Словари-справочники трудностей русского языка продолжают традицию «словарей неправильностей», сложившуюся в русской лексикографии ещё в XIX — начале XX в. Словари «правильностей» языка относятся кортологическим словарям (от ортология — раздел языкознания, объектом которого является теория правильной литературной речи; греч.orthos — правильный и logos — слово, понятие, учение). Это словари нормативно-стилистического характера, по жанру они относятся к словарям, посвящённым проблемам кодификации и нормализации литературного языка. Словари этого типа отвечают на вопрос, как лучше, как правильнее сказать, какой вариант предпочесть в данной речевой ситуации. Это нормативные словари, служащие задачам совершенствования языка и речи, укреплению действующих норм литературного языка.
Диалектные словари
Диалектный (областной) словарь – это словарь, содержащий диалектную лексику и ее объяснение. Первые диалектные академические словари стали издаваться в середине XIX в. Такими были “Опыт областного великорусского словаря”, содержащий 18011 слов (1852 г.), и “Дополнение к Опыту областного великорусского словаря”, содержащее 22895 слов (1858 г.). В конце XIX — начале XX в. были опубликованы “Словарь областного Архангельского наречия” А. Подвысоцкого (1885 г.), “Материалы для словаря народного языка в Ярославской губернии” Е. И. Якушкина (1896 г.), “Словарь областного Олонецкого наречия” Г. И. Куликовского (1898 г.), “Областной словарь колымского русского наречия” В. Г. Богораза (1901 г.), “Кашинский словарь” И. Т. Смирнова (1901 г.), “Словарь ростовского говора” В. Волоцкого (1902 г.), “Материалы для объяснительного областного словаря вятского говора” Н. М. Васнецова (1907 г.), “Словарь уездного череповецкого говора” М. К. Герасимова (1910г.), “Смоленский областной словарь” В. Н. Добровольского (1914 г.). В советское время вышли “Донской словарь” А. В. Миртова (1929 г.), “Краткий ярославский областной словарь” Г. Г. Мельниченко (1961 г.), “Псковский областной словарь с историческими данными”, вып. 1 (1967 г.), “Словарь говоров Подмосковья” А. Ф. Ивановой (1969 г.), “Словарь современного русского народного говора (д. Деулино, Рязанского района, Рязанской области)” под ред. И. А. Осовецкого (1969 г.), “Словарь говоров Соликамского района Пермской области” О. П. Беляевой (1973 г.). Публиковались материалы по курско-орловским говорам, донским говорам (готовится словарь ростовских говоров, составленный Т. А. Хмелевской), материалы для смоленского областного словаря и т. д. В настоящее время ведется большая работа по составлению многотомного “Словаря русских народных говоров” (под руководством Ф. П. Филина).
Предмет фонетики
ФОНЕТИКА – раздел науки о языке, изучающий звуковую сторону языка. Фонетика представляет собой определенную систему, включенную в общую систему языка. Это подуровень общей языковой системы, неразрывно связанный со всей системой, так как основные единицы языка – слова, морфемы, словосочетания, предложения, представляющие более высокие уровни, - являются знаками. Ведь помимо смысловой стороны – обозначаемого (значения), все они имеют и материальную сторону, доступную органам чувств - обозначающее (звуки и их сочетания). Между обозначаемым и обозначающим существует условная (не природная, не естественная) связь. Так, слово мечта имеет материальное выражение – это сочетание пяти звуков, служащее для выражения значения «нечто, созданное воображением, мысленно представляемое». Предметом фонетики является матеральная (звуковая) сторона языка.
Задача фонетики – изучение способов образования (артикуляции) и акустических свойств звуков, их изменения в речевом потоке. Изучать фонетику можно с разными целями и разными методами. В зависимости от этого различают общую фонетику, описательную фонетику, сопоставительную фонетику, историческую фонетику, экспериментальную фонетику.
Общая фонетика на материале различных языков рассматривает теоретические вопросы образования звуков речи, природы ударения, структуры слога, отношения звуковой системы языка к его грамматической системе.
Описательная фонетика исследует звуковой строй конкретного языка в синхронном плане, т.е. на современном этапе развития языка.
Сопоставительная фонетика объясняет явления в области звукового строя, обращаясь к материалу родственных языков.
Историческая фонетика прослеживает становление фонетических явлений на протяжении более или менее длительного периода времени, изучает изменения фонетической системы, произошедшие на определенном этапе их развития, т.е. изучает фонетику в диахроническом плане.
Экспериментальная фонетика является частью общей фонетики, изучает звуковую сторону языка инструментальными методами.
Таким образом, фонетика современного русского языка – это описательная фонетика, так как фонетические явления рассматриваются на определенном этапе развития языка, в данный момент времени.