is pleasant. Путешествовать – приятно.
2. Именной частью сказуемого:
My service was To deliver the goods. Моей обязанностью было Доставить Товары.
Their duty was To pass exams well. Их обязанностью было Сдавать экзамены хорошо.
3.Часть составного глагольного сказуемого.
а) в сочетании с модальными глаголами:
Не can dance twist.
Он умеет танцевать твист.
б) в сочетании с глаголами, которые без инфинитива не дают полного смыслового значения: to begin — начинать, to continue — продолжать, to decide — решать, to want — хотеть, to hope — надеяться, to try — пытаться, стараться, to end — закончить, to stop — остановиться и др.:
He decided to rest in Sochi. Он решил отдыхать в Сочи.
She hoped to get tickets for the concert. Она надеялась достать билеты на концерт.
4. Дополнением:
I asked him To finish the work. Я попросил его Закончить работу.
The director told me To pay in advance. Директор приказал мне з Аплатить заранее.
5. Определением:
It is the problem To be solved at once. Вот проблема, которую нужно немедленно Решить.
I was the first To come. Я Пришел первым.
Заметьте:
I. Инфинитив, который определяет существительное, переводится определительным придаточным предложением с глаголом, выражающим долженствование в форме будущего времени.
The schoolchildren to take part in the ski race, have come.
Школьники, которые примут участие в лыжных соревнованиях, пришли.
The text-book to be published next year is written by our lecturers.
Учебник, который будет опубликован в следующем году, написан нашими преподавателями.
2. Инфинитив в функции определения часто употребляется после слов the first, the second, the third,…, the last, the only и т. п. и переводится глаголом в личной форме в том времени, в котором стоит глагол-сказуемое.
Не is always the last to come to work.
Он всегда приходит на работу последним.
I am sure she will be the first to come to the railway station to meet us.
Я уверен, что она придёт первой на вокзал встречать нас.
6. Обстоятельством:
They developed a new model To get profit. Они разработали новую модель, чтобы Получить прибыль.
David went to the office To talk with the director. Дэвид поехал в офис, чтобы Поговорить с директором.
1. Для выражения цели (при переводе перед инфинитивом употребляется союз чтобы, для того чтобы):
Не came to Moscow to study at the University.
Он приехал в Москву (, чтобы) учиться в университете.
He worked hard not to lag behind the other people.
Он усердно работал, чтобы не отставать от других.
НО: После глаголов to go и to come в повелительном наклонении инфинитив не употребляется. Инфинитив приобретает повелительную форму (форму повелительного наклонения), и оба глагола объединяются союзом and.
Go and ask him. (Нельзя говорить: Go to ask him.) Иди и попроси его.
Come and ring him up. (Нельзя сказать: Come to ring him up.) Приходи и позвони ему.
Перед инфинитивом, выражающим цель, могут стоять союзы in order to — чтобы, so as to — для того чтобы.
Не works so hard in order not to lag behind the other people.
Он работает так усердно (для того), чтобы не отставать от других.
Take a taxi so as not to miss the train.
Возьми такси, чтобы не опоздать на поезд.